Download Estudio de la respuesta inmune humoral inducida con la vacuna
Document related concepts
Transcript
Universidad de la Habana Facultad de Biología Estudio de la respuesta inmune humoral inducida con la vacuna CIMAvax‐EGF y de su relación con la supervivencia de pacientes con cáncer de pulmón de células no pequeñas Tesis presentada en opción al grado científico de Doctor en Ciencias Biológicas Autor: MCs Beatriz García Verdecia Tutor: DrCs Agustín Lage Dávila Centro de Inmunología Molecular La Habana 2011 Abreviaturas Abreviaturas Acs anticuerpos AcM anticuerpo monoclonal ADCC citotoxicidad celular dependiente de anticuerpo (del inglés "antibody- dependent cellular cytotoxicity") ANOVA análisis de varianzas (del inglés “analysis of variance”) APC célula presentadora de antígenos (del inglés "antigen presenting cell") BR buenos respondedores BSA albúmina de suero bovina (del inglés “bovine serum albumin”) CD moléculas de diferenciación (del inglés “cluster of differentiation”) CPCNP cáncer de pulmón de células no pequeñas CTL linfocitos T citotóxicos (del inglés "cytotoxic T lymphocytes") DEC dominio extracelular DMEM medio Dulbecco modificado (del inglés “Dulbecco’s modified Eagle’s medium”) ELISA ensayo inmunoenzimático colorimétrico en fase sólida (del inglés "enzime-linked immunosorbent assay") EGF factor de crecimiento epidérmico (del inglés "epidermal growth factor”) FGF factor de crecimiento de fibroblastos (del inglés “fibroblast growth factor”) GM-CSF factor estimulador de colonias de granulocitos y macrófagos (del inglés "granulocyte-macrophage colony stimulating factor) HB-EGF factor de crecimiento que une heparina (del inglés “heparin binding-EGF”) HER2/neu receptor del factor de crecimiento epidérmico tipo 2 (del inglés "human epidermal growth factor receptor type 2") HSP proteínas de estrés térmico (del inglés "heat-shock proteins") Abreviaturas ILGF factor de crecimiento similar a insulina (del inglés “insuline-like growth factor”) MAPK proteína cinasa activada por mitógenos (del inglés “mitogen-activated protein kinase”) MR malos respondedores PDGF factor de crecimiento derivado de plaquetas (del inglés “platelet-derived growth factor”) PI3K fosfatidil inositol-3-cinasa (del inglés “phosphatidylinositol-3-kinase”) RECIST criterios de evaluación de respuestas en tumores sólidos (del inglés “response evaluation criteria in solid tumors”) REGF receptor del EGF SBR súper-respondedores SDS dodecil sulfato de sodio (del inglés "sodium dodecylsulphate") SDS-PAGE geles de poliacrilamida con SDS SSTF solución salina tamponada con fosfato TGFα factor de crecimiento transformante α (del inglés "transforming growth factor α") TKI inhibidor tirosina cinasa (del inglés"tyrosine kinase inhibitor") TLR receptor tipo Toll (del inglés “Toll like receptor”) VEGF factor de crecimiento de la vasculatura endotelial (del inglés “vascular endotelial growth factor”) Síntesis Síntesis El sistema del receptor del factor de crecimiento epidérmico (REGF) y sus ligandos es considerado un blanco atractivo para la inmunoterapia dirigida a los tumores de origen epitelial. De los cánceres de pulmón de células no pequeñas (CPCNP), entre el 40 y el 80% sobreexpresan el REGF, lo cual se ha asociado con mal pronóstico y con la resistencia a los agentes citotóxicos. Esta localización tumoral se ha escogido para el desarrollo de varios ensayos clínicos fase I/II con la vacuna CIMAvax-EGF que se basan en la inmunización activa con el factor de crecimiento epidérmico (EGF), uno de los ligandos principales del REGF. En este trabajo se evalúan dos esquemas de tratamientos diferentes para demostrar por primera vez que la generación de anticuerpos neutralizantes anti-EGF en pacientes con CPCNP, es capaz de inhibir la activación del REGF en presencia de este ligando y se encuentran correlaciones entre la capacidad neutralizante y la magnitud de la respuesta de anticuerpos específicos generados con la vacunación. Adicionalmente, se encontró una relación entre la edad y el beneficio clínico de la vacunación, y se ofrecen datos sobre la relación entre las características de la respuesta de anticuerpos anti-EGF generada y el beneficio clínico de los pacientes tratados con CIMAvaxEGF. Al mismo tiempo, se demostró la posibilidad de optimizar el esquema de vacunación previamente usado con vistas a lograr una respuesta inmune específica más potente, sin toxicidad relacionada. Índice ÍNDICE 1. Introducción .................................................................................................... 1 2. Revisión Bibliográfica ..................................................................................... 6 2.1 El cáncer de pulmón ....................................................................................................... 6 2.1.1 El cáncer de pulmón como problema de salud. ........................................................... 6 2.1.2 El carcinoma de células no-pequeñas: tratamiento y supervivencia. ......................... 7 2.1.3 Terapia biológica en el tratamiento del cáncer de pulmón ......................................... 9 2.2 El EGF y su receptor como blanco de terapias antitumorales................................. 10 2.2.1 Factores de crecimiento. ............................................................................................ 10 2.2.2 La familia del EGF. ................................................................................................... 10 2.2.3 El EGF. ...................................................................................................................... 11 2.2.4 El receptor de EGF: el REGF.................................................................................... 12 2.2.5 El REGF y el cáncer .................................................................................................. 15 2.3 Inmunoterapia del cáncer. ........................................................................................... 17 2.3.1 Inmunoterapia pasiva y el REGF............................................................................... 17 2.3.2 Inmunoterapia activa ................................................................................................. 20 2.3.3 Vacunas en el tratamiento del cáncer de pulmón de células no pequeñas. ............... 26 2.3.4 Tratamientos combinados en la inmunoterapia del cáncer. ...................................... 29 2.4 La vacuna CIMAvax-EGF. ......................................................................................... 32 2.4.1 Estudios pre-clínicos .................................................................................................. 32 2.4.2 Ensayos clínicos ......................................................................................................... 33 2.4.3 Variables inmunofarmacológicas en la optimización del esquema de vacunación... 35 3. Materiales y Métodos .................................................................................... 37 3.1 Materiales y Reactivos ................................................................................................. 37 3.1.1 Líneas celulares y medios de cultivo.......................................................................... 37 3.1.2 Anticuerpos y factores de crecimiento. ...................................................................... 37 3.1.3 Inmunógeno: Vacuna CIMAvax-EGF........................................................................ 38 3.2 Pacientes y Metodología............................................................................................... 39 3.2.1 Selección de los pacientes .......................................................................................... 39 3.2.2 Diseño de los estudios y evaluación de los pacientes ................................................ 40 3.2.3 Criterios de salida del ensayo clínico ........................................................................ 42 Índice 3.2.4 Evaluación de la toxicidad......................................................................................... 42 3.2.5 Extracción, separación y conservación de las muestras de sangre........................... 43 3.2.6 Beneficio clínico ......................................................................................................... 43 3.3 Determinaciones asociadas a la inmunidad específica. ............................................. 44 3.3.1 Determinación de títulos de anticuerpos anti-EGF y anti FTC. ............................. 44 3.3.2 Estimación de la concentración de EGF y TGF en suero. ...................................... 45 3.3.3 Determinación del epítopo inmunodominante del EGF. ........................................... 46 3.3.4 Determinación de la inhibición de la unión del EGF a su receptor. ......................... 47 3.3.5 Determinación de la fosforilación del REG. Western Blot. ....................................... 47 3.3.6 Métodos Estadísticos.................................................................................................. 49 4. Resultados ...................................................................................................... 50 4.1 Evaluación de la respuesta de anticuerpos generada tras la vacunación con CIMAvax-EGF. ....................................................................................................................... 50 4.1.1 Inmunidad humoral inducida por la vacuna CIMAvax-EGF en el ensayo QVV....... 50 4.1.2 Inmunidad humoral inducida por la vacuna CIMAvax-EGF en el ensayo VQV....... 53 4.2 Relación entre las características de la respuesta inmune generada por la inmunización y los títulos de anticuerpos naturales (pre-inmunización) en ambos esquemas de tratamiento. ....................................................................................................... 55 4.3 Evaluación de las concentraciones de EGF en el suero de los pacientes incluidos en los ensayos QVV y VQV. ........................................................................................................ 57 4.3.1 Concentraciones de EGF y TGFα en sueros no inmunes e inmunes de pacientes tratados con el esquema QVV. .............................................................................................. 57 4.3.2 Concentraciones de EGF en los sueros de pacientes tratados en el esquema VQV. 60 4.4 Evaluación de epítopos inmunodominantes en la molécula de EGF. ...................... 64 4.4.1 Inmunodominancia del lazo B en pacientes tratados con el esquema QVV. ............. 64 4.4.2 Inmunodominancia del lazo B en pacientes tratados con el esquema VQV. ............. 66 4.5 Efecto de la respuesta de anticuerpos anti-EGF generada sobre la interacción del EGF y su receptor. .................................................................................................................. 67 4.5.1 Capacidad neutralizante de los anticuerpos inducidos por la vacunación con CIMAvax-EGF. ..................................................................................................................... 67 4.5.2 Inhibición de la fosforilación del REGF por los sueros inmunes. ............................. 71 4.6 Supervivencia y toxicidad asociada a la vacunación con CIMAvax-EGF. ............. 75 4.6.1 Supervivencia de pacientes tratados con el esquema QVV. Influencia de la edad ... 75 4.6.2 Supervivencia de pacientes tratados con el esquema VQV. ...................................... 79 Índice 4.6.3 Evaluación de la toxicidad......................................................................................... 81 4.7 Relación de la respuesta inmune específica con la supervivencia en pacientes de CPCNP inmunizados con CIMAvax-EGF............................................................................ 81 4.7.1 Relación entre las características de la respuesta inmune específica y la supervivencia de los pacientes de CPCNP tratados con el esquema QVV. ......................... 81 4.7.2 Relación entre las características de la respuesta inmune específica y la supervivencia de los pacientes de CPCNP tratados con el esquema VQV. ......................... 83 5. Discusión ........................................................................................................ 86 6. Conclusiones ................................................................................................ 102 7. Recomendaciones ........................................................................................ 103 Referencias Bibliográficas ................................................................................. 104 Anexos ................................................................................................................. 123 Introducción 1. INTRODUCCIÓN La vacunación terapéutica para el tratamiento del cáncer depende de la inducción de una respuesta inmune específica contra antígenos asociados al tumor, y es considerada actualmente como una de las estrategias más prometedoras para la terapia de esta enfermedad (Geldmacher y cols. 2011). El estudio de los mecanismos de acción de las vacunas en el control de la proliferación celular es fundamental para el desarrollo de estas estrategias terapéuticas, y muchas veces requiere de la evaluación inicial de la capacidad de diferentes esquemas de tratamiento para inducir respuestas específicas contra moléculas propias que intervienen en la regulación y la replicación celular. Desde sus inicios la vacunología se ha basado en la inmunización mediante el empleo de antígenos foráneos. Esto ha limitado en gran medida el conocimiento acerca de la reactividad del sistema inmune hacia moléculas propias, lo cual ha sesgado los experimentos de autoinmunización básicamente al campo de las enfermedades autoinmunes. Sin embargo, existen evidencias experimentales que sustentan la existencia de una reactividad por parte del sistema inmune hacia moléculas propias. Entre las evidencias que sustentan esta teoría se encuentran: la presencia de auto-anticuerpos naturales (Avrameas y cols. 1981) y células T autorreactivas (Cohen 1986) en individuos sanos, el descubrimiento de la selección positiva para la generación del repertorio de células T por péptidos propios a nivel del timo (Nikolic-Zugic y Bevan 1990), y la existencia de un sistema inmune funcional en animales mantenidos en un ambiente libre de patógenos (Pereira y cols. 1986) . Estas evidencias sustentan la teoría de la existencia de un homúnculo inmunológico, la cual se basa en la creencia de que la autoinmunidad natural no ocurre de manera aleatoria, sino más bien que pudiera estar dirigida hacia una sub-población particular de auto-antígenos (Cohen y Young 1991; Cohen 1992). Por tanto, en su definición, el homúnculo inmunológico no es más que el término aplicado al repertorio autoinmune natural dirigido contra los antígenos dominantes, el cual se compone de células T y B capaces de reconocer epítopos dominantes de lo propio (Cohen y Young 1991). Estas células autoinmunes son reguladas por redes celulares, las cuales incluyen interacciones idiotipo/anti-idiotipo. El EGF es reconocido por anticuerpos naturales en sujetos sanos, se expresa en el timo y cuando se acompaña de señales secundarias (adyuvantes y proteínas transportadoras) se activa una 1 Introducción respuesta inmune más eficiente contra él, la cual se incrementa con la supresión de la regulación del sistema inmune (González y cols. 2002). Por todas estas características, puede considerarse este factor de crecimiento como un componente del homúnculo inmunológico. El EGF es uno de los ligandos principales del receptor del factor de crecimiento epidérmico (REGF). La unión del EGF a la región extracelular del REGF induce una dimerización del receptor que resulta en su autofosforilación y en la transmisión de señales mitogénicas (Prigent y Lemoine 1992; Prenzel y cols. 2001). La sobre-activación y/o sobrexpresión del REGF puede inducir la alteración de diversas funciones biológicas, tales como la proliferación celular, la migración, la diferenciación y la apoptosis, que conducen finalmente a la transformación de una célula normal en maligna. Existen múltiples evidencias acerca del valor pronóstico de la expresión del REGF en el cáncer de mama, pulmón, colon, estómago y próstata (Pérez y cols. 1984; Macias y cols. 1987; Salomon y cols. 1995). De hecho, varios estudios en cáncer gástrico que han examinado la expresión concurrente del REGF y sus ligandos (Yonemura y cols. 1992; Tokunaga y cols. 1995; Nicholson y cols. 2001), informaron grandes desventajas en tiempos de supervivencias o en la supervivencia libre de progresión tumoral cuando había co-expresión del REGF y sus ligandos EGF o el factor de crecimiento transformante α (TGFα, del inglés “transforming growth factor”). El sistema del EGF/REGF constituye un blanco muy atractivo para el desarrollo de nuevas terapias dirigidas al tratamiento del cáncer (Arteaga 2003). Entre las estrategias más conocidas de bloqueo del sistema EGF/REGF se encuentran las del bloqueo directo del receptor a través de anticuerpos monoclonales (AcMs) que se unen específicamente al dominio extracelular (DEC) de la molécula (Barker y cols. 2001; Norman 2001), así como el empleo de moléculas de bajo peso molecular con actividad tirosina cinasa del receptor, que compiten por el sitio de unión del ATP (Crombet y cols. 2004). La inmunoterapia activa contra el EGF es un concepto emergente, en el que se propone manipular la respuesta inmune del individuo, para generar anticuerpos específicos contra el EGF, capaces de bloquear la unión ligando/receptor y por consiguiente la señalización a través de este último. Sobre la base de este concepto se generó la vacuna terapéutica CIMAvax-EGF, la cual está formada por un conjugado químico entre el EGF humano recombinante y la proteína P64k de la Neisseria menigitidis, mezclado con el adyuvante oleoso Montanide ISA 51 (EGF/P64k/ 2 Introducción Montanide ISA 51). Tanto en pacientes de cáncer avanzado como en experimentación con animales, esta vacuna se ha administrado por vía intramuscular y se ha logrado generar una respuesta de anticuerpos específicos por el EGF (González G y cols. 1997). La neutralización del EGF mediada por los anticuerpos generados con la vacunación con CIMAvax-EGF, podría impedir la activación del REGF y detener el ciclo celular de las células tumorales que lo sobreexpresan. De esa manera se pueden desencadenar otros mecanismos, como la apoptosis y la inhibición de la angiogénesis, que pueden provocar la destrucción del tumor o, simplemente, la detención de su crecimiento. Estos mecanismos no han sido estudiados previamente. El cáncer de pulmón de células no pequeñas (CPCNP) es una de las enfermedades malignas más frecuentes en el mundo entero, con una tasa de mortalidad muy elevada. Solamente el 30% de los pacientes pueden ser tratados quirúrgicamente. Los tratamientos tradicionales tienen una eficacia modesta en la mayoría de los pacientes (Bunn y cols. 2003). Entre el 40 y el 80% de los CPCNP sobre-expresan el REGF (Salomon y cols. 1995), lo cual se ha asociado con mal pronóstico y con la resistencia a los agentes citotóxicos (Ryan y Chabner 2000). Por estas razones, se han escogido pacientes con este tipo de tumor para el desarrollo de varios ensayos clínicos fase I/II con la vacuna CIMAvax-EGF. Estos ensayos clínicos han demostrado que la vacuna es inmunogénica y bien tolerada. También se ha observado un aumento en la supervivencia de aquellos pacientes que logran alcanzar una elevada respuesta de anticuerpos específicos contra el EGF (González y cols. 2003). Por otra parte, una publicación del año 2006 demostró que dosis mayores de EGF son bien toleradas y que existe una relación entre las dosis, el título de anticuerpos y la supervivencia de los pacientes vacunados. (Ramos y cols. 2006) Sin embargo, el mecanismo de acción y la potenciación de la respuesta inmune humoral específica, así como la relación entre el efecto biológico de los Anticuerpos específicos generados por la vacunación y el beneficio clínico de los pacientes tratados, no han sido evaluado en profundidad en los estudios anteriores. Sobre la base de los antecedentes descritos anteriormente, se formuló la siguiente hipótesis de trabajo: Los anticuerpos específicos generados por la vacunación con CIMAvax-EGF en combinación con la quimioterapia, en dos esquemas de tratamiento diferentes, reducen la concentración de 3 Introducción EGF en el suero de pacientes con CPCNP e interfieren la activación del REGF promovida por este ligando. Para demostrar esta hipótesis se trazaron los siguientes objetivos: 1. Evaluar la inmunogenicidad de la vacuna CIMAvax-EGF y su efecto en las concentraciones de EGF en el suero de pacientes de CPCNP tratados con diferentes esquemas de inmunización. 2. Evaluar la capacidad de los anticuerpos anti-EGF de impedir la activación del REGF. 3. Evaluar la relación entre las características de la respuesta inmune humoral específica generada y la supervivencia de los pacientes tratados con diferentes esquemas de tratamiento. Para lograr estos objetivos nos planteamos las siguientes tareas experimentales: Determinación del título de los anticuerpos específicos por el EGF humano recombinante en el suero de pacientes en estadios avanzados del CPCNP (IIIb/IV) inmunizados o no con la vacuna CIMAvax-EGF en dos esquemas de tratamiento: quimioterapia/vacuna/vacuna (QVV) y vacuna/quimioterapia/vacuna (VQV). Determinación de la respuesta de anticuerpos específicos por diferentes regiones de la molécula del EGF. Determinación de la concentración de EGF en suero de los pacientes en evaluación. Determinación del porcentaje de inhibición de la unión del EGF a su receptor in vitro como medida de la capacidad neutralizante de los anticuerpos generados por la vacunación. Determinación del porcentaje de inhibición de la fosforilación del REGF, inducida in vitro por el EGF, causada por los sueros de los pacientes. Evaluación de la supervivencia de los pacientes incluidos en el estudio y de su correlación con las variables inmunológicas estudiadas. La novedad científica del presente trabajo consiste en que, por primera vez se demuestra en pacientes de CPCNP tratados con la vacuna CIMAvax-EGF, la capacidad que tienen los anticuerpos anti-EGF generados de neutralizar el EGF e impedir la fosforilación del REGF mediada por dicho ligando y la relación directa de esta capacidad neutralizante con la magnitud 4 Introducción de los títulos de anticuerpos específicos por el lazo B de la molécula de EGF. Adicionalmente, se demuestra que con el esquema de tratamiento VQV se puede generar una respuesta inmune específica anti-EGF más potente que cuando se utiliza el esquema de tratamiento QVV. El aporte al conocimiento consiste en la demostración de que la respuesta inmune humoral específica generada por la vacuna CIMAvax-EGF puede interferir en los lazos de regulación de la proliferación celular asociados a la interacción entre el EGF y su receptor. De esta manera se sustenta la actividad antitumoral de la inmunoterapia activa basada en EGF observada con el uso de los dos esquemas de tratamiento actuales. El valor práctico de los resultados consiste en sustentar el uso de la vacuna CIMAvax-EGF como alternativa terapéutica para el tratamiento de tumores epiteliales dependientes del EGF para su proliferación y en demostrar la posibilidad de optimizar el esquema de vacunación previamente usado con vistas a lograr una respuesta inmune específica más potente. Los presentes resultados han sido presentados en once eventos nacionales e internacionales; entre ellos, los Talleres Internacionales de Inmunoterapia IT-2006 e IT-2008 (La Habana) y los congresos EORTC 2006 (Praga, República Checa) y EACR20 2007 (Lyon, Francia); forman parte de tres publicaciones aparecidas en revistas internacionales de alto índice de impacto ("Journal of Clinical Oncology", "Clinical Cancer Research" y "Journal of Immunotherapy") y se encuentran avalados por el Premio de la Academia de Ciencias de Cuba en el año 2008. También forman parte de un registro de la vacuna CIMAvax-EGF en Cuba y en Perú. 5 Revisión Bibliográfica 2. REVISIÓN BIBLIOGRÁFICA 2.1 El cáncer de pulmón 2.1.1 El cáncer de pulmón como problema de salud. En el cáncer de pulmón se incluyen un conjunto de enfermedades resultantes del crecimiento maligno de células del tracto respiratorio, en particular del tejido pulmonar, y es uno de los tipos de cáncer más frecuentes a nivel mundial (1997; 2010 a). Se origina a partir de células epiteliales, y puede derivar en metástasis e infiltración a otros tejidos del cuerpo. Es una entidad clínica que fue considerada una rareza a principios del siglo XX. Vista por algunos autores como una curiosidad médica, no figuraba registrada de forma individualizada en el sistema de clasificación internacional de enfermedades (Shopland 1995). El cáncer de pulmón encabeza la lista de cánceres en orden de frecuencia. A esta entidad se debe el 12,5% de la incidencia de cáncer en el mundo (Nakagawa y cols. 2009). Además, constituye la forma más letal de todos los cánceres, siendo la principal causa de muerte prevenible en el mundo (Silvestri y Rivera 2005; Spiro y cols. 2006). Con el transcurso del tiempo su frecuencia ha tenido un comportamiento ascendente, llegando a alcanzar en varios países un carácter epidémico. A nivel mundial, el cáncer de pulmón es la forma más frecuente de cáncer en términos de incidencia y de mortalidad (Prim y cols. 2010) causando cerca de 1,0 - 1,18 millones de muertes cada año, con las tasas más elevadas en países de Europa y Norteamérica (Rubin 2003). En la actualidad la tasa de mortalidad por cáncer de pulmón en Estados Unidos es superior a 75 fallecidos por cada 100 000 habitantes entre los hombres y 31 por cada 100 000 habitantes entre las mujeres; mientras que en el Reino Unido representaba la primera causa de muerte por cáncer en mujeres y hombres. Alrededor del 60% de los cánceres de pulmón se diagnostican en fase de enfermedad localmente avanzada o metastásica, lo que acarrea un mal pronóstico para las personas que contraen esta enfermedad. En consecuencia, el carcinoma pulmonar primario es un problema importante de salud, con un pronóstico en general desfavorable. Solo el 10% de los pacientes que contraen esta enfermedad sobreviven 5 años después del diagnóstico (Schiller y cols. 2002). Existen muchos factores considerados como responsables del incremento de la incidencia de esta enfermedad de manera global. Entre ellos se encuentra la influenza, con su efecto sobre la 6 Revisión Bibliográfica mucosa bronquial de regeneración atípica, metaplasia y formación de nidos celulares. Estas alteraciones se consideran factores predisponentes. Otros factores como el hábito de fumar, la Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC) asociada al tabaquismo, los gases emitidos por los vehículos motores, y partículas de alquitrán también se consideran responsables del incremento en la incidencia de esta enfermedad (Edwards 1946; Thun y cols. 2010). La epidemiología de esta enfermedad también ha variado en diversas partes del mundo. En los países industrializados por ejemplo, se ha establecido una tendencia a la disminución de la incidencia en hombres y un incremento en las mujeres (Koyi y cols. 2002). En cuanto a la edad, el cáncer de pulmón afecta mayormente a personas entre los 60 y los 65 años. Menos del 15% de los casos acontecen en pacientes menores de 30 años de edad. La edad promedio de las personas a las que se les detecta cáncer de pulmón es 60 años. Sin embargo, debido al aumento en la cantidad de fumadores jóvenes, se pronostican cambios en la mortalidad por edades en las próximas décadas (Rubin 2003). El cáncer de pulmón es una neoplasia muy agresiva: más de la mitad de los pacientes mueren antes del primer año después del diagnóstico (Rubin 2003), fundamentalmente debido a que más de dos tercios de los individuos con cáncer de pulmón se diagnostican en estadios avanzados de la enfermedad, cuando se imposibilitan los tratamientos curativos ( 2006). En Cuba, el cáncer de pulmón ocupa el primer lugar en incidencia en hombres y el segundo en mujeres (solo sobrepasado por los tumores de mama). En el año 2006 ocurrieron 3210 nuevos casos en hombres, lo que equivale a una tasa bruta de 56,8 y ajustada de 41,2 x 100 000 habitantes. En el sexo femenino se diagnosticaron 1599 casos con una tasa bruta de 28,4 y ajustada de 19 x 100 000 habitantes (2009). Entre los años 1997 y 2009 se observó una tendencia al incremento en la incidencia en ambos sexos, llamando la atención el incremento sostenido en la mortalidad en el sexo femenino sobre todo entre los años 1995 al 2009. Las cifras que se exhiben a lo largo de todo el país confirman que el cáncer de pulmón es una enfermedad que constituye un problema de salud importante en nuestra sociedad. 2.1.2 El carcinoma de células no-pequeñas: tratamiento y supervivencia. La gran mayoría de los tipos de cáncer de pulmón son carcinomas, es decir, tumores malignos que nacen de células epiteliales. Hay dos formas de carcinoma pulmonar, categorizados de 7 Revisión Bibliográfica acuerdo al tamaño y la apariencia de las células malignas vistas histopatológicamente bajo un microscopio: los tumores de células no-pequeñas (80,4%) y los de células pequeñas (16,8%) (Travis 1995). Esta clasificación está basada en criterios histológicos y tiene importantes implicaciones para el tratamiento y el pronóstico de la enfermedad ( 2008). El carcinoma de células no pequeñas (CPCNP) representa más del 75% de todas las neoplasias que se originan en el pulmón, la mayoría de los cuales se presenta en estadio de enfermedad localmente avanzada o metastásica al diagnóstico (Jemal y cols. 2003; Jemal y cols. 2005). La cirugía constituye la opción terapéutica con intención curativa, pero solo un tercio de los casos en el momento de su diagnóstico presenta un estadio localizado que permite dicho tratamiento (Esteban y cols. 2006). A pesar del esfuerzo quirúrgico muchos pacientes desarrollan una recurrencia local o a distancia debido a lesiones no detectables en el momento de la cirugía (Mountain 1997). Los resultados alentadores obtenidos en el tratamiento del carcinoma de células pequeñas de pulmón con la quimioterapia a mediados de la década del 80, volcó la atención hacia el tratamiento del carcinoma de células no pequeñas basado en esta modalidad terapéutica. A partir de entonces se han observado modestos progresos en términos de supervivencia; sin embargo, por lo general, el índice de respuesta es inferior al alcanzado en el de células pequeñas. Raramente se observa una respuesta completa y en solo un 40% de los pacientes puede lograrse una respuesta parcial con las quimioterapias actuales (Silvestri y Spiro 2006). El cisplatino (CDDP), o su similar, el carboplatino, son los agentes quimioterapéuticos que se emplean con más frecuencia para tratar el CPCNP (Murray y cols. 2006). En el CPCNP en estado avanzado, la tasa de respuesta obtenida para los primeros regímenes de quimioterapia con sales de platino fue por lo general baja (10 a 15%), con solo 6 semanas de extensión de la mediana de supervivencia (Group 1995). Posteriormente, en la década de los años 90, se desarrollaron medicamentos nuevos para el manejo del CPCNP que incluyen el docetaxel, paclitaxel, vinorelbina y gemcitabina. Esto conllevó a la realización de un gran número de ensayos clínicos evaluando esos agentes solos o en combinación con cisplatino o carboplatino. Estos estudios de combinación mostraron una mejora significativa en la eficacia del tratamiento del CPCNP (Kelly y cols. 2001; Scagliotti y cols. 2002). Con la introducción de estos nuevos agentes, se ha logrado extender la ventaja en la 8 Revisión Bibliográfica supervivencia en los pacientes en un período de 3 a 4 meses cuando se compara con el tratamiento paliativo solo . Los resultados del tratamiento con al menos 4 ciclos de quimioterapia basada en las combinaciones actuales, ofrecen una mediana de supervivencia de 7,8 a 8,1 meses comparado con 4 a 5 meses cuando solo se oferta tratamiento de soporte, con una supervivencia al año de 31 a 36% comparada con el 18% obtenido sin la quimioterapia (Schiller y cols. 2002). La mielosupresión, es decir, la reducción en la producción de la línea granulocítica de los glóbulos blancos, es el único efecto adverso que limita la dosificación de estos medicamentos (Katzung 2007). En la actualidad se continúa investigando en estudios clínicos la mejor manera de utilizar esta combinación de medicamentos (Morera 2004). Por otro lado, la principal ventaja que exhibe la quimioterapia moderna está relacionada con un mejor perfil de toxicidad que incluye: menor incidencia de náuseas, vómitos, pérdida de cabello y sepsis por neutropenia febril. La quimioterapia se considera en la actualidad como el tratamiento estándar para el cáncer de pulmón seguida de la resección curativa y se mantiene el debate acerca de la utilidad del tratamiento adyuvante en los estadios tempranos (Ia y Ib); aunque sí existe clara evidencia a favor de su uso en los estadios II y IIIa resecables (Esteban y cols. 2006). Sin embargo, en la práctica clínica diaria hay pocos datos disponibles sobre el tratamiento de pacientes con carcinoma de células no pequeñas de pulmón (Zietemann y Duell 2010). 2.1.3 Terapia biológica en el tratamiento del cáncer de pulmón Dado el modesto éxito obtenido a partir de la aplicación de las terapias estándar en el tratamiento del cáncer de pulmón, la comunidad científica se ha volcado al estudio de nuevos esquemas terapéuticos para el manejo de esta enfermedad. La terapia biológica o inmunoterapia es una de las nuevas estrategias utilizadas para el tratamiento del cáncer de pulmón. Estas terapias biológicas utilizan el sistema inmune, ya sea directa o indirectamente, para combatir el cáncer o para disminuir los efectos secundarios que pueden causar algunos tratamientos (2010 c). La inmunoterapia puede indicarse en conjunto con la cirugía, la quimioterapia y la radioterapia. Algunos de los compuestos más empleados en esta modalidad terapéutica en la actualidad incluyen: interferones, inhibidores de los factores de crecimiento, anticuerpos monoclonales, vacunas terapéuticas, terapia génica y agentes inmunomoduladores no específicos (2010 b). 9 Revisión Bibliográfica El desarrollo de la inmunoterapia basada en dianas moleculares específicas presentes en las células cancerosas está dado en gran medida por los progresos realizados en los últimos años en la comprensión de la biología tumoral y de los mecanismos oncogenéticos del cáncer de pulmón. Algunas de estas dianas moleculares incluyen el factor de crecimiento vascular y sus receptores, así como el receptor del factor de crecimiento epidérmico (Provencio y cols. 2010). Los agentes empleados para este tipo de tratamiento parecen ser, de manera general, más seguros y eficaces en ciertos subtipos histológicos del cáncer de pulmón, en particular el de células no-pequeñas y en sus estadios avanzados (Rossi A 2010). La única desventaja hasta el momento es que requieren de un adecuado diagnóstico histológico del cáncer. 2.2 El EGF y su receptor como blanco de terapias antitumorales. 2.2.1 Factores de crecimiento. Los factores de crecimiento son un grupo de polipéptidos multifuncionales que están involucrados en una variedad de procesos fisiológicos, incluyendo la embriogénesis, la diferenciación y proliferación celular, la angiogénesis y la activación del sistema inmune (Klagsbrun 1990). Los diferentes factores de crecimiento han sido agrupados en varias familias, basadas en su estructura y su actividad biológica. Dichas familias están comprendidas por la familia del factor de crecimiento epidérmico (EGF), la familia del factor de crecimiento de fibroblastos (FGF), la del factor de crecimiento derivados de plaquetas (PDGF) y la familia del factor de crecimiento similar a insulina (ILGF), entre otras. La familia del EGF está formada a su vez por varios factores de crecimiento. La unión de estos factores de crecimiento a sus respectivos receptores resulta en la activación de una tirosina cinasa asociada con un dominio citoplasmático. Este evento desencadena un número de eventos biológicos y enzimáticos, que finalmente conllevan a la síntesis de ADN y a la proliferación celular. 