Download St. Rocco Parish Parroquia San Roque

St. Rocco Parish
Parroquia San Roque
Hispanic National Catholic Parish
313 Sunny Dell Road
Avondale, PA 19311
Celebración de las Misas
Decimo Domingo del Tiempo Ordinario, 5 de junio de 2016
Vigilia de Domingo (Sábado): 6:00 PM
Los Domingos: 8:45 AM (Bilingüe), 10:00 AM, 11:30 AM, 4:00 PM y 6:00 PM
2:00 PM (Sagrado Corazón, Oxford)
Misa Diaria
Lunes a Viernes: 6:30 PM
Oficinas Parroquiales:
"St. Rocco Center"
9016 Gap Newport Pike * P.O. Box 1019 * Avondale, PA 19311-1019
Centro de Las Donaciones:
Teléfono: 610-268-3365 * Fax: 610-268-5064
Misión Santa María, Madre de Dios
“The Avondale Center” * 29 Gap Newport Pike * P.O. Box 1019 * Avondale, PA 19311
Teléfono: 610-268-1515
www.StRoccoChurch.org * www.IglesiaSanRoque.org
Parroquia San Roque
Misión Santa María, Madre De Dios
Rvdo. Mons. Francis J. Depman
Párroco
[email protected]
Rvdo. Padre Andrés García Arambula
Vicario Parroquial
[email protected]
Hermana Juanita Houtman
Concejera Fundadora
[email protected]
Madre María del Santísimo Sacramento
Superiora del Convento N.S. de Guadalupe
[email protected]
Hermana María Aurora Salutis
Directora de Catecismo
[email protected]
Hermana María Stella Maris
Hermana María del Sacro Monte
Sister Mary of the Holy Face
Evangelización
[email protected]
Asistentes Administrativas:
Sra. Ismaela Vázquez
Secretaria de la Parroquia
[email protected]
Sra. Margarita Rojas
Directora de Servicios Sociales
Directora de Servicios Temporales
[email protected]
Sra. Cynthia C. DeStafney
Administradora Financiera
[email protected]
Sra. Areli Zavala
Intenciones de las Misas
Sábado: ····································· 4 de junio de 2016
6:00 PM—Por el eterno descanso del niño Eduardo Aguirre
Botello de parte de su tía.
Domingo: ··································· 5 de junio de 2016
8:45 AM—Por José Gaytan Rodriguez en el aniversario de 45 años
de fallecimiento de parte de la familia Gaytan.
10:00 AM—Para Kaitlyn Torres, la nieta del Diacono Ezequiel, que
esta muy enfermo, por la gracia de sanación.
11:30 AM—En Acción de Gracias a La Virgen del Perpetuo Socorro
de parte de Elena Flores.
2:00 PM—Por el eterno descanso de Edward O’Doonnell de parte de
Brian and Marie Bruecks.
4:00 PM—Por el eterno descanso de Antonio Flores de parte de la
Familia Flores.
6:00 PM—Por el eterno descanso de Esperanza Zavala de parte de la
Familia Garcia Lopez.
Lunes: ······································· 6 de junio de 2016
6:30 PM—Por el segundo aniversario de fallecimiento de Maximino
Aguilar de parte de sus hijos.
Martes: ······································ 7 de junio de 2016
6:30 PM—Para La Sra. Aurora Magaña Niño, por su eterno descanso de parte de sus sobrinos Familia Magaña.
Miércoles: ·································· 8 de junio de 2016
6:30 PM—Por Olivia Romero Aguilar en su septo mes de fallecido
de parte de sus hermanos y sobrinos.
Jueves: ······································ 9 de junio de 2016
6:30 PM—Por los miembros de la Parroquia de Asunción.
Viernes: ··································· 10 de junio de 2016
6:30 PM—Por el eterno descanso de Edward O’Donnell de parte de
Average Joe’s Softball Team.
Sábado: ··································· 11 de junio de 2016
6:00 PM—Por el eterno descanso del Señor Vicente Herrera Perez y
Juanita Ortiz Tenorio de parte Evangelina Herrera.
Programa de Ciudadanía
[email protected]
Horas del Centro San Roque Oficinas de la Parroquia San Roque:
Lunes a Viernes .....9:00 am a las 9:00 pm
Cerrado por la cena a la 1:00 pm hasta de 2:00 pm y a las 5:00 pm hasta de 6:00 pm
Centro de Donaciones: Despensa de Comida, Ropa, Muebles
Lunes a Viernes.............9:00 am a las 4:30 pm
Sábado...........................9:00 am a las 3:00 pm
Domingo........................¡Cerrado los Domingos!
Información de Los Sacramentos:
Decimo Domingo del Tiempo Ordinario:
5 de junio de 2016
•Misa (Bilingüe), a las 8:45 AM. •Misa a las 10:00 AM.
•Misa a las 11:30 AM. Presentación de Britzan Bertha Doroteo
Cruz y Bautismos.