2.2.2 La familia del EGF. Esta familia de ligandos agrupa proteínas estructural y funcionalmente relacionadas que se unen a los receptores ErbB y los activan. La base de esta relación estructural es el llamado dominio tipo EGF, una secuencia de 45 a 50 aminoácidos que contiene 6 cisteínas espaciadas de una 10 Revisión Bibliográfica forma específica y unidas entre sí por 3 puentes disulfuro intramoleculares, que determinan una estructura terciaria compacta de tres lazos. Se tienen muchas evidencias de que esta estructura es la responsable de la unión de esos ligandos a sus receptores y que regiones discontinuas de la misma están involucradas en este reconocimiento (Todaro y cols. 1980). Entre los miembros de este grupo además de su ligando natural, el EGF, encontramos el factor de crecimiento transformante alfa (TGF, del inglés, “transforming growth factor α”) (Todaro y cols. 1976), la anfirregulina (Shoyab y cols. 1989), el factor de crecimiento que une heparina (HB-EGF, del inglés, “heparine binding growth factor”) (Higashiyama y cols. 1991), la betacelulina (BTC) (Ciccodicola y cols. 1989) y la epirregulina (Groenen y cols. 1994). Otros ligandos de la familia del REGF descritos posteriormente son las neurregulinas o herregulinas, (Harari y cols. 1999) y la tomorregulina (Kinugasa y cols. 2004). La mayoría de los ligandos de esta familia son sintetizados como precursores de membrana que están formados por la estructura tipo EGF en el dominio extracelular, una extensión amino terminal, una región transmembrana y una cola citoplásmatica. Los ligandos son liberados como factores solubles, desde la superficie por un clivaje proteolítico en el dominio extracelular; este evento representa una estrategia importante y eficiente para regular la actividad de una variedad de proteínas de membrana (Dong y Wiley 2000). 2.2.3 El EGF. El EGF fue aislado en 1962 de glándulas submaxilares de ratón y posteriormente, en 1975, a partir de la orina humana se obtuvo la forma humana del EGF (Cohen y cols. 1975; Starkey y cols. 1975). El descubrimiento de este factor de crecimiento condujo a la búsqueda e identificación de su receptor celular (REGF) y a la detección y caracterización de otros miembros de la familia. El EGF es un polipéptido de 53 aminoácidos con un peso molecular de 6045 Da, y 6 residuos conservados de cisteína que forman tres enlaces covalentes por puentes disulfuro, lo cual sugiere que es una molécula estructuralmente estable. La secuencia del EGF también contiene un número relativamente grande de residuos de glicina y tirosina (Cohen y cols. 1975; Gregory 1975). Es una molécula ubicua, y al igual que otros factores de crecimiento y a diferencia de las hormonas clásicas, su producción parece ser sistémica y su acción paracrina (Carpenter y cols. 1975). El precursor del EGF (pro-EGF) se distingue por su gran talla (1200 aminoácidos) y sus 11 Revisión Bibliográfica ocho secuencias “tipo EGF” en el dominio extracelular, donde cualquiera de ellas puede funcionar como ligando del REGF (Gray y cols. 1983). El EGF está presente en el plasma a muy bajas concentraciones y generalmente asociado a las plaquetas y a otros elementos de la coagulación sanguínea (Savage y cols. 1986). En humanos se han encontrado altos niveles de EGF en fluídos prostáticos, seminales y en el fluído cerebroespinal, así como en un amplio rango de células epiteliales tales como las de pulmón, estómago, riñones, duodeno, páncreas, piel, mama, glándulas salivales, tiroides, ovario, útero y placenta. Se plantea además que el hígado puede ser una fuente de EGF circulante (Laborde y cols. 1988). Aunque no se conocen con exactitud todas las funciones del EGF, se han descrito una gran variedad de efectos en mamíferos, tanto en animales experimentales como en cultivos de células provenientes de esta especie. Entre estos efectos están: apertura precoz de los párpados y la aparición de los dientes en ratones recién nacidos, estimulación in vitro de células normales y tumorales de origen ectodérmico y mesodérmico (Carpenter y Cohen 1990), así como el desarrollo y maduración de otros órganos tales como los pulmones, el tracto gastrointestinal, la glándula mamaria, entre otros. Además, promueve la angiogénesis, inhibe la secreción gástrica ácida y se ha demostrado su efectividad en la aceleración de la curación de las heridas (Schultz y cols. 1991). Todos los miembros de la superfamilia del EGF se unen al REGF o a otro miembro de esta familia de receptores con actividad tirosina cinasa, pero exhiben actividades biológicas diferentes. 2.2.4 El receptor de EGF: el REGF. El REGF pertenece a una familia de receptores con actividad tirosina cinasa que traducen la información de los factores de crecimiento extracelulares a las vías de señalización intracelulares. Esta señales a su vez modulan diversas funciones biológicas, tales como la proliferación celular, la migración, la diferenciación y la apoptosis (Holbro y Hynes 2004). Esta familia, también conocida como familia ErbB, consta de cuatro receptores: el REGF o Her1/ErbB1 (que fue el primero en ser clonado) (Ullrich y cols. 1984), el Her2/neu/ErbB2, el Her3/ErbB3 y el Her4/ErbB4 (Normanno y cols. 2005). 12 Revisión Bibliográfica Los receptores de la familia ErbB presentan una estructura modular que consiste en un dominio extracelular de unión al ligando, un dominio hidrofóbico transmembranario y un dominio intracelular. Este último posee un tallo citoplasmático muy conservado a través de la evolución, con actividad tirosina cinasa, con la excepción de Her3, que posee sustituciones en aminoácidos críticos, careciendo de actividad cinasa. Los dominios extracelulares son los menos conservados en la familia, lo cual sugiere que los diferentes receptores tienen diferentes especificidades en la unión a sus ligandos. Los receptores están frecuentemente co-expresados en las células y en dependencia del ligando activador pueden formar homodímeros o heterodímeros, lo cual genera una compleja red de transducción de señales (Alroy y Yarden 1997; Riese y Stern 1998). 1.1.1.1 Estructura del REGF El REGF es una glicoproteína transmembranaria con un peso molecular de 170 kDa, cuya cadena polipeptídica consta de 1186 aminoácidos, y contiene 40 kDa de oligosacáridos enlazados a residuos de asparagina en 11 ó 12 sitios potenciales de glicosilación (Ullrich y cols. 1984; Stroop y cols. 2000). El REGF está formado por un dominio extracelular de unión al ligando de 621 aminoácidos, un simple dominio transmembrana de alfa hélices hidrofóbicas de 23 aminoácidos y un dominio intracelular de 542 aminoácidos (Ullrich y Schlessinger 1990). El dominio extracelular del REGF tiene un peso molecular de 105 kDa, y su conformación en el espacio es independiente del resto de la molécula. Está formado por cuatro subdominios denominados I (L1), II (S1), III (L2) y IV (S2). De ellos, el subdominio II posee la región crítica para que ocurra la dimerización entre los receptores, y se le ha denominado “brazo de dimerización” (Garrett y cols. 2002; Ogiso y cols. 2002). El dominio intracelular comprende tres subdominios: el subdominio yuxtamembrana, que es requerido para la retroalimentación mediada por proteína cinasa C; la cola carboxi-terminal, que carece de actividad catalítica y posee seis tirosinas que son sitios de transfosforilación y de unión de proteínas adaptadoras y/o efectoras como la Grb2 y la fosfolipasa Cγ, respectivamente; y el subdominio central con actividad tirosina cinasa (src), que es un subdominio de homología 1 (SH1), el cual es responsable de la transfosforilación de los seis residuos de tirosina de la región carboxi-terminal (Bazley y Gullick 2005). Se ha encontrado que las tirosinas fosforiladas en el REGF dependen del ligando que haya producido la activación (Sweeney y Carraway 2000) y que 13 Revisión Bibliográfica el patrón de fosforilación determina el tipo de segundo mensajero que será reclutado (van der Geer y Pawson 1995). 1.1.1.2 Activación del REGF y transducción de las señales Se postula que la unión de un mónomero de TGF- o EGF al dominio extracelular del REGF estabiliza una conformación que permite la homodimerización o heterodimerización con otros miembros de la familia del REGF. La unión del ligando a los subdominios I y III provocan rearreglos espaciales que exponen el subdominio II o “brazo de dimerización” de la molécula. La dimerización permite la fosforilación cruzada en los residuos de tirosina que sirven como sitios de reclutamiento y anclaje de proteínas con dominios homólogos a Src tipo 2 (SH2, del inglés, “Src homology 2”) (Koch y cols. 1991) o dominios de unión a fosfotirosina (PTB, del inglés, “phospho-tyrosine-binding”) (Garrett y cols. 2003) que inician múltiples vías de señalización intracelular. La red de señales transmitidas a través del REGF es extremadamente compleja. La diversidad de ligandos, unido a la posibilidad de formar combinaciones de homodímeros y heterodímeros en la familia de ErbB, a su vez acoplados a diversas vías de señalización intracelular, determinan este alto grado de complejidad en el denominado sistema EGF/REGF. Existen tres vías fundamentales de señalización a través del sistema EGF/REGF. La primera de estas vías de señalización es la llamada vía de las proteínas cinasas activadas por mitógenos (MAPKs, del inglés, “mitogen-activated protein kinases”). Esta vía constituye posiblemente la vía de señalización intracelular más estudiada asociada al sistema EGF/REGF. Los efectos biológicos observados luego de la activación por ligandos del REGF, pudieran estar asociados a la activación de la vía Ras/Raf/ERK. Cuando la activación es mediada por el EGF, estos efectos están fundamentalmente asociados a la proliferación celular (Di Fiore PP 1987). Otra vía de señalización intracelular del REGF activado es la asociada a fosfatidil inositol 3kinasa (PI3K, del inglés, “phosphotidylinositol-3 kinase”), que estimula señales anti-apoptóticas mediadas por el factor nuclear de transcripción (NF-B, del inglés, “nuclear factor-B”) y señales de división celular. Por tanto, la activación de la vía PI3K mediada por el REGF está directamente relacionada con la supervivencia de las células tumorales. Una tercera vía de señalización ocurre a través de c-Src, una tirosina cinasa citoplasmática involucrada en numerosos procesos celulares, incluyendo las señales mitogénicas (Prenzel y 14 Revisión Bibliográfica cols. 2001). Mediante esta proteína se activa la familia del factor de transcripción y transductor de señales 3 (STAT3, del inglés, “signal transducer and activator of transcription 3”), la cual tiene particular importancia en la proliferación y sobrevivencia de células tumorales (Rubin Grandis y cols. 1998). Un miembro de esta familia, STAT3, regula la producción del factor de crecimiento del endotelio vascular (VEGF, del inglés, “vascular endotelial growth factor”), el cual incrementa la proliferación celular y está estrechamente ligado a fenómenos de angiogénesis en los tumores (Niu y cols. 2002). Todas las vías de señalización intracelular activadas a través de los receptores ErbB convergen en el núcleo donde los reguladores del ciclo celular y los factores de transcripción controlan la respuesta biológica a la activación de dichos receptores. 2.2.5 El REGF y el cáncer Los efectos oncogénicos relacionados con la alteración de la fisiología del REGF han convertido al sistema EGF/REGF en un blanco muy atractivo y prometedor para la intervención inmunoterapéutica basada en agentes antagonistas específicos del REGF. A pesar de que el REGF constituye una proteína ampliamente expresada en los tejidos del organismo, es considerado un antígeno asociado a los tumores (TAA, del inglés, “tumor associated antigen”). La primera línea de pensamiento que sugiere que el REGF está involucrado en la patogénesis de los carcinomas humanos se deriva de un amplio número de estudios que han demostrado la sobre-expresión de esta proteína en la mayoría de los tumores sólidos de origen epitelial. El REGF tiene una expresión incrementada en tumores de pulmón (Hendler y Ozanne 1984), mama (Pérez y cols. 1984), cabeza y cuello (Dassonville y cols. 1993), colon (Lockhart y Berlin 2005), esófago, próstata (Liu y cols. 1993; Zhau y cols. 1996), vejiga (Neal y cols. 1985), páncreas (Tan y cols. 2004), ovario (Gullick y cols. 1986) y tumores cerebrales (Salomon y cols. 1995). La frecuencia de expresión del REGF en los tumores de origen epitelial es generalmente alta. Por ejemplo, en el caso de los carcinomas de cabeza y cuello el REGF está expresado en el 100 % de los casos estudiados, y en el carcinoma de pulmón de células no pequeñas esta frecuencia es de aproximadamente un 80% (Normanno y cols. 2003). La sobre-expresión del REGF por las células tumorales se debe a diversos mecanismos, que incluyen la amplificación génica, la alteración de eventos transcripcionales, así como a deleciones o mutaciones que generan receptores constitutivamente activos (Nicholson y cols. 2001). 15 Revisión Bibliográfica Por otra parte, la sobre-expresión del REGF se asocia con un mal pronóstico de la enfermedad en tumores de cabeza, cuello y pulmón (Brabender y cols. 2001; Khademi y cols. 2002), con un alto riesgo de recurrencia de la enfermedad (Chow y cols. 1997; Turkeri y cols. 1998) y con disminución de la sobrevida en pacientes con cáncer de ovario, colon, vejiga, tiroides y cabeza y cuello (Akslen y cols. 1993; Fischer-Colbrie y cols. 1997; Grandis y cols. 1998). Además, existen numerosos estudios que demuestran que la presencia de niveles elevados del REGF correlaciona directamente con la resistencia a las terapias convencionales (Holbro y cols. 2003). Los tumores que poseen una activación constitutiva del REGF tienden a ser más agresivos en cuanto a la formación de metástasis. Existen evidencias en la literatura de que la sobre-expresión del REGF conlleva a un incremento en la capacidad metastásica de las células tumorales en algunos modelos, y que esto se debe a un incremento en la capacidad de intravasación de las mismas (Xue y cols. 2006). Además, se ha encontrado que muchos tipos de células tumorales migran estimuladas por la activación autocrina del REGF (El-Obeid y cols. 1997). Los factores de crecimiento también juegan un papel crucial sobre el ciclo celular. Algunos de ellos forman parte de los factores competentes, que conducen a las células de la fase G0 a la fase más temprana de G1. El EGF en particular, constituye un factor de progresión del ciclo celular, ya que es el encargado de estimular los eventos moleculares necesarios para que ocurra la transición a través del punto de restricción (punto R) situado en la fase G1. Una vez superado este punto, las células pueden progresar hacia la fase G2, y desde aquí continuar hacia las siguientes fases del ciclo aun en ausencia de factores de crecimiento. Por esa razón, la presencia de estímulos excesivos, provoca una progresión continua del ciclo y la consiguiente división celular, conduciendo a una proliferación descontrolada de las células. Así ocurre en las células tumorales, las cuales además llegan a hacerse independientes de estos estímulos a través de la expresión incrementada de moléculas receptoras de señales, como el REGF (Lui y Grandis 2002). Sin embargo, la correlación entre los niveles de expresión del REGF y la transformación neoplásica in vivo es aún controversial (Gullick y Srinivasan 1998). Robertson y colaboradores demostraron que de un 40 a un 60 % de las neoplasias examinadas muestran niveles normales de expresión del REGF (Robertson KW 1996). En esos casos los cambios en los ligandos del receptor pudieran tener más influencia en la actividad antitumoral que los cambios relativos a 16 Revisión Bibliográfica los niveles de expresión del REGF. No obstante, en la actualidad se sabe que los niveles de expresión del REGF son muy elevados en determinadas neoplasias y constituyen un marcador de mal pronóstico. Por todo lo antes expuesto el sistema del REGF y sus ligandos constituyen en la actualidad un blanco excelente para la terapia antitumoral. 2.3 Inmunoterapia del cáncer. La mayoría de los pacientes de cáncer son tratados con una combinación de cirugía, quimioterapia y radioterapia. La cirugía por sí sola no es suficiente para una erradicación completa de las células cancerosas. Por otra parte, la radiación y la quimioterapia afectan tanto a las células malignas como a las células normales, causando severos efectos adversos. Por lo general el sistema inmune de un paciente no alcanza a suplantar estos tratamientos antitumorales, en cambio elimina antígenos que reconoce como no propios mientras que generalmente ignora aquellos que considera propios. Los tumores están formados por células propias que son malignas y esa es la razón por la cual pueden eludir la vigilancia del sistema inmune (Cappuccio y cols. 2007). En los últimos años ha crecido el interés en la inmunoterapia del cáncer, como una manera de incrementar la respuesta del sistema inmune contra el tumor. Existen dos estrategias fundamentales para la evaluación de nuevas drogas oncológicas: la inmunoterapia pasiva y la inmunoterapia activa. 2.3.1 Inmunoterapia pasiva y el REGF. La inmunoterapia pasiva se basa en el empleo de anticuerpos monoclonales específicos por el dominio extracelular del receptor del factor de crecimiento epidérmico (REGF). La accesibilidad que posee el dominio extracelular del REGF para los anticuerpos e inmunotoxinas, la expresión diferencial del receptor en la superficie de las células (alta en células tumorales y baja en tejidos epiteliales normales), y la propia biología del sistema REGF/ ligandos, lo ha convertido en una molécula diana importante para el desarrollo de la inmunoterapia pasiva del cáncer de origen epitelial. De hecho se han producido y caracterizado anticuerpos monoclonales contra el REGF humano, que se unen al receptor con una afinidad similar a la de los ligandos naturales, compiten con ellos e inhiben la activación inducida por el ligando (Kawamoto y cols. 1983; Sato y cols. 1983). 17 Revisión Bibliográfica Los efectos derivados del empleo de terapias antitumorales con anticuerpos monoclonales contra el REGF se atribuyen a la interferencia con las interacciones ligando-receptor que resultan en la eliminación del estímulo proliferativo. Estos anticuerpos podrían jugar un papel fundamental en el reclutamiento y activación de células efectoras citotóxicas interviniendo en un mecanismo como el de citotoxicidad celular mediada por anticuerpos (ADCC, del inglés, “antibody dependent cell citotoxicity”) (Bier y cols. 1998). Uno de estos anticuerpos con actividad terapéutica es el anticuerpo monoclonal quimérico de isotipo IgG1, ICM-C225/Cetuximab/Erbitux. El Cetuximab se une específicamente al subdominio III del dominio extracelular del REGF, compitiendo con el ligando EGF. Por tanto este anticuerpo bloquea la activación del receptor, afecta el proceso de dimerización, e induce eficientemente la internalización y la degradación del REGF (Shiqing y cols. 2005). Además, se ha demostrado que puede inducir ADCC a través de la activación de células mononucleares de sangre periférica de humanos, sugiriendo otro mecanismo potencial de acción anti-tumoral de dicha droga (Naramura y cols. 1993). El Cetuximab constituye el primer anticuerpo bloqueador del REGF aprobado por la entidad regulatoria de drogas y alimentos en los EEUU (FDA, del inglés, “US Food and Drug Administration”) para uso en pacientes. Inicialmente recibió la aprobación para uso como monoterapia o en combinación con irinotecan en pacientes con carcinoma colorrectal metastásico con expresión detectable del REGF (Systems-ImClone 2004) y posteriormente, para su uso en pacientes con carcinomas de células escamosas de cabeza y cuello en combinación con radioterapia. Además, existen estudios clínicos fases II y III en curso donde ese están incluyendo pacientes con carcinoma de páncreas en estadios avanzados (Xiong y cols. 2004). Para el carcinoma de células no pequeñas de pulmón (CPCNP) (Lynch TJ y cols. 2004; Rosell y cols. 2004) terminaron ya los ensayos fase III y se ha registrado este producto en Europa. Aunque la terapia con Cetuximab es tolerada, con frecuencia aparecen efectos adversos asociados al uso de la droga como las reacciones alérgicas, hipomagnesemia, fatiga y toxicidad en la piel en forma de erupciones (Lacouture 2006). En ocasiones estos eventos adversos pueden ser severos y conllevar a una reducción en la dosis o suspensión anticipada del tratamiento (Tejpar y cols. 2007; Boland y Bebb 2010). Otro anticuerpo con resultados clínicos alentadores es el anticuerpo monoclonal humanizado h-R3/TheraCIM/Nimotuzumab. El Nimotuzumab, generado en los laboratorios del Centro de Inmunología Molecular se obtuvo a partir de su 18 Revisión Bibliográfica predecesor murino, el ior egf/r3 desarrollado por inmunización previa de ratones con placenta humana enriquecida con REGF (Fernández A y cols. 1992). El Nimotuzumab, al igual que el Cetuximab, es un anticuerpo específico contra el dominio extracelular del REGF. El Nimotuzumab obtuvo el registro en Cuba por el Centro para el Control Estatal de la Calidad de los Medicamentos (CECMED) en el año 2004 para su uso en pacientes con tumores avanzados de cabeza y cuello en combinación con radioterapia (Crombet y cols. 2004). Posteriormente este registro se extendió a otras localizaciones tumorales como tumores cerebrales y de esófago. Igualmente se encuentran en fases avanzadas de estudios clínicos que avalen su posible empleo en pacientes portadores de tumores de mama, próstata y pulmón, en los cuales se han obtenido resultados alentadores (Crombet y cols. 2006). Otros anticuerpos monoclonales específicos por el REGF que han obtenido su aprobación para uso en pacientes son el ABX-EGF/Panitumumab (Tiseo y cols. 2004; Amato 2005; Tyagi 2005), y el EMD 72 000/Zalutumumab (Graeven y cols. 2006). Otra estrategia utilizada actualmente que se basa en el bloqueo de la señalización a través del REGF es la inhibición de la actividad tirosina cinasa empleando drogas de bajo peso molecular: los inhibidores tirosina cinasa (TKI, del inglés, “tyrosine kinase inhibitors”). Los resultados más prometedores en fase clínica con este tipo de compuestos se han obtenido con los análogos del ATP, de la familia de la piridopirimidina y la quinazolina, los cuales actúan bloqueando el sitio de unión del ATP en el dominio cinasa del receptor, inhibiendo la activación del mismo. Los estudios iniciales realizados con la quinazolina ZD1839/IRESSA/Gefinitib mostraron que esta droga posee actividad anti-tumoral in vitro e in vivo, tanto como monoterapia, como en combinación con terapias convencionales (Ciardiello y cols. 2000; Sirotnak y cols. 2000). Otras estrategias empleadas para inhibir la actividad del REGF se asocian al uso de pequeñas moléculas de ácido ribonucleico (ARN) de interferencia (siRNA, del inglés, “small interfering ribonucleic acid”) (Zhang y cols. 2004; Kang y cols. 2006); proteínas de fusión toxina-ligando contra el REGF, a través de la conjugación del EGF o el TGF-α a formas truncadas de la exotoxina A de Pseudomonas y otras toxinas celulares menos inmunogénicas (Fitzgerald 1996; Shao y cols. 1998; Uckun y cols. 1998; Noonberg y Benz 2000). 19 Revisión Bibliográfica 2.3.2 Inmunoterapia activa 1.1.1.3 Bases de la inmunoterapia activa específica. La inmunoterapia activa específica ha re-emergido vigorosamente desde finales de la década de 1990. Sin embargo, hace más de 100 años, William Coley describió por primera vez la remisión de tumores en pacientes con cáncer tratados con bacterias o sus respectivos extractos (Wiemann y Starnes 1994). Algunos de estos productos bacterianos eran potentes activadores del sistema inmune y como consecuencia los tumores eran destruidos (Krieg y Wagner 2000). A partir de este descubrimiento se ha acumulado una gran cantidad de evidencias sobre el reconocimiento de los tumores por el sistema inmune. Se han descubierto y caracterizado muchos antígenos que se encuentran sobrexpresados en las células malignas en comparación con sus niveles de expresión en células normales. Además, se ha verificado la hipótesis de la vigilancia inmunológica del cáncer, en la cual las células presentadoras de antígenos (APC, del inglés "antigen presenting cells") reconocen células transformadas y mutágenos, y esto les permite activar a otros componentes del sistema inmune para eliminarlos (Sahin y cols. 1995; Kaplan y cols. 1998). De hecho, el auge en el empleo de la inmunoterapia activa específica ha estado motivado por las múltiples evidencias científicas que demuestran la existencia de la inmunovigilancia tumoral (Burnet 1970), la posibilidad de definir y caracterizar antígenos asociados al tumor (Ko y cols. 2003), y una mejor comprensión de los mecanismos moleculares de procesamiento y presentación de antígenos y de inducción de la respuesta inmune. En la actualidad más de 50 vacunas están siendo evaluadas en estudios clínicos, y se han efectuado más de 400 ensayos clínicos (Lage y cols. 2005). Las vacunas contra el cáncer son una aplicación de estos conocimientos y están basadas en el principio de la inducción de una respuesta inmune eficaz para eliminar el tumor. Debido a que las vacunas de cáncer se evaluaron inicialmente en pacientes con tumores avanzados y por lo tanto no podían prevenir la enfermedad, se les ha llamado vacunas terapéuticas. En el campo de la inmunoterapia activa se considera que existen dos generaciones de vacunas de cáncer, las cuales coexisten en la actualidad en diferentes ensayos clínicos: una primera generación basada en preparaciones celulares, conocida como vacunas celulares y otra basada en entidades moleculares, denominada vacunas moleculares. 20 Revisión Bibliográfica Las vacunas de la primera generación, han utilizado células tumorales autólogas irradiadas o extractos de las mismas como fuente de antígenos tumorales, en combinación con adyuvantes (Mitchell y cols. 1988; Morton y cols. 2002). También, se han desarrollado vacunas con células tumorales autólogas o heterólogas modificadas química, enzimática o genéticamente (Mach y Dranoff 2000; Berd y cols. 2001; Salgia y cols. 2003). El desarrollo de vacunas basadas en antígenos asociados al tumor, que constituyen a fin de cuentas moléculas propias para las cuales en su mayoría operan los mecanismos de deleción tímica central, encuentra su marco teórico en la teoría del daño, postulada por Polly Matzinger (Matzinger 1994). Según esta teoría, la función principal del sistema inmune radica en la necesidad de distinguir entre lo dañino y lo inocuo, en lugar de distinguir entre lo propio y lo no propio. De esta forma, la vacunación contra lo propio pudiera tener éxito si la misma ocurre en un contexto de “señales de peligro”, para lo cual desempeña un papel preponderante el diseño de los adyuvantes. Por tanto, las estrategias de vacunación empleadas en el tratamiento del cáncer dependerán en gran medida de la calidad del antígeno seleccionado (Berzofsky y cols. 2004) y del adyuvante utilizado para la activación de la respuesta inmune, conllevando a una eficiente activación de las APC y a una consiguiente activación de los linfocitos T CD4+ y T CD8+ para ejercer sus funciones. En el campo de la vacunación contra los tumores también existen informes recientes que señalan que la diversificación del reconocimiento antigénico que ocurre con algunas estrategias vacunales puede ser beneficiosa para la respuesta antitumoral. Este fenómeno muy bien descrito en los modelos de enfermedades autoinmunes, se inicia con la respuesta contra un simple epítopo antigénico. Este epítopo es presentado en el MHC II de las células presentadoras, lo cual activa células Th y células T efectoras que causan la inflamación crónica y la muerte de la célula blanco. El desecho celular, que contiene otros antígenos, es capturado entonces por las células presentadoras y presentado de forma cruzada por el MHC I, con la consiguiente activación de nuevas células T CD8+ específicas por otros epítopos en el mismo antígeno (diversificación intramolecular) o en otras moléculas (diversificación intermolecular). Existen algunas evidencias experimentales que sustentan este fenómeno. El-Shami y colaboradores publicaron que en ratones vacunados con un péptido de OVA (ovoalbumina) y retados con el EG7OVA (línea de 21 Revisión Bibliográfica timoma EL-4 transfectada con OVA) son capaces de generar una respuesta CTL contra otros antígenos. Dicha respuesta mostró protección al reto posterior con EL-4 que no expresa OVA (el-Shami y cols. 1999). En el caso de estudios en humanos, se ha publicado que pacientes que sobre-expresan el receptor del factor de crecimiento epidérmico tipo 2 (HER-2/neu, del inglés "human epidermal growth factor receptor type 2") en tumores de mama y ovario y que se han vacunado con péptidos de esta molécula combinados con el factor estimulador de colonias de granulocitos y macrófagos (GM-CSF, del inglés "granulocyte-macrophage colony stimulating factor"), muestran respuesta inmune contra péptidos no incluidos en la vacuna. La presencia de este tipo de respuesta correlaciona además con la respuesta antitumoral observada en los pacientes vacunados (Brossart y cols. 2000). Debido a la poca inmunogenicidad de las células tumorales y a la definición molecular de los antígenos tumorales, en la década de los 80 las investigaciones desviaron su atención al uso de entidades moleculares en la terapia activa contra el cáncer (Lage y cols. 2005). Una de las estrategias usadas en este tipo de vacunas ha sido la inserción de los genes codificantes de estos antígenos tumorales en vectores virales recombinantes (Liu 1998) y el uso del correspondiente ácido nucleico desnudo (Polo y Dubensky 1998). Otro tipo de vacuna molecular son las compuestas por péptidos derivados de varios antígenos tumorales. Entre estos, los más usados son aquellos procedentes de antígenos de melanoma como son MART-1, gp-100, tirosinasa y los antígenos de la familia MAGE. La vacunación con estos péptidos ha sido exitosa en la inducción de células T CD8+ específicas, pero la respuesta clínica ha sido variable y poco efectiva (Slingluff y cols. 2003; Akiyama y cols. 2005). Otras estrategias con vacunas moleculares comprende el uso de proteínas sintéticas o purificadas a partir del tumor (Naftzger y cols. 1996). Entre estas vacunas se incluyen aquellas que contienen proteínas de estrés térmico (HSP, del inglés "heat shock protein"); oncoproteínas mutadas como K-ras y p53; glicoproteínas de la familia de las mucinas tales como MUC-1; el antígeno carcinoembrionario (CEA, del inglés "carcinoembryonic antigen"), expresado en tumores gastrointestinales; el antígeno prostático específico (PSA, del inglés "prostatic-specific antigen"), sobrexpresado en el cáncer de próstata, entre otras. En este sentido, se ha realizado un intenso esfuerzo para diseñar vacunas basadas en las HSP autólogas derivadas de tumores (Belli y cols. 2002). Estas proteínas endógenas, altamente conservadas, forman complejos con péptidos tumorales que inducen una respuesta de células T específicas cuando son presentadas en las APC (Rivoltini y cols. 2003). 22 Revisión Bibliográfica Otra estrategia, que ha sido ampliamente usada, es la vacunación con células dendríticas ( DCs) (Nestle y cols. 2001). Estas células presentadoras capturan, procesan y presentan péptidos a células T vírgenes en los órganos linfoides secundarios. Este proceso constituye la primera señal que junto con la interacción de moléculas coestimuladoras entre las DCs y los linfocitos T conduce a la activación de estos últimos y la posterior eliminación de las células tumorales que expresan el antígeno. Las DCs pueden estimularse con células tumorales autólogas o alogénicas (Celluzzi y Falo 1998), extracto de tumores (Ashley y cols. 1997; Nair y cols. 1997) y cuerpos apoptóticos (Chang y cols. 2002). Además, se pueden fusionar mediante electroporación con células tumorales irradiadas (Siders y cols. 2003). Es posible también la incorporación de ácido desoxirribonucleico (ADN) y el ácido ribonucleico (ARN) exógenos en estas células mediante virus recombinantes, plásmidos o electroporación (Akiyama y cols. 2000; Esslinger y cols. 2002). La mayoría de estas preparaciones han sido inmunogénicas y han provocado rechazo del tumor en los modelos animales. En el escenario clínico, la vacuna más avanzada de DCs es Provenge, también conocida como Sipuleucel-T. Esta vacuna, usada en cáncer de próstata avanzado, se basa en DCs cargadas ex vivo con una proteína de fusión recombinante que contiene la fosfatasa ácida prostática y el GM-CSF. Los resultados del ensayo fase III demostraron un aumento significativo en la sobrevida de los pacientes vacunados respecto al control que solo recibió placebo, así como una disminución apreciable en los niveles séricos de PSA (Basler y Groettrup 2007). Esta terapia constituye la primera vacuna terapéutica aprobada por la FDA para cáncer (Kantoff y cols. 2010; Madan y Gulley 2011). El beneficio principal de la inmunoterapia activa específica en el tratamiento del cáncer es la posibilidad de dirigir el ataque del sistema inmune hacia las células tumorales del propio individuo. Esta especificidad las hace más efectivas y probablemente menos tóxicas que otros agentes terapéuticos empleados hasta el momento. Por otra parte, a pesar de la experiencia acumulada hasta hoy en el campo de la inmunoterapia activa específica, es muy común observar la falta de asociación entre la inducción de respuesta inmune específica con una respuesta clínica favorable en los pacientes. Entre otras causas, esto pudiera estar dado por una baja sensibilidad en las técnicas empleadas para medir las respuestas generadas, por la incapacidad de medir la respuesta que tiene lugar en el sitio del tumor y/o en los órganos linfoides secundarios o por el empleo de esquemas de vacunación subóptimos para la generación de una respuesta específica realmente efectiva. 