•Misa—Sagrado Corazón en Oxford, a las 2:00 PM.
•Misa a las 4:00 PM.
•Misa a las 6:00 PM.
•Circulo de Oración Guatemalteca, en el Centro, a las 5:00 PM.
Lunes, 6 de junio:
•Misa a las 9:00 AM.
Sacramento del Bautismo Los padres y padrinos tienen que participar en
una clase de Bautismo. Si los padrinos son un
matrimonio, tienen que estar casados por la
Iglesia Católica. Padrinos tienen que ser católicos que practican la fe. Por lo menos, un padrino o una madrina es necesario en el Rito de
Bautismo. Personas cristianas, pero no católicas, pueden servir como Testigos Cristianos
junto con un padrino católico. Padrinos necesitan tener por lo menos 16 años de edad para ser
elegibles.
Martes, 7 de junio:
Sacramento de Reconciliación
Durante todas las misas.
Miércoles, 8 de junio:
Sacramento del Matrimonio
Comuníquese con uno de los Padres seis meses
antes del día de la boda. La pareja debe participar en un Programa de Preparación.
Jueves, 9 de junio:
Ritos de Iniciación Cristiana para Adultos
Si está interesado en aprender más sobre la fe,
o conoce a alguien que quiere recibir los sacramentos, hable con la Hermana Sacro Monte.
•Carnaval de San Roque, en el estacionamiento de la Iglesia,
a las 6:00 PM hasta de las 10:00 PM.
•Misa, a las 6:30 PM.
•Reunión de la Legión de María, en el Centro, a las 6:00 PM.
•Carnaval de San Roque, en el estacionamiento de la Iglesia,
a las 6:00 PM hasta de las 10:00 PM.
•Misa, a las 6:30 PM.
•Carnaval de San Roque, en el estacionamiento de la Iglesia,
a las 6:00 PM hasta de las 10:00 PM.
•Misa, a las 6:30 PM.
Viernes, 10 de junio:
•Carnaval de San Roque, en el estacionamiento de la Iglesia,
a las 6:00 PM hasta de las 10:00 PM.
•Misa, a las 6:30 PM.
•Circulo de Oración, en el Centro, a las 7:00 PM.
Sábado, 11 de junio:
•Celebración de los Bautismos y Presentación de Maximiliano
López Castillo, en la Iglesia, a las 11:00 AM.
•Carnaval de San Roque, en el estacionamiento de la Iglesia,
a las 3:00 PM hasta de las 10:00 PM.
•Retiro de Pre-Cana, en el Centro, a las 4:30 PM.
•Misa, a las 6:00 PM.
Decimoprimer Domingo
del Tiempo Ordinario:
12 de junio de 2016
•Retiro de Pre-Cana, en el Centro, a las 8:00 AM.
•Misa (Bilingüe), a las 8:45 AM. •Misa, a las 10:00 AM.
•Misa a las 11:30 AM Bautismos.
•Misa—Sagrado Corazón, Oxford, 2:00 PM.
•Misa, a las 4:00 PM.
•Misa, a las 6:00 PM.
•Circulo de Oración Guatemalteca, en el Centro, a las 5:00 PM.
Visita a los Enfermos o Emergencias
Si alguien en su casa o su familia está enfermo
o está en el hospital, por favor hable con los
Padres o las Hermanas. Para una emergencia,
llame en este orden: 610-268-3365, 610-5630216, 610-869-2668, 610-268-0675.
Clases de Catecismo Hable con la Hermana Aurora - 610-268-3365
o 484-576-3996.
Clases de Catecismo
Estamos inscribiendo los niños y jóvenes para
las clases catecismo por el año que viene. Necesita pasar por el Centro San Roque para firmar el permiso de transportación y registrar su
hijos por las clases. Por favor no espera por el
ultimo minuto.
Retiro de Pre-Cana
La Próxima Taller de Pre-Cana será el fin de
semana, 11 y 12 de junio de 2016. Si esta pensando de casarse en las próximas meses por
favor habla con Padre Frank o Padre Andrés
después de la Misa o llame al Centro San Roque.
Avisos:
Información: Sacramento del Bautismo
La próxima plática del Bautismo será este miércoles, 15 de junio
de 2016, a las 7:00 PM, en el Centro San Roque. Por favor, llame
al Centro para inscribirse antes de la clase. NO HAY PLATICA
DEL BAUTISMO ESTA SEMANA.
Clases de Catecismo
Para los papas de los niños y jóvenes de la doctrina; ya
las clases del CCD / Doctrina han terminado por este
año escolar, la ultima semana de clase fue la semana
pasada. Las inscripciones para el año que viene comenzaran el 1 de julio del 2016. Por favor recuerden
que los niños necesitan seguir asistiendo al CCD/
Doctrina todos los años hasta que hagan su confirmación.
Carnaval de San Roque
El carnaval de San Roque se llevara a cabo el comenzando esta semana, el 7 hasta el 11 de junio. Los invitamos a que vengan a compartir con nosotros. Busquen en el boletín la información adonde se pueden
ahorrar en adelantado $5 por pulsera. También encontraran cupones que pueden usar durante los días del
carnaval para ahorrar dinero.
Fiesta de San Antonio de Padua
Los invitamos a que vengan el día 13 de junio para
celebrar la misa de San Antonio de Padua con nosotros. Todos están invitados. Lunes, 13 de Junio, a las
6:00 PM.
Charla de la Administración de Seguro Social
La Administración de Seguro Social va a venir al Centro San Roque, el jueves, 16 de junio, a las 6:00 PM.
Ellos presentaran una charla sobre sus beneficios de
Jubilación, Medicare y otros beneficios. Todos están
invitados a venir para aprender más sobre los sus beneficios del gobierno.
Retiro de Pre-Cana
La Próxima Retiro de Pre-Cana será el fin de semana
que viene. Si están pensando de casarse en la meses
que viene, por favor hable con el P. Frank o el P. Andres que pronto que pueden.
P
uede que no haya mayor dolor que perder a un hijo. La ley natural indica que sean los mayores quie‐
nes mueran antes. Para una madre—y también para un padre— perder a un hijo es posiblemente el mayor dolor imaginable. Hoy día, en nuestras grandes ciudades, des‐
graciadamente hay muchas madres que enen que pasar por ese dolor por causa de la violencia sin sen do de pandillas y drogas. Tenemos frescas en la memoria las matanzas absurdas en escuelas y universidades. Imaginar el dolor de esas madres es casi imposible. en las lecturas de hoy, se ofrecen momentos de luz y de esperanza para esas madres: sus hijos son devueltos a la vida; pero en nuestro empo, aunque los milagros no sean imposibles, el retorno a la vida es muy improbable. ¿De qué maneras pueden esas vidas perdidas sin sen do adquirir un obje ‐
vo, un propósito? ¿De qué formas se podría transformar el dolor de esas madres en esperanza y fuerza para otros? ¿Hay otras maneras de resucitar? Si bien el dolor —el de esas madres que pierden a sus hijos— o el de cualquiera de nosotros en momentos de angus a, de muerte o enfermedad no se puede negar ni tapar, sí es verdad que, por la fuerza de la vida de Dios en nosotros, el dolor se puede usar para vida y esperanza de los demás. Hay grupos de personas afectadas por el dolor de una pérdida o por la violencia, que se organizan para que los hechos que las han afectado no afecten a otros también, para poner un in a la violencia y la injus ‐
cia. Hay quienes, afectados por ese gran dolor, han con‐
ver do su muerte en compasión para otros, dando así consuelo y esperanza. Hay otro detalle importante en las lecturas de hoy y es el de la solidaridad. En ambos casos, las madres que pierden a su hijo encuentran la solidari‐
dad del hombre de Dios (en los respec vos relatos Elías y Jesús) y también del pueblo. en el evangelio, el grupo iba acompañando a la madre que quedaba sola. es en la solidaridad de la comunidad, en la compasión por el do‐
lor de otros, donde se encuentra la esperanza de vida, a pesar de todo el dolor. Estas son las resurrecciones que podemos espe‐
rar y efectuar, por la fuerza de la Resurrección de Cristo que nos da vida verdadera, a nuestro alrededor y en las muchas muertes ( sicas o espirituales) que nos afectan hoy día. el tomar y aceptar nuestro propio dolor y nues‐
tros propios problemas no quiere decir resignarnos pasi‐
vamente o caer en la desesperación, sino ser capaces de transformarlos en lucha, compasión y esperanza para otros. esta es la fuerza de la Resurrección, que nos da nueva vida en medio de toda muerte humana. ¡Felicidades a
Nancy Ayllón Ramirez
que graduó del
Universidad de Widener
Delaware Law School
con el
Doctorado de Derecho!
Un Éxito de Vida
por ella y sus papas
Raymundo Ayllón y
Lucia Ramírez
¡La primera abogada
de nuestra comunidad!
¡Felicidades a
Juan Alejandro Alcantar
y
Enrique Romero
que recibieron el
Cuarto Grado de
Los Caballeros de Colón
el Domingo Pasado!
[Felicidades a los jóvenes y adultos de nuestra comunidad de fe que recibieron el Sacramento de Confirmación!
Iglesia San Roque
** Carnaval **
313 Sunny Dell Road, Avondale, PA
Desde el 7 - 11 de Junio del 2016
Día de Familias Cada Noche de 6 - 10 p.m. y Sábado de 3 - 10 p.m.
Móntese En Todas Las Atracciones Por Un Bajo Precio
Atracciones * Juegos * Comidas
Atracciones por www.JimHoughtonEnterprises.com
(610) 869-2309
Compren sus pulseras en adelantado y MAS BARATO al
http://www.jimhoughtonenterprises.com/events/tickets.asp