23 Revisión Bibliográfica 1.1.1.4 Optimización de las estrategias vacunales Aunque no existen evidencias sólidas en la literatura científica acerca de los esquemas óptimos de tratamiento con vacunas de cáncer, los estudios provenientes del campo de las enfermedades infecciosas sugieren que en algunos escenarios, la aplicación de altas dosis de vacunas compuestas por proteínas recombinantes está asociado a una robusta respuesta específica por el antígeno y a un aumento en la frecuencia de individuos respondedores. Este es el caso de un ensayo realizado en animales, los cuales se inmunizaron con dosis diferentes de una vacuna contra el virus del herpes, obteniéndose mayores respuestas de linfocitos T específicos en aquellos animales inmunizados con la dosis mayor (Martina y cols. 2003). En otro ensayo conducido en donantes sanos, el grupo que recibió la mayor dosis de una vacuna basada en proteínas recombinantes del virus del papiloma humano (HPV, del inglés “Human Papiloma Virus”) generó la mayor frecuencia de respondedores entre los sujetos vacunados (de Jong y cols. 2002). Por otra parte, la administración de altas dosis de vacuna se asocia tanto al desarrollo de una respuesta de memoria después de la vacunación, como a la generación de una respuesta de anticuerpos de alta avidez por el antígeno (Kundig y cols. 1996). La correcta identificación de adyuvantes efectivos también constituye un aspecto crítico en el desarrollo de las vacunas contra el cáncer. Los requisitos de un adyuvante empleado para el desarrollo de vacunas terapéuticas para el tratamiento de pacientes de cáncer, difieren de los requisitos de los adyuvantes convencionales. En primer lugar, los pacientes que recibirán la inmunoterapia son pacientes inmunocomprometidos, que tienen dañados los mecanismos de procesamiento y presentación de antígenos, y la inhibición de la reactividad a antígenos propios controlada por las células T reguladoras está reforzada (O'Garra y Vieira 2004). En segundo lugar, los antígenos tumorales son generalmente propios y por tanto relativamente poco inmunogénicos. Por último, los tumores desarrollan mecanismos para evadir al sistema inmune, como por ejemplo, los mecanismos de edición tumoral, la baja presencia o ausencia de expresión de las moléculas de MHC-I, así como la secreción de citocinas o moléculas supresoras (Ko y cols. 2003). Por tanto, los adyuvantes de las vacunas para el tratamiento del cáncer deben no solo estimular respuestas a antígenos poco inmunogénicos, sino también revertir la inmunosupresión inducida por los tumores. Estos adyuvantes tienen entonces que enfrentar diversos retos en las diferentes etapas de la generación de inmunidad antitumoral durante la vacunación. De hecho, sus funciones fundamentales dentro de los preparados vacunales son: servir de depósito para 24 Revisión Bibliográfica liberar lentamente el antígeno a la zona de inflamación en la cual se reclutan las DCs; madurar las DCs; mediar la presentación cruzada de antígenos acoplados a ellos, modular y polarizar la respuesta inmune, así como activar los linfocitos T citotóxicos (CTL, del ingles: “cytotoxic T lymphocytes”). Entre las “señales de peligro” exógenas que han demostrado una excelente capacidad adyuvante se encuentran el bacilo Calmette-Guérin (BCG) y el ADN bacteriano no metilado con secuencias CpG (CpG). El BCG se ha utilizado con cierto éxito como un agente antitumoral en el tratamiento del cáncer superficial de vejiga y en melanomas (Alexandroff y cols. 1999; Soiffer y cols. 2003). Por su parte el CpG ha mostrado la capacidad de estimular potentes respuestas específicas contra varios tipos de tumores en ensayos preclínicos (Brunner y cols. 2000). Estas investigaciones preclínicas constituyeron el precedente para la realización de numerosos ensayos clínicos que se encuentran actualmente en curso utilizando las secuencias de CpG o el BCG como adyuvantes de vacunas terapéuticas contra el cáncer (Speiser y cols. 2005). Otro derivado bacteriano al cual se le atribuyen propiedades inmunopotenciadoras importantes y un efecto antitumoral en ensayos preclínicos es la proteína OmpA de la membrana externa de la bacteria Gram-negativa Klebsiella pneumoniae (Jeannin y cols. 2000). La capacidad de todos estos derivados de activar las DCs ha quedado demostrada en diversos escenarios. Por ejemplo, tanto el BCG como el CpG activan a las DCs humanas y de ratón, promoviendo el aumento en la expresión de las moléculas de los complejos principales de histocompatibilidad (MHC, del inglés "major hiscompatibility complex") tipo I y II, de las moléculas CD80 y CD86 y de la secreción de IL-12 (Jakob y cols. 1998; Goldmann y cols. 2002). Igualmente existen experimentos realizados con la proteína OmpA de N. meningitidis expresada de forma recombinante, que muestran su capacidad para inducir maduración completa de las DCs a través de los receptores tipo Toll (TLR, del inglés "Toll like receptor") (Jeannin y cols. 2000). Las rutas de administración empleadas para la vacunación también pueden tener una importancia capital en la obtención de un efecto óptimo con un preparado vacunal específico. En los esquemas de vacunaciones de cáncer se han empleado mayoritariamente las vías de inmunización subcutánea o intradérmica. Los resultados derivados de numerosos ensayos realizados en animales, así como algunos estudios clínicos, sugieren que las vías de administración intratumoral o intraganglionar pudieran ser las más eficaces. Kudo-Saito y colaboradores por ejemplo, demostraron que el uso secuencial de una vacuna por vía subcutánea 25 Revisión Bibliográfica seguida por una estrategia de vacunación intratumoral es más eficaz en términos de efecto antitumoral, que el empleo de una sola vía de inmunización (Kudo-Saito y cols. 2005b). Por último, una estrategia que ha comenzado a aplicarse recientemente es la aplicación de terapias combinadas dirigidas a obtener respuestas antitumorales eficaces. Para lograr este objetivo se deben tener en cuenta terapias que combinen la eliminación de elementos supresores tales como células T reguladoras y citocinas supresoras, la adición de componentes activos del sistema inmune como la transferencia adoptiva de células T efectoras, las citocinas estimuladoras y el uso de DCs como presentadoras. Además, se deben adicionar moléculas que actúen directamente sobre las células malignas, como pueden ser aquellas que inhiban la angiogénesis y el crecimiento del tumor. 2.3.3 Vacunas en el tratamiento del cáncer de pulmón de células no pequeñas. Históricamente el primer intento para tratar el CPCNP mediante inmunoterapia activa ha sido el empleo de vacunas de células autólogas o alogénicas, que se hacen más antigénicas por medio de manipulaciones genéticas para que expresen moléculas inmunoestimuladoras como el GM-CSF. Esta aproximación terapéutica resulta atractiva porque no requiere del conocimiento previo de un antígeno como blanco a tratar. El uso de estas vacunas ha tenido poco éxito en otras localizaciones como melanoma y cáncer de próstata, no obstante una de ellas (Lucanix) ha alcanzado la fase III de desarrollo para el tratamiento del CPCNP (Mellstedt y cols. 2011). Con la identificación de antígenos tumorales expresados por el CPCNP se han desarrollado productos mejor caracterizados para la inmunoterapia activa en el CPCNP, entre los que se encuentran Gvax, LBLP25 o Stimuvax, Belagenpumatucel o Lucanix, vacuna Mage-A3, EP2101 (IDM 2101) y vacuna de células dendríticas (O'Mahony y cols. 2005; Nemunaitis y Murray 2006; Nemunaitis 2007; Barve y cols. 2008; Dy y Adjei 2009; Gerard y Debruyne 2009; Hirschowitz y Yannelli 2009). Gvax es una vacuna de células autólogas transfectadas con un adenovirus que tiene el gen del GM-CSF. Esta vacuna es específica para cada paciente y requiere de una muestra de tejido tumoral individual para su desarrollo. La manipulación genética induce la secreción de citocinas y proteínas inmunosupresoras en el sitio de inyección. Ha sido investigada en un estudio Fase I/II de 43 pacientes con CPCNP (33 con enfermedad avanzada). El perfil de toxicidad fue satisfactorio con reacción local grado 1-2, mientras la secreción de GM-CSF se correlacionó con 26 Revisión Bibliográfica la evolución de los pacientes. Un problema asociado al uso de esta vacuna es que se prepara con tejido propio de pacientes en estadio avanzado de la enfermedad lo que puede producir una demora desfavorable en el inicio de esta terapéutica. Belagenpumatucel (Lucanix) está compuesta por múltiples líneas celulares de CPCNP transfectadas con el gen del factor transformante de crecimiento β2 (TGF β2) que inhibe la expresión celular del TGF β2 haciendo a las células tumorales más inmunogénicas. Lucanix ha sido estudiada en ensayo fase II abierto en pacientes con CPCNP estadios II, III y IV después de la primera línea de tratamiento con quimioterapia. En este ensayo los autores demostraron que no se presentaron eventos adversos significativos. Los pacientes de estadios avanzados que recibieron la dosis mayor presentaron un índice de respuesta mayor y ventajas en la supervivencia a uno y dos años cuando se compararon con los que recibieron dosis menor de tratamiento. Estos resultados permitieron el inicio de un ensayo Fase III (Nemunaitis y cols. 2006). La vacuna liposomal MUC 1(STIMUVAX) (L-BLP25) tiene como blanco el núcleo del antígeno tumor-asociado MUC1.El BLP25 es un lipopéptido de 25 aminoácidos que le brinda la especificidad de MUC1 (Mucina 1). MUC1 es una proteína transmembrana, que se expresa en las células epiteliales secretoras y contiene grandes cantidades de azúcares unidos por enlaces de tipo O-glicosídicos. Se encuentra sobrexpresado en numerosos tipos de cáncer. La MUC1 asociada a tumores es antigénicamente distinta a la de las células normales (Nemunaitis 2007). Su expresión se asocia a reducción de la apoptosis, inmunosupresión, resistencia a los quimioterápicos y supervivencia limitada. Stimuvax es una vacuna liposomal que incorpora un adyuvante lipídico y tres lípidos para aumentar la distribución de la vacuna a las células presentadoras. En un ensayo fase II (Butts y cols. 2005) en pacientes con estadio IIIB/IV de CPCNP, después de finalizar la primera línea de tratamiento y haber presentado respuesta objetiva o estabilización de la enfermedad, LBLP25 fue administrada semanalmente durante 8 semanas en 4 sitios de inyección y con una dosis baja de ciclofosfamida 3 días antes de la vacunación. El tratamiento resultó tolerable, los eventos adversos más comunes fueron: síntomas gripales y reacciones en el sitio de inyección. La mediana de supervivencia fue de 17,4 meses para el grupo vacunado en comparación con 13 meses para el grupo control. Los pacientes en estadio IIIB fueron los de mayor supervivencia. Estos resultados conllevaron a la realización de un estudio Fase III actualmente en curso. 27 Revisión Bibliográfica EP2101 (IDM 2101) es una vacuna generada para inducir respuesta de linfocitos T citotóxicos contra múltiples epítopos y antígenos tumor asociados. Se diseñó para inducir esa respuesta contra cinco antígenos sobrexpresados con frecuencia en el CPCNP: antígeno carcinoembriónico (CEA), proteína p53 (p53), HER-2/neu y antígenos de melanoma MAGE 2 y MAGE 3, que han sido estudiados en ensayos con vacunas previas (Marshall y cols. 2000; Brabender y cols. 2001; Fong y cols. 2001). Dos ensayos fase I previos demostraron la seguridad e inmunogenicidad de esta vacuna, por lo que en un ensayo Fase II se incluyeron pacientes con estadio IIIB/IV de CPCNP que resultaron HLA positivos (Barve y cols. 2008); no se encontraron eventos adversos significativos, solo eritema y dolor leve en el sitio de inyección. La supervivencia al año fue del 60% y la mediana de supervivencia resultó de 17 meses. La vacuna MAGE A3 fue diseñada para estimular al sistema inmune para responder al antígeno MAGE A3 que fue aislado en primer lugar en células de melanoma. Ensayos fase I en melanoma y CPCNP (Marchand y cols. 2003) dieron la evidencia de que esta proteína es poco inmunogénicas por sí misma, por lo que requiere de un sistema adyuvante para que induzca una respuesta inmune robusta y sostenida (Atanackovic y cols. 2004). Fue evaluada en un estudio Fase II placebo-controlado en 182 pacientes, estadios Ib y II de CPCNP después de haber sido resecado y en tumores que expresan MAGE A3. A los 28 meses de seguimiento se observó un 27% de incremento del intervalo libre de enfermedad cuando se comparó con el grupo control. Los eventos adversos descritos en este ensayo fueron ligeros (Vansteenkiste y cols. 2007). Con estos resultados se diseñó un ensayo Fase III multinacional que aún está en fase de reclutamiento de pacientes. Otras terapias ensayadas en pacientes de CPCNP son las basadas en vacunación con células dendríticas. Las células dendríticas poseen todos los elementos necesarios para iniciar y potenciar una respuesta inmune antígeno específica. Para estas terapias los precursores de células dendríticas son obtenidos mediante leucoféresis, se cultivan y se suministran en forma de vacuna al paciente. En un estudio fase I fueron generadas células dendríticas de precursores CD14+ que fueron pulsados con cuerpos apoptóticos de una línea celular de CPCNP que sobre-expresó Her2/neu, CEA, MAGE-2. De los 16 pacientes del grupo vacunado, ninguno experimentó eventos adversos serios, demostrando que la vacuna es segura y presentó actividad biológica en 11 de los pacientes evaluados (Hirschowitz y Yannelli 2009). Sin embargo, ensayos posteriores no han demostrado evidencias de efectividad en este tipo de tumor. 28 Revisión Bibliográfica Por otra parte, el único estudio clínico relacionado con la terapia activa basada en el sistema del REGF y sus ligandos para el tratamiento del CPCNP, lo constituye la vacunación contra el ligando EGF. Resultados previos de nuestro grupo han demostrado la posibilidad de realizar una inmunoterapia activa de cáncer basada en la inmunización con este ligando del REGF (Rodriguez y cols. 2010). 2.3.4 Tratamientos combinados en la inmunoterapia del cáncer. La terapia de cáncer ha evolucionado hacia la integración estratégica de distintas modalidades de tratamiento con vistas a optimizar las oportunidades de curación. La cirugía y la radioterapia se han empleado para lograr un control locoregional de la enfermedad, mientras que las terapias sistémicas (la quimioterapia, la terapia endocrina, las terapias basadas en dianas moleculares) se han empleado en el control de la enfermedad difusa (en neoplasias hematológicas) o de la que se ha expandido más allá del sitio primario (en tumores sólidos) (Emens 2010). Además, múltiples drogas con mecanismos de acción complementarios se combinan frecuentemente para obtener eficacias antitumorales aditivas o sinérgicas. La quimioterapia de cáncer típicamente interrumpe vías regulatorias fundamentales, esenciales para la supervivencia y el crecimiento de las células tumorales, pero están limitadas por mecanismos de resistencia a la droga y por el daño tóxico colateral sobre los tejidos normales. Recientemente se ha descrito como determinante principal, tanto del curso clínico como de la respuesta clínica en los tumores malignos, la interacción entre el tumor y el hospedero (Zitvogel y cols. 2008; Formenti 2010; Pages y cols. 2010). Entre los elementos de la respuesta del hospedero que son críticos para la progresión y el crecimiento del tumor se incluyen: los fibroblastos del estroma, las células endoteliales del hospedero, los macrófagos asociados al tumor, las células NK y los linfocitos tumor específicos. El mecanismo de acción de múltiples drogas se basa en la manipulación de la interacción entre el tumor y el hospedero para favorecer la regresión tumoral. El Bevazucimab, el Sunitinib y el Sorafenib actúan sobre la biología de la célula endotelial de modo que afectan la vasculatura asociada al tumor (Heath y Bicknell 2009). Algunos anticuerpos monoclonales se unen específicamente a su molécula diana en la célula tumoral y provocan el reclutamiento de células efectoras de la inmunidad innata para que medien en la citotoxicidad sobre las células tumorales (Weiner y cols. 2009). 29 Revisión Bibliográfica Por su parte las vacunas de cáncer pueden inducir de forma activa, respuestas inmunes específicas sobre los tumores tanto de tipo humoral como de tipo celular (Finn 2008). Las ventajas de este tipo de inmunoterapia con respecto a las terapias tradicionales, se deben a la exquisita especificidad por las células tumorales, con un mínimo de efectos adversos y a su potencialidad para producir efectos de larga duración sin precisar una terapia activa continua como consecuencia de la memoria inmunológica que se crea. Al mismo tiempo se ha descrito la capacidad de determinadas quimioterapias de aumentar la eficacia de las vacunas de células tumorales y de favorecer la actividad de células T tumor específicas transferidas adoptivamente (Baxevanis y cols. 2010). Entre los mecanismos propuestos para la potenciación de la respuesta inmune inducida por la quimioterapia se encuentra la inducción de muerte celular, aumentando la presentación cruzada de antígenos tumorales in vivo. Adicionalmente, la mielosupresión inducida por la quimioterapia puede inducir la producción de citocinas que favorecen la proliferación homeostática y/o la ablación de mecanismos de inmunosupresión. De modo que la combinación del efecto de las terapias establecidas para el tratamiento del cáncer con los efectos logrados por la inmunoterapia se ha convertido en una estrategia terapéutica que promete ser más efectiva para el tratamiento del cáncer. En la actualidad diversos ensayos clínicos han abordado estas estrategias combinatorias. Como ejemplos de estas estrategias está el empleo de anticuerpos contra el antígeno anticitotóxico expresado en células T (CTLA-4, del inglés "cytotoxic T lymphocyte antigen") con lo que se bloquea la señal regulatoria negativa dada por esta molécula. En modelos animales, la combinación de este anticuerpo con vacunas de células completas o vacunas peptídicas tuvo como resultado un significativo incremento de la actividad antitumoral de dichos inmunógenos (Davila y cols. 2003; Hurwitz y cols. 2003). De manera similar, la combinación de anticuerpos contra las células T reguladoras CD4+CD25+ con vacunas de DCs es otra de las nuevas estrategias de terapias combinadas que incluyen vacunación, dirigidas a elevar la eficacia de la respuesta inmune contra el cáncer (Kudo-Saito y cols. 2005a; Prasad y cols. 2005). En estudios clínicos fase II en CPCNP avanzado recurrente se ha observado un incremento en el tiempo de progresión de la enfermedad y en la supervivencia global cuando se combina el anticuerpo Bevacizumab (Avastin) con regímenes de platino (Adjei y cols. 2010). Se han 30 Revisión Bibliográfica descrito eventos adversos severos incluyendo hemorragia pulmonar en pacientes con cáncer de pulmón de histología escamosa. Basado en estos resultados el estudio Fase III 4599 ECOG (del inglés: “Eastern Cooperative Oncology Group”) combinó el Bevacizumab en el mismo tipo de pacientes pero de histología no escamosa. Por otra parte, un ensayo fase II en primera línea de tratamiento combinado con quimioterapia en CPCNP avanzado demostró un incremento en el índice de respuesta en los pacientes tratados con la combinación Figitumumab/Quimioterapia en comparación con quimioterapia sola (54% vs 42%) (Karp y cols. 2009). El Figitumimab (CP- 751871) es un potente anticuerpo monoclonal humanizado que se une selectivamente al receptor del factor de crecimiento de insulina (IGF1R) e impide la unión del factor de crecimiento insulina-like tipo I a su receptor y como consecuencia, inhibe el crecimiento tumoral (Cohen y cols. 2005). La vacuna Oncophage, compuesta por la HSP 96 a la cual están acomplejados péptidos tumorales, es un ejemplo del uso de este tipo de terapia, específicamente en pacientes de carcinoma renal de estadio IV. Los resultados de un ensayo clínico fase III ya concluido, mostraron un aumento en el intervalo libre de enfermedad en el grupo de pacientes tratados con la combinación de cirugía, vacuna y la IL-2 comparado con el grupo tratado con cirugía e IL-2 (Belli y cols. 2002). La inmunoterapia basada en el REGF también ha sido blanco de combinaciones terapéuticas. Para el caso del Cetuximab, se ha comprobado que incrementa la sensibilidad a la quimioterapia tanto in vitro como en humanos (Kim y cols. 2009). El Cetuximab ha sido estudiado en varios ensayos clínicos en combinación con quimioterapia en primera y segunda línea. Resultados del estudio multicéntrico Fase I/II de Cetuximab en combinación con paclitaxel y carboplatino en pacientes con estadio IV de CPCNP demostraron que el tratamiento fue seguro y bien tolerado y encontraron índice de respuesta, tiempo a la progresión y mediana de supervivencia ligeramente superiores a los controles históricos tratados solamente con carboplatino y paclitaxel (Thienelt y cols. 2005). Con posterioridad los autores del estudio Fase III denominado FLEX, indicaron que la adición de Cetuximab al régimen de quimioterapia con cisplatino/vinorelbina en primera línea, provocó un modesto incremento en la supervivencia global con incremento en el índice de respuesta en pacientes con CPCNP avanzado que expresan en REGF (Pirker y cols. 2009; 31 Revisión Bibliográfica Stinchcombe y Socinski 2009). El principal evento adverso que produce este anticuerpo es erupción cutánea grado 2- 3. Con todos estos conocimientos, el potencial para maximizar la actividad biológica y el beneficio clínico de las inmunoterapias nunca ha sido mayor. La integración estratégica de la inmunoterapia con las quimioterapias para transformar el microambiente tumoral y aminorar distintos mecanismos de supresión y tolerancia inmune, podrían sustentar una respuesta inmune antitumoral sostenida y vigorosa. Escogiendo cuidadosamente las dosis y los tiempos de administración de las drogas en la interacción con la inmunoterapia, usando modelos de laboratorio relevantes para la clínica y en ensayos clínicos pilotos, se podrá acelerar el desarrollo de los ensayos clínicos en las fases superiores para convertir la quimio-inmunoterapia en una realidad clínicamente significativa (Emens 2010). 2.4 La vacuna CIMAvax-EGF. La inducción de una deficiencia de EGF como consecuencia de una inmunoterapia activa ha sido un concepto emergente desarrollado por científicos cubanos del Centro de Inmunología Molecular dese 1992. Este concepto involucra la manipulación del sistema inmune del individuo para producir anticuerpos propios contra la molécula de EGF con el objetivo de prevenir la progresión del tumor (Pérez y cols. 1984; Macias y cols. 1987; González y cols. 1996; Arteaga 2003; Lage y cols. 2003; González y Lage 2007). CIMAvax-EGF es una vacuna terapéutica de cáncer basada en la unión del EGF humano recombinante conjugado a una proteína tansportadora (P64k de Neisseria meningitidis) que ha sido desarrollada completamente en Cuba. Resultados previos de nuestro grupo han demostrado la posibilidad de realizar una inmunoterapia activa de cáncer con la vacuna basada en EGF. De hecho, se han obtenido evidencias tanto preclínicas como clínicas acerca de su inmunogenicicidad y baja toxicidad (González y cols. 1996). 2.4.1 Estudios pre-clínicos Los estudios preclínicos para el desarrollo de la formulación más efectiva en la inducción de la respuesta inmune contra el EGF autólogo comenzaron en la década de los 90. En un primer ensayo se evaluó la posibilidad del reconocimiento del EGF propio en ratones y monos (González y cols. 1996). Los ratones produjeron anticuerpos contra el EGF del ratón cuando 32 Revisión Bibliográfica fueron inmunizados con EGF unido a la proteína transportadora. Los anticuerpos producidos mostraron memoria inmunológica de isotipo IgG. En los monos también se observó la producción de anticuerpos anti-EGF cuando fueron vacunados con EGF humano conjugado con la proteína transportadora. Además se demostró que la inmunización con EGF modifica la biodistribución del EGF inyectado en ratones (González y cols. 1996). Adicionalmente, se realizaron 7 estudios en animales para mejorar la inmunogenicidad de la vacuna de EGF humano recombinante con diferentes proteínas transportadoras y determinar la mejor formulación. Las proteínas transportadoras estudiadas fueron: Toxoide Tetánico, la P64k de la Neisseria meningitidis, el T3 (anticuerpo monoclonal murino que reconoce al CD3 humano) y el B7 (anticuerpo monoclonal murino que reconoce las células B humanas). Los adyuvantes estudiados fueron: el adyuvante incompleto y completo de Freund (AIF/ACF), la alúmina y el Montanide ISA 51 (adyuvante oleoso producido por SEPPIC, Francia). Se estudiaron además diferentes rutas de administración, diferentes esquemas y tratamientos combinados con quimioterapia y/o inmunosupresión (González G y cols. 1997; González y cols. 2002). Todos los experimentos demostraron que la inmunización con el EGF unido a una proteína transportadora en un adyuvante apropiado, genera una respuesta de anticuerpos anti-EGF que tiene un efecto antitumoral en animales de experimentación. Además no se observó daño histológico en ninguno de los animales tratados (González y cols. 1996). 2.4.2 Ensayos clínicos El desarrollo clínico de CIMAvax-EGF comenzó en el año 1995 con un ensayo fase I/II (piloto I) realizado en el hospital CIMEQ en La Habana. En este ensayo se incluyeron 10 pacientes con tumores malignos primarios en diferentes localizaciones, que habían recibido previamente la primera línea de quimioterapia El objetivo principal de este estudio fue la evaluación de la inmunogenicidad de la incipiente formulación vacunal (González y cols. 1998). El resultado de este ensayo constituyó la primera evidencia científica publicada sobre la posibilidad de inducir una respuesta inmune contra el EGF autólogo en pacientes con tumores en estadio avanzado. Adicionalmente, se confirmó el uso de la proteína P64k como el immunopotenciador apropiado para la conjugación y formulación de la vacuna CIMAvax-EGF. 33 Revisión Bibliográfica Un factor clave en el desarrollo de la formulación final de la vacuna fue la selección de la localización tumoral apropiada para la introducción de esta estrategia vacunal novedosa. El CPCNP fue seleccionado por ser una patología muy frecuente y por la alta expresión del REGF en los tejidos tumorales durante el desarrollo y progresión de las neoplasias de pulmón (Lage y cols. 2003; González y Lage 2007). La magnitud de la expresión del REGF se ha informado en la literatura como un factor predictivo de respuesta a las terapias biológicas en pacientes de CPCNP (Toffoli y cols. 2007). Los siguientes ensayos clínicos publicados coincidieron en el tiempo (piloto II, 1997–1999 y piloto III, 1998–2001) y fueron también ensayos Fase I/II desarrollados en hospitales de la Ciudad de la Habana. El ensayo Piloto II incluyó 20 pacientes con CPCNP en etapa avanzada (IIIb y IV). Diez de los pacientes incluidos recibieron la vacuna en el adyuvante Alúmina y los otros 10 recibieron la vacuna en el adyuvante Montanide ISA 51 (González y cols. 2003). El ensayo Piloto III también incluyó 20 pacientes con iguales características a los del ensayo Piloto II, pero esta vez ambos grupos de tratamiento recibieron ciclofosfamida (200 mg/m2 de superficie corporal) 72 horas antes de comenzar la vacunación (González y cols. 2003). La ciclofosfamida ha sido ampliamente estudiada en el tratamiento del cáncer. Sus efectos inmunomoduladores tienen diferentes repercusiones de acuerdo a la dosis y el esquema terapéutico utilizado (Man y cols. 2002; Ghiringhelli y cols. 2004). Este tratamiento previo a la vacunación fue introducido con el objetivo de interferir la tolerancia inmunológica al EGF y potenciar la inducción de la inmunogenicidad contra esta molécula propia desde la primera dosis (González y cols. 2003). Ambos ensayos clínicos confirmaron la inducción de una respuesta inmune humoral específica contra el EGF e hicieron posible la clasificación de los pacientes inmunizados en dos subgrupos: malos respondedores (MR) y buenos respondedores (BR) de acuerdo a la magnitud de la respuesta de anticuerpos anti-EGF generada y a la seroconversión de la respuesta inicial. En ambos estudios, la supervivencia fue mayor para el grupo de BR (media: 12,41 meses; mediana: 9,1 meses), que para el grupo MR (media: 5,47 meses; mediana: 4,5 meses). La diferencia en la supervivencia entre estos dos subgrupos de pacientes fue estadísticamente significativa (Log rank; p<0,05). Adicionalmente, en estos estudios se observó una mayor inmunogenicidad cuando se empleó el adyuvante Montanide ISA 51 en la formulación de la 34 Revisión Bibliográfica vacuna así como los beneficios del tratamiento con bajas dosis de ciclofosfamida 72 horas antes de iniciar la vacunación (González y cols. 2003; González y cols. 2007). Por último, en el período 2000-2003 se desarrolló un cuarto ensayo clínico también fase I/II (piloto IV) con el objetivo de evaluar dos niveles de dosis diferentes y superiores a los utilizados en los ensayos previos. Cuarenta y tres pacientes con CPCNP en etapa avanzada (IIIb y IV) se aleatorizaron en dos grupos para recibir 71 μg ó 142 μg de EGF. La dosis menor fue administrada en una de las regiones deltoides y la superior fue distribuida entre las dos regiones deltoides (Ramos y cols. 2006). Los pacientes tratados mostraron supervivencias superiores (media: 9,83 meses; mediana: 8 meses) a las de un control histórico de pacientes con iguales características demográficas (media: 6,2 meses; mediana: 4,1 meses). 2.4.3 Variables inmunofarmacológicas en la optimización del esquema de vacunación. La inmunofarmacología de las vacunas de cáncer aún no se comprende totalmente y existen datos muy escasos sobre los determinantes inmunofarmacológicos que influyen en las vacunas terapéuticas para el tratamiento del cáncer (Starzl y Zinkernagel 1998; Zinkernagel y Hengartner 2001; Couch y cols. 2003; Berd y cols. 2004; Lage y cols. 2005; Aucouturier y cols. 2006; Gardiner y cols. 2006). Variables como la dosis, la ruta de administración, el intervalo de administración de las dosis y las combinaciones óptimas con las terapias establecidas, deberían ser evaluadas con mayor profundidad. Este proceso es aún más complejo cuando se trata de optimizar un esquema basado en la generación de anticuerpos contra una molécula propia, con la intención de eliminar dicha molécula de circulación e impedir la interacción de la misma con su receptor en las células tumorales (Rodriguez y cols. 2010). Para hacer más eficiente la inmunización con la vacuna CIMAvax-EGF, los investigadores retornaron a la experimentación preclínica con la hipótesis de generar una respuesta inmune más potente, capaz de mantenerse durante un largo período de tiempo después de sucesivas inmunizaciones. Con este fin inmunizaron animales de diferentes fondos genéticos (ratones BALB/c y C57BL/6) con la vacuna CIMAvax-EGF (EGF/P64k/Montanide ISA 51) y probaron diferentes dosis, número de inmunizaciones e intervalos de dosis, tanto durante la fase de inducción como durante la fase de re-inmunización. De esta manera lograron inducir una respuesta de anticuerpos anti-EGF, temprana, robusta y de larga duración (Rodriguez y cols. 2008). Para el período de activación, el fraccionamiento de la dosis y la administración 35 Revisión Bibliográfica intramuscular en 4 sitios anatómicamente diferentes incrementaron los valores de títulos de anticuerpos y extendieron la duración de la respuesta. Además se demostró que repetidas reinmunizaciones convirtieron los MR en BR. Los resultados de estos estudios conllevan a la conclusión de que la vacunación debe ser administrada en altas dosis fraccionadas en sitios anatómicamente diferentes para acercar la vacuna a los nódulos linfáticos regionales y lograr sinergia de la respuesta inmune (Rodriguez y cols. 2008). Entre otras vacunas diseñadas para el tratamiento del cáncer de pulmón, la vacuna CIMAvaxEGF es la única vacuna en el mundo que induce títulos de anticuerpos anti-EGF que neutralizan al EGF endógeno, quitándole al tumor este importante factor de crecimiento (Hirschowitz y Yannelli 2009). Los resultados de seguridad e inmunogenicidad obtenidos con el uso de la vacuna EGF en cáncer, constituyen un estímulo para investigaciones futuras y para el desarrollo de nuevos esquemas terapéuticos en la inmunoterapia del cáncer. 36 Materiales y Métodos 3. MATERIALES Y MÉTODOS 3.1 Materiales y Reactivos 3.1.1 Líneas celulares y medios de cultivo. Se utilizó la línea celular humana A431 derivada de un carcinoma de vulva (CRL- 1555, ATCC) (Giard y cols. 1973), debido a su alta expresión del REGF. Esta línea se cultivó en el medio Dulbecco Modificado (DMEM, Hyclone, EEUU) suplementado con 10% de suero fetal de ternera (SFT, Hyclone), 100 U/mL de penicilina, estreptomicina 100 µg/mL, L-glutamina 2 mM, piruvato de sodio 1 mM, N-[2-hidroxietil]piperazina-N-[ácido-2-etanosulfónico] 18 mM (HEPES, Sigma, EEUU), NaHCO3 26 mM y -mercaptoetanol 5x104M, con un pH 7,2 y a una temperatura de 37ºC, en atmósfera de CO2 5%. Se utilizó en experimentos de Western blot. 3.1.2 Anticuerpos y factores de crecimiento. 3.1.2.1 Anticuerpos El anticuerpo policlonal de conejo específico para el REGF humano (1005: sc-03), se obtuvo de Santa Cruz Biotechnology (EEUU) y se utilizó en experimentos de Western blot. El AcM de ratón anti p-Tyr (PY20: sc-508) es un anticuerpo monoclonal diseñado para detectar específicamente residuos tirosina fosforilados. Santa Cruz Biotechnology (EEUU) El AcM anti EGF-1 se obtuvo en los laboratorios del Centro de Ingeniería Genética y Biotecnología, Sancti-Spíritus, Cuba. 3.1.2.2 Factores de crecimiento El Factor de crecimiento transformante (TGF) proveniente de la compañía R&D Systems (EEUU) fue usado para el recubrimiento de placas de microtitulación en la determinación de títulos de anticuerpos. El EGF radiomarcado (125I-EGF) fue preparado en el Centro de Isótopos Radiactivos (CENTIS), La Habana, Cuba; utilizando el método de la cloramina T (Korc y Finman 1989). 37 Materiales y Métodos 3.1.3 Inmunógeno: Vacuna CIMAvax-EGF. 3.1.3.1 Componentes de la vacuna CIMAvax-EGF. El Factor de crecimiento epidérmico (EGF) humano recombinante, se produjo en el centro de Ingeniería Genética y Biotecnología (CIGB, La Habana, Cuba) por tecnología de ADN. Se expresa en Sacaromise sereviciae y está compuesta de una mezcla de EGF de 51 y 52 aminoácidos. Esta molécula no glicosilada ha demostrado una actividad biológica equivalente a la de la molécula completa de 53 aminoácidos (Calnan y cols. 2000). La proteína P64k de Neisseria meningitidis igualmente se produjo en el CIGB, La Habana, Cuba. Es una proteína recombinante que se expresa en Escherichia coli, contiene 599 residuos de aminoácidos incluyendo 7 residuos de cisteína (Raúl Gómez 1999). El Montanide ISA 51(Seppic, Francia) fue el adyuvante utilizado en la preparación vacunal. Es un adyuvante para vacunas listo para ser usado y debe ser mezclado 50/50(v/v) con la fase acuosa antigénica. 3.1.3.2 Preparación La vacuna se compone del factor de crecimiento epidérmico (EGF) humano recombinante conjugado a la proteína recombinante P64k de Neisseria meningitidis como proteína transportadora. Para la conjugación se añadió a la mezcla de proteínas glutaraldehído al 0,05% y se mantuvo la reacción durante una hora, en agitación constante y a temperatura ambiente (25°C). Luego el conjugado se dializó y filtró en condiciones estériles. El conjugado final contenía dos moléculas de EGF por cada molécula de P64k (González G y cols. 1997; González y cols. 1998). Todos los procederes se realizaron dando cumplimiento a las Buenas Prácticas de Manufactura. Se usó Montanide ISA51 como adyuvante, éste se mezcló hasta la emulsificación con igual volumen de la vacuna EGF, inmediatamente antes de la inyección. 38 Materiales y Métodos 3.2 Pacientes y Metodología 3.2.1 Selección de los pacientes 3.2.1.1 Ensayo Fase II Se incluyeron pacientes, con diagnóstico confirmado por técnicas cito-histológicas, de cáncer de pulmón de células no pequeñas en estadios IIIb-IV con lesiones medibles de acuerdo a los criterios para la evaluación de la respuesta al tratamiento en tumores sólidos (RECIST, del inglés “Response Evaluation Criteria in Solid Tumors“). Todos los pacientes recibieron el último ciclo de quimioterapia al menos 4 semanas antes de la vacunación y tenían una expectativa de vida superior a 3 meses. Los restantes criterios de inclusión se listan a continuación: Pacientes portadores de lesiones medibles, definidas como aquellas que puedan ser exactamente medidas en al menos una dimensión (se refiere al diámetro mayor) y poseen un diámetro igual o mayor que 20 mm usando técnicas convencionales (tomografía por emisión de positrones (PET), tomografía axial computarizada (TAC), resonancia magnética nuclear (RMN) o rayos X) o un diámetro mayor o igual que 10 mm usando TAC espiral. Edad 18 años Estado general según ECOG 2 (Karnofsky 60 %). Pacientes que posean funcionamiento normal de órganos y de la médula ósea definidos por los siguientes parámetros: Hemoglobina 9 g/L Leucocitos 3000/L Conteo absoluto de neutrófilos 1500/L Conteo de plaquetas 100000/L Bilirrubina total: Dentro de límites normales. Transaminasa glutámico pirúvica (TGP) y Transaminasa glutámico oxalacética. (TGO) 2.5 veces el límite normal superior institucional. Creatinina: Dentro de límites normales para cada institución. 39 Materiales y Métodos Pacientes del sexo femenino en edad fértil deberán poseer una prueba de embarazo negativa y emplear métodos contraceptivos tales como dispositivos intrauterinos, anticonceptivos hormonales, métodos de barrera o ligadura de trompas. Pacientes que hayan firmado el consentimiento informado. 3.2.1.2 Ensayo Piloto V. Se incluyeron pacientes portadores de carcinoma de células no pequeñas de pulmón en estadios IIIB/IV, vírgenes de tratamiento y con un buen estado físico general y no susceptible de recibir la quimioterapia con intención curativa. El resto de los criterios de inclusión fueron iguales a los mencionados anteriormente. Todos los pacientes incluidos en ambos ensayos consintieron de forma voluntaria y por escrito a recibir este tratamiento. 3.2.2 Diseño de los estudios y evaluación de los pacientes 3.2.2.1 Ensayo clínico fase II. Para evaluar el efecto terapéutico de la vacuna EGF se realizó un ensayo clínico Fase II aleatorizado y abierto. El objetivo principal de este ensayo fue la evaluación de los pacientes sometidos a tratamiento con la vacuna EGF en comparación con un grupo control. Fueron reclutados 80 pacientes desde abril del 2002 hasta junio del 2004. El seguimiento duró 24 meses. El protocolo clínico fue aprobado por los Comités de Ética de los centros involucrados y por la Agencia Nacional Regulatoria de Control de Medicamentos (CECMED). Los resultados del ensayo fueron validados por un Comité de Expertos Independiente. Solamente 74 pacientes resultaron evaluables según lo especificado en el protocolo de estudio. Cuatro pacientes no cumplieron con los criterios de entrada en el protocolo, mientras que otros 2 pacientes se rehusaron a continuar participando en el ensayo después de haber sido aleatorizado y antes de iniciar el tratamiento. La obtención de suficiente muestra serológica para la realización de las determinaciones planificadas en el curso del ensayo se afectó por diferentes razones. Del grupo control, cuatro pacientes se rehusaron a realizarse extracciones frecuentes aun después de haber firmado el consentimiento informado. Del resto de los pacientes, 28 (11 vacunados y 17 controles) se 40 Materiales y Métodos colectaron menos de 3 muestras debido principalmente a la progresión del tumor y al deterioro de las condiciones generales del paciente. De hecho, 23 de ellos fallecieron en los 3 primeros meses de la inclusión en el ensayo debido al curso natural de la enfermedad. De los 74 pacientes incluidos se seleccionaron 42 pacientes (26 vacunados y 16 controles) que fueran evaluables para las determinaciones inmunológicas. Estos pacientes cumplieron los siguientes requisitos: 1. Tener al menos 3 muestras de suero colectadas en un período de hasta 6 meses de seguimiento, incluyendo la muestra correspondiente al inicio del tratamiento (día cero). 2. En el caso del grupo vacunado: haber recibido las 5 primeras dosis de vacuna. 3. Sueros colectados con buena calidad (no hemólisis). 3.2.2.1.1 Protocolo de inmunización Veintiocho días después de haber finalizado la quimioterapia los pacientes fueron aleatorizados para ser incluidos en el grupo de vacuna o en el grupo control. La aleatorización fue realizada centralmente a través del sistema de aleatorización simple validado (ASAL) versión 1.2. Los pacientes del grupo de la vacuna recibieron una dosis baja de ciclofosfamida (200mg/m2), 3 días antes de la primera inmunización. La vacuna CIMAvax-EGF fue administrada adyuvada en Montanide ISA51 en los días 1, 7, 14, 28 y a continuación mensualmente hasta progresión de la enfermedad; a este esquema de tratamiento le denominamos: QVV (Quimioterapia/Vacunación/Vacunación). Una dosis de la vacuna fue equivalente a 50 µg de EGF (ver Anexo I). Las inmunizaciones se administraron por vía intramuscular en los miembros superiores. Los pacientes del grupo control solo recibieron el mejor tratamiento de paliativo basado fundamentalmente en analgésicos, bronqueolíticos, etc, para tratar los síntomas y prevenir las complicaciones derivadas de la enfermedad. Los pacientes vacunados también recibieron mejor tratamiento de soporte en el momento en que fue necesario. 3.2.2.2 Ensayo piloto V En este ensayo se incluyeron 20 pacientes vírgenes de tratamiento y con un buen estado físico general. El principal objetivo de este ensayo fue evaluar la inmunogenicidad y la seguridad de la vacuna CIMAvax-EGF en un esquema terapéutico nuevo. El protocolo clínico fue aprobado por 41 Materiales y Métodos los Comités de Ética de los centros involucrados y por la Agencia Nacional Regulatoria de Control de Medicamentos (CECMED). 3.2.2.2.1 Protocolo de inmunización Los pacientes recibieron una dosis de 200 mg/m2 de ciclofosfamida 3 días antes de la primera inmunización y a los tres días se les administraron dos dosis de 200 µg de la vacuna CIMAvaxEGF adyuvada en Montanide ISA51 en la fase previa a la quimioterapia, con un intervalo de 15 días entre cada dosis. La vacuna se administró en 4 sitios de inoculación, en las 2 regiones deltoideas y en ambas regiones glúteas, por vía intramuscular. El día 32 se inició la quimioterapia con el régimen de cisplatino 100 mg/m2 y vinblastina 6 mg/m2 cada 21 días hasta completar los ciclos de tratamiento (entre 4 y 6 ciclos). Transcurridas 4 semanas del último ciclo, se administró nuevamente una dosis de ciclofosfamida y luego de tres días se reiniciaron las inmunizaciones con igual dosis de la vacuna de EGF a intervalos mensuales, mientras no existieran cambios desfavorables en el estado clínico del paciente; este esquema de tratamiento lo denominamos: Vacunación/Quimioterapia/Vacunación (VQV) (ver Anexo I). El tratamiento con radioterapia se administró a criterio del investigador clínico. 3.2.3 Criterios de salida del ensayo clínico En ambos ensayos se cumplieron los siguientes criterios para la salida definitiva del protocolo de estudio: A solicitud del paciente. Por presentar reacciones adversas serias o severas, según criterios de la Organización Mundial de la Salud (OMS). Recaída o progresión de la enfermedad antes de concluir la evaluación prevista. Muerte intercurrente (causas no relacionadas con el tumor y/o la toxicidad del preparado vacunal). Pérdida del seguimiento del paciente y desconocimiento de su evolución. 3.2.4 Evaluación de la toxicidad Se realizó un examen físico exhaustivo a cada paciente antes de la administración del producto y luego, cada 6 horas durante las primeras 24 horas post-tratamiento. A continuación, se practicó el 42 Materiales y Métodos examen diariamente durante el período de hospitalización de los pacientes, que fue de al menos 72 horas después de la administración de la vacuna. Adicionalmente, se realizaron exámenes complementarios de hematología y bioquímica sanguínea en los siguientes tiempos: pre-inclusión en el protocolo, una semana después y luego cada mes durante el tiempo de seguimiento de los pacientes. Se realizaron los siguientes exámenes complementarios: hemoglobina, conteo de leucocitos, plaquetas, proteínas totales, glucosa, albúmina, TGP, TGO, fosfatasa alcalina, bilirrubina, creatinina y urea. La toxicidad fue valorada de acuerdo a la escala de la OMS. El estado general fue evaluado de acuerdo a los criterios del ECOG. 3.2.4.1 QVV La evaluación de los pacientes se realizó a la inclusión y después cada 4 semanas, e incluyó examen físico y toma de muestra de sangre para estudios de laboratorio clínico (Anexos II y III).Los estudios imagenológicos (radiografía de tórax, ultrasonido del abdomen y Tomografía axial computarizada del tórax) se realizaron al inicio y luego cada 3 meses para evaluar la respuesta clínica de acuerdo a los Criterios de Evaluación de Respuestas en Tumores Sólidos (RECIST). 3.2.4.2 VQV La evaluación de los pacientes se realizó a la inclusión, luego de finalizar el tratamiento con quimioterapia y cada 3 meses, e incluyó examen físico. La toma de muestra de sangre para estudios de laboratorio clínico y para los estudios inmunológicos se realizó antes de cada inmunización (Anexo IV y V). 3.2.5 Extracción, separación y conservación de las muestras de sangre. Las muestras de sangre fueron incubadas durante 30 minutos a 37ºC y luego durante una hora a 4ºC. Posteriormente fueron centrifugadas a 11000 g durante 10 minutos, se separó el suero y se conservó a -20ºC para su posterior utilización. 3.2.6 Beneficio clínico El beneficio clínico se consideró como la supervivencia lograda en cada caso. Para el análisis de supervivencia global, los tiempos de supervivencias se determinaron desde el momento en que se 43 Materiales y Métodos incluye el paciente en el ensayo, al diagnóstico hasta que fallece. Para la comparación entre los dos ensayos clínicos, en el caso particular del ensayo VQV se calculó la supervivencia a partir del primer mes de concluida la quimioterapia. 3.3 Determinaciones asociadas a la inmunidad específica. Ensayo QVV: La evaluación de la cinética de la respuesta inmune específica contra el EGF y las determinaciones de las concentraciones de EGF se realizaron en 42 pacientes (26 vacunados y 16 controles). De los 26 vacunados, se seleccionaron 13 pacientes con buena respuesta de anticuerpos (BR) para caracterizar la influencia de la vacunación en las concentraciones de TGFα, la fosforilación del REGF, la capacidad de inhibir la unión EGF/REGF y la inmunodominancia de la respuesta inmune humoral contra péptidos de la molécula de EGF. Como controles negativos se utilizaron sueros de 5 pacientes del grupo no vacunado. Ensayo VQV: La evaluación de la cinética de la respuesta inmune específica contra el EGF y las determinaciones de las concentraciones de EGF se realizaron en los 20 pacientes. De esto se seleccionaron los 14 pacientes con más tiempo de evolución y altos títulos de anticuerpos, para hacer el resto de las determinaciones inmunológicas. 3.3.1 Determinación de títulos de anticuerpos anti-EGF y anti FTC. Las placas de microtitulación de 96 pozos de fondo plano (Costar) se recubrieron con 10μg/mL de EGF humano recombinante en solución tampón de recubrimiento (Na2CO3/NaHCO3 0,1 M, pH 9,6) durante una hora a 37C. Posteriormente las placas se bloquearon con una solución compuesta por: solución salina tamponada con fosfato (SSTF), Tween 20 (0,05%) [v:v] y Albúmina Bovina (1%) [v:v] (Solución A), durante 1 hora a 37C. Luego se añadieron los sueros, diluidos en Solución A. Las diluciones de los sueros se realizaron dobles seriadas, se ensayaron por triplicado y abarcaron un rango de 1:100 a 1:1024000. Las placas se incubaron en las mismas condiciones que los pasos anteriores. A continuación se añadió suero de chivo antiinmunoglobulinas (Igs) humanas totales conjugado a la enzima fosfatasa alcalina (Sigma, Alemania) diluido en solución A y se incubó 1 hora a 37C. Luego se adicionó solución sustrato, consistente en 1 mg/mL de p-nitrofenilfosfato (Sigma, Alemania) en solución tampón dietanolamina, pH 9,8. Finalmente se detuvo la reacción con NaOH 3M. La absorbancia del producto de la reacción enzimática se midió, después de 30 minutos de incubación a 37C en la 44 Materiales y Métodos oscuridad, en un lector de ELISA (Organon Teknica) a 405 nm. El volumen de la reacción fue siempre 50μL. Al final de cada hora de incubación se realizaron lavados con SSTF, Tween 20 (0,05%) [v:v]. Como control negativo (ctrol-) se utilizó una mezcla a partes iguales de sueros de 10 donantes sanos y como control positivo (ctrol+) se utilizó una mezcla a partes iguales de sueros de 10 pacientes inmunizados con alto título de anticuerpos anti EGF. Se definió el título de anticuerpos contra el EGF como la máxima dilución sérica que produjo valores de absorbancia mayores que el doble de la sumatoria de la media del blanco más tres desviaciones estándar (DS). Valor de corte= [2(media del blanco +3DS)]. Para la determinación de la respuesta específica contra el TGF, se empleó el mismo método ELISA pero recubriendo la placa de microtitulación con 50 ng/mL de TGF en solución tampón de recubrimiento. 3.3.1.1 Criterios de clasificación de los pacientes, relativos a la magnitud de la respuesta inmune humoral específica desarrollada con la vacunación. Para evaluar la inmunogenicidad del preparado vacunal se establecieron diferentes criterios de respuesta. Se consideraron respondedores (seroconversión) aquellos pacientes que, producto de la vacunación, al menos duplicaron sus niveles originales de títulos de anticuerpos anti-EGF. Adicionalmente los pacientes se clasificaron como: Buenos Respondedores (BR), si alcanzaron títulos de anticuerpos anti-EGF mayores o iguales que 1:4000 (dilución del suero) y al menos 4 veces superiores al valor del título medido previo a la primera inmunización. Malos Respondedores (MR), si no cumplieron la condición de buenos respondedores. Súper respondedores (SBR), si alcanzaron títulos de anticuerpos igual o mayores que 1:64000 (dilución del suero). 3.3.2 Estimación de la concentración de EGF y TGF en suero. La concentración de EGF en suero se midió a través de un sistema ELISA comercial (Quantikine, R&D Canadá). En el ensayo se utilizó un sistema cuantitativo inmunoenzimático 45 Materiales y Métodos donde se utilizó una microplaca pre-recubierta con un anticuerpo monoclonal anti EGF. Después se añade la curva de concentraciones conocidas de EGF y los sueros de los pacientes diluidas 1:20 en el diluente del ensayo. Se lavó y se añadió un anticuerpo específico por el EGF conjugado a peroxidasa de rábano picante. Se volvió a lavar y se visualizó la reacción enzimática con la adición de una solución que contiene el sustrato (tetratmetilbencidina). Se detiene la reacción con una solución de acido sulfúrico 2N y se leyó la absorbancia a 450nm. Se consideró que hubo reducción de las concentraciones de EGF cuando los valores fueron menores de 168 pg/mL. Este valor de corte se estableció arbitrariamente (por ser la mitad del valor de la media en sujetos sanos) para clasificar a los pacientes según la extensión de la reducción del EGF en el suero. Para el análisis de la influencia de las concentraciones de EGF existentes en el suero pre-inmune sobre la respuesta al tratamiento con el esquema VQV, se calculó un valor de corte (1194 pg/mL). Este valor se calculó a partir de los valores de concentración de la línea base y la supervivencia a los 12 meses de cada uno de los pacientes, utilizando una curva ROC (del Inglés: Receiver-Operator Characteristic). En el caso del TGFα igualmente se utilizó un juego de reactivos comerciales (Quantikine, R&D Canadá) para determinar por ELISA (similar al anterior pero con anticuerpos específicos por el TGFα) las concentraciones de este ligando en el suero. El valor de corte utilizado (12,5 pg/mL) se estableció de la misma manera descrita para el EGF pero esta vez utilizando los valores de TGF obtenidos en el suero inmune de los pacientes del QVV que se evaluaron. 3.3.3 Determinación del epítopo inmunodominante del EGF. Se evaluó la respuesta de Anticuerpos contra diferentes epítopos de la molécula de EGF en sueros pre-inmunes e inmunes de los pacientes seleccionados. Se utilizó un método de ELISA, similar al descrito en el acápite anterior. Esta vez las placas de ELISA se recubrieron con péptidos (Anexo VI) que representan zonas diferentes en la molécula de EGF: N-terminal (1 a 14), lazo A (7-21), lazo B (15 a 33) y lazo C (34 a 46), lazo C-C-terminal (34-54) y C-terminal (44-54) sintetizados como se informó previamente (González y cols. 2002). Se utilizó una dilución 1:100 de cada uno de los sueros ensayados. El resto del ensayo siguió los mismos pasos del ensayo ELISA descrito anteriormente (acápite 3.2.5.1) para la determinación de títulos de Anticuerpos anti-EGF. Los valores de densidad óptica obtenidos para el control negativo contra 46 Materiales y Métodos cada uno de los péptidos, fueron sustraídos a los obtenidos por los pacientes contra cada péptido y se consideró positivo el valor de densidad óptica (D.O) resultante de esta sustracción en cada caso. 3.3.4 Determinación de la inhibición de la unión del EGF a su receptor. Las células A431 (2.0 X 105) se incubaron con las muestras de sueros diluidos 1:100 en DMEM, albúmina de suero bovino (BSA, del inglés, “bovine serum albumin”) (Sigma) 0.1% y HEPES 0.4% (pH 7,2) por 30 minutos a 37ºC. Posteriormente las células fueron incubadas con EGF humano marcado con la sal de sodio del isótopo 125 I (EGFh-125I) con una actividad de 105 conteos por min (cpm) durante una hora a temperatura ambiente (25ºC). Luego de detener la reacción con la adición de 1mL de SSTF frío, las células se sedimentaron por centrifugación a 90 g durante 10 min. El sobrenadante se decantó y se lavó tres veces con SSTF. Una vez que las células sedimentadas se dejaron secar, el ligando marcado unido al receptor se midió en un contador automático de radiaciones gamma 1470 Wizard (Wallac, Finlandia). La inhibición de la unión con un exceso de EGF (entre 1-10µg/mL) no radioactivo y un anticuerpo anti-EGF 1 (CIGB, Sancti Spíritus) en una concentración 20 µg/mL fueron usados como control positivo del ensayo. Los valores obtenidos para los sueros pre-inmunes se utilizaron como control de inhibición inespecífica. La unión total se midió incubando las células solamente con 125 I-EGF y se consideró el 100% de unión al REGF. El porcentaje de inhibición de la unión de los ligandos fue calculado como: % inhibición= 100-[cpm tratamientos inmunesmedia X 100/ cpm células sin tratamientomedia ] El valor de corte para declarar inhibición, se determinó promediando los valores de porcentajes obtenidos en los sueros pre-inmunes y sumándole el doble de la DS. Se consideró inhibición positiva si el porciento de inhibición fue superior al valor de corte. Valor de corte= % de inhibiciónmedia+ 2DS 3.3.5 Determinación de la fosforilación del REG. Western Blot. Para la determinación de los niveles de fosforilación del REGF las células A431 (105) se cultivaron en placas de cultivo de 24 pozos (Costar, EEUU) en medio DMEM-F12 en ausencia de SFT, a 37C en atmósfera de CO2 5 %, durante 24 horas. Posteriormente se le añadieron los sueros (diluidos 1:100) provenientes de pacientes y se incubaron durante 1 hora a 37C. Las diluciones de los sueros se hicieron en medio DMEM. El tyrphostin (AG 1478, es un inhibidor 47 Materiales y Métodos tirosina cinasa) en una concentración de 1mol/L se empleó como control de inhibición de la fosforilación. La estimulación con EGF se realizó con 100 ng/mL por 10 min a 37C. Las células provenientes de los tratamientos antes descritos se homogenizaron con un tampón de lisis que contenía: HEPES 50 mM pH 7,4, NaCl 0,15 M, Triton X-100 1%, NaF 50 mM, Na3VO4 1 mM, EDTA 1 mM y fluoruro de fenilmetil sulfonilo 1 mM (Sigma, EEUU). La mezcla se incubó durante 30 min en hielo. Seguidamente se realizó una centrifugación durante 10 min a 10 000 g a 4C, y se separó el sobrenadante que contenía las proteínas totales aisladas. La concentración de proteínas se determinó mediante la técnica colorimétrica basada en el método del ácido bicinconílico (Smith y cols. 1985), utilizando un juego de reactivos comerciales (Pierce, EEUU). Se aplicaron en geles de poliacrilamida con duodecil-sulfato de sodio (SDS) al 1% [v:v] (SDS-PAGE) al 7,5% cantidades iguales de proteínas de los lisados celulares. Posteriormente las proteínas se transfirieron a una membrana de PVDF (del inglés, “polyvinylidine difluoride”), según describen Towbin y colaboradores (Towbin y cols. 1979). Las membranas se bloquearon con tampón NEGT (NaCl 0,15 M, EDTA 5 mM, Tris-HCl 500 mM, Tween 20 0,02%, Gelatina 0,04%) a pH 7,5. Se incubaron durante 1h a temperatura ambiente (TA) con los Anticuerpos correspondientes, diluidos en tampón NEGT: el AcM 1005: sc-03 para el reconocimiento del REGF y el AcM PY20: sc-508, para el reconocimiento del REGF fosforilado. Los lavados se realizaron con tampón NEGT, tres veces durante 10 min. Luego se añadieron anti-inmunoglobulinas totales de conejo y de ratón, ambos conjugados a peroxidasa de rábano picante (Jackson Immunoresearch Laboratories Inc., EEUU), diluido según las recomendaciones del fabricante en el tampón NEGT, por 1 h a TA en agitación. Después de lavarse las membranas como se describió anteriormente, la señal se visualizó usando el sistema ECLplus (del inglés, “enhanced chemiluminescence”), siguiendo las instrucciones del fabricante (Amersham Biosciences, Reino Unido). El análisis cuantitativo de las señales obtenidas se realizó por densitometría, utilizando el programa ImageMaster 1D prime. Se consideró inhibición de la fosforilación si los valores de los porcentajes de inhibición fueron mayores que el valor de corte que resulta de la media de los porcentajes de inhibición alcanzados por lo sueros de los pacientes no vacunados mas el doble de la desviación estándar (DS) de los 48 Materiales y Métodos mismos. Como fosforilación máxima se tomó el valor obtenido en el tiempo cero para cada uno de los pacientes. 3.3.6 Métodos Estadísticos. Las características demográficas de los pacientes, las características de la enfermedad y los datos de seguridad fueron analizados usando métodos descriptivos como Chi cuadrado y t de student para muestras independientes. Todos los análisis fueron realizados usando el programa estadístico SPSS para Windows, Versión 11.5.1 (en Español) y el Graph Pad Prism la versión 4.0 de. En todas las variables se evaluó la normalidad mediante la prueba de Kolmogorov-Smirnov. Las concentraciones de los ligandos y los títulos de anticuerpos no mostraron normalidad. Las comparaciones entre las medias de los rangos de los títulos de anticuerpos fueron realizadas utilizando la prueba de los rangos con signo de Wilcoxon cuando la comparación fue entre dos muestras relacionadas o a través de la prueba de la U de Mann-Whitney cuando la comparación se realizó entre dos muestras no relacionadas. En el resto de las variables, los datos mostraron una distribución normal y se realizó un análisis de varianza de clasificación simple (ANOVA, del inglés, “Analysis of Variance”) y la prueba de Tukey para las comparaciones entre los grupos. Las diferencias se consideraron significativas cuando p<0,05. Las estimaciones de los tiempos de supervivencia se realizaron a través del procedimiento de Kaplan-Meier y fueron comparadas usando la prueba no paramétrica de Log-rank. La correlación entre las variables fue estimada por el coeficiente de correlación de Pearson o de Spearman en cada grupo estudiado. Para calcular valores de cortes de determinadas variables se empleó la curva de ROC (del inglés: Receiver Operator Characteristic). 49 Resultados 4. RESULTADOS 4.1 Evaluación de la respuesta de anticuerpos generada tras la vacunación con CIMAvax-EGF. La respuesta inmune humoral inducida por la inmunización con la vacuna CIMAvax-EGF se evaluó en los dos esquemas de tratamiento en ensayo (QVV y VQV). De manera general, se observó la existencia de títulos de anticuerpos anti-EGF antes de inmunizar con la vacuna CIMAvax-EGF en el 100% de los pacientes evaluados, con valores iguales o superiores a 1:500 en el 32 % de los mismos. Durante el primer mes de tratamiento se observó un incremento en los títulos de los anticuerpos específicos generados en ambos con ambos esquemas de tratamiento. Las particularidades de la respuesta inmune generada en cada ensayo se describen a continuación. 4.1.1 Inmunidad humoral inducida por la vacuna CIMAvax-EGF en el ensayo QVV. En este ensayo la vacunación fue administrada después de la quimioterapia. La evaluación de la inmunogenicidad se realizó mediante la determinación de la respuesta específica de anticuerpos anti-EGF en 42 pacientes (26 del grupo vacunado y 16 del grupo control). Como se indicó anteriormente, en todos los pacientes se encontró un determinado nivel de título de anticuerpos antes de la inmunización. De ellos, en el 31 % (n = 13) de los pacientes evaluados (9 en el grupo vacunado y 4 en el grupo control) el título de anticuerpos totales específicos por el EGF mostró valores superiores a 1:100 (entre 1:500 y 1:2000). La media geométrica del inverso del título de anticuerpos específicos contra el EGF (anti-EGF) observado previo a la inmunización fue 244 para el grupo vacunado y 158 para el grupo control, y esta diferencia no fue estadísticamente significativa (prueba U de Mann Whitney ; p>0.05). Como resultado de la inmunización, los títulos de anticuerpo aumentaron. En el caso del grupo vacunado, a partir del primer mes de tratamiento se observó un incremento significativo del título de anticuerpos totales específicos con respecto a los valores detectados antes del inicio de la inmunización (Figura 1), según la prueba de rangos con signo de Wilcoxon (p<0,05). La diferencia en el título de anticuerpos específicos se mantuvo durante todo el tiempo de evaluación de la respuesta, y se alcanzaron valores máximos de hasta 1:128000 en pacientes 50 Resultados tratados por más de un año. Más del 70 % de los pacientes vacunados (n = 19) se clasificaron como buenos respondedores (BR), teniendo en cuenta la magnitud del título de anticuerpos antiEGF (≥ 1:4000) y la seroconversión lograda. Ninguno de los pacientes del grupo control cumplió con este criterio. La diferencia en los títulos de anticuerpos detectados después de la inmunización, entre el grupo vacunado y el grupo control fue estadísticamente significativa, según la prueba de la U de Mann Whitney (p<0.01). Inverso del título de Acs (media geométrica) 100000 vacunados ** control 10000 1000 100 10 0 30 60 90 120 150 180 210 240 Tiempo (días) Figura 1. Respuesta inmune humoral anti-EGF en pacientes con CPCNP incluidos en el ensayo QVV. Los pacientes tratados con la vacuna recibieron (1 mes post-quimioterapia) inmunizaciones semanales con 50 µg de EGF durante el primer mes de tratamiento y luego mensualmente durante la fase de mantenimiento. Los pacientes del grupo control recibieron solo tratamiento paliativo después de la quimioterapia. Se realizaron extracciones de sangre los días 0, 14, 28 y mensualmente durante el tiempo de seguimiento de cada paciente. Los títulos de anticuerpos anti-EGF en el suero se midieron por ELISA. Las placas se recubrieron con EGF humano recombinante y la reactividad de los sueros se detectó con un antisuero de chivo anti-Igs humanas totales conjugado a fosfatasa alcalina. Se representa en escala logarítmica la media geométrica y el intervalo de confianza 95% (IC 95%) de los títulos de anticuerpos anti-EGF ensayados, en pacientes vacunados (n=26) y controles (n=16) en los diferentes tiempos. Los asteriscos (**) indican las diferencias significativas entre ambos grupos, según la prueba U de Mann Whitney, p0,01. La flecha señala el tiempo en que comienza el incremento significativo de los títulos contra el EGF en el grupo vacunado con respecto al día cero, según la prueba de los rangos con signo de Wilcoxon, p< 0,05. La inmunización con la vacuna CIMAvax-EGF pudiera inducir una reactividad cruzada contra el factor de crecimiento transformante (TGFα) humano, que es otra de las moléculas perteneciente a la familia de ligandos del REGF. Esta posibilidad, se evaluó tanto en el suero pre-inmune (día 0) como en el post-inmune (PI: entre 3 y 6 meses de tratamiento) de los pacientes vacunados. Igualmente se determinó la existencia de anticuerpos anti-TGFα antes de inmunizar. 51 Resultados Al igual que para el EGF, se detectó la presencia de anticuerpos naturales específicos contra el TGFα (media geométrica del inverso del título, 202) con títulos de anticuerpos entre 1:500 y 1:2000 en el 35 % de los pacientes evaluados. La inmunización con EGF, que incrementó los títulos de anticuerpos contra este ligando no indujo respuesta contra el TGFα. Después de la inmunización, los títulos de anticuerpos antiEGF (media geométrica del inverso del título, 8724) fueron significativamente mayores que los títulos anti-TGFα (media geométrica del inverso del título, 208), según la prueba U de Mann Whitney (p<0,0001). No se encontraron diferencias significativas entre los niveles de respuesta contra el TGFα obtenidos antes de la vacunación y los medidos en la fase post-inmunización (Figura 2). Como resultado de estas evaluaciones podemos resumir que, utilizando el esquema de tratamiento QVV, se incrementó la respuesta inmune humoral específica contra el EGF. Este incremento se tradujo en que el 70 % de los pacientes desarrolló una buena respuesta de anticuerpos anti-EGF. Asimismo, la inmunización con EGF no produjo un incremento de la respuesta contra el TGFα. Inverso del título de Acs (media geométrica) 100000 *** *** 10000 1000 100 10 Día 0 PI Día 0 PI TGF EGF Figura 2. Respuesta inmune humoral anti-TGFα y anti-EGF en pacientes con CPCNP incluidos en el ensayo QVV. Los pacientes se trataron y evaluaron, según lo descrito en la Figura 1.Se representa en escala logarítmica la media geométrica y el IC 95% del título de anticuerpos contra cada ligando del REGF, en sueros pre-inmunes y post-inmunes (con 3 o hasta 6 meses de vacunación) de pacientes tratados con CIMAvax-EGF. Los asteriscos (***) indican las diferencias significativas entre los grupos, según la prueba de la U de Mann Whitney con p0,0001 para la comparación entre los tiempos postinmune (PI) y según la prueba de los rangos con signo de Wilcoxon, para las comparaciones entre el Día 0 y el Post-I en cada caso. 52 Resultados 4.1.2 Inmunidad humoral inducida por la vacuna CIMAvax-EGF en el ensayo VQV. En este segundo esquema de tratamiento los pacientes recibieron cuatro veces la dosis del esquema anterior y además se administraron las primeras dos inmunizaciones antes de la quimioterapia. Las dosis fueron distribuidas en cuatro sitios de inyección y se administraron con intervalos de cada 14 días previo a la quimioterapia y mensualmente, posterior a la quimioterapia. En los 20 pacientes de este ensayo, en términos de respuesta natural de anticuerpos anti-EGF, se obtuvieron resultados muy similares a los encontrados en el ensayo anterior. La media geométrica del inverso de los títulos fue 242. A partir de la segunda semana de tratamiento ocurrió un incremento significativo en la media del inverso del título de anticuerpos totales específicos con respecto a los valores detectados antes del inicio de la inmunización (Figura 3), según la prueba de rangos con signo de Wilcoxon, p<0,01. Esta diferencia se mantuvo durante todo el tiempo de evaluación de la respuesta, y se alcanzaron valores máximos de títulos entre 1:128000 y 1:1024000 en varios pacientes (n=6) con menos de un año de tratamiento. Una de las observaciones más interesantes en este esquema de tratamiento fue el hecho de que durante el período de quimioterapia no disminuyeron significativamente los títulos de anticuerpos anti-EGF (p>0,05; prueba de Kruskal Wallis), a pesar de no estar recibiendo la vacunación (Figura 3). Después de concluida la quimioterapia y previo al restablecimiento de las inmunizaciones mensuales, la media geométrica del inverso de los títulos de anticuerpos específicos contra el EGF fue 10642. 53 Resultados QT Inverso del título de Acs (media geométrica) 100000 VQV QVV control QVV 10000 1000 100 0 30 60 90 120 150 180 210 240 270 Tiempo (días) Figura 3. Respuesta inmune humoral anti-EGF medida en sueros de pacientes con CPCNP incluidos en los ensayos QVV y VQV. Los pacientes tratados según el esquema VQV, recibieron inmunizaciones cada 14 días, con 200 µg de EGF (distribuidos en 4 sitios de inyección diferentes) durante el primer mes, luego recibieron los ciclos de quimioterapia correspondientes (4 ciclos, 1 cada 21 días) y 29 días después de finalizada la quimioterapia se retomaron las inmunizaciones pero esta vez, mensualmente. Se realizaron extracciones de sangre los días 0, 14, 28 y mensualmente durante el tiempo de seguimiento de cada paciente, y se midieron los títulos de anticuerpos anti-EGF en el suero por ELISA. Las placas se recubrieron con EGF humano recombinante y la reactividad de los sueros se detectó con un antisuero de chivo anti-Igs humanas totales conjugado a fosfatasa alcalina. El esquema de tratamiento QVV fue descrito en la figura 1. Se representa en escala logarítmica la media geométrica y el IC 95%, de los títulos de anticuerpos anti-EGF ensayados en pacientes vacunados (n=26) y controles (n=16) incluidos en el estudio del esquema QVV y los vacunados según el esquema VQV (n=20) en los diferentes tiempos. La flecha señala el tiempo en que comienzan el incremento significativo de los títulos de anticuerpos anti-EGF con el esquema VQV, según la prueba de rangos con signo de Wilcoxon, p<0,01. Aplicando el esquema de tratamiento VQV, donde se introdujeron múltiples cambios con relación al esquema QVV: cambios en la dosis, la frecuencia de vacunación en la fase de inducción, cuatro sitios de administración y combinación con la quimioterapia, el 95 % de los pacientes se clasificaron como buenos respondedores (BR). Esta clasificación se alcanzó en el 80 % de los pacientes con solo un mes de tratamiento (Figura 4), mientras que utilizando el esquema QVV se requiere de dos meses para lograr esta clasificación en el mismo porcentaje de pacientes. Cuando aplicamos un criterio de clasificación de la magnitud de la respuesta de anticuerpos más riguroso (títulos de anticuerpos iguales o mayores a 1:64000), el 55 % de los pacientes tratados con el presente esquema se clasificaron como súper- respondedores (SBR), mientras que con el esquema anterior solamente el 15.3% de los pacientes se ajustó a esta clasificación. 54 Resultados Estos resultados indican que el esquema de tratamiento se puede optimizar con vistas a lograr respuestas de Anticuerpos de mayor magnitud, en un mayor número de pacientes y en menos tiempo de tratamiento. Igualmente, los resultados obtenidos demuestran que cuando se vacuna previo a la quimioterapia, los títulos anti-EGF no disminuyen notablemente durante este período. Adicionalmente, es importante destacar que el incremento en la inmunogenicidad logrado cuando se emplea el esquema de tratamiento VQV, no se asocia con un incremento en la toxicidad (datos no mostrados). 100 VQV QVV % de BR 80 60 40 20 0 0 1 2 3 4 Tiempo (meses) Figura 4. Porcentajes de pacientes buenos respondedores (BR) en los cuatro primeros meses de inmunización con la vacuna CIMAvax-EGF en ambos esquemas de tratamiento, VQV y QVV. Se cálculo, mensualmente, el porcentaje de pacientes que ha logrado la clasificación de BR durante los 4 primeros meses de tratamiento, para ambos esquemas de tratamiento. BR: si alcanzaron títulos de anticuerpos mayores o iguales que 1:4000 (dilución del suero) y al menos cuatro veces superiores al valor del título medido previo a la primera inmunización. 4.2 Relación entre las características de la respuesta inmune generada por la inmunización y los títulos de anticuerpos naturales (pre-inmunización) en ambos esquemas de tratamiento. Los títulos de anticuerpos anti-EGF medidos antes de la vacunación reflejan la condición inicial de la respuesta natural en los pacientes. Para evaluar si esta condición predice lo que sucede después de la vacunación, se estudió la relación entre los títulos pre-inmune y el título máximo que se alcanza después de la vacunación. 55 Resultados En los pacientes del esquema QVV no se encontró correlación. Los pacientes con títulos de anticuerpos naturales menores que 1:500 y aquellos con títulos de anticuerpos mayores que 1:500 no mostraron diferencias en cuanto a la respuesta inmunológica desarrollada después de la vacunación. En estos pacientes el tiempo cero es antes de vacunar pero después de la quimioterapia. Para los pacientes del esquema VQV, en los cuales esta medición se realiza antes del inicio de la quimioterapia, se encontró una relación inversa (Spearman, p<0,05) entre los títulos naturales anti-EGF y la respuesta de anticuerpos anti-EGF generada con la vacunación. En los pacientes con títulos de Anticuerpos anti-EGF pre-inmunes menores que 1:500, se desarrollaron altos niveles de títulos de Anticuerpos anti-EGF cuando se empleó el esquema de tratamiento VQV (Figura 5). No obstante, teniendo en cuenta que este análisis se basa en 20 pacientes, esta conclusión debe ser tomada como preliminar. 250000 100 200000 80 150000 60 100000 40 50000 20 0 Pacientes SBR (%) pacientes SBR (%) Inverso de títulos máximos (media geométrica) Título anti-EGF(día 0) 0 < 1:500 >=1:500 Figura 5. Relación entre la respuesta natural de anticuerpos anti-EGF y la magnitud de la respuesta de anticuerpos anti-EGF desarrollada por la vacunación con CIMAvax-EGF en el ensayo VQV. Los pacientes tratados según el esquema VQV, recibieron inmunizaciones cada 14 días, con 200 µg de EGF (distribuidos en 4 sitios de inyección diferentes) durante el primer mes, luego recibieron los ciclos de quimioterapia correspondientes (entre 4 y 6 ciclos, 1 cada 21 días) y 29 días después de finalizada la quimioterapia se retomaron las inmunizaciones pero esta vez, mensualmente. Se realizaron extracciones de sangre los días 0, 14, 28 y mensualmente, durante el tiempo de seguimiento de cada paciente, y se midieron por ELISA los títulos de anticuerpos anti-EGF en el suero. La ordenada de la izquierda representa la media geométrica del inverso de los títulos máximos de anticuerpos anti-EGF desarrollados con la vacunación (barras negras). La ordenada de la derecha representa el porcentaje de pacientes SBR para cada uno de los subgrupos estudiados (barras grises). SBR: Súper-respondedores, si alcanzaron títulos de anticuerpos igual o mayores que 1:64000 (dilución del suero). 56 Resultados 4.3 Evaluación de las concentraciones de EGF en el suero de los pacientes incluidos en los ensayos QVV y VQV. Una vez evaluada la respuesta inmune humoral específica inducida por la vacunación en ambos esquemas de tratamiento, el próximo paso en nuestro trabajo consistió en demostrar que era posible reducir las concentraciones de EGF circulante en el suero de los pacientes inmunizados con la vacuna CIMAvax-EGF. De manera general, se observó que la vacunación provoca una reducción de las concentraciones de EGF en el suero de pacientes con CPCNP. En los acápites siguientes se describen las cinéticas de reducción del EGF sérico y la relación con la respuesta de Anticuerpos anti-EGF obtenidas con cada esquema de tratamiento empleado. 4.3.1 Concentraciones de EGF y TGFα en sueros no inmunes e inmunes de pacientes tratados con el esquema QVV. Las concentraciones de EGF en suero se evaluaron en 26 pacientes vacunados y en 16 pacientes del grupo control. Previo al tratamiento, en el 70 % de los pacientes se detectaron niveles de EGF humano por encima de la media de los valores informados para personas sanas (336 pg/mL). Los valores obtenidos oscilaron entre 124,3 y más de 5000 pg/mL (límite superior de detección del juego de reactivos utilizado), para una media de 1663,79 pg/mL. En el 65 % (n=17) de los pacientes vacunados se redujo la concentración de EGF sérico al menos hasta 168 pg/mL. Esta reducción ocurrió gradualmente en el tiempo y correlacionó con los títulos máximos alcanzado por cada paciente; los pacientes que redujeron sus niveles de EGF hasta valores menores o iguales que 168g/mL fueron los que alcanzaron altos niveles de títulos anti-EGF (Figura 6). 57 Resultados Inverso del título máximo de Acs anti- EGF 70000 60000 50000 40000 30000 20000 10000 0 N= 9 17 No reducen Reducen EGF ( pg/mL) Figura 6. Reducción de los niveles del EGF en el suero de pacientes con CPCNP tratados según el esquema QVV. Los pacientes tratados con la vacuna recibieron (1 mes post-quimioterapia) inmunizaciones semanales con 50 µg de EGF durante el primer mes de tratamiento y luego mensualmente durante la fase de mantenimiento. Se realizaron extracciones de sangre los días 0, 14, 28 y mensualmente durante el tiempo de seguimiento de cada paciente. La concentración de EGF en los sueros se estimó por ELISA, utilizando un juego de reactivos comerciales. Se agruparon los pacientes según la reducción o no de las concentraciones de EGF a valores iguales o inferiores a 168 pg/mL, durante todo el período de seguimiento. La ordenada representa la mediana del inverso de los títulos de Anticuerpos anti-EGF (línea oscura), los percentiles 25 y 75 (caja) y los percentiles 5 y 95 (barras de error) en ambos grupos. Cuando se estudió la relación entre las concentraciones de EGF y los títulos de anticuerpos antiEGF, se encontró una correlación inversa, a partir del segundo mes de tratamiento (Figura 7a). Esta correlación fue estadísticamente significativa según el coeficiente de correlación de Spearman (p<0,05). En el caso del grupo control, no se encontró ninguna relación entre el título de anticuerpos anti-EGF y las concentraciones de EGF en suero (Figura 7b). De hecho, en este grupo a partir del cuarto mes de tratamiento se observaron valores de EGF significativamente superiores a los del grupo vacunado, según la prueba U de Mann-Whitney (p0,05). 58 Resultados a) b) Acs anti-EGF EGF en suero 3000 1000 2000 1000 100 0 10 0 30 60 90 120 Tiempo (días) 4000 10000 3000 1000 2000 100 10 150 5000 EGF (pg/ml) 4000 10000 Inverso del título de Acs (media geométrica) 100000 5000 EGF (pg/ml) Inverso del título de Acs (media geométrica) 100000 1000 0 30 60 90 120 150 0 Tiempo (días) Figura 7. Relación entre los niveles de EGF y los títulos de Anticuerpos anti-EGF en suero de pacientes con CPCNP incluidos en el ensayo QVV. Los pacientes tratados con la vacuna recibieron (1 mes post-quimioterapia) inmunizaciones semanales con 50 µg de EGF durante el primer mes de tratamiento y luego mensualmente durante la fase de mantenimiento. Los pacientes del grupo control recibieron solo tratamiento paliativo después de la quimioterapia. Se realizaron extracciones de sangre los días 0, 14, 28 y mensualmente durante el tiempo de seguimiento de cada paciente. Los títulos de anticuerpos anti-EGF en el suero se midieron por ELISA. Las placas se recubrieron con EGF humano recombinante y la reactividad de los sueros se detectó con un antisuero de chivo anti-Igs humanas totales conjugado a fosfatasa alcalina. Se representa el título de anticuerpos anti-EGF generado y su relación con la concentración de EGF en suero de pacientes inmunizados (a) y pacientes del grupo control (b). La relación se evaluó según la correlación de Spearman (p<0,05). La flecha señala el tiempo en el que aparece la correlación inversa entre la respuesta de anticuerpos y la concentración de EGF. Las ordenadas de la izquierda representan en escala logarítmica la media geométrica y el IC 95 % del inverso de los títulos de anticuerpos (■) y las ordenadas de la derecha muestran las medias y el IC 95 % de las concentraciones de EGF (▲). A diferencia del EGF, el cual se redujo post-inmunización en la mayoría de los pacientes vacunados (Wilcoxon, p<0.05, Figura 8a), las concentraciones de factor de crecimiento transformante (TGFα) no disminuyeron como consecuencia de la vacunación. Se evaluaron las concentraciones de TGFα en el suero de 13 pacientes del grupo vacunado y cinco del grupo control. En el grupo de pacientes vacunados la media de las concentraciones detectadas fue 8,48 pg/mL previo a la vacunación y 17,9 pg/mL posterior a la misma (Figura 8b). Estos resultados denotan un incremento en las concentraciones de TGFα, que resultó significativo según la prueba t de student (p<0,05). Esta tendencia al incremento en las concentraciones de TGFα en el grupo vacunado no fue observada en el grupo control, pero la cantidad de pacientes evaluados fue pequeña y se requerirán más datos para poder verificar e interpretar este fenómeno. Con los datos obtenidos hasta el momento, podemos decir que utilizando el esquema de tratamiento QVV, disminuyeron las concentraciones de EGF en el grupo de pacientes vacunados; sin embargo, los valores de concentración de TGFα aumentaron (Figuras 8a y 8b). 59 Resultados a) b) *** 5000 50 TGF (pg/mL) EGF (pg/mL) 4000 3000 2000 1000 0 Día 0 Post-inmune * 40 30 20 10 0 Día 0 Post-inmune Figura 8. Efecto de la vacunación con EGF sobre la concentración de ligandos del REGF en el suero de pacientes de CPCNP tratados según el esquema QVV. La concentración de cada ligando se midió en los sueros pre-inmunes y post-inmunes (con 3 o hasta 6 meses de vacunación) de pacientes tratados con CIMAvax-EGF, utilizando juegos de reactivos comerciales que incluyen una microplaca prerecubierta con un anticuerpo monoclonal anti-ligando. La concentración de los ligandos en los sueros se detectó por ELISA, con un anticuerpo específico por el ligando en cuestión conjugado a peroxidasa de rábano picante. a) Efecto sobre la concentración de EGF. b) Efecto sobre la concentración de TGFα. Se muestra la media y la desviación estándar (DS) de la media de los valores de las concentraciones de EGF y TGFα medidas en los sueros pre-inmune y post-inmune de los pacientes vacunados. 4.3.2 Concentraciones de EGF en los sueros de pacientes tratados en el esquema VQV. En el esquema optimizado VQV se observaron reducciones mayores y más rápidas de la concentración de EGF. Con el objetivo de evaluar la cinética de la reducción de las concentraciones de EGF y compararla con el ensayo anterior (QVV), se determinó la concentración de EGF en los sueros inmunes y no inmunes de los 20 pacientes incluidos en este ensayo. La media de las concentraciones de EGF antes de la inmunización fue superior a la del ensayo precedente (QVV). Sin embargo, esta diferencia no alcanzó la significación estadística. Esto sugiere que, el tratamiento con quimioterapia previo a la vacunación no ejerce un efecto marcado sobre las concentraciones del EGF. En el esquema VQV, la reducción significativa de las concentraciones de EGF se alcanzó a partir del primer mes de tratamiento (Figura 9a). La media de los valores de concentración una vez administradas las dos primeras inmunizaciones previas a la quimioterapia, alcanzó un valor de 60 Resultados 1071,8 pg/mL, para un 56,7 % de reducción con relación a los valores al inicio del tratamiento (2475,1 pg/ml), y esta reducción fue estadísticamente significativa según la prueba de los rangos con signo de Wilcoxon (p< 0,01). a) b) ** 5000 4000 VQV EGF (pg/mL) EGF (pg/ml) 4000 QT 3000 2000 1000 0 0 18 32 60 90 120 2000 1000 0 150 Tiempo (días) QVV 3000 * 0 30 60 90 120 150 Tiempo (días) Figura 9. Niveles del EGF en el suero de pacientes con CPCNP vacunados con CIMAvax-EGF. a) En pacientes tratados con el esquema VQV. Se representa la media y la DS, de las concentraciones de EGF ensayadas en los diferentes tiempos hasta el momento en que se restablecen las inmunizaciones después de terminada la quimioterapia. Los asteriscos (**) indican significación estadística según la prueba de los rangos con signo de Wilcoxon (p< 0,01). La flecha señala el momento en que se reestablecen las inmunizaciones después de la quimioterapia. b) Se muestran las cinéticas de las concentraciones de EGF para los tratamientos evaluados (VQV y QVV). Las flechas señalan los momentos en que se logran reducciones de las concentraciones de EGF. El asterisco (*) indica significación estadística según la prueba de los rangos con signo de Wilcoxon (p< 0,05). Cada punto representa la media y el error estándar (ES) de la media de las concentraciones de EGF de todos los pacientes evaluables ensayados en ese tiempo. Con el transcurso del tratamiento, en el 100 % de los pacientes tratados se observó una reducción de los niveles de EGF hasta valores inferiores al límite mínimo de detección del ensayo empleado. Un mes después de transcurrida la quimioterapia (150 días), momento en el que se reinician las inmunizaciones, los niveles de EGF en el suero se redujeron a un 5 % (132 pg/ml) de la concentración inicial. Esta dramática reducción también se observa en la figura 9b, donde además se pueden apreciar las diferencias entre los dos esquemas utilizados con respecto al tiempo en que se logra una reducción significativa de los niveles séricos de EGF. Los valores de concentración de EGF séricos y los porcentajes de reducción logrados en el primer trimestre de tratamiento transcurrieron de manera diferente en cada esquema de tratamiento (Tabla 1). 61 Resultados Tabla 1. Reducción de las medias de las concentraciones de EGF en el suero de los pacientes evaluados en ambos ensayos clínicos. Concentraciones de EGF a, Esquema VQV (n=20) QVV (n=26) Día 0 2475,1 pg/mL 1482,9 pg/mL Mes 1 1071,8 pg/mL p< 0.05a 1525,4 pg/mL Mes 3 434,8 pg/mL p< 0.05 a 1114,7 pg/mL Diferencias significativas entre cada tiempo y el día cero: p< 0,05 según la prueba de Wilcoxon.. Al igual que en el ensayo precedente, en el esquema VQV también se observó una relación inversa entre la concentración de EGF y los títulos de anticuerpos medidos en el segundo mes de inmunización. Posteriormente, la concentración de EGF se mantuvo tan baja para casi todos los pacientes, que se perdió la correlación con el título de anticuerpos (Figura 10). 62 Resultados Título anti-EGF EGF en suero 4000 3000 10000 2000 1000 100 1000 0 30 60 90 120 150 180 210 240 Tiempo (días) Concentración de EGF (pg/mL) Inverso del título Acs (media geométrica) 100000 0 Figura 10. Relación entre la cinética de anticuerpos anti-EGF y la de la concentración de EGF en el suero de pacientes tratados con el esquema VQV. Los pacientes tratados según el esquema VQV, recibieron inmunizaciones cada 14 días, con 200 µg de EGF (distribuidos en 4 sitios de inyección diferentes) durante el primer mes, luego recibieron los ciclos de quimioterapia correspondientes (4 ciclos, 1 cada 21 días) y 29 días después de finalizada la quimioterapia se retomaron las inmunizaciones pero esta vez, mensualmente. Se realizaron extracciones de sangre los días 0, 14, 28 y mensualmente durante el tiempo de seguimiento de cada paciente, y se midieron los títulos de anticuerpos anti-EGF en el suero por ELISA. Las ordenadas de la izquierda representan, en escala logarítmica, el inverso de los títulos de anticuerpos (●). Cada punto representa la media geométrica y el IC 95 %. Las ordenadas de la derecha muestran las concentraciones de EGF en suero (▲). Cada punto representa la media y el IC 95 % de las concentraciones de EGF de todos los pacientes evaluados en cada tiempo. Otra observación interesante fue que en los pacientes del ensayo VQV hubo una correlación directa (Spearman, p<0.05) entre el título de anticuerpos naturales y la concentración basal de EGF sérico, antes de vacunar y antes de la quimioterapia (Figura 11). Esta correlación no se encuentra en los pacientes del esquema QVV, donde las determinaciones de EGF en suero se realizan siempre al menos un mes después de terminada la quimioterapia. De hecho, la concentración de partida de EGF sérico en estos pacientes (en ese momento vírgenes de tratamiento) fue mayor que la que se midió en los pacientes del esquema QVV, después de la quimioterapia. Sin embargo, la concentración basal de EGF no se asoció con los niveles de anticuerpos generados en respuesta a la vacunación en ninguno de los dos esquemas de tratamiento ensayados. 63 Resultados 4000 Inve rso de títulos Acs anti-EGF (día 0) 3500 3000 r2=0.3687 2500 2000 1500 1000 500 0 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 EGF(pg/mL) Figura 11. Relación entre la respuesta natural anti-EGF y las concentraciones de EGF en sueros pre-inmunes de pacientes de CPCNP previo a la quimioterapia. Se representa la regresión lineal del gráfico de dispersión obtenido para la relación entre los niveles de EGF y el título pre-inmune en los sueros de los pacientes incluidos en el ensayo VQV, correlación positiva y estadísticamente significativa según el coeficiente de correlación Spearman (p<0.05). Con los resultados obtenidos hasta el momento podemos decir que en el esquema VQV la reducción de los niveles de EGF ocurrió en el 100 % de los casos evaluados, y esta reducción fue mayor y ocurrió más rápido que cuando se empleó el esquema QVV. 4.4 Evaluación de epítopos inmunodominantes en la molécula de EGF. 4.4.1 Inmunodominancia del lazo B en pacientes tratados con el esquema QVV. Para el estudio de la inmunodominancia se emplearon sueros de 13 pacientes vacunados con el esquema QVV, previamente titulados al evaluar la respuesta específica contra el EGF y clasificados como BR. Se evaluó la respuesta de anticuerpos en estos sueros contra seis péptidos, previamente diseñados para representar regiones diferentes de la molécula del EGF (ver anexo VI). Cuando se evaluó la respuesta natural específica contra cada uno de los péptidos se comprobó que en la mayoría de los pacientes existían niveles de anticuerpos contra todos ellos tal como se había descrito previamente (González y cols. 2002). Sin embargo, no existieron diferencias significativas entre los niveles de respuestas naturales contra los diferentes péptidos (análisis de varianza, ANOVA, p>0,05). 64 Resultados Cuando se comparó la respuesta obtenida post-inmunización (en un período de entre 3 y 6 meses de tratamiento) con la respuesta natural existente (Figura 12), se encontró un incremento significativo en la respuesta contra el lazo B (región que comprende los aminoácidos 15 al 33). Esta respuesta post-inmune contra el lazo B, fue significativamente mayor que las respuestas post-inmunes halladas contra los péptidos correspondientes a las regiones N-terminal y C-Cterminal (prueba de comparaciones múltiples de Tukey, p<0,05). Sin embargo, no en todos los pacientes evaluados se encontró una dominancia de la región correspondiente al lazo B en la molécula del EGF. Solo en el 46 % (n=6) de los pacientes la respuesta de anticuerpos anti-EGF se dirigió contra dicha región, la cual constituye la región principal en la unión del EGF y su receptor. En dichos pacientes la absorbancia medida en el ensayo de ELISA para la respuesta contra el lazo B, fue al menos dos veces la media de la absorbancia de la respuesta obtenida contra cualquiera de los otros péptidos ensayados. En el resto de los pacientes la respuesta se distribuyó contra todas las regiones de la molécula del EGF, sin una dominancia de ninguna de ellas. Pre-inmune (D0) 0.5 a Post-inmune (PI) D.O (405 nm) 0.4 c 0.3 0.2 c D0 PI N-terminal D0 c c c 0.1 0.0 c bc PI Lazo A D0 PI Lazo B D0 bc c PI Lazo C D0 c c PI C-C-terminal D0 PI C-terminal Figura 12. Inmunodominancia de diferentes regiones de la molécula de EGF. La existencia de anticuerpos contra diferentes regiones de la molécula de EGF, en los sueros de los pacientes de CPCNP tratados con el esquema QVV (n=13) y clasificados como BR, se evaluó por la técnica ELISA, a una dilución fija (1:100) del suero tomado previo a la vacunación (D0) y post-inmunización (PI: 3-6 meses de tratamiento). Las placas se recubrieron con los péptidos correspondientes a las diferentes regiones de la molécula EGF en evaluación y la reactividad de los sueros se detectó con un antisuero de chivo anti-Igs humanas totales conjugado a fosfatasa alcalina. Cada barra representa la media de la densidad óptica del grupo de pacientes evaluados en cada tiempo y su desviación estándar. Las letras indican las diferencias encontradas entre todos los casos evaluados, según la prueba de comparaciones múltiples de Tukey, (p<0,05). 65 Resultados 4.4.2 Inmunodominancia del lazo B en pacientes tratados con el esquema VQV. Una vez demostrada la relevancia del péptido correspondiente al lazo B de la molécula del EGF como inmunodominante cuando se usó el esquema de tratamiento QVV, se decidió estudiar si ocurría algún cambio en la inmunodominancia de esta región de la molécula con el uso del nuevo esquema de vacunación. Con este fin se seleccionaron los péptidos correspondientes a las regiones del extremo N-terminal (aminoácidos del 1 al 14), la región central (lazo B) y la región del lazo C-C-terminal (aminoácidos 34 al 54) de la molécula del EGF. Se analizaron los sueros de 14 pacientes en cinco tiempos diferentes (días: 0, 32, 90, 240 y 330) durante el primer año de tratamiento. Se evaluaron las cinéticas de las respuestas de anticuerpos contra los péptidos que representan las tres regiones de la molécula del EGF escogidas para el estudio (Figura 13). A partir de los ocho meses (240 días) de tratamiento, la respuesta observada contra el lazo B de la molécula de EGF fue significativamente mayor que la respuesta generada contra los otros dos péptidos estudiados (prueba de comparaciones múltiples de Tukey, p<0,01). 0.6 N-terminal D.O (405nm) 0.5 Lazo B C-C-terminal 0.4 a 0.3 0.2 a b 0.1 b 0.0 0 30 60 90 120 150 180 210 240 270 300 330 360 Tiempo (días) Figura 13. Curso temporal del reconocimiento de péptidos de la molécula EGF en el ensayo VQV. Se evaluó por la técnica ELISA la existencia de anticuerpos totales contra diferentes regiones de la molécula de EGF, en cuatro tiempos diferentes (días: 32, 90, 240 y 330) del tratamiento y en el suero preinmune, a una dilución fija (1:100). Las placas se recubrieron con los péptidos correspondientes a las diferentes regiones de la molécula EGF en evaluación y la reactividad de los sueros se detectó con un antisuero de chivo anti-Igs humanas totales conjugado a fosfatasa alcalina. Cada punto representa la media y su ES obtenidos en cada tiempo para cada uno de los péptidos ensayados. La letras (a y b) indican las diferencias significativas encontradas entre la respuesta contra el lazo B y la obtenida contra las otras dos regiones ensayadas, en los dos últimos tiempos evaluados (post-quimioterapia), aplicando la prueba de comparaciones múltiples de Tukey (p<0,05). 66 Resultados Cuando se compararon las respuestas obtenidas contra el lazo B en los pacientes tratados en este ensayo con los niveles de respuestas observados en el ensayo QVV contra la misma región de la molécula EGF, y en los tiempos equivalentes al período de post-quimioterapia, no se constataron diferencias significativas entre ambos grupos de pacientes para ninguno de los tiempos ensayados. Sin embargo, con el esquema VQV en el período post-quimioterapia ensayado, la respuesta de anticuerpos se desarrolló preferencialmente contra la región central de la molécula EGF en un mayor número de pacientes (n=9, para un 64 %). Teniendo en cuenta los resultados anteriores, podemos decir que previo a la vacunación existe un título bajo de anticuerpos naturales anti-EGF que reconocen por igual las diferentes regiones de la molécula. Después de sucesivas inmunizaciones con el EGF, se genera una respuesta de anticuerpos específica, que en nuestras condiciones de ensayo estuvo dirigida principalmente contra el lazo B de la molécula de EGF en la mayoría de los pacientes evaluados. 4.5 Efecto de la respuesta de anticuerpos anti-EGF generada sobre la interacción del EGF y su receptor. La funcionalidad de la respuesta inmune humoral específica generada producto de la vacunación, se evaluó a través de la capacidad de los anticuerpos inducidos para neutralizar la unión del EGF a su receptor en un ensayo de competencia, y para inhibir la fosforilación del REGF. 4.5.1 Capacidad neutralizante de los anticuerpos inducidos por la vacunación con CIMAvax-EGF. 4.5.1.1 Inhibición de la unión del EGF a su receptor por sueros inmunes de pacientes vacunados con el esquema QVV. Se realizó un ensayo de competencia con el objetivo de conocer si en los sueros inmunes provenientes de pacientes inmunizados siguiendo el esquema QVV existían anticuerpos neutralizantes capaces de inhibir la unión del EGF al REGF. Se evaluaron 18 sueros de pacientes (13 vacunados y cinco no vacunados), diluidos 1:100. Este ensayo evidenció que los sueros inmunes de 11 pacientes vacunados (76,9 %) inhibieron la unión del EGF al REGF en las células A431 en un rango entre 22,4 y 58% de inhibición. Por el contrario, en el caso de los sueros de los pacientes no vacunados no se observó inhibición de la unión del EGF al REGF de las células A431. Las diferencias significativas entre los dos grupos evaluados (Figura 14) se alcanzaron 67 Resultados post-inmunización (prueba t de student, (p<0,05). Adicionalmente, se encontró una correlación directa entre el porcentaje de inhibición y el título de anticuerpos anti-EGF encontrado en los sueros inmunes de los pacientes vacunados (Spearman, p<0,05). 40 Pre-inmune (D0) % de Inhibición * Post-inmune controles (PI) 30 Post-inmune vacunados (VPI) 20 10 0 D0 PI V PI Figura 14. Inhibición de la unión EGF/REGF en sueros de pacientes del ensayo QVV. Los porcentajes de inhibición se midieron a través de un inmunoensayo de competencia donde se utilizó el EGF radiomarcado (EGF-125I) a una concentracion fija y células A431 con alta expresión de el REGF. Los sueros de los pacientes controles (n=5) y vacunados (n=13) colectados, el día cero (D0) y entre 3-6 meses post-inmunización (PI), se ensayaron a una dilución 1:100. El conteo para el punto donde solo se añade EGF-125I a las células A431, se consideró el 100% de unión al REGF. El asterisco (*) indica las diferencias significativas entre los dos grupos post-inmunización, según la prueba t de student para muestras no pareadas (p<0,05). Las ordenadas representan la media y la DS de los porcentajes de inhibición. Los valores pre-inmunes que se muestran corresponden a los porcentajes de inhibición encontrados para el total de los pacientes evaluados independientemente del grupo de tratamiento. 4.5.1.2 Inhibición de la unión del EGF a su receptor por sueros inmunes de pacientes vacunados con el esquema VQV. Con relación al segundo esquema (VQV), se midió el porcentaje de inhibición en sueros inmunes de 13 pacientes, correspondientes a cinco tiempos diferentes y colectados durante el primer año de tratamiento. Las diferencias significativas entre los porcentajes de inhibición alcanzados después de la inmunización y los encontrados en los sueros pre-inmunes y pre-quimioterapia (día 32), comenzaron a observarse (Figura 15a) a partir del tiempo correspondiente a la quimioterapia (90 días), según la prueba de comparaciones múltiples de Tukey (p<0,05). En este ensayo se observó el incremento en el tiempo de los porcentajes de inhibición. De hecho, siete meses después de concluida la quimioterapia el 100 % de los sueros inmunes fueron capaces de inhibir la unión del EGF a su receptor en un rango de inhibición 32 - 98% (media 67.8%), lo cual fue superior a la inhibición que se obtuvo con el esquema QVV (Tabla 2). 68 Resultados b) b a 80 bc 60 40 d d 20 0 100000 100 32 90 240 título de Acs 80 10000 60 40 1000 20 100 0 % inhibición 0 330 50 100 150 200 250 300 % de Inhibición % de Inhibición 100 Inverso del título de Acs (media geométrica) a) 0 350 Tiempo (días) Tiempo (días) Figura 15. Inhibición de la unión del EGF/REGF en sueros de pacientes del ensayo VQV Los porcentajes de inhibición se midieron según lo descrito en la figura anterior. Se evaluaron sueros de los pacientes vacunados (n=13) correspondientes a, cinco tiempos diferentes (días: 0, 32, 90, 240 y 330). a) Porcentajes de inhibición de la unión EGF/REGF. Las ordenadas representan la media y la DS de los porcentajes de inhibición alcanzados para cada tiempo evaluado. Las letras indican las diferencias significativas entre los porcentajes de inhibición alcanzados en los diferentes tiempos evaluados (prueba de Tukey, p<0,05). b) Relación entre las cinéticas de anticuerpos anti-EGF y los porcentajes de inhibición de la unión del EGF a su receptor. Las flechas indican el tiempo en que ocurren los incrementos significativos para cada una de las variables. También para este esquema se estudió la relación entre los porcentajes de inhibición y la magnitud de los títulos de anticuerpos anti-EGF generados en cada uno de los cinco tiempos ensayados. Nótese que entre el primer y el tercer mes de vacunación, a pesar de no haber un incremento significativo de los títulos de anticuerpos, los porcentajes de inhibición de la unión del EGF a su receptor sí incrementaron significativamente, según la prueba de comparaciones múltiples de Tukey (p0,01) (Figura 15a y 15b). Los valores máximos de las medias de los porcentajes de inhibición, se alcanzaron entre cuatro (240 días de tratamiento) y siete meses (330 días de tratamiento) después de concluida la quimioterapia, durante el período de reinmunizaciones (Tabla 2). Adicionalmente, se encontró una correlación directa entre los títulos de anticuerpos logrados previo a las re-inmunizaciones y los porcentajes de inhibición alcanzados durante el período de re-inmunizaciones (Spearman, p<0,05). Otra de las observaciones relacionadas con la capacidad neutralizante de los anticuerpos generados con la vacunación, fue la correlación directa y estadísticamente significativa entre los porcentajes de inhibición de la unión ligando-receptor y la magnitud de la respuesta de anticuerpos contra el lazo B de la molécula de EGF, en los dos tiempos ensayados después de la 69 Resultados quimioterapia. La correlación significativa (Pearson, p<0,05) entre estas dos variables fue similar para el cuarto y para el séptimo mes de tratamiento post-quimioterapia (Figura 16). Tabla 2. Diferencias entre los porcentajes de inhibición de la unión EGF/REGF, logrados con el esquema VQV, en sueros post- inmunes y lo encontrado en el suero pre-inmune. 0 Sueros inmunes que inhiben (%) - (n/total) Inhibición (%) 11.3 p (tukey) Inverso del título anti-EGF 203.1 32 90 240 330 8.3 90.9 92.3 100.0 (1/12) (10/11) (12/13) (13/13) 17.4 43.2 64.8 67.8 p >0.05 p <0.01 p <0.001 p <0.001 8979.7 9387.7 28763.2 54539.5 (media geométrica) 1.0 títulos Acs vs lazo B D.O (405nm) r2 = 0.3877 0.8 0.6 0.4 0.2 0.0 0 20 40 60 80 100 120 Inhibición EGF/REGF (%) Figura16. Correlación entre la respuesta de anticuerpos contra el lazo B de la molécula de EGF y la capacidad de neutralización del suero observada en el ensayo VQV. Se muestra la correlación entre los porcentajes de inhibición y los títulos de anticuerpos anti-lazo B de la molécula de EGF siete meses después de concluida la quimioterapia (Pearson, p<0,05). En resumen, los resultados en esta sección indican que los anticuerpos anti-EGF generados por la vacunación, cuando se emplea el esquema de tratamiento VQV, tuvieron la capacidad de inhibir la unión del EGF a su receptor; que esta inhibición correlacionó directamente con el título de 70 Resultados anticuerpos y que esta capacidad de inhibición se logró en el 100 % de los sueros inmunes evaluados al cabo de siete meses de tratamiento post-quimioterapia. Adicionalmente, se observó que el incremento significativo en los títulos de anticuerpos ocurrió primero que el incremento significativo en la capacidad de inhibición de la unión ligando-receptor. 4.5.2 Inhibición de la fosforilación del REGF por los sueros inmunes. Una de las consecuencias fisiológicas de la unión del EGF a su receptor es la fosforilación de este último. Para analizar si los Anticuerpos presentes en el suero de los pacientes inmunizados con la vacuna CIMAvax-EGF eran capaces de inhibir la activación del REGF en presencia del EGF, se midió el estado de fosforilación de este receptor en las células A431 después de ser incubadas con los sueros (post-inmunes y pre-inmunes) y el EGF. 4.5.2.1 Inhibición de la fosforilación del REGF por los sueros inmunes de pacientes vacunados con el esquema QVV. Para conocer la capacidad de los anticuerpos generados por la vacunación de inhibir la fosforilación del REGF se evaluaron los sueros inmunes de 13 pacientes tratados con el esquema QVV. Los sueros pre-inmunes de los pacientes vacunados y todos los sueros de los pacientes no vacunados se utilizaron como control negativo de la inhibición de la fosforilación en presencia del ligando. De esta evaluación se obtuvo que el 61 % (n=8) de los sueros inmunes inhibieron la fosforilación del REGF, mientras que en los sueros de los pacientes no tratados no se encontró una inhibición de la activación del REGF en presencia del EGF. A pesar de que se observó una diferencia entre ambos grupos (Figura 17a), esta diferencia no alcanzó la significación estadística según la prueba t de student (p=0,074). Al igual que para los porcentajes de inhibición de la unión entre el EGF y su receptor, se encontró una alta correlación entre los títulos de anticuerpos anti-EGF en los sueros inmunes y la capacidad de inhibir la fosforilación (Spearman, p<0,01). Adicionalmente, se observó que a pesar de mantenerse niveles similares de títulos de anticuerpos, la capacidad de inhibir la fosforilación varia en el tiempo (Figura 17b). Cuando se analizaron muestras de suero inmune de un mismo paciente extraído en diferentes tiempos durante 17 meses de vacunación, se observó que con igual título de anticuerpos en el mes 3 y en el mes 6, se obtuvieron distintos porcentajes de inhibición de la fosforilación. En el mes 3 no se constató ninguna capacidad de inhibición de 71 Resultados la activación del REGF; sin embargo, en el mes 6 se obtuvo un 31,8 % de inhibición. Al cabo de 17 meses de tratamiento se observó la inhibición total de la activación del REGF con el suero del mismo paciente, esta vez con un altísimo título de Anticuerpos anti-EGF (1:128000). Un fenómeno similar, de incremento en la capacidad efectora de los anticuerpos en el tiempo sin alteración significativa en los niveles de títulos de anticuerpos anti-EGF, se describió en la sección precedente para el efecto sobre la unión del ligando al receptor. a) b) Inhibición de fosforilación del REGF(%) 70 60 50 40 30 20 10 0 No vacunados Vacunados Figura17. Inhibición de la fosforilación del REGF por los sueros inmunes de pacientes del ensayo QVV. Células con alta expresión del REGF (A431), previamente cultivadas en medio libre de suero, se incubaron con los sueros de pacientes diluidos 1:100. Los niveles de fosforilación del RFCE después de la estimulación de estas células con EGF, se determinaron mediante Western Blot. Los sueros pre-inmunes se utilizaron para fijar el 100% de activación de la señalización mediada por el EGF en cada caso. (a) Los sueros inmunes de pacientes vacunados (n=13) se ensayaron y compararon con el grupo control (n=5). Las ordenadas representan la media de los porcentajes de inhibición alcanzados para cada grupo de pacientes. (b) Se muestran los niveles de expresión (anti-REGF) y fosforilación (anti-PY) del REGF en diferentes tiempos, correspondientes a dos pacientes representativos de cada grupo. En la tabla asociada a las radiografías aparece el inverso de los títulos de anticuerpos anti-EGF y los valores de porcentajes de inhibición de la fosforilación de cada uno de los sueros evaluados. 72 Resultados 4.5.2.2 Inhibición de la fosforilación del REGF por los sueros inmunes de pacientes vacunados con el esquema VQV. Cuando se evaluó la capacidad de los sueros inmunes de pacientes tratados (n=14) con el esquema VQV de inhibir la fosforilación en diferentes tiempos del tratamiento, se obtuvieron resultados similares a los del esquema QVV. De esta evaluación se obtuvo que, el 50 % de los sueros estudiados, correspondientes al período post-quimioterapia (330 días) de los pacientes tratados según el esquema VQV, inhibieron la fosforilación del REGF en presencia del EGF. Se lograron porcentajes de inhibición de la fosforilación superiores (media=36 %) a los obtenidos para los pacientes del ensayo QVV (media= 19,9 %), pero esta diferencia no alcanzó significación estadística (prueba U de Mann- Inhibición de la fosforilación del REGF(%) Whitney, p=0,6 (Figura 18). 100 Figura 18. Inhibición de la fosforilación del REGF por los sueros inmunes de pacientes incluidos en los ensayos en evaluación (QVV y VQV). La medición de los porcentajes de inhibición de la fosforilación del REGF se realizó según se describió en la figura anterior. Las ordenadas representan los porcentajes de inhibición alcanzados por cada paciente evaluado en un período de entre 3 y 6 meses post-inmunización para el ensayo QVV (n=13) y a los siete meses post-quimioterapia para el VQV (n=14). Adicionalmente, se muestran las medias de estos valores en cada ensayo. 75 50 25 0 QVV VQV Ensayos La evolución de esta característica de la respuesta inmune específica durante el tratamiento con el esquema VQV, se estudió en varios pacientes (Tabla 3). En todos estos casos se obtuvieron altos porcentajes de inhibición de la fosforilación para los tiempos post-quimioterapia (240 y 330 días). Nótese que los títulos de anticuerpos se incrementan desde la segunda inmunización (día 32), mientras que la inhibición de la fosforilación se hace evidente después, durante el período de reinmunizaciones, incluso con títulos de anticuerpos menores a los obtenidos en la etapa previa en algunos casos). 73 Resultados Tabla 3. Relación entre los títulos de anticuerpos anti-EGF y los porcentajes de inhibición de la fosforilación del REGF correspondientes al ensayo VQV. Tiempo (días) 32 240 330 Paciente 1 Paciente 2 Paciente 3 Título Anticuerpos 1:16000 1:64000 1:256000 % inhibición 0 84,9 94,6 Título Anticuerpos 1:8000 1:16000 1:32000 % inhibición 0 64,6 73,3 Título Anticuerpos 1:256000 1:8000 1:12800 % inhibición 0 96,7 99,1 Esta disociación se ilustra para un paciente representativo de lo que se puede lograr con este esquema de tratamiento en pacientes SBR (Figura 19). Se puede observar que en el día 32, a pesar se existir un título de anticuerpos elevado, no hubo inhibición. Sin embargo, con los sueros inmunes correspondiente a los dos tiempos post-quimioterapia, se produjo una disminución de la fosforilación del REGF de hasta 18,6 veces (en los 330 días) con respecto al suero pre-inmune. Este dato corresponde a un 94,6 % de inhibición de la activación del REGF por el EGF. Analizando de conjunto los resultados obtenidos con ambos esquemas de tratamiento, podemos decir que los anticuerpos del suero de los pacientes vacunados con el EGF, tienen la capacidad de inhibir la fosforilación del REGF inducida por el EGF. La adquisición de esta capacidad se obtuvo en más del 70 % de los pacientes inmunizados, en un período aproximado de siete meses de tratamiento después de finalizada la quimioterapia. Por lo tanto, al igual que para la capacidad inhibir la unión EGF/REGF y para la inmunodominancia del lazo B de la molécula de EGF, se requiere tiempo para alcanzar los valores máximos de este efecto biológico de los anticuerpos específicos anti-EGF inducidos por la vacunación con CIMAvax-EGF. 74 Resultados 2.5 0.5 0.0 0 32 240 1:256000 1.0 1:64000 1.5 1:16000 2.0 1:100 Unidades P-REGF/REGF 3.0 330 Tiempo (días) Figura 19. Inhibición de la fosforilación del REGF (P-REGF) por los sueros inmunes de un paciente representativo del ensayo VQV. Células con alta expresión del REGF (A431), previamente cultivadas en medio libre de suero, se incubaron con los sueros de pacientes diluidos 1:100. Los niveles de fosforilación del RFCE después de la estimulación de estas células con EGF, se determinaron mediante Western Blot. Los sueros pre-inmunes se utilizaron para fijar el 100% de activación de la señalización mediada por el EGF en cada caso. La medición de los porcentajes de inhibición de la fosforilación del REGF se realizó según se describió en la figura Se muestran los niveles de expresión (anti-REGF) y de fosforilación (anti-PY) del REGF y los porcentajes de inhibición de la P-REGF para diferentes tiempos representados. En el gráfico aparecen los valores de unidades densitométricas correspondientes a la fosforilación mediada por los sueros y los títulos de anticuerpos anti-EGF, para cada uno de los tiempos representados. 4.6 Supervivencia y toxicidad asociada a la vacunación con CIMAvax-EGF. 4.6.1 Supervivencia de pacientes tratados con el esquema QVV. Influencia de la edad Para el total de pacientes evaluados clínicamente (n=74) en el ensayo QVV, la supervivencia de los vacunados fue de 6,47 meses y de 5,33 meses en los pacientes no vacunados. La supervivencia alcanzó la significación estadística dentro del subgrupo de los pacientes menores 75 Resultados de 60 años de edad (11,57 meses vs. 5,33 meses en los controles). En los pacientes del grupo control, la edad no fue un predictor de supervivencia (Neninger Vinageras y cols. 2008). En la muestra de 42 pacientes escogidos para este estudio (Tabla 4), se verificó la tendencia al aumento en la supervivencia como consecuencia de la vacunación, y se observaron las diferencias entre las respuestas del grupo menor de 60 años y el grupo mayor de 60 años. Tabla 4. Características demográficas de los 42 pacientes seleccionados para el estudio del esquema QVV. Control (n=16) Características Edad (años) Media Rango Sexo Masculino Femenino Raza Blanca Negra Otras Estado general 0 1 2 Etapa IIIB IV Histología Células no pequeñas Adenocarcinoma Células escamosas Carcinoma de células grandes No. Vacunados (n=26) % 54 30-72 No. % 56 32-71 11 5 68.8 31.3 18 11 69.2 30.8 8 4 4 50.0 25.0 25.0 22 3 1 84.6 11.5 3.8 1 14 1 17.1 68.3 14.6 6 14 5 24.0 56.0 20.0 11 5 68.8 31.3 20 6 76.9 23.1 3 5 7 --- 20.0 33.3 46.7 --- 7 8 10 1 26.9 30.8 38.5 3.8 En congruencia con los resultados observados para la muestra total de pacientes evaluados clínicamente en el ensayo QVV, la supervivencia (mediana, 13 meses) de los pacientes vacunados menores de 60 años (n=17) fue superior (mediana: 7,03 meses) a la de los pacientes controles (n=12) del mismo grupo etáreo (figura 20a) en el grupo de 42 pacientes seleccionados para los estudios de la respuesta inmune específica. De la misma manera ocurrió dentro del 76 Resultados grupo de pacientes vacunados (Figura 20b), donde el subgrupo de pacientes menores de 60 años de edad, tuvo una supervivencia significativamente superior, a la de los pacientes tratados mayores de 60 años (n=9; mediana: 7,43 meses). Por lo que podemos decir que, aunque con valores algo superiores en las medianas de supervivencias, los pacientes seleccionados para el estudio inmunológico conforman una muestra representativa de lo que ocurre en la muestra total de pacientes incluidos en el ensayo QVV, en términos de supervivencia general. a) b) 100 vacuna control 80 Supervivencia (%) Supervivencia (%) 100 60 40 20 0 0 10 20 30 40 hasta 60 80 > 60 60 40 20 0 50 Tiempo (meses) 0 10 20 30 40 50 Tiempo (meses) Figura 20. Funciones de supervivencia en pacientes escogidos para el estudio inmunológico del ensayo QVV. a) Curvas Kaplan Meier que muestran la supervivencia de vacunados y controles en el grupo de pacientes menores de 60 años. b) Se muestra la supervivencia del grupo vacunado atendiendo a los grupos de edad (log rank, p<0,05). Esta influencia de la edad en la respuesta a la vacunación fue independiente de los niveles de respuesta de Anticuerpos anti-EGF, dado que los títulos de anticuerpos obtenidos por la vacunación no fueron significativamente diferentes entre los dos grupos etáreos y la proporción de buenos y malos respondedores fue similar en ambos grupos de edad. De hecho, la influencia de la edad en la supervivencia de los pacientes tratados con el esquema de tratamiento QVV, se evidenció incluso dentro del grupo de buenos respondedores (BR) a la vacunación (Tabla 5). Los pacientes con buena respuesta de anticuerpos anti-EGF, producto de la vacunación con CIMAvax-EGF, y menores de 61 años de edad, mostraron mejor tiempo de supervivencia que los pacientes mayores de 60 años. 77 Resultados La edad no correlacionó con el efecto biológico de los anticuerpos en su función de neutralizar el EGF e impedir la unión con su receptor REGF. Tabla 5. Relación de la respuesta inmune y la edad con la supervivencia de los pacientes vacunados según el esquema QVV. Media Mediana Prueba de Log Estratos/n rank (p) (meses) (meses) ≤ 60 /17 20,33 13 > 60/9 7,07 7,43 BR y ≤ 60/12 25,62 15,03 BR y > 60/7 7,15 7,43 Edad (años) BR y Edad 0,0057 0,0001 Sin embargo, se encontró una correlación inversa entre la edad y los valores de concentración de TGFα, medido en el suero inmune de los pacientes vacunados. Los pacientes de 60 años o menos que recibieron la vacunación, tuvieron un aumento de las concentraciones de TGFα en el suero inmune (Figura 21). Quedaría por demostrar si este es un efecto dependiente de la edad o de la vacunación, pues el grupo de control evaluado no contaba con suficiente muestra como para abordar este tipo de análisis. En resumen, la vacunación con CIMAvax-EGF produjo una ventaja de supervivencia dentro de los pacientes menores de 60 años de edad del ensayo QVV. En este subgrupo de pacientes, después de la vacunación se observaron niveles de TGFα superiores a los encontrados en los mayores de 60 años. 78 Resultados Figura 21. Incremento de las concentraciones de TGFα en los sueros de los pacientes vacunados en el ensayo QVV, según el grupo etáreo. La ordenada muestra el intervalo de confianza y la media de las concentraciones de TGFα. El asterisco (*) indica las diferencias significativas entre los valores encontrados en los sueros inmunes de cada grupo de edad, según la prueba t para muestras independientes, p<0,05. 4.6.2 Supervivencia de pacientes tratados con el esquema VQV. En el ensayo VQV se evaluaron 20 pacientes con CPCNP avanzado. En el momento del diagnóstico, el 50 % de los pacientes se encontraban en etapa IV y el otro 50 % en etapa IIIB de la enfermedad (Tabla 6). Todos los pacientes recibieron dos dosis (de 200µg) de la vacuna CIMAvax-EGF previo a la primera línea de quimioterapia y al menos una dosis después de haber finalizado la quimioterapia. El análisis de la respuesta al tratamiento de los 20 pacientes incluidos en este ensayo resultó en un 85 % del control de la enfermedad, pues se lograron dos respuestas completas (RC), cinco respuestas parciales (RP) y la estabilización de la enfermedad en 10 pacientes (EE). Cuando se estudió la supervivencia, la mediana para los 20 pacientes fue de 12,8 meses. En el subgrupo de 17 pacientes donde se logró alguna respuesta objetiva (RC o RP) o al menos EE, se alcanzó una mediana de supervivencia de 16,2 meses. Cuando se estimó la supervivencia a partir del primer 79 Resultados mes de finalizada la primera línea de quimioterapia (tiempo que se corresponde con el momento en que se comienza a medir la supervivencia cuando se empleó el esquema de tratamiento QVV), se obtuvo una mediana de 9,3 meses de supervivencia. Este valor fue superior a la supervivencia lograda para los pacientes vacunados según el esquema QVV (mediana: 6,47 meses), y cuando se comparó con el grupo control de ese ensayo (mediana: 5,33 meses), fue significativamente mayor (Log rank, p<0,05) (datos no mostrados). Tabla 6.Características demográficas de los pacientes evaluados en el ensayo VQV. Características Cantidad de pacientes % (n=20) Edad (años) Media 58 Rango 32-70 Sexo Masculino 16 80 Femenino 4 20 Raza Blanca 12 60 Negra 8 40 Estado General 1 20 100 Fumadores Si 19 95 No 1 5 Etapa IIIB 10 50 IV 10 50 Histología Células no pequeñas 13 65 Adenocarcinoma 4 20 Carcinoma Epidermoide 2 10 Carcinoma de células grandes 1 5 80 Resultados 4.6.3 Evaluación de la toxicidad. En ambos esquemas de tratamiento la vacuna fue segura y bien tolerada. Los efectos adversos más comunes observados fueron: escalofríos, fiebre, nausea, vómitos y fatiga; todos clasificados como grado 1 o 2 (suaves o moderados) de acuerdo a los Criterios Comunes de Toxicidad del Instituto Nacional de Cáncer. No se observó ningún efecto adverso de grado 3 o 4 que estuviera relacionado con el tratamiento. En el caso del ensayo QVV, no se observaron diferencias entre los parámetros químicos hematológicos y sanguíneos del grupo control y el vacunado (datos no mostrados). 4.7 Relación de la respuesta inmune específica con la supervivencia en pacientes de CPCNP inmunizados con CIMAvax-EGF. 4.7.1 Relación entre las características de la respuesta inmune específica y la supervivencia de los pacientes de CPCNP tratados con el esquema QVV. Dentro del grupo de pacientes vacunados en el ensayo QVV, los pacientes con buena respuesta de Anticuerpos (BR; n=19) post-tratamiento, mostraron una supervivencia significativamente mayor (mediana: 11,7 meses) que el grupo de malos respondedores (MR, n=7) al tratamiento (Figura 22a), hallazgo previamente descrito para este tipo de vacunación (González y cols. 2003). La supervivencia también se asoció con la reducción que produce la vacuna en las concentraciones de EGF sérico. El 85 % de los pacientes clasificados como BR, lograron reducir las concentraciones de EGF a valores inferiores a 168 pg/mL. En aquellos pacientes (n=17) en los cuales la concentración de EGF se redujo a valores inferiores a 168 pg/mL, los tiempos de supervivencia fueron significativamente mayores (mediana: 13 meses) que en los pacientes (n=9) donde no se logró una reducción a niveles inferiores a los de este valor (mediana: 5,6 meses; prueba de Log rank, p = 0,0023) (Figura 22b). Con la medición del Factor de Crecimiento Transformante (TGFα) se obtuvo un resultado diferente. Cuando se estudió la supervivencia asociada a los niveles del TGFα post-inmunización (Figura 22c), se encontraron tiempos de supervivencia significativamente superiores en aquellos pacientes (n=6) que mostraron mayores concentraciones de TGFα (mediana: 33,5 vs. 8,47 meses). 81 Resultados a) b) 100 BR MR Supervivencia (%) Supervivencia (%) 100 50 0 EGF>168 pg/mL 50 0 0 10 20 30 40 EGF<168 pg/mL 50 0 10 Tiempo (meses) c) 20 30 Tiempo (meses) 40 50 d) 100 TGF<12,5 pg/mL no inhibición TGF>12,5 pg/mL Supervivencia (%) Superviencia(%) 100 50 0 0 10 20 30 40 Tiempo (meses) inhibición 50 0 50 0 10 20 30 Tiempo (meses) 40 50 e) Supervivencia (%) 100 lazo B no lazo B 50 0 0 10 20 30 40 50 Tiempo (meses) Figura 22. Curvas de supervivencias relacionadas con las características de la respuesta inmune humoral contra el EGF humano en pacientes con CPCNP tratados según el esquema QVV. a) Supervivencia en función de la magnitud de la respuesta de Anticuerpos anti-EGF (Log rank; p=0,001). b) La supervivencia de pacientes vacunados que reducen las concentraciones de EGF a valores menores que 168 pg/mL vs. los que no reducen hasta esos niveles con el tratamiento (Log rank p = 0,0023). c) Se muestra la supervivencia de los pacientes vacunados en función de la concentración de TGFα en sueros inmunes (Log rank; p= 0,0073). d) Se muestra la supervivencia de pacientes vacunados según la capacidad de los sueros inmunes de inhibir la unión EGF/REGF (Log rank; p = 0,0001). e) Supervivencia de pacientes vacunados de acuerdo al reconocimiento del epítopo inmunodominante (lazo B) de la molécula de EGF (Log rank; p = 0,012). 82 Resultados Los pacientes (n=10) cuyo suero inmune fue capaz de inhibir la unión entre el EGF y su receptor, mostraron tiempos de supervivencia superiores que aquellos pacientes en los cuales no se observó una inhibición post-inmunización (mediana: 11,7 vs. 5,63 meses; prueba de Log rank, p = 0,0001; Figura 22d). En el caso de la inmunodominancia del lazo B de la molécula de EGF, los pacientes (n=6) en los cuales la respuesta de anticuerpos generada fue preferencialmente contra el lazo central (lazo B) de la molécula de EGF, alcanzaron tiempos de supervivencia superiores (mediana: 33,5 meses), mientras que en aquellos en los cuales no se observó una inmunodominancia del lazo B de la molécula, la mediana de supervivencia fue de 7,43 meses (prueba de Log rank, p = 0,012; Figura 22e). Todas estas asociaciones ocurrieron en los pacientes vacunados pero no en los pacientes del grupo control. 4.7.2 Relación entre las características de la respuesta inmune específica y la supervivencia de los pacientes de CPCNP tratados con el esquema VQV. En el esquema optimizado VQV también se verificó que hay una mayor supervivencia para los pacientes con mejor respuesta de anticuerpos. En correspondencia con los resultados de los ensayos clínicos realizados previamente, cuando se estudió la influencia de la magnitud de la respuesta de anticuerpos en la supervivencia de los pacientes tratados, se observaron mayores tiempos de supervivencia en los pacientes que mostraron títulos anti-EGF muy altos (SBR). Los pacientes SBR (n=14) mostraron una supervivencia (Figura 23) significativamente mayor (mediana: 19,3 meses) que los BR (mediana: 8,4 meses) según la prueba de Log rank (p=0,0036). 83 Resultados Supervivencia (%) 100 SBR no SBR 50 0 0 10 20 30 40 50 Tiempo (meses) Figura 23. Curva de supervivencia de pacientes con CPCNP incluidos en el ensayo VQV. Supervivencia de pacientes de CPCNP vacunados, en función de la magnitud de la respuesta de anticuerpos anti-EGF, según la prueba de Log rank (p=0,0036). SBR: Súper-respondedores, si alcanzaron títulos de anticuerpos iguales o mayores que 1:64000. Para el resto de los parámetros inmunológicos evaluados no se encontró relación con la supervivencia, pues todos los pacientes escogidos para estas determinaciones fueron SBR y por tanto tenían características similares en cuanto a la respuesta inmunológica específica desarrollada post-vacunación y los tiempos de supervivencia. Adicionalmente, en este ensayo se observó que los pacientes que tenían una alta concentración de EGF sérico antes de iniciar la vacunación, tuvieron después una mejor supervivencia, y esta diferencia fue estadísticamente significativa según la prueba Log rank (p=0,015). Igual tendencia se observó en los pacientes del esquema QVV, pero en este caso no se alcanzó significación estadística. Con el objetivo de mostrar la relación de los niveles de EGF sérico y la supervivencia de los pacientes tratados, se calculó un valor de corte (1194 pg/mL) teniendo en cuenta la relación entre los valores de concentración de EGF obtenidos y la supervivencia a los 12 meses de todos los pacientes evaluados (curva ROC). Los pacientes (n=12) con mayor concentración de EGF alcanzaron tiempos de supervivencia superiores (mediana; 17,47 meses) con una p=0,015, según la prueba de Log rank (Figura 24). 84 Resultados Supervivencia (%) 100 EGF >1194 pg/mL EGF<1194 pg/mL 50 0 0 10 20 30 Tiempo(meses) 40 50 Figura 24. Supervivencia de los pacientes tratados según el esquema VQV en función de la concentración de EGF en el suero pre-inmune. Se representan las curvas correspondientes a un total de 18 pacientes comparados por la prueba de Log rank (p=0,015). . 85 Discusión 5. DISCUSIÓN El cáncer de pulmón es la primera causa de muerte por cáncer en el mundo, y la variedad de células no pequeñas (CPCNP) constituye alrededor del 85 % de los nuevos diagnósticos (Gridelli y cols. 2009). Aproximadamente el 65% de estos pacientes se encuentran en etapas avanzadas de la enfermedad (IIIB/IV) al momento del diagnóstico. La mediana de supervivencia para estos pacientes en etapas tan avanzadas de la enfermedad, y que han sido tratados con la quimioterapia basada en platino, es solamente de entre 8 y 10 meses (Stinchcombe y cols. 2006), con la excepción de un pequeño subgrupo de pacientes con un buen estado general, que presentan una mínima o ninguna pérdida de peso y en los cuales es apropiada la aplicación de altas dosis de radioterapia (Penland y Socinski 2004; Mac Manus y cols. 2006). De manera general, los pacientes con CPCNP que no pueden ser operados, usualmente son considerados como portadores de una enfermedad incurable, por lo que se impone el desarrollo de nuevas drogas con mayor efectividad (Dubey y Schiller 2005). El receptor del factor de crecimiento epidérmico (REGF) forma parte de los receptores encargados de iniciar los eventos de señalización que estimulan la progresión del ciclo celular. La progresión descontrolada del ciclo celular ocurre como resultado de la acumulación de defectos genéticos que conducen a un aumento de las funciones de los factores de crecimiento cuyo receptor se encuentra sobrexpresado en numerosos tumores de origen epitelial (Normanno y cols. 2005). Sus efectos oncogénicos incluyen la disminución de las señales pro-apoptóticas, una potenciación de la proliferación, así como un aumento de la capacidad invasiva de las células (Jones y Kazlauskas 2001). La sobre-expresión del REGF ha sido correlacionada con el mal pronóstico de la enfermedad y una disminución de la supervivencia de los pacientes con cáncer (Akslen y cols. 1993). Específicamente, este receptor se encuentra sobrexpresado en el 70 % de los CPCNP y por esa razón una estrategia terapéutica muy interesante es el uso de agentes que tengan como blanco el REGF y las vías de señalización relacionadas. De hecho, ya estas estrategias se han introducido en la clínica a través del uso de diversos agentes pasivos, como los ITK y los AcMs (Crombet y cols. 2004; Janne y cols. 2004; Crombet y cols. 2006; Felip y Rosell 2006). A pesar de los múltiples tratamientos basados en la inmunoterapia pasiva, que han validado al REGF como blanco de la terapia antitumoral, la inmunoterapia activa específica (vacunación) 86 Discusión contra este blanco no ha sido abordada en la práctica clínica. Numerosas evidencias clínicas y experimentales indican que el sistema inmune puede prevenir el desarrollo de un tumor de manera natural, y a su vez sustentan la idea de tratar los tumores con vacunas terapéuticas. Las vacunas de cáncer fueron originalmente diseñadas para enfrentar antígenos específicos de un tumor, o sea, antígenos no propios expresados solamente en las células tumorales debido a mutaciones relacionadas con el proceso de malignización. Existen también evidencias sobre el reconocimiento de antígenos propios no mutados en células tumorales, lo que indica que el sistema inmune tiene un repertorio de células T suficientemente grande como para generar respuestas antitumorales contra los antígenos propios expresados por cada tumor. La idea de utilizar vacunas de cáncer compuestas por antígenos completamente propios es ahora posible (González y Lage 2007). Nuestro enfoque, en el Centro de Inmunología Molecular, sobre la vacunación contra el ligando EGF, ha sido la única aproximación a la terapia activa basada en el sistema del REGF que ha trascendido hasta la fase de ensayos clínicos. Esta vacunación fue desarrollada con la intención de reducir la disponibilidad de este importante ligando para el REGF. Después de extensos estudios preclínicos y toxicológicos (González G y cols. 1997), la vacuna basada en un conjugado químico entre el EGF humano recombinante y la proteína P64k de Neisseria meningitidis se ha evaluado en la clínica en pacientes con CPCNP. Varios ensayos clínicos pilotos se desarrollaron, con la finalidad de estudiar la respuesta inmune específica, la selección de la proteína transportadora y la seguridad de la vacunación (González y cols. 1998), así como para la selección del adyuvante apropiado, el pre-tratamiento con la ciclofosfamida (González y cols. 2003) y el efecto del aumento de las dosis sobre la respuesta inmune (Ramos y cols. 2006). Sin embargo, el estudio de los mecanismos de acción de la respuesta inmune humoral generada no había sido abordado en estudios clínicos anteriores. Con el objetivo de estudiar las características de la respuesta de anticuerpos, así como la existencia o no de posibles marcadores sustitutos de la respuesta clínica a la vacunación, en el presente estudio se evaluaron diferentes parámetros de la respuesta inmune específica y su relación con la supervivencia de los pacientes tratados. Estas determinaciones se realizaron dentro del marco de dos ensayos clínicos, donde la vacuna CIMAvax-EGF, se usó como parte de dos esquemas terapéuticos diferentes para el tratamiento de pacientes con CPCNP avanzado. 87 Discusión La vacunación con CIMAvax-EGF ha sido informada previamente por nuestro grupo como un procedimiento seguro. Esta vacuna es capaz de generar anticuerpos anti-EGF específicos en pacientes de CPCNP en etapas avanzadas (González y cols. 2003; Ramos y cols. 2006). Los resultados obtenidos en nuestro estudio (en ambos ensayos clínicos), confirman que la vacuna es muy bien tolerada y el perfil de seguridad es el mismo que el observado en los estudios anteriores, incluso para el esquema VQV, donde se usan dosis muy superiores a las informadas previamente. Estos resultados se corresponden con la evaluación de la toxicidad de un grupo de 58 pacientes vacunados con CIMAvax-EGF por más de un año, donde se demostró que la vacunación mensual es posible y segura. No se encontraron evidencias de toxicidad acumulada y la incidencia de eventos adversos fue la misma tanto para las primeras como para las últimas inmunizaciones (González y cols. 2010). De los estudios piloto previos también se sabe que la magnitud de la respuesta de anticuerpos anti-EGF se ha asociado positivamente con el tiempo de supervivencia de los pacientes tratados (Ramos y cols. 2006). Estos resultados concuerdan con lo descrito en la literatura sobre la correlación entre la intensidad de la respuesta inmune a una vacunación y su actividad antitumoral (Pérez -Diez y cols. 2002). Sin embargo, en ninguno de los ensayos anteriores se contaba con un control concurrente tratado solamente con tratamiento de soporte, que nos permitiera hacer comparaciones con las respuestas específicas generadas en vacunados y no vacunados en tiempo real. Después de analizar los resultados obtenidos en nuestro primer estudio controlado (QVV), se pudo comprobar que en el 100% de los pacientes con CPCNP avanzado evaluados existían anticuerpos naturales que reconocen el EGF. La existencia de anticuerpos naturales anti-EGF prevalentemente de tipo IgG fue descrita previamente incluso en sujetos sanos. Para incrementar, mediante la vacunación, esta respuesta, fue necesario conjugar esta proteína a una molécula transportadora efectiva y un adyuvante apropiado (González y cols. 2003). Paradójicamente, la respuesta a la inmunización con EGF pudo además ser ampliada usando bajas dosis de ciclofosfamida como inmunosupresor de los mecanismos de control activos (González y cols. 2002). Con la utilización de todas estas herramientas propuestas previamente, en nuestro actual estudio observamos cómo los niveles de anticuerpos específicos se incrementan después de la vacunación y alcanzan títulos elevados en el 70 % de los pacientes vacunados post-quimioterapia. Esto no ocurre en el grupo de pacientes no vacunados. 88 Discusión La mayoría de las vacunas de cáncer evaluadas recientemente en ensayos clínicos fase I, muestran su eficacia en términos de inducción de inmunidad contra el antígeno tumor-específico. Sin embargo, la eficacia clínica es limitada, de modo que los esfuerzos se han encaminado a entender las bases de esta aparente falta de respuesta sobre los tumores. Por una parte, las vacunas actuales son subóptimas; de manera general, tanto el número de dosis empleadas como la frecuencia de vacunación han sido parámetros establecidos de manera empírica y se dificulta encontrar en la literatura un esquema óptimo de inmunización, basado en los mecanismos inductores de respuesta inmune efectiva, para cada tipo de vacuna y tumor (Lage y cols. 2005). Los estudios provenientes de las enfermedades infecciosas han sugerido que, en algunos casos, altas dosis de vacunas de proteínas recombinantes están asociadas a una robusta respuesta antígeno-específica y a un aumento en la frecuencia de respondedores (Disis y cols. 2004). No obstante, en el caso de las vacunas de cáncer, además de la optimización de las dosis, las rutas de administración y los esquemas de tratamiento se necesitan antígenos tumorales apropiados y fuertes adyuvantes. Por otra parte, se sabe que grandes cargas de antígenos tumorales frecuentemente producen un microambiente tolerogénico que impide la generación de una inmunidad efectiva contra los tumores (Romero 2008). La eliminación de esta tolerancia inducida por el tumor podría contribuir a aumentar la efectividad de las vacunas. Teniendo en cuenta los resultados obtenidos en la investigación preclínica (Rodriguez y cols. 2008) y en los ensayos clínicos previos (Ramos y cols. 2006), se diseñó un ensayo piloto (VQV). Este ensayo tuvo el propósito de optimizar el esquema de vacunación QVV utilizado hasta el momento, para lograr mayor número de pacientes buenos respondedores a la vacunación que los alcanzados en ensayos previos e incrementar el tiempo de supervivencia de estos. Los estudios previos demostraron que dosis más altas eran perfectamente toleradas (Ramos y cols. 2006) y que tanto la distribución en más de un sitio de inyección como la frecuencia de administración de las múltiples dosis y la combinación con quimioterapia, eran favorables para el incremento de la respuesta de anticuerpos específicos (Rodriguez y cols. 2008). En el ensayo VQV, a diferencia del ensayo anterior, se usaron 200 µg de EGF distribuidos en cuatro sitios de inyección y la vacunación se inició un mes antes de la primera línea de quimioterapia, con una frecuencia de 15 días. Las inmunizaciones se reiniciaron un mes después de finalizada la primera línea de quimioterapia. En este ensayo se logró un incremento marcado de la respuesta de anticuerpos contra el EGF en el 95 % de los pacientes. Este incremento ocurre más rápido y se generan 89 Discusión títulos de mayor magnitud que los obtenidos con el esquema de tratamiento previamente utilizado. Sin embargo, esta potenciación de la respuesta inmune específica no se asoció con un aumento en la toxicidad. Cuando se analizó el efecto de la quimioterapia sobre la respuesta de anticuerpos lograda con las inmunizaciones previas, se observó que los niveles de títulos de anticuerpos anti-EGF no disminuyeron significativamente durante el período de quimioterapia. Esto pudo deberse a que se administraron dos vacunaciones previo a la quimioterapia, la cual comenzó un mes después del primer reto antigénico, lo cual es un tiempo suficiente para que se generen células B de memoria, secretoras de anticuerpos IgG (Abul K.Abbas 2004). Este tipo de respuesta no se afecta grandemente a consecuencia de la quimioterapia (Mackall y cols. 1994). En estudios de pacientes con cáncer tratados con quimioterapias similares a la que han recibido los pacientes incluidos en este estudio, se ha descrito la capacidad de la inmunidad humoral de responder activamente frente a la reactivación del citomegalovirus (CMV) producida durante el curso de la quimioterapia. Con este tipo de quimioterapia, no ocurre una supresión total de la inmunidad celular como sucede cuando se emplean análogos de las purinas, ciclofosfamida o grandes dosis de esteroides sistémicos (Kuo y cols. 2008). Adicionalmente, en el esquema VQV se encontró correlación directa entre la respuesta natural anti-EGF y las concentraciones de EGF en el suero pre-inmune. Estos datos, unidos al hecho de las altas concentraciones de EGF encontradas en el suero pre-inmune de pacientes de CPCNP en estados avanzados de la enfermedad, previamente tratados con la primera línea de quimioterapia, (Ramos y cols. 2006) avizora la relevancia de este factor de crecimiento en la evolución del CPCNP en esas etapas de la enfermedad. La resistencia adquirida a las terapias basadas en la familia de receptores ErbB como blanco antitumoral, aprobadas actualmente para el tratamiento del cáncer, y la frecuente asociación de esa resistencia con la sobre-expresión de ligandos (Ishikawa y cols. 2005; Valabrega y cols. 2005; Zhou y cols. 2006) y otros receptores de la familia ErbB (Bianchi y cols. 2006; Engelman y cols. 2007; Karamouzis y cols. 2007; Ritter y cols. 2007), ha limitado la eficacia de estas drogas. Como consecuencia de dicha resistencia y de las eficacias moderadas que se han logrado con los anticuerpos anti-REGF y los inhibidores tirosina cinasa, otras estrategias alternativas 90 Discusión basadas en la neutralización de los ligandos de manera pasiva están siendo consideradas actualmente en estudios preclínicos (Lindzen y cols. 2010). En nuestro estudio la generación de una respuesta de anticuerpos contra el ligando EGF se manejó como una manera de modular las concentraciones sistémicas del EGF, uno de los factores de crecimiento más relevantes en el desarrollo de tumores de origen epitelial que sobreexpresan el REGF. A diferencia de las hormonas, los factores de crecimiento se secretan de forma sistémica y su eliminación por cirugía o por irradiación de las glándulas no sería posible (González y Lage 2007). En este sentido, la generación de grandes cantidades de anticuerpos neutralizantes capaces de secuestrar el EGF e impedir la unión al REGF constituye una vía expedita para lograr reducciones importantes de las concentraciones de EGF circulante, e impedir así el desarrollo de los tumores dependientes de este factor de crecimiento. En un ensayo piloto previo desarrollado por nuestro grupo, se observó una correlación inversa entre los títulos de anticuerpos anti-EGF y los niveles de EGF detectados en sueros de pacientes de CPCNP avanzado, tratados con dos dosis diferentes de EGF (Ramos y cols. 2006). Sin embargo, ese estudio carecía de un grupo control que permitiera demostrar que la reducción de las concentraciones de Cimavax-EGF se debía a la vacunación y no a fluctuaciones naturales de la concentración de esta molécula en el suero de este tipo de pacientes. En el presente estudio se demuestra que definitivamente la vacunación con CIMAvax-EGF provocó una disminución de las concentraciones séricas de EGF pre-existentes en pacientes con CPCNP avanzado. En el caso del control concurrente no se observa ninguna reducción de los niveles de EGF, sino más bien niveles elevados de EGF, cuando se compara con el grupo vacunado. Este efecto de la vacunación sobre la reducción de las concentraciones de EGF fue mucho más rápido y potente cuando se optimizó el esquema de tratamiento. De hecho, se lograron reducciones hasta valores inferiores a los límites de cuantificación del juego de reactivos empleado, en el 100 % de los pacientes evaluados, este resultado no tiene precedentes en ninguno de los ensayos clínicos realizados anteriormente. En ambos esquemas de tratamiento se encontró una correlación inversa entre el título de anticuerpos anti-EGF y las concentraciones de EGF en el suero de pacientes vacunados, después de transcurridos dos meses de tratamiento. Esta correlación se pierde para el caso de los pacientes tratados con el esquema optimizado por la reducción tan fuerte de las concentraciones de EGF. 91 Discusión Por otra parte, se evaluó la posible existencia de una respuesta contra el TGFα y su relación con la respuesta generada contra el EGF. Según lo descrito en la literatura, el TGFα es uno de los principales ligandos del REGF y frecuentemente se encuentra sobrexpresado junto al REGF en tumores de origen epitelial. Esta sobrexpresión conjunta potencia la estimulación autocrina del crecimiento de las células tumorales (Mulet y cols. 2006). En nuestros pacientes no se encontró un incremento de los títulos anti-TGFα durante el período de tratamiento con la vacuna. Se sabe que ambas moléculas (TGFα y EGF) son factores de crecimiento que están relacionadas en cuanto a estructura y función (Plowman y cols. 1990); que sus estructuras se caracterizan por presentar tres puentes disulfuro intramoleculares altamente conservados y que ambos son ligandos del REGF; sin embargo, sus secuencias solamente comparten entre un 30 y un 40 % de identidad. De hecho, nuestros resultados evidencian que estas moléculas no están inmunológicamente relacionadas. No obstante, los niveles de esta proteína en el suero de los pacientes vacunados aumentaron y este aumento estuvo inversamente relacionado con la edad. En el grupo control no se observaron variaciones, pero debido a las pocas muestras evaluadas no podemos dilucidar si este comportamiento se debe al efecto de la vacunación o a la evolución natural de la enfermedad. De conjunto con resultados pre-clínicos previos donde se demuestra la relevancia de la vacunación basada en TGFα en el bloqueo de la estimulación autocrina del REGF mediada por este ligando (Mulet y cols. 2006), nuestros resultados sugieren la necesidad de una inmunización complementaria basada en la molécula de TGFα como una vía para la potenciación de la respuesta antitumoral en el tratamiento de tumores de origen epitelial. La dominancia de diferentes epítopos del EGF humano se ha descrito previamente (González y cols. 2002), asociada a un estudio sobre la autoinmunidad contra el EGF como componente del homúnculo inmunológico. Los resultados de la evaluación de pacientes vacunados con el esquema QVV, pre-tratados o no con ciclofosfamida como inmunomodulador, demostraron que existe reconocimiento de todos lo péptidos ensayados tanto por el suero pre-inmune como por el suero post-inmune. Sin embargo, los péptidos amino-terminales que cubren las zonas entre los aminoácidos 1-14 (región N-terminal) y 7-21 (lazo A), fueron reconocidos de manera preferencial por los anticuerpos naturales, mientras que para la respuesta post-inmunización, el lazo B (aminoácidos 15-33) de la molécula EGF fue el epítopo inmunodominante (González y cols. 2002). En el presente estudio se caracterizó la respuesta de anticuerpos específicos generados contra determinadas regiones de la molécula de EGF, para su evaluación como 92 Discusión marcador sustituto de la respuesta a la vacunación y para estudiar su interrelación con el resto de los parámetros inmunológicos evaluados. Aunque la vacunación pudiera inducir una respuesta parcialmente artefactual contra el EGF humano recombinante utilizado en la vacunación, o contra algún neo-epítopo formado producto del proceso de conjugación entre el EGF y la proteína transportadora, nuestros resultados evidencian que con la vacunación se puede inducir una fuerte respuesta contra la molécula de EGF en humanos. Esta potente respuesta, capaz de reducir las concentraciones de EGF en el suero de pacientes inmunizados, desplegó un reconocimiento específico por el lazo B de la molécula de EGF, el cual constituye una región muy importante, desde el punto de vista estructural, en la interacción del EGF y su receptor (Richter y cols. 1995). Este resultado se hizo más evidente cuando se optimizó el esquema de vacunación en el ensayo VQV, donde esta característica de la respuesta se desarrolló en un mayor número de pacientes y donde se comprueba que, aun con la potenciación de la respuesta inmune, se requieren varias inmunizaciones para lograr esta especificidad de la respuesta. Adicionalmente, no se observaron preferencias de la respuesta natural evaluada, previa o postquimioterapia, por ninguna de las regiones representadas por los distintos péptidos ensayados. Tan relevante como la medición de la magnitud de la respuesta de anticuerpos específicos lograda con los diferentes esquemas de tratamiento resultó la evaluación de la actividad biológica de esto sobre la interacción entre el EGF y su receptor, así como la determinación del período de tiempo que se requiere para lograr una respuesta teóricamente efectiva en la inhibición de la proliferación tumoral. En estudios previos, las propiedades neutralizantes de los anticuerpos específicos generados por la vacunación se evaluaron midiendo la capacidad del suero de inhibir la unión del EGF a su receptor (González y cols. 2003). Esos estudios describieron la inhibición de la unión del EGF a su receptor en el 95 % de los sueros de los pacientes clasificados como BR a la vacunación; esto no ocurrió en el grupo clasificado como MR, donde se constató inhibición solo para el 30 % de los sueros de los pacientes vacunados. Adicionalmente, se observaron mejores tiempos de supervivencia en el grupo de pacientes clasificados como BR. En nuestro estudio se corroboró que el suero de pacientes inmunizados contenía anticuerpos neutralizantes capaces de inhibir la unión del EGF al REGF. Esto no ocurrió en el caso de los pacientes no vacunados evaluados. También se encontró una correlación entre la magnitud de la respuesta de anticuerpos específicos y el porcentaje de inhibición, lo que concuerda con los 93 Discusión resultados obtenidos en los ensayos previos para el grupo de pacientes clasificados como BR. Cuando se estudió la cinética de estas respuestas durante el esquema de tratamiento VQV, se observó que los porcentajes de inhibición aumentaron en el tiempo, incluso durante el período de quimioterapia (sin vacunación), donde los títulos de anticuerpos se mantuvieron prácticamente invariables. Al cabo de siete meses de concluida la quimioterapia, se alcanzó una notable inhibición en el 100 % de los pacientes vacunados. Un hallazgo interesante de nuestro estudio, fue el hecho de que en ambos esquemas de tratamiento los porcentajes de inhibición correlacionaron directamente con los niveles de respuesta de anticuerpos contra el lazo B de la molécula EGF en el período de las reinmunizaciones. Teniendo en cuenta que esta región de la molécula es clave en la interacción con su receptor, esta relación pudiera explicar la capacidad neutralizante de los anticuerpos inducidos y también podría poner en consideración la evaluación de la inmunodominancia como un marcador sustituto de la inhibición entre el EGF y su receptor. Otra de las formas de evaluar la actividad biológica de los anticuerpos específicos generados con la vacunación, fue la medición de la capacidad de estos para inhibir la fosforilación del REGF en presencia del EGF. La evidencia de la relación entre los anticuerpos específicos generados contra el EGF y la inhibición de la fosforilación del REGF, constituye uno de los resultados más novedosos del presente estudio. El suero inmune fue capaz de impedir la activación del REGF en presencia del EGF, en más del 50 % de los pacientes tratados con la vacuna, independientemente del esquema de tratamiento utilizado. Cuando se estudió la cinética de esta propiedad de la respuesta inmune específica generada, se confirmó que altos títulos de anticuerpos son importantes pero no suficientes para impedir la activación del REGF. En este sentido, la obtención de una respuesta efectiva requiere de tiempo, no solo para lograr una inmunodominancia contra la región clave en la interacción del EGF y el REGF se vio previamente, sino también para lograr un elevado porciento de inhibición y un secuestro efectivo del ligando. En ambos esquemas de tratamientos, se tuvieron diferentes muestras de un mismo paciente con valores de título de anticuerpos anti-EGF iguales, y sin embargo, los porcentajes de inhibición de la fosforilación del receptor fueron muy diferentes. Estos hechos revelan la existencia de una diversidad en la eficacia de los anticuerpos generados que no es totalmente dependiente de la magnitud del título. De hecho, los resultados sugieren que se necesitan varios meses de tratamiento para poder lograr una maduración de la respuesta de anticuerpos que permita neutralizar el EGF con suficiente avidez para impedir su efecto sobre el REGF. En el 94 Discusión grupo no vacunado no hubo inhibición de la fosforilación del REGF en ninguno de los pacientes evaluados. Cuando se evaluó la relación entre las propiedades de la respuesta post-inmune de los pacientes tratados con el esquema QVV, se observó correlación de la capacidad de inhibir la unión del EGF al REGF con la magnitud de la respuesta de anticuerpos anti-EGF generada y con la respuesta de anticuerpos desarrollada específicamente contra el lazo B de la molécula de EGF. Con los datos obtenidos del ensayo VQV, se demuestra que se necesitan varios meses de tratamiento para observar estas correlaciones que representan un cambio cualitativo de la respuesta inmune, y que el cambio pudiera estar asociado a la avidez de los anticuerpos específicos, logrado con sucesivas inmunizaciones en un período de tiempo determinado. La relación entre las características de la respuesta inmune anti-EGF y la supervivencia de los pacientes de CPCNP tratados en ambos ensayos, constituye uno de los resultados más importantes de este estudio. Numerosas publicaciones describen que no siempre existe relación entre la respuesta inmune generada tras una vacunación antígeno-específica y el beneficio clínico de los pacientes tratados (Kim y cols. 2011), aunque paradójicamente existan algunos subgrupos de pacientes en los que se encuentra esta correlación. Otros informes recientes, destacan el uso de la inmunoterapia en cáncer como una forma de inducir respuestas clínicas favorables en un número significativo de pacientes, y plantean la necesidad de identificar biomarcadores inmunológicos capaces de predecir las respuestas clínicas a determinados tratamientos (Disis 2011). En nuestro estudio, también se observó una relación entre los títulos de anticuerpos y la supervivencia en todos los pacientes vacunados. Para el caso del esquema QVV, cuando se analizó la supervivencia de los pacientes en función de la actividad biológica de la respuesta inmune humoral específica contra el EGF, se encontró una influencia de tres de los parámetros evaluados. La disminución de la concentración de EGF, la capacidad de inhibir la unión entre este ligando y su receptor y la inmunodominancia del lazo B de la molécula de EGF, se relacionaron de manera independiente con mejores supervivencias de los pacientes tratados. Esto no se observó en el caso de los pacientes no vacunados, lo que indica que el resultado obtenido en los pacientes inmunizados está asociado a la vacunación. En el caso particular del ensayo VQV, no se encontró relación entre estos parámetros inmunológicos 95 Discusión y la supervivencia, debido a que se seleccionaron para el estudio los pacientes con mejores respuestas de anticuerpos y mayor tiempo de seguimiento después de la quimioterapia. Cuando los pacientes tratados con el esquema QVV se agruparon para evaluar la supervivencia, de acuerdo a las características demográficas, se encontraron ventajas para los pacientes vacunados de hasta 60 años de edad. Esta ventaja no se reprodujo para el caso de los pacientes del mismo grupo de edad tratados solamente con la quimioterapia estándar. Adicionalmente, se encontró que dentro del grupo de pacientes BR, y por consiguiente mejores tiempos de supervivencia (González y cols. 2003), el subgrupo de hasta 60 años de edad tuvo mejor tiempo de supervivencia que los BR mayores que 60 años. Estos resultados sugieren que, cuando se emplee el esquema de tratamiento QVV, se obtendrá un efecto favorable para la población de adultos jóvenes y de mediana edad. Existe ya un número creciente de información en la literatura internacional (Malaguarnera y cols. 2010; Pawelec y cols. 2010), sobre los cambios que ocurren en el sistema inmune relacionados con la edad. Se han observado afectaciones en el funcionamiento tanto de células B, como de las células T. No es sorprendente que las vacunas de cáncer produzcan un efecto terapéutico principalmente en los pacientes más jóvenes, pues además se ha descrito la existencia de respuestas reducidas tanto a antígenos extraños como a autoantígenos, y consecuentemente inmunoglobulinas menos protectoras, de bajos títulos y poca afinidad en individuos envejecidos (Nicoletti y cols. 1993). Sin embargo, el hecho de haber encontrado una relación entre la edad y el tiempo de supervivencia, aún dentro del grupo de BR, sugiere que la influencia de la edad no puede ser atribuida a la capacidad del individuo de generar anticuerpos específicos, sino a la capacidad funcional de estos o quizás al tiempo que necesita un sistema inmune ordenado de manera diferente (a consecuencia de la edad) y tratado con quimioterapia para optimizar una respuesta inmune contra un antígeno propio. Todas estas razones sustentan la necesidad de evaluar estos elementos asociados a la edad y el funcionamiento del sistema inmune en ensayos futuros, estratificados por grupos de edad y realizados en un mayor número de pacientes. Al mismo tiempo, pone en perspectiva que se requiere de una optimización de los esquemas de tratamiento basados en la inmunoterapia, en función de lograr mayores y mejores respuestas específicas en los grupos de edades avanzadas, donde se encuentra la mayor incidencia de cáncer en sentido general (Gravekamp 2007). 96 Discusión Independientemente de los cambios en el sistema inmune relacionados con el envejecimiento, existen informes recientes sobre el incremento de las anormalidades asociadas al funcionamiento del sistema inmune en pacientes con cáncer avanzado (Chen y cols. 2009) extensamente tratados con quimioterapia. En estas circunstancias, la integridad del sistema inmune se deteriora debido a la disminución en los niveles de células T CD4 funcionales, tanto vírgenes como de memoria - central, y una expansión de poblaciones T CD28 específicas contra el CMV, que en su mayoría se encuentran en un estado de diferenciación terminal y por lo tanto, no funcionan efectivamente (Chen y cols. 2009). Adicionalmente, se sabe que cuando el sistema inmune se recupera de la leucopenia inducida por la quimioterapia, en periferia ocurre una expansión preferencial de los linfocitos específicos por antígenos previamente reconocidos por el sistema inmune (Mackall y cols. 1994; Mackall y cols. 1997a; Mackall y cols. 1997b), como por ejemplo el CMV. Estos hechos sustentan la idea de combinar la quimioterapia con la inmunoterapia, mediante la vacunación previa a la quimioterapia para condicionar la expansión de una respuesta especifica una vez finalizada la quimioterapia estándar. En el ensayo VQV se introdujeron varios cambios simultáneos con respecto a los esquemas usados anteriormente: aumento de dosis, diferentes sitios de inyección, frecuencia de administración y vacunación previa a la quimioterapia. De modo que, no es posible atribuir la potenciación de la respuesta inmune específica observada a ninguno de estos cambios en particular. El hecho de lograr con el esquema de tratamiento VQV que la mayoría (80 %) de los pacientes se convirtieran en BR en solo un mes, y que el 95 % alcanzara esta condición en alrededor de tres meses de tratamiento, no se correspondió con una mejor supervivencia postquimioterapia, si se compara con el grupo de pacientes tratados con el esquema QVV. Este resultado indica que ser BR es una condición necesaria pero no suficiente para lograr una mayor supervivencia con este esquema de tratamiento (VQV). En línea con los resultados descritos previamente, esto sugiere la necesidad de determinado tiempo y/o quizás de una condición clínica pre-existente para lograr respuestas inmunológicas potencialmente más protectoras en pacientes de CPCNP en estadios avanzados, tratados con los esquemas de tratamientos actualmente utilizados. No obstante, sí se pudo corroborar que la magnitud de la respuesta humoral específica por el EGF, tiene una marcada influencia en la supervivencia, en cualquiera de los esquemas de tratamiento utilizados. Los pacientes SBR, mostraron tiempos de 97 Discusión supervivencia significativamente superiores al resto de los pacientes tratados con el esquema VQV, e incluso superiores a los de los BR del ensayo QVV. También se demostró que los pacientes que tenían mayores concentraciones de EGF en el suero antes de comenzar el tratamiento con el esquema VQV, se beneficiaron con una supervivencia significativamente mayor que los de menor concentración de EGF. Desafortunadamente, como fue un estudio piloto no se contaba con un grupo control concurrente, y no se pudo evaluar si la concentración de EGF inicial solo tiene un valor predictivo de la respuesta a la vacunación o si también tiene alguna relación con la evolución de los pacientes no vacunados. Este hallazgo, dirige la atención hacia la importancia del estudio de la función y la relevancia de los niveles de la molécula de EGF en los distintos momentos del curso de la enfermedad, y a su relación con la efectividad del esquema de tratamiento aplicado. Hasta el momento no existen informes en la literatura sobre los niveles de EGF en sueros de pacientes de CPCNP tratados con quimioterapia. De hecho, el único informe sobre determinación de concentraciones de EGF en suero de pacientes de CPCNP, fue descrito para pacientes no tratados en estadios IIIa, IIIb y IV, y, contradictoriamente con nuestros datos y con los publicados para otras neoplasias como carcinoma papilar de tiroides (Konturek y cols. 2005) y cáncer pancreático (Meggiato y cols. 1999), los niveles de EGF detectados fueron significativamente menores que los determinados en una población sana usada como control (Lemos-González y cols. 2007). La evaluación de la sobrexpresión de otros ligandos (anfirregulina y TGFα) del REGF en CPCNP y su no relación con la progresión tumoral ha sido descrita desde hace más de 10 años (Rusch y cols. 1993; Rusch y cols. 1997). Otros estudios más recientes sugieren que los niveles de ambos ligandos en el suero de este tipo de pacientes pueden ser un predictor importante de la resistencia a la terapia con gefitinib (Ishikawa y cols. 2005). La carencia de estudios similares con la molécula de EGF, los altos niveles de este ligando en el suero pre-inmune de pacientes incluidos en nuestro estudio y la relación de los niveles de EGF con la supervivencia de los pacientes tratados, señalan la necesidad de realizar estudios más profundos sobre los niveles de estos ligandos del REGF en el suero pre-inmune de pacientes de CPCNP vacunados con CIMAvax-EGF, así como su correlación con la supervivencia de los mismos. Adicionalmente, sería muy interesante medir los niveles de esta molécula en diferentes etapas del curso de la enfermedad y/o tratamiento de nuestros pacientes de CPCNP versus población cubana sana. Este 98 Discusión tipo de mediciones nos permitirán evaluar si este biomarcador tiene un valor diagnóstico o pronóstico, o si tan solo posee un valor predictivo de la respuesta a la vacunación en un escenario determinado. En resumen, los resultados de esta tesis aportan elementos sobre el mecanismo de acción de la vacuna CIMAvax-EGF, al identificar el efecto de la vacunación en los títulos de anticuerpos específicos anti-EGF y en la reducción de los niveles de EGF circulantes; así como el efecto de estos anticuerpos en la inhibición de la unión del ligando al receptor y en la inhibición de la fosforilación del R EGF. Estos resultados también confirman la importancia de realizar sucesivas inmunizaciones para lograr altos títulos de anticuerpos específicos que sean suficientes para incrementar la supervivencia de los pacientes vacunados. Aún quedan interrogantes abiertas para continuar ampliando el conocimiento sobre esta nueva opción terapéutica. En general, se evidencia la necesidad de estudios posteriores con un mayor número de pacientes, utilizando ambos esquemas de tratamientos u otras combinaciones terapéuticas. El objetivo de estos estudios sería dilucidar cuáles son los cambios o combinaciones clave para lograr una optimización de los esquemas de tratamiento y, en consecuencia, una respuesta inmune efectiva que permita la protección del mayor número de pacientes posibles. Otros esquemas terapéuticos basados en la vacunación antígeno-específica están siendo evaluados en pacientes con CPCNP. Entre ellos, la vacuna L-BLP25, basada en el antígeno tumoral mucina 1, y la vacuna MAGE-A3 (antígeno 3 asociado a melanoma), constituyen inmunoterapias prometedoras para el tratamiento de esta patología, y se están evaluando actualmente en ensayos clínicos fase III diseñados para documentar el beneficio clínico de estas terapias con relación a las terapias ya establecidas. Para maximizar el efecto de estas estrategias en pacientes con cáncer de pulmón, será crucial determinar la población de pacientes que pudiera beneficiarse con cada una de estas nuevas terapias (Shepherd y cols. 2011) y la combinación terapéutica necesaria para cada población. La necesidad de optimizar los esquemas de tratamiento en el caso particular de los ancianos, requiere atención especial si se considera que un gran número de pacientes con CPCNP está representado por personas mayores de 60 años. En la mayoría de estos individuos, el sistema inmune ha experimentado una estimulación antigénica crónica a lo largo de la vida y posee características diferentes al de un individuo joven, lo cual dificulta la respuesta de esta población 99 Discusión a nuevos retos antigénicos (García B 2006). Estos hechos, sumados a los efectos devastadores de la quimioterapia sobre el sistema inmune (Chen y cols. 2009) o a la no posibilidad de su uso de forma óptima en individuos envejecidos, sustentan la necesidad de estudios más minuciosos de las características del sistema inmune y su funcionamiento en este grupo de pacientes, así como del efecto de la quimioterapia sobre el sistema inmune de pacientes oncológicos avanzados en los diferentes grupos de edades. De esta manera, se podrán diseñar ensayos apropiados para dilucidar cuáles son los mejores esquemas de tratamiento para lograr una inmunoterapia efectiva en pacientes oncológicos de edades avanzadas. Por otra parte, el microambiente tumoral, con sus estrategias de inmunosupresión, puede restringir la efectividad de las respuestas antitumorales (Drake y cols. 2006). Aún existen más preguntas que respuestas sobre la interacción entre el sistema inmune y el tumor, así como sobre las interacciones y la jerarquía de diferentes mecanismos tolerogénicos y/o supresores y su impacto en la inmunoterapia de cáncer. Por lo que sería crítico determinar la eficiencia de estrategias combinadas que involucren el bloqueo de diferentes señales inhibitorias (PD1/PDL1,TGFβ, IL-10,VEGF) junto con la quimioterapia convencional, la vacunación o la transferencia adoptiva de linfocitos T citotóxicos efectores (Rabinovich y cols. 2007). La remoción de las señales inhibitorias en el microambiente tumoral, en combinación con nuestra estrategia terapéutica, pudiera ser un escenario futuro para revertir la tolerancia inmunológica, principalmente en el subgrupo de pacientes envejecidos y/o inmunosuprimidos que aún no logra responder adecuadamente a la vacunación. Otro de los aspectos importantes a verificar en ensayos futuros es el uso de los anticuerpos naturales específicos por el EGF y las concentraciones de este factor de crecimiento en el suero de pacientes vírgenes o no de tratamiento con la quimioterapia, como marcadores predictivos o pronósticos de la evolución de los pacientes de CPCNP. La consolidación de evidencias en este sentido sería muy útil para la identificación y selección del tipo de pacientes tributarios de los esquemas de tratamientos propuestos en nuestros estudios. Todas estas observaciones, sumadas a la validación del concepto de la castración inmunológica del EGF y la baja toxicidad del tratamiento, sustentan el uso de la vacuna CIMAvax-EGF como una alternativa terapéutica para el tratamiento de pacientes con CPCNP avanzado, así como la evaluación de los esquemas de tratamiento utilizados en este estudio, en futuros ensayos clínicos 100 Discusión donde se incluyan un mayor número de pacientes de CPCNP u otros tipos de tumores de origen epitelial. La naturaleza crónica de la fase de mantenimiento en este tipo de régimen terapéutico, pudiera contribuir al manejo futuro del cáncer de pulmón avanzado como una enfermedad crónica y de esta forma mejorar la calidad de vida de los pacientes con tumores de origen epitelial en estadios avanzados. 101 Conclusiones 6. CONCLUSIONES 1. La vacuna CIMAvax-EGF administrada en combinación con la quimioterapia en dos esquemas de tratamiento diferentes (QVV y VQV) es inmunogénica y reduce la concentración de EGF sérico en pacientes con carcinoma de pulmón de células no pequeñas. 2. La vacunación con CIMAvax-EGF induce altos títulos de anticuerpos neutralizantes, capaces de impedir la activación del REGF mediada por el EGF, los que confieren ventajas de supervivencia a los pacientes tratados. 3. El incremento en la supervivencia de los pacientes menores de 61 años, tratados con el esquema QVV, se asocia con el aumento de las concentraciones de TGF en el suero inmune, lo que sugiere que la neutralización del EGF puede desencadenar la secreción de otros ligandos del REGF. 4. La capacidad neutralizante de los anticuerpos inducidos por la vacuna CIMAvax-EGF, se asocia con la inmunodominancia del lazo B en la molécula de EGF y aumenta considerablemente con el tiempo de tratamiento si se emplea el esquema VQV. 5. Con el esquema de tratamiento VQV, se incrementa el porcentaje de pacientes buenos respondedores y se obtiene una notable reducción de las concentraciones de EGF con menos tiempo de tratamiento, lo que le proporciona ventajas sobre el esquema QVV. 102 Recomendaciones 7. RECOMENDACIONES 1. Extender el uso de ambos esquemas de vacunación (QVV y VQV) con CIMAvax-EGF en pacientes con cáncer de pulmón avanzado y continuar evaluando, en nuevos ensayos clínicos, variantes de optimización del esquema de inmunización con esta vacuna. 2. Profundizar en la relevancia de la secreción y expresión de otros ligandos del REGF, como la anfiregulina y el TGFα como mecanismo de escape del tumor a la terapia con CIMAvax-EGF en pacientes de cáncer. 3. Estudiar la evolución de la avidez de los anticuerpos anti-EGF generados durante la vacunación y su relación con la actividad biológica de los mismos sobre la interacción del EGF con su receptor. 4. Ampliar los datos sobre los títulos de anticuerpos naturales y la concentración de EGF sérico e introducir nuevas mediciones tales como los marcadores de inmunosenescencia para identificar predictores de la respuesta a la vacunación y la supervivencia. 103 Referencias Bibliográficas 8. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS (1997). "Clinical practice guidelines for the treatment of unresectable non-small-cell lung cancer. Adopted on May 16, 1997 by the American Society of Clinical Oncology." J Clin Oncol 15(8): 2996-3018. (2009). Anuario Estadístico de Salud 2009., Dirección Nacional de Registros Médicos y Estadísticas de Salud de Cuba (2010 a). "Cáncer de pulmón." Enciclopedia médica en español, from http:/ / www. nlm. nih. gov/ medlineplus/spanish/ lungcancer. html (2010 b). "CancerPulmon.es " Retrieved 27 de noviembre, 2010, from http:/ / www. cancerpulmon. es/saber_mas_11. html. (2010 c). " Terapias biologicas del cancer: preguntas y respuestas." Retrieved 27 de noviembre 2010, from http:/ / www. cancer. gov/ espanol/cancer/ hojas-informativas/ terapiasbiologicas-respuestas. ( 2006). The Information Centre for Health and Social Care and RCP. National Lung Cancer Audit, Report for the audit period 2005. ( 2008). " Clasificacion celular del cáncer de pulmón de células no pequeñas " Retrieved 22 de julio de 2010, from http:/ / www. cancer.gov/ español/ pdq/ tratamiento/ pulmón-célulasno-pequeñas/ HealthProfessional/ (en español). Abul K.Abbas AHL (2004). Inmunologia celular y molecular. Madrid, Elsevier. Adjei AA, SJ Mandrekar, GK Dy, JR Molina, DR Gandara, KL Ziegler, PJ Stella, KM Rowland, Jr., SE Schild yRG Zinner (2010). "Phase II trial of pemetrexed plus bevacizumab for second-line therapy of patients with advanced non-small-cell lung cancer: NCCTG and SWOG study N0426." J Clin Oncol 28(4): 614-619. Akiyama Y, R Tanosaki, N Inoue, M Shimada, Y Hotate, A Yamamoto, N Yamazaki, I Kawashima, I Nukaya, K Takesako, K Maruyama, Y Takaue yK Yamaguchi (2005). "Clinical response in Japanese metastatic melanoma patients treated with peptide cocktail-pulsed dendritic cells." J Transl Med 3(1): 4. Akiyama Y, M Watanabe, K Maruyama, FW Ruscetti, RH Wiltrout yK Yamaguchi (2000). "Enhancement of antitumor immunity against B16 melanoma tumor using genetically modified dendritic cells to produce cytokines." Gene Ther 7(24): 2113-2121. Akslen LA, AO Myking, H Salvesen yJE Varhaug (1993). "Prognostic impact of EGF-receptor in papillary thyroid carcinoma." Br J Cancer 68(4): 808-812. Alexandroff AB, AM Jackson, MA O'Donnell yK James (1999). "BCG immunotherapy of bladder cancer: 20 years on." Lancet 353(9165): 1689-1694. Alroy I yY Yarden (1997). "The ErbB signaling network in embryogenesis and oncogenesis: signal diversification through combinatorial ligand-receptor interactions." FEBS Lett 410(1): 83-86. Amato RJ (2005). "Renal cell carcinoma: review of novel single-agent therapeutics and combination regimens." Ann Oncol 16(1): 7-15. Arteaga CL (2003). "ErbB-targeted therapeutic approaches in human cancer." Exp Cell Res 284(1): 122-130. Referencias Bibliográficas Ashley DM, B Faiola, S Nair, LP Hale, DD Bigner yE Gilboa (1997). "Bone marrow-generated dendritic cells pulsed with tumor extracts or tumor RNA induce antitumor immunity against central nervous system tumors." J Exp Med 186(7): 1177-1182. Atanackovic D, NK Altorki, E Stockert, B Williamson, AA Jungbluth, E Ritter, D Santiago, CA Ferrara, M Matsuo, A Selvakumar, B Dupont, YT Chen, EW Hoffman, G Ritter, LJ Old yS Gnjatic (2004). "Vaccine-induced CD4+ T cell responses to MAGE-3 protein in lung cancer patients." J Immunol 172(5): 3289-3296. Aucouturier J, S Ascarateil yL Dupuis (2006). "The use of oil adjuvants in therapeutic vaccines." Vaccine 24 Suppl 2: S2-44-45. Avrameas S, B Guilbert yG Dighiero (1981). "Natural antibodies against tubulin, actin myoglobin, thyroglobulin, fetuin, albumin and transferrin are present in normal human sera, and monoclonal immunoglobulins from multiple myeloma and Waldenstrom's macroglobulinemia may express similar antibody specificities." Ann Immunol (Paris) 132C(2): 231-236. Barker AJ, KH Gibson, W Grundy, AA Godfrey, JJ Barlow, MP Healy, JR Woodburn, SE Ashton, BJ Curry, L Scarlett, L Henthorn yL Richards (2001). "Studies leading to the identification of ZD1839 (IRESSA): an orally active, selective epidermal growth factor receptor tyrosine kinase inhibitor targeted to the treatment of cancer." Bioorg Med Chem Lett 11(14): 1911-1914. Barve M, J Bender, N Senzer, C Cunningham, FA Greco, D McCune, R Steis, H Khong, D Richards, J Stephenson, P Ganesa, J Nemunaitis, G Ishioka, B Pappen, M Nemunaitis, M Morse, B Mills, PB Maples, J Sherman yJJ Nemunaitis (2008). "Induction of immune responses and clinical efficacy in a phase II trial of IDM-2101, a 10-epitope cytotoxic Tlymphocyte vaccine, in metastatic non-small-cell lung cancer." J Clin Oncol 26(27): 4418-4425. Basler M yM Groettrup (2007). "Advances in prostate cancer immunotherapies." Drugs Aging 24(3): 197-221. Baxevanis CN, IF Voutsas, AD Gritzapis, SA Pérez yM Papamichail (2010). "HER-2/neu as a target for cancer vaccines." Immunotherapy 2(2): 213-226. Bazley LA yWJ Gullick (2005). "The epidermal growth factor receptor family." Endocr Relat Cancer 12 Suppl 1: S17-27. Belli F, A Testori, L Rivoltini, M Maio, G Andreola, MR Sertoli, G Gallino, A Piris, A Cattelan, I Lazzari, M Carrabba, G Scita, C Santantonio, L Pilla, G Tragni, C Lombardo, F Arienti, A Marchiano, P Queirolo, F Bertolini, A Cova, E Lamaj, L Ascani, R Camerini, M Corsi, N Cascinelli, JJ Lewis, P Srivastava yG Parmiani (2002). "Vaccination of metastatic melanoma patients with autologous tumor-derived heat shock protein gp96-peptide complexes: clinical and immunologic findings." J Clin Oncol 20(20): 4169-4180. Berd D, T Sato, H Cohn, HC Maguire, Jr. yMJ Mastrangelo (2001). "Treatment of metastatic melanoma with autologous, hapten-modified melanoma vaccine: regression of pulmonary metastases." Int J Cancer 94(4): 531-539. Berd D, T Sato, HC Maguire, Jr., J Kairys yMJ Mastrangelo (2004). "Immunopharmacologic analysis of an autologous, hapten-modified human melanoma vaccine." J Clin Oncol 22(3): 403-415. Berzofsky JA, M Terabe, S Oh, IM Belyakov, JD Ahlers, JE Janik yJC Morris (2004). "Progress on new vaccine strategies for the immunotherapy and prevention of cancer." J Clin Invest 113(11): 1515-1525. Referencias Bibliográficas Bianchi F, A Magnifico, C Olgiati, N Zanesi, Y Pekarsky, E Tagliabue, CM Croce, S Menard yM Campiglio (2006). "FHIT-proteasome degradation caused by mitogenic stimulation of the EGF receptor family in cancer cells." Proc Natl Acad Sci U S A 103(50): 1898118986. Bier H, T Hoffmann, I Haas yA van Lierop (1998). "Anti-(epidermal growth factor) receptor monoclonal antibodies for the induction of antibody-dependent cell-mediated cytotoxicity against squamous cell carcinoma lines of the head and neck." Cancer Immunol Immunother 46(3): 167-173. Boland W yG Bebb (2010). "The emerging role of nimotuzumab in the treatment of non-small cell lung cancer." Biologics 4: 289-298. Brabender J, KD Danenberg, R Metzger, PM Schneider, J Park, D Salonga, AH Holscher yPV Danenberg (2001). "Epidermal growth factor receptor and HER2-neu mRNA expression in non-small cell lung cancer Is correlated with survival." Clin Cancer Res 7(7): 18501855. Brossart P, S Wirths, G Stuhler, VL Reichardt, L Kanz yW Brugger (2000). "Induction of cytotoxic T-lymphocyte responses in vivo after vaccinations with peptide-pulsed dendritic cells." Blood 96(9): 3102-3108. Brunner C, J Seiderer, A Schlamp, M Bidlingmaier, A Eigler, W Haimerl, HA Lehr, AM Krieg, G Hartmann yS Endres (2000). "Enhanced dendritic cell maturation by TNF-alpha or cytidine-phosphate-guanosine DNA drives T cell activation in vitro and therapeutic antitumor immune responses in vivo." J Immunol 165(11): 6278-6286. Bunn PA, Jr., FA Shepherd, A Sandler, T Le Chevalier, CP Belani, PA Kosmidis, GV Scagliotti yG Giaccone (2003). "Ongoing and future trials of biologic therapies in lung cancer." Lung Cancer 41 Suppl 1: S175-186. Burnet FM (1970). "The concept of immunological surveillance." Prog Exp Tumor Res 13: 1-27. Butts C, N Murray, A Maksymiuk, G Goss, E Marshall, D Soulieres, Y Cormier, P Ellis, A Price, R Sawhney, M Davis, J Mansi, C Smith, D Vergidis, M MacNeil yM Palmer (2005). "Randomized phase IIB trial of BLP25 liposome vaccine in stage IIIB and IV non-small-cell lung cancer." J Clin Oncol 23(27): 6674-6681. Calnan DP, A Fagbemi, J Berlanga-Acosta, T Marchbank, T Sizer, K Lakhoo, AD Edwards yRJ Playford (2000). "Potency and stability of C terminal truncated human epidermal growth factor." Gut 47(5): 622-627. Cappuccio A, F Castiglione yB Piccoli (2007). "Determination of the optimal therapeutic protocols in cancer immunotherapy." Math Biosci 209(1): 1-13. Carpenter G yS Cohen (1990). "Epidermal growth factor." J Biol Chem 265(14): 7709-7712. Carpenter G, KJ Lembach, MM Morrison yS Cohen (1975). "Characterization of the binding of 125-I-labeled epidermal growth factor to human fibroblasts." J Biol Chem 250(11): 42974304. Celluzzi CM yLD Falo, Jr. (1998). "Physical interaction between dendritic cells and tumor cells results in an immunogen that induces protective and therapeutic tumor rejection." J Immunol 160(7): 3081-3085. Chang AE, BG Redman, JR Whitfield, BJ Nickoloff, TM Braun, PP Lee, JD Geiger yJJ Mule (2002). "A phase I trial of tumor lysate-pulsed dendritic cells in the treatment of advanced cancer." Clin Cancer Res 8(4): 1021-1032. Referencias Bibliográficas Chen IH, YL Lai, CL Wu, YF Chang, CC Chu, IF Tsai, FJ Sun yYT Lu (2009). "Immune impairment in patients with terminal cancers: influence of cancer treatments and cytomegalovirus infection." Cancer Immunol Immunother. Chow NH, HS Liu, EI Lee, CJ Chang, SH Chan, HL Cheng, TS Tzai yJS Lin (1997). "Significance of urinary epidermal growth factor and its receptor expression in human bladder cancer." Anticancer Res 17(2B): 1293-1296. Ciardiello F, R Caputo, R Bianco, V Damiano, G Pomatico, S De Placido, AR Bianco yG Tortora (2000). "Antitumor effect and potentiation of cytotoxic drugs activity in human cancer cells by ZD-1839 (Iressa), an epidermal growth factor receptor-selective tyrosine kinase inhibitor." Clin Cancer Res 6(5): 2053-2063. Ciccodicola A, R Dono, S Obici, A Simeone, M Zollo yMG Persico (1989). "Molecular characterization of a gene of the 'EGF family' expressed in undifferentiated human NTERA2 teratocarcinoma cells." EMBO J 8(7): 1987-1991. Cohen BD, DA Baker, C Soderstrom, G Tkalcevic, AM Rossi, PE Miller, MW Tengowski, F Wang, A Gualberto, JS Beebe yJD Moyer (2005). "Combination therapy enhances the inhibition of tumor growth with the fully human anti-type 1 insulin-like growth factor receptor monoclonal antibody CP-751,871." Clin Cancer Res 11(5): 2063-2073. Cohen IR (1986). "Regulation of autoimmune disease physiological and therapeutic." Immunol Rev 94: 5-21. Cohen IR (1992). "The cognitive paradigm and the immunological homunculus." Immunol Today 13(12): 490-494. Cohen IR yDB Young (1991). "Autoimmunity, microbial immunity and the immunological homunculus." Immunol Today 12(4): 105-110. Cohen S, G Carpenter yKJ Lembach (1975). "Interaction of epidermal growth factor (EGF) with cultured fibroblasts." Adv Metab Disord 8: 265-284. Couch M, JK Saunders, BW O'Malley, Jr., D Pardoll yE Jaffee (2003). "Spatial distribution of tumor vaccine improves efficacy." Laryngoscope 113(8): 1401-1405. Crombet T, J Figueredo, M Catala, S González, J Selva, T Cruz, C Toledo, S Silva, Y Pestano5, M Ramos1, I Leonard1, O Torres1, P Marinello6, R Pérez1 yA Lage (2006). "Treatment of High-Grade Glioma Patients with the Humanized Anti-Epidermal Growth Factor Receptor (EGFR) Antibody h-R3." Cancer Biology & Therapy 5: 375-379. Crombet T, M Osorio, T Cruz, C Roca, R del Castillo, R Mon, N Iznaga-Escobar, R Figueredo, J Koropatnick, E Renginfo, E Fernandez, D Alvarez, O Torres, M Ramos, I Leonard, R Pérez yA Lage (2004). "Use of the humanized anti-epidermal growth factor receptor monoclonal antibody h-R3 in combination with radiotherapy in the treatment of locally advanced head and neck cancer patients." J Clin Oncol 22(9): 1646-1654. Dassonville O, JL Formento, M Francoual, A Ramaioli, J Santini, M Schneider, F Demard yG Milano (1993). "Expression of epidermal growth factor receptor and survival in upper aerodigestive tract cancer." J Clin Oncol 11(10): 1873-1878. Davila E, R Kennedy yE Celis (2003). "Generation of antitumor immunity by cytotoxic T lymphocyte epitope peptide vaccination, CpG-oligodeoxynucleotide adjuvant, and CTLA-4 blockade." Cancer Res 63(12): 3281-3288. de Jong A, T O'Neill, AY Khan, KM Kwappenberg, SE Chisholm, NR Whittle, JA Dobson, LC Jack, JA St Clair Roberts, R Offringa, SH van der Burg yJK Hickling (2002). "Enhancement of human papillomavirus (HPV) type 16 E6 and E7-specific T-cell Referencias Bibliográficas immunity in healthy volunteers through vaccination with TA-CIN, an HPV16 L2E7E6 fusion protein vaccine." Vaccine 20(29-30): 3456-3464. Di Fiore PP PJ, Fleming TP, HazanR, Ullrich A, King CR, y cols (1987). " Overexpression of the human EGF receptor confers an EGFdependent transformed phenotype to NIH 3T3 cells." Cell 51: 1063-1070. Disis ML (2011). "Immunologic biomarkers as correlates of clinical response to cancer immunotherapy." Cancer Immunol Immunother 60(3): 433-442. Disis ML, K Schiffman, K Guthrie, LG Salazar, KL Knutson, V Goodell, C dela Rosa yMA Cheever (2004). "Effect of dose on immune response in patients vaccinated with an her2/neu intracellular domain protein--based vaccine." J Clin Oncol 22(10): 1916-1925. Dong J yHS Wiley (2000). "Trafficking and proteolytic release of epidermal growth factor receptor ligands are modulated by their membrane-anchoring domains." J Biol Chem 275(1): 557-564. Drake CG, E Jaffee yDM Pardoll (2006). "Mechanisms of immune evasion by tumors." Adv Immunol 90: 51-81. Dubey S yJH Schiller (2005). "Three emerging new drugs for NSCLC: pemetrexed, bortezomib, and cetuximab." Oncologist 10(4): 282-291. Dy GK yAA Adjei (2009). "Emerging therapeutic targets in non-small cell lung cancer." Proc Am Thorac Soc 6(2): 218-223. Edwards AT (1946). "Carcinoma of the bronchus." Thorax 1: 1-25. El-Obeid A, E Bongcam-Rudloff, M Sorby, A Ostman, M Nister yB Westermark (1997). "Cell scattering and migration induced by autocrine transforming growth factor alpha in human glioma cells in vitro." Cancer Res 57(24): 5598-5604. el-Shami K, B Tirosh, E Bar-Haim, L Carmon, E Vadai, M Fridkin, M Feldman yL Eisenbach (1999). "MHC class I-restricted epitope spreading in the context of tumor rejection following vaccination with a single immunodominant CTL epitope." Eur J Immunol 29(10): 3295-3301. Emens LA (2010). "Chemoimmunotherapy." Cancer J 16(4): 295-303. Engelman JA, K Zejnullahu, T Mitsudomi, Y Song, C Hyland, JO Park, N Lindeman, CM Gale, X Zhao, J Christensen, T Kosaka, AJ Holmes, AM Rogers, F Cappuzzo, T Mok, C Lee, BE Johnson, LC Cantley yPA Janne (2007). "MET amplification leads to gefitinib resistance in lung cancer by activating ERBB3 signaling." Science 316(5827): 10391043. Esslinger C, P Romero yHR MacDonald (2002). "Efficient transduction of dendritic cells and induction of a T-cell response by third-generation lentivectors." Hum Gene Ther 13(9): 1091-1100. Esteban E, J Fra, Y Fernandez, N Corral, JM Vieitez, I Palacio, JL de Sande, JL Fernandez, I Muniz, N Villanueva, E Estrada, B Mareque, E Una, JM Buesa yAJ Lacave (2006). "Gemcitabine and vinorelbine (GV) versus cisplatin, gemcitabine and vinorelbine (CGV) as first-line treatment in advanced non small cell lung cancer: results of a prospective randomized phase II study." Invest New Drugs 24(3): 241-248. Felip E yR Rosell (2006). "Clinical experience with erlotinib in non-small-cell lung cancer." Drugs Today (Barc) 42(3): 147-156. Fernández A, Spitzer E, Pérez R, Boehmer FD, Eckert K, Zschiesche w yG R. (1992). "A new monoclonal antibody for detection of EGF-receptors in western blot and paraffinembedded tissue section." J Cell Biochems 49: 157-165. Referencias Bibliográficas Finn OJ (2008). "Cancer immunology." N Engl J Med 358(25): 2704-2715. Fischer-Colbrie J, A Witt, H Heinzl, P Speiser, K Czerwenka, P Sevelda yR Zeillinger (1997). "EGFR and steroid receptors in ovarian carcinoma: comparison with prognostic parameters and outcome of patients." Anticancer Res 17(1B): 613-619. Fitzgerald D (1996). "Why toxins!" Semin Cancer Biol 7(2): 87-95. Fong L, Y Hou, A Rivas, C Benike, A Yuen, GA Fisher, MM Davis yEG Engleman (2001). "Altered peptide ligand vaccination with Flt3 ligand expanded dendritic cells for tumor immunotherapy." Proc Natl Acad Sci U S A 98(15): 8809-8814. Formenti SC (2010). "Immunological aspects of local radiotherapy: clinical relevance." Discov Med 9(45): 119-124. García B LA (2006). "Inmunosenescencia: implicaciones para la inmunoterapia de cáncer en los adultos mayores." Biotecnología Aplicada 23: 186-193. Gardiner DF, Y Huang, S Basu, L Leung, Y Song, Z Chen yDD Ho (2006). "Multiple-site DNA vaccination enhances immune responses in mice." Vaccine 24(3): 287-292. Garrett TP, NM McKern, M Lou, TC Elleman, TE Adams, GO Lovrecz, M Kofler, RN Jorissen, EC Nice, AW Burgess yCW Ward (2003). "The crystal structure of a truncated ErbB2 ectodomain reveals an active conformation, poised to interact with other ErbB receptors." Mol Cell 11(2): 495-505. Garrett TP, NM McKern, M Lou, TC Elleman, TE Adams, GO Lovrecz, HJ Zhu, F Walker, MJ Frenkel, PA Hoyne, RN Jorissen, EC Nice, AW Burgess yCW Ward (2002). "Crystal structure of a truncated epidermal growth factor receptor extracellular domain bound to transforming growth factor alpha." Cell 110(6): 763-773. Geldmacher A, A Freier, FO Losch yP Walden (2011). "Therapeutic vaccination for cancer immunotherapy: Antigen selection and clinical responses." Hum Vaccin 7. Gerard C yC Debruyne (2009). "Immunotherapy in the landscape of new targeted treatments for non-small cell lung cancer." Mol Oncol 3(5-6): 409-424. Ghiringhelli F, N Larmonier, E Schmitt, A Parcellier, D Cathelin, C Garrido, B Chauffert, E Solary, B Bonnotte yF Martin (2004). "CD4+CD25+ regulatory T cells suppress tumor immunity but are sensitive to cyclophosphamide which allows immunotherapy of established tumors to be curative." Eur J Immunol 34(2): 336-344. Giard DJ, SA Aaronson, GJ Todaro, P Arnstein, JH Kersey, H Dosik yWP Parks (1973). "In vitro cultivation of human tumors: establishment of cell lines derived from a series of solid tumors." J Natl Cancer Inst 51(5): 1417-1423. Goldmann O, M Rohde yE Medina (2002). "Phagocytosis of bacille Calmette-Guerin-infected necrotic macrophages induces a maturation phenotype and evokes antigen-presentation functions in dendritic cells." Immunology 107(4): 500-506. González G, Pardo OL, Sánchez B, García JL, Beausoleil I yGY Marinello P, Domarco A, Guillén G, Pérez R, Lage A (1997). "Induction of immune recognition of self epidermal growth factor (EGF) II: characterization of the antibody response and the use of a fusion protein." Vaccine Research 6: 91-100. González G, T Crombet, M Catala, V Mirabal, JC Hernandez, Y González, P Marinello, G Guillen yA Lage (1998). "A novel cancer vaccine composed of human-recombinant epidermal growth factor linked to a carrier protein: report of a pilot clinical trial." Ann Oncol 9(4): 431-435. Referencias Bibliográficas González G, T Crombet yA Lage (2010). "Chronic vaccination with a therapeutic EGF-based cancer vaccine: a review of patients receiving long lasting treatment." Curr Cancer Drug Targets 11(1): 103-110. González G, T Crombet, E Neninger, C Viada yA Lage (2007). "Therapeutic vaccination with epidermal growth factor (EGF) in advanced lung cancer: analysis of pooled data from three clinical trials." Hum Vaccin 3(1): 8-13. González G, T Crombet, F Torres, M Catala, L Alfonso, M Osorio, E Neninger, B Garcia, A Mulet, R Pérez yR Lage (2003). "Epidermal growth factor-based cancer vaccine for nonsmall-cell lung cancer therapy." Ann Oncol 14(3): 461-466. González G yA Lage (2007). "Cancer vaccines for hormone/growth factor immune deprivation: a feasible approach for cancer treatment." Curr Cancer Drug Targets 7(3): 229-241. González G, E Montero, K Leon, IR Cohen yA Lage (2002). "Autoimmunization to epidermal growth factor, a component of the immunological homunculus." Autoimmun Rev 1(1-2): 89-95. González G, B Sánchez, E Suárez, I Beausoleil, O Pérez, M Lastre yA Lage (1996). "Induction of immune recognition of self Epidermal Growth Factor (EGF): effect on EGFbiodistribution and tumor growth." Vaccine Research 5(4): 233-244. Graeven U, B Kremer, T Sudhoff, B Killing, F Rojo, D Weber, J Tillner, C Unal yW Schmiegel (2006). "Phase I study of the humanised anti-EGFR monoclonal antibody matuzumab (EMD 72000) combined with gemcitabine in advanced pancreatic cancer." Br J Cancer 94(9): 1293-1299. Grandis JR, A Chakraborty, Q Zeng, MF Melhem yDJ Tweardy (1998). "Downmodulation of TGF-alpha protein expression with antisense oligonucleotides inhibits proliferation of head and neck squamous carcinoma but not normal mucosal epithelial cells." J Cell Biochem 69(1): 55-62. Gravekamp C (2007). "Cancer vaccines in old age." Exp Gerontol 42(5): 441-450. Gray A, TJ Dull yA Ullrich (1983). "Nucleotide sequence of epidermal growth factor cDNA predicts a 128,000-molecular weight protein precursor." Nature 303(5919): 722-725. Gregory H (1975). "Isolation and structure of urogastrone and its relationship to epidermal growth factor." Nature 257(5524): 325-327. Gridelli C, A Rossi, P Maione, ML Ferrara, V Castaldo yPC Sacco (2009). "Vaccines for the treatment of non-small cell lung cancer: a renewed anticancer strategy." Oncologist 14(9): 909-920. Groenen LC, EC Nice yAW Burgess (1994). "Structure-function relationships for the EGF/TGFalpha family of mitogens." Growth Factors 11(4): 235-257. Group N-sCLCC (1995). "Chemotherapy in non-small cell lung cancer: a meta-analysis using updated data on individual patients from 52 randomised clinical trials." BMJ 311: 899890. Gullick WJ, JJ Marsden, N Whittle, B Ward, L Bobrow yMD Waterfield (1986). "Expression of epidermal growth factor receptors on human cervical, ovarian, and vulval carcinomas." Cancer Res 46(1): 285-292. Gullick WJ yR Srinivasan (1998). "The type 1 growth factor receptor family: new ligands and receptors and their role in breast cancer." Breast Cancer Res Treat 52(1-3): 43-53. Harari D, E Tzahar, J Romano, M Shelly, JH Pierce, GC Andrews yY Yarden (1999). "Neuregulin-4: a novel growth factor that acts through the ErbB-4 receptor tyrosine kinase." Oncogene 18(17): 2681-2689. Referencias Bibliográficas Heath VL yR Bicknell (2009). "Anticancer strategies involving the vasculature." Nat Rev Clin Oncol 6(7): 395-404. Hendler FJ yBW Ozanne (1984). "Human squamous cell lung cancers express increased epidermal growth factor receptors." J Clin Invest 74(2): 647-651. Higashiyama S, JA Abraham, J Miller, JC Fiddes yM Klagsbrun (1991). "A heparin-binding growth factor secreted by macrophage-like cells that is related to EGF." Science 251(4996): 936-939. Hirschowitz EA yJR Yannelli (2009). "Immunotherapy for lung cancer." Proc Am Thorac Soc 6(2): 224-232. Holbro T, G Civenni yNE Hynes (2003). "The ErbB receptors and their role in cancer progression." Exp Cell Res 284(1): 99-110. Holbro T yNE Hynes (2004). "ErbB receptors: directing key signaling networks throughout life." Annu Rev Pharmacol Toxicol 44: 195-217. Hurwitz AA, P Yanover, M Markowitz, JP Allison yED Kwon (2003). "Prostate cancer: advances in immunotherapy." BioDrugs 17(2): 131-138. Ishikawa N, Y Daigo, A Takano, M Taniwaki, T Kato, S Hayama, H Murakami, Y Takeshima, K Inai, H Nishimura, E Tsuchiya, N Kohno yY Nakamura (2005). "Increases of amphiregulin and transforming growth factor-alpha in serum as predictors of poor response to gefitinib among patients with advanced non-small cell lung cancers." Cancer Res 65(20): 9176-9184. Jakob T, PS Walker, AM Krieg, MC Udey yJC Vogel (1998). "Activation of cutaneous dendritic cells by CpG-containing oligodeoxynucleotides: a role for dendritic cells in the augmentation of Th1 responses by immunostimulatory DNA." J Immunol 161(6): 30423049. Janne PA, S Gurubhagavatula, BY Yeap, J Lucca, P Ostler, AT Skarin, P Fidias, TJ Lynch yBE Johnson (2004). "Outcomes of patients with advanced non-small cell lung cancer treated with gefitinib (ZD1839, "Iressa") on an expanded access study." Lung Cancer 44(2): 221230. Jeannin P, T Renno, L Goetsch, I Miconnet, JP Aubry, Y Delneste, N Herbault, T Baussant, G Magistrelli, C Soulas, P Romero, JC Cerottini yJY Bonnefoy (2000). "OmpA targets dendritic cells, induces their maturation and delivers antigen into the MHC class I presentation pathway." Nat Immunol 1(6): 502-509. Jemal A, T Murray, A Samuels, A Ghafoor, E Ward yMJ Thun (2003). "Cancer statistics, 2003." CA Cancer J Clin 53(1): 5-26. Jemal A, T Murray, E Ward, A Samuels, RC Tiwari, A Ghafoor, EJ Feuer yMJ Thun (2005). "Cancer statistics, 2005." CA Cancer J Clin 55(1): 10-30. Jones SM yA Kazlauskas (2001). "Growth-factor-dependent mitogenesis requires two distinct phases of signalling." Nat Cell Biol 3(2): 165-172. Kang CS, ZY Zhang, ZF Jia, GX Wang, MZ Qiu, HX Zhou, SZ Yu, J Chang, H Jiang yPY Pu (2006). "Suppression of EGFR expression by antisense or small interference RNA inhibits U251 glioma cell growth in vitro and in vivo." Cancer Gene Ther 13(5): 530-538. Kantoff PW, CS Higano, ND Shore, ER Berger, EJ Small, DF Penson, CH Redfern, AC Ferrari, R Dreicer, RB Sims, Y Xu, MW Frohlich yPF Schellhammer (2010). "Sipuleucel-T immunotherapy for castration-resistant prostate cancer." N Engl J Med 363(5): 411-422. Referencias Bibliográficas Kaplan DH, V Shankaran, AS Dighe, E Stockert, M Aguet, LJ Old yRD Schreiber (1998). "Demonstration of an interferon gamma-dependent tumor surveillance system in immunocompetent mice." Proc Natl Acad Sci U S A 95(13): 7556-7561. Karamouzis MV, FA Badra yAG Papavassiliou (2007). "Breast cancer: the upgraded role of HER-3 and HER-4." Int J Biochem Cell Biol 39(5): 851-856. Karp DD, LG Paz-Ares, S Novello, P Haluska, L Garland, F Cardenal, LJ Blakely, PD Eisenberg, CJ Langer, G Blumenschein, Jr., FM Johnson, S Green yA Gualberto (2009). "Phase II study of the anti-insulin-like growth factor type 1 receptor antibody CP-751,871 in combination with paclitaxel and carboplatin in previously untreated, locally advanced, or metastatic non-small-cell lung cancer." J Clin Oncol 27(15): 2516-2522. Katzung BG ( 2007). " Basic & Clinical Pharmacology " Chapter 55. Cancer Chemotherapy. Kawamoto T, JD Sato, A Le, J Polikoff, GH Sato yJ Mendelsohn (1983). "Growth stimulation of A431 cells by epidermal growth factor: identification of high-affinity receptors for epidermal growth factor by an anti-receptor monoclonal antibody." Proc Natl Acad Sci U S A 80(5): 1337-1341. Kelly K, J Crowley, PA Bunn, Jr., CA Presant, PK Grevstad, CM Moinpour, SD Ramsey, AJ Wozniak, GR Weiss, DF Moore, VK Israel, RB Livingston yDR Gandara (2001). "Randomized phase III trial of paclitaxel plus carboplatin versus vinorelbine plus cisplatin in the treatment of patients with advanced non--small-cell lung cancer: a Southwest Oncology Group trial." J Clin Oncol 19(13): 3210-3218. Khademi B, FM Shirazi, M Vasei, M Doroudchi, B Gandomi, H Modjtahedi, AM Pezeshki yA Ghaderi (2002). "The expression of p53, c-erbB-1 and c-erbB-2 molecules and their correlation with prognostic markers in patients with head and neck tumors." Cancer Lett 184(2): 223-230. Kim ES, AM Mauer, WN William, Jr., HT Tran, D Liu, JJ Lee, P Windt, WK Hong, EE Vokes yRS Herbst (2009). "A phase 2 study of cetuximab in combination with docetaxel in chemotherapy-refractory/resistant patients with advanced nonsmall cell lung cancer." Cancer 115(8): 1713-1722. Kim SK, X Wu, G Ragupathi, J Gathuru, F Koide, NK Cheung, K Panageas yPO Livingston (2011). "Impact of minimal tumor burden on antibody response to vaccination." Cancer Immunol Immunother. Kinugasa Y, H Ishiguro, Y Tokita, A Oohira, H Ohmoto yS Higashiyama (2004). "Neuroglycan C, a novel member of the neuregulin family." Biochem Biophys Res Commun 321(4): 1045-1049. Klagsbrun M (1990). "The affinity of fibroblast growth factors (FGFs) for heparin; FGF-heparan sulfate interactions in cells and extracellular matrix." Curr Opin Cell Biol 2(5): 857-863. Ko EC, X Wang yS Ferrone (2003). "Immunotherapy of malignant diseases. Challenges and strategies." Int Arch Allergy Immunol 132(4): 294-309. Koch CA, D Anderson, MF Moran, C Ellis yT Pawson (1991). "SH2 and SH3 domains: elements that control interactions of cytoplasmic signaling proteins." Science 252(5006): 668-674. Konturek A, M Barczynski, S Cichon, A Pituch-Noworolska, J Jonkisz yW Cichon (2005). "Significance of vascular endothelial growth factor and epidermal growth factor in development of papillary thyroid cancer." Langenbecks Arch Surg 390(3): 216-221. Referencias Bibliográficas Korc M yJE Finman (1989). "Attenuated processing of epidermal growth factor in the face of marked degradation of transforming growth factor-alpha." J Biol Chem 264(25): 1499014999. Koyi H, G Hillerdal yE Branden (2002). "A prospective study of a total material of lung cancer from a county in Sweden 1997-1999: gender, symptoms, type, stage, and smoking habits." Lung Cancer 36(1): 9-14. Krieg AM yH Wagner (2000). "Causing a commotion in the blood: immunotherapy progresses from bacteria to bacterial DNA." Immunol Today 21(10): 521-526. Kudo-Saito C, J Schlom, K Camphausen, CN Coleman yJW Hodge (2005a). "The requirement of multimodal therapy (vaccine, local tumor radiation, and reduction of suppressor cells) to eliminate established tumors." Clin Cancer Res 11(12): 4533-4544. Kudo-Saito C, J Schlom yJW Hodge (2005b). "Induction of an antigen cascade by diversified subcutaneous/intratumoral vaccination is associated with antitumor responses." Clin Cancer Res 11(6): 2416-2426. Kundig TM, MF Bachmann, S Oehen, UW Hoffmann, JJ Simard, CP Kalberer, H Pircher, PS Ohashi, H Hengartner yRM Zinkernagel (1996). "On the role of antigen in maintaining cytotoxic T-cell memory." Proc Natl Acad Sci U S A 93(18): 9716-9723. Kuo CP, CL Wu, HT Ho, CG Chen, SI Liu yYT Lu (2008). "Detection of cytomegalovirus reactivation in cancer patients receiving chemotherapy." Clin Microbiol Infect 14(3): 221-227. Laborde NP, M Grodin, G Buenaflor, P Brown yDA Fisher (1988). "Ontogenesis of epidermal growth factor in liver of BALB mice." Am J Physiol 255(1 Pt 1): E28-32. Lacouture ME (2006). "Mechanisms of cutaneous toxicities to EGFR inhibitors." Nat Rev Cancer 6(10): 803-812. Lage A, T Crombet yG González (2003). "Targeting epidermal growth factor receptor signaling: early results and future trends in oncology." Ann Med 35(5): 327-336. Lage A, R Pérez yLE Fernandez (2005). "Therapeutic cancer vaccines: at midway between immunology and pharmacology." Curr Cancer Drug Targets 5(8): 611-627. Lemos-González Y, FJ Rodriguez-Berrocal, OJ Cordero, C Gomez yM Paez de la Cadena (2007). "Alteration of the serum levels of the epidermal growth factor receptor and its ligands in patients with non-small cell lung cancer and head and neck carcinoma." Br J Cancer 96(10): 1569-1578. Lindzen M, S Lavi, O Leitner yY Yarden (2010). "Tailored cancer immunotherapy using combinations of chemotherapy and a mixture of antibodies against EGF-receptor ligands." Proc Natl Acad Sci U S A 107(28): 12559-12563. Liu MA (1998). "Vaccine developments." Nat Med 4(5 Suppl): 515-519. Liu XH, HS Wiley yAW Meikle (1993). "Androgens regulate proliferation of human prostate cancer cells in culture by increasing transforming growth factor-alpha (TGF-alpha) and epidermal growth factor (EGF)/TGF-alpha receptor." J Clin Endocrinol Metab 77(6): 1472-1478. Lockhart C yJD Berlin (2005). "The epidermal growth factor receptor as a target for colorectal cancer therapy." Semin Oncol 32(1): 52-60. Lui VW yJR Grandis (2002). "EGFR-mediated cell cycle regulation." Anticancer Res 22(1A): 111. Referencias Bibliográficas Lynch TJ, Lilenbaum R, Bonomi P, Ansari R, Govindan R, Janne PA ye al. (2004). "A phase II trial of cetuximab as therapy for recurrent non-small cell lung cancer (NSCLC)." Proc Am Soc Clin Oncol. Mac Manus MP, JP Matthews, M Wada, A Wirth, V Worotniuk yDL Ball (2006). "Unexpected long-term survival after low-dose palliative radiotherapy for non-small cell lung cancer." Cancer 106(5): 1110-1116. Mach N yG Dranoff (2000). "Cytokine-secreting tumor cell vaccines." Curr Opin Immunol 12(5): 571-575. Macias A, E Azavedo, T Hagerstrom, C Klintenberg, R Pérez yL Skoog (1987). "Prognostic significance of the receptor for epidermal growth factor in human mammary carcinomas." Anticancer Res 7(3 Pt B): 459-464. Mackall CL, TA Fleisher, MR Brown, IT Magrath, AT Shad, ME Horowitz, LH Wexler, MA Adde, LL McClure yRE Gress (1994). "Lymphocyte depletion during treatment with intensive chemotherapy for cancer." Blood 84(7): 2221-2228. Mackall CL, FT Hakim yRE Gress (1997a). "Restoration of T-cell homeostasis after T-cell depletion." Semin Immunol 9(6): 339-346. Mackall CL, FT Hakim yRE Gress (1997b). "T-cell regeneration: all repertoires are not created equal." Immunol Today 18(5): 245-251. Madan RA yJL Gulley (2011). "Sipuleucel-T: harbinger of a new age of therapeutics for prostate cancer." Expert Rev Vaccines 10(2): 141-150. Malaguarnera L, E Cristaldi yM Malaguarnera (2010). "The role of immunity in elderly cancer." Crit Rev Oncol Hematol 74(1): 40-60. Man S, G Bocci, G Francia, SK Green, S Jothy, D Hanahan, P Bohlen, DJ Hicklin, G Bergers yRS Kerbel (2002). "Antitumor effects in mice of low-dose (metronomic) cyclophosphamide administered continuously through the drinking water." Cancer Res 62(10): 2731-2735. Marchand M, CJ Punt, S Aamdal, B Escudier, WH Kruit, U Keilholz, L Hakansson, N van Baren, Y Humblet, P Mulders, MF Avril, AM Eggermont, C Scheibenbogen, J Uiters, J Wanders, M Delire, T Boon yG Stoter (2003). "Immunisation of metastatic cancer patients with MAGE-3 protein combined with adjuvant SBAS-2: a clinical report." Eur J Cancer 39(1): 70-77. Marshall JL, RJ Hoyer, MA Toomey, K Faraguna, P Chang, E Richmond, JE Pedicano, E Gehan, RA Peck, P Arlen, KY Tsang yJ Schlom (2000). "Phase I study in advanced cancer patients of a diversified prime-and-boost vaccination protocol using recombinant vaccinia virus and recombinant nonreplicating avipox virus to elicit anticarcinoembryonic antigen immune responses." J Clin Oncol 18(23): 3964-3973. Martina BE, MW van de Bildt, T Kuiken, G van Amerongen yAD Osterhaus (2003). "Immunogenicity and efficacy of recombinant subunit vaccines against phocid herpesvirus type 1." Vaccine 21(19-20): 2433-2440. Matzinger P (1994). "Tolerance, danger, and the extended family." Annu Rev Immunol 12: 9911045. Meggiato T, M Plebani, D Basso, MP Panozzo yG Del Favero (1999). "Serum growth factors in patients with pancreatic cancer." Tumour Biol 20(2): 65-71. Mellstedt H, J Vansteenkiste yN Thatcher (2011). "Vaccines for the treatment of non-small cell lung cancer: investigational approaches and clinical experience." Lung Cancer 73(1): 1117. Referencias Bibliográficas Mitchell MS, J Kan-Mitchell, RA Kempf, W Harel, HY Shau yS Lind (1988). "Active specific immunotherapy for melanoma: phase I trial of allogeneic lysates and a novel adjuvant." Cancer Res 48(20): 5883-5893. Morera Rea (2004). " Progresos de radioquimioterapia en cancer de pulmon no microcitico." Oncologia (Barc.): pp. 80-83. Morton DL, EC Hsueh, R Essner, LJ Foshag, SJ O'Day, A Bilchik, RK Gupta, DS Hoon, M Ravindranath, JA Nizze, G Gammon, LA Wanek, HJ Wang yRM Elashoff (2002). "Prolonged survival of patients receiving active immunotherapy with Canvaxin therapeutic polyvalent vaccine after complete resection of melanoma metastatic to regional lymph nodes." Ann Surg 236(4): 438-448; discussion 448-439. Mountain CF (1997). "Revisions in the International System for Staging Lung Cancer." Chest 111(6): 1710-1717. Mulet A, G Garrido, A Alvarez, T Menendez, FD Bohmer, R Pérez yLE Fernandez (2006). "The enlargement of the hormone immune deprivation concept to the blocking of TGFalpha-autocrine loop: EGFR signaling inhibition." Cancer Immunol Immunother 55(6): 628-638. Murray S, E Timotheadou, H Linardou, AV Vrettou, I Kostopoulos, J Skrickova, C Papakostantinou, C Christodoulou, D Pectasides, E Samantas, P Papakostas, DV Skarlos, P Kosmidis yG Fountzilas (2006). "Mutations of the epidermal growth factor receptor tyrosine kinase domain and associations with clinicopathological features in non-small cell lung cancer patients." Lung Cancer 52(2): 225-233. Naftzger C, Y Takechi, H Kohda, I Hara, S Vijayasaradhi yAN Houghton (1996). "Immune response to a differentiation antigen induced by altered antigen: a study of tumor rejection and autoimmunity." Proc Natl Acad Sci U S A 93(25): 14809-14814. Nair SK, D Snyder, BT Rouse yE Gilboa (1997). "Regression of tumors in mice vaccinated with professional antigen-presenting cells pulsed with tumor extracts." Int J Cancer 70(6): 706-715. Nakagawa K, Y Ohde, T Okumura yH Kondo (2009). "[Postoperative follow-up and surveillance for NSCLC patients]." Gan To Kagaku Ryoho 36(9): 1419-1422. Naramura M, SD Gillies, J Mendelsohn, RA Reisfeld yBM Mueller (1993). "Therapeutic potential of chimeric and murine anti-(epidermal growth factor receptor) antibodies in a metastasis model for human melanoma." Cancer Immunol Immunother 37(5): 343-349. Neal DE, C Marsh, MK Bennett, PD Abel, RR Hall, JR Sainsbury yAL Harris (1985). "Epidermal-growth-factor receptors in human bladder cancer: comparison of invasive and superficial tumours." Lancet 1(8425): 366-368. Nemunaitis J (2007). "A review of vaccine clinical trials for non-small cell lung cancer." Expert Opin Biol Ther 7(1): 89-102. Nemunaitis J, RO Dillman, PO Schwarzenberger, N Senzer, C Cunningham, J Cutler, A Tong, P Kumar, B Pappen, C Hamilton, E DeVol, PB Maples, L Liu, T Chamberlin, DL Shawler yH Fakhrai (2006). "Phase II study of belagenpumatucel-L, a transforming growth factor beta-2 antisense gene-modified allogeneic tumor cell vaccine in non-small-cell lung cancer." J Clin Oncol 24(29): 4721-4730. Nemunaitis J yN Murray (2006). "Immune-modulating vaccines in non-small cell lung cancer." J Thorac Oncol 1(7): 756-761. Neninger Vinageras E, A de la Torre, M Osorio Rodriguez, M Catala Ferrer, I Bravo, M Mendoza del Pino, D Abreu Abreu, S Acosta Brooks, R Rives, C del Castillo Carrillo, M Referencias Bibliográficas González Duenas, C Viada, B Garcia Verdecia, T Crombet Ramos, G González Marinello yA Lage Davila (2008). "Phase II randomized controlled trial of an epidermal growth factor vaccine in advanced non-small-cell lung cancer." J Clin Oncol 26(9): 14521458. Nestle FO, J Banchereau yD Hart (2001). "Dendritic cells: On the move from bench to bedside." Nat Med 7(7): 761-765. Nicholson RI, JM Gee yME Harper (2001). "EGFR and cancer prognosis." Eur J Cancer 37 Suppl 4: S9-15. Nicoletti C, X Yang yJ Cerny (1993). "Repertoire diversity of antibody response to bacterial antigens in aged mice. III. Phosphorylcholine antibody from young and aged mice differ in structure and protective activity against infection with Streptococcus pneumoniae." J Immunol 150(2): 543-549. Nikolic-Zugic J yMJ Bevan (1990). "Role of self-peptides in positively selecting the T-cell repertoire." Nature 344(6261): 65-67. Niu G, KL Wright, M Huang, L Song, E Haura, J Turkson, S Zhang, T Wang, D Sinibaldi, D Coppola, R Heller, LM Ellis, J Karras, J Bromberg, D Pardoll, R Jove yH Yu (2002). "Constitutive Stat3 activity up-regulates VEGF expression and tumor angiogenesis." Oncogene 21(13): 2000-2008. Noonberg SB yCC Benz (2000). "Tyrosine kinase inhibitors targeted to the epidermal growth factor receptor subfamily: role as anticancer agents." Drugs 59(4): 753-767. Norman P (2001). "OSI-774 OSI Pharmaceuticals." Curr Opin Investig Drugs 2(2): 298-304. Normanno N, C Bianco, A De Luca, MR Maiello yDS Salomon (2003). "Target-based agents against ErbB receptors and their ligands: a novel approach to cancer treatment." Endocr Relat Cancer 10(1): 1-21. Normanno N, C Bianco, L Strizzi, M Mancino, MR Maiello, A De Luca, F Caponigro yDS Salomon (2005). "The ErbB receptors and their ligands in cancer: an overview." Curr Drug Targets 6(3): 243-257. O'Garra A yP Vieira (2004). "Regulatory T cells and mechanisms of immune system control." Nat Med 10(8): 801-805. O'Mahony D, S Kummar yME Gutierrez (2005). "Non-small-cell lung cancer vaccine therapy: a concise review." J Clin Oncol 23(35): 9022-9028. Ogiso H, R Ishitani, O Nureki, S Fukai, M Yamanaka, JH Kim, K Saito, A Sakamoto, M Inoue, M Shirouzu yS Yokoyama (2002). "Crystal structure of the complex of human epidermal growth factor and receptor extracellular domains." Cell 110(6): 775-787. Pages F, J Galon, MC Dieu-Nosjean, E Tartour, C Sautes-Fridman yWH Fridman (2010). "Immune infiltration in human tumors: a prognostic factor that should not be ignored." Oncogene 29(8): 1093-1102. Pawelec G, A Akbar, P Beverley, C Caruso, E Derhovanessian, T Fulop, P Griffiths, B GrubeckLoebenstein, K Hamprecht, G Jahn, F Kern, SD Koch, A Larbi, AB Maier, D Macallan, P Moss, S Samson, J Strindhall, E Trannoy yM Wills (2010). "Immunosenescence and Cytomegalovirus: where do we stand after a decade?" Immun Ageing 7: 13. Penland SK yMA Socinski (2004). "Management of unresectable stage III non-small cell lung cancer: the role of combined chemoradiation." Semin Radiat Oncol 14(4): 326-334. Pereira P, L Forni, EL Larsson, M Cooper, C Heusser yA Coutinho (1986). "Autonomous activation of B and T cells in antigen-free mice." Eur J Immunol 16(6): 685-688. Referencias Bibliográficas Pérez -Diez A, PJ Spiess, NP Restifo, P Matzinger yFM Marincola (2002). "Intensity of the vaccine-elicited immune response determines tumor clearance." J Immunol 168(1): 338347. Pérez R, M Pascual, A Macias yA Lage (1984). "Epidermal growth factor receptors in human breast cancer." Breast Cancer Res Treat 4(3): 189-193. Pirker R, JR Pereira, A Szczesna, J von Pawel, M Krzakowski, R Ramlau, I Vynnychenko, K Park, CT Yu, V Ganul, JK Roh, E Bajetta, K O'Byrne, F de Marinis, W Eberhardt, T Goddemeier, M Emig yU Gatzemeier (2009). "Cetuximab plus chemotherapy in patients with advanced non-small-cell lung cancer (FLEX): an open-label randomised phase III trial." Lancet 373(9674): 1525-1531. Plowman GD, GS Whitney, MG Neubauer, JM Green, VL McDonald, GJ Todaro yM Shoyab (1990). "Molecular cloning and expression of an additional epidermal growth factor receptor-related gene." Proc Natl Acad Sci U S A 87(13): 4905-4909. Polo JM yTW Dubensky, Jr. (1998). "DNA vaccines with a kick." Nat Biotechnol 16(6): 517518. Prasad SJ, KJ Farrand, SA Matthews, JH Chang, RS McHugh yF Ronchese (2005). "Dendritic cells loaded with stressed tumor cells elicit long-lasting protective tumor immunity in mice depleted of CD4+CD25+ regulatory T cells." J Immunol 174(1): 90-98. Prenzel N, OM Fischer, S Streit, S Hart yA Ullrich (2001). "The epidermal growth factor receptor family as a central element for cellular signal transduction and diversification." Endocr Relat Cancer 8(1): 11-31. Prigent SA yNR Lemoine (1992). "The type 1 (EGFR-related) family of growth factor receptors and their ligands." Prog Growth Factor Res 4(1): 1-24. Prim JM, FJ Barcala, JP Esquete, AP Reino, AF Lopez yLV Cuadrado (2010). "Lung cancer in a health area of Spain: incidence, characteristics and survival." Eur J Cancer Care (Engl) 19(2): 227-233. Provencio M, A Sanchez, P Garrido yF Valcarcel (2010). "New molecular targeted therapies integrated with radiation therapy in lung cancer." Clin Lung Cancer 11(2): 91-97. Rabinovich GA, D Gabrilovich yEM Sotomayor (2007). "Immunosuppressive strategies that are mediated by tumor cells." Annu Rev Immunol 25: 267-296. Ramos TC, EN Vinageras, MC Ferrer, BG Verdecia, IL Rupale, LM Pérez , GG Marinello, RP Rodriguez yAL Davila (2006). "Treatment of NSCLC patients with an EGF-based cancer vaccine: report of a Phase I trial." Cancer Biol Ther 5(2): 145-149. Raúl Gómez JM, Javier González, Glay Chinea, Alexis Mussachio, Armando Rodríguez, Gabriel Padrón. (1999). "Caracterización estructural y funcional de la proteína recombinante P64k de Neisseria meningitidis." Biotecnología Aplicada 16: 83-87. Richter A, DR Drummond, J MacGarvie, SM Puddicombe, SG Chamberlin yDE Davies (1995). "Contribution of the transforming growth factor alpha B-loop beta-sheet to binding and activation of the epidermal growth factor receptor." J Biol Chem 270(4): 1612-1616. Riese DJ, 2nd yDF Stern (1998). "Specificity within the EGF family/ErbB receptor family signaling network." Bioessays 20(1): 41-48. Ritter CA, M Pérez -Torres, C Rinehart, M Guix, T Dugger, JA Engelman yCL Arteaga (2007). "Human breast cancer cells selected for resistance to trastuzumab in vivo overexpress epidermal growth factor receptor and ErbB ligands and remain dependent on the ErbB receptor network." Clin Cancer Res 13(16): 4909-4919. Referencias Bibliográficas Rivoltini L, C Castelli, M Carrabba, V Mazzaferro, L Pilla, V Huber, J Coppa, G Gallino, C Scheibenbogen, P Squarcina, A Cova, R Camerini, JJ Lewis, PK Srivastava yG Parmiani (2003). "Human tumor-derived heat shock protein 96 mediates in vitro activation and in vivo expansion of melanoma- and colon carcinoma-specific T cells." J Immunol 171(7): 3467-3474. Robertson KW RJ, Smith G, Keith WN, Ozanne BW, Cooke TG, Stanton PD (1996). "Quantitative estimation of epidermal growth factor receptor and c-erbB-2 in human breast cancer." Cancer Res 56((16)): 3823-3830. Rodriguez PC, I González, A González, J Avellanet, A Lopez, R Pérez , A Lage yE Montero (2008). "Priming and boosting determinants on the antibody response to an Epidermal Growth Factor-based cancer vaccine." Vaccine 26(36): 4647-4654. Rodriguez PC, G Rodriguez, G González yA Lage (2010). "Clinical development and perspectives of CIMAvax EGF, Cuban vaccine for non-small-cell lung cancer therapy." MEDICC Rev 12(1): 17-23. Romero P (2008). "Current state of vaccine therapies in non-small-cell lung cancer." Clin Lung Cancer 9 Suppl 1: S28-36. Rosell R, C Daniel, R Ramlau yCM Szczesna A, Mennecier B, y cols. (2004). "Randomized phase II study of cetuximab in combination with cisplatin (C) and vinorelbine (V) vs. CV alone in the first-line treatment of patients with epidermal growth factor receptor (EGFR)-expressing advanced non-small-cell lung cancer (NSCLC)." Proc Am Soc Clin Oncol. Rossi A MP, Bareschino MA, Schettino C, Sacco PC, Ferrara ML, Castaldo V, Gridelli C (2010). " The emerging role of histology in thechoice of first-line treatment of advanced non-small cell lung cancer: implication in the clinical decision-making " Curr Med Chem 17(11): 1030-1038. Rubin Grandis J, MF Melhem, WE Gooding, R Day, VA Holst, MM Wagener, SD Drenning yDJ Tweardy (1998). "Levels of TGF-alpha and EGFR protein in head and neck squamous cell carcinoma and patient survival." J Natl Cancer Inst 90(11): 824-832. Rubin PJPW (2003). "Oncologia Clinica ": . Rusch V, J Baselga, C Cordon-Cardo, J Orazem, M Zaman, S Hoda, J McIntosh, J Kurie yE Dmitrovsky (1993). "Differential expression of the epidermal growth factor receptor and its ligands in primary non-small cell lung cancers and adjacent benign lung." Cancer Res 53(10 Suppl): 2379-2385. Rusch V, D Klimstra, E Venkatraman, PW Pisters, J Langenfeld yE Dmitrovsky (1997). "Overexpression of the epidermal growth factor receptor and its ligand transforming growth factor alpha is frequent in resectable non-small cell lung cancer but does not predict tumor progression." Clin Cancer Res 3(4): 515-522. Ryan PD yBA Chabner (2000). "On receptor inhibitors and chemotherapy." Clin Cancer Res 6(12): 4607-4609. Sahin U, O Tureci, H Schmitt, B Cochlovius, T Johannes, R Schmits, F Stenner, G Luo, I Schobert yM Pfreundschuh (1995). "Human neoplasms elicit multiple specific immune responses in the autologous host." Proc Natl Acad Sci U S A 92(25): 11810-11813. Salgia R, T Lynch, A Skarin, J Lucca, C Lynch, K Jung, FS Hodi, M Jaklitsch, S Mentzer, S Swanson, J Lukanich, R Bueno, J Wain, D Mathisen, C Wright, P Fidias, D Donahue, S Clift, S Hardy, D Neuberg, R Mulligan, I Webb, D Sugarbaker, M Mihm yG Dranoff (2003). "Vaccination with irradiated autologous tumor cells engineered to secrete Referencias Bibliográficas granulocyte-macrophage colony-stimulating factor augments antitumor immunity in some patients with metastatic non-small-cell lung carcinoma." J Clin Oncol 21(4): 624630. Salomon D, R Brandt, F Ciardiello yN Normanno (1995). "Epidermal growth factor-related peptides and their receptors in human malignancies." Crit Rev Oncol Hematol 19(3): 183-232. Sato JD, T Kawamoto, AD Le, J Mendelsohn, J Polikoff yGH Sato (1983). "Biological effects in vitro of monoclonal antibodies to human epidermal growth factor receptors." Mol Biol Med 1(5): 511-529. Savage AP, VK Chatterjee, H Gregory ySR Bloom (1986). "Epidermal growth factor in blood." Regul Pept 16(3-4): 199-206. Scagliotti GV, F De Marinis, M Rinaldi, L Crino, C Gridelli, S Ricci, E Matano, C Boni, M Marangolo, G Failla, G Altavilla, V Adamo, A Ceribelli, M Clerici, F Di Costanzo, L Frontini yM Tonato (2002). "Phase III randomized trial comparing three platinum-based doublets in advanced non-small-cell lung cancer." J Clin Oncol 20(21): 4285-4291. Schiller JH, D Harrington, CP Belani, C Langer, A Sandler, J Krook, J Zhu yDH Johnson (2002). "Comparison of four chemotherapy regimens for advanced non-small-cell lung cancer." N Engl J Med 346(2): 92-98. Schultz G, DS Rotatori yW Clark (1991). "EGF and TGF-alpha in wound healing and repair." J Cell Biochem 45(4): 346-352. Shao ZM, J Wu, ZZ Shen ySH Barsky (1998). "Genistein inhibits both constitutive and EGFstimulated invasion in ER-negative human breast carcinoma cell lines." Anticancer Res 18(3A): 1435-1439. Shepherd FA, JY Douillard yGR Blumenschein, Jr. (2011). "Immunotherapy for Non-small Cell Lung Cancer: Novel Approaches to Improve Patient Outcome." J Thorac Oncol 6(10): 1763-1773. Shiqing L, K Schmitz, P Jeffrey yJ Wiltzius (2005). "Structural basis for inhibition of the EGFR by cetuximab." Cancer Cell 7: 301-311. Shopland DR (1995). "Tobacco use and its contribution to early cancer mortality with a special emphasis on cigarette smoking." Environ Health Perspect 103 Suppl 8: 131-142. Shoyab M, GD Plowman, VL McDonald, JG Bradley yGJ Todaro (1989). "Structure and function of human amphiregulin: a member of the epidermal growth factor family." Science 243(4894 Pt 1): 1074-1076. Siders WM, KL Vergilis, C Johnson, J Shields yJM Kaplan (2003). "Induction of specific antitumor immunity in the mouse with the electrofusion product of tumor cells and dendritic cells." Mol Ther 7(4): 498-505. Silvestri GA yMP Rivera (2005). "Targeted therapy for the treatment of advanced non-small cell lung cancer: a review of the epidermal growth factor receptor antagonists." Chest 128(6): 3975-3984. Silvestri GA ySG Spiro (2006). "Carcinoma of the bronchus 60 years later." Thorax 61(12): 1023-1028. Sirotnak FM, MF Zakowski, VA Miller, HI Scher yMG Kris (2000). "Efficacy of cytotoxic agents against human tumor xenografts is markedly enhanced by coadministration of ZD1839 (Iressa), an inhibitor of EGFR tyrosine kinase." Clin Cancer Res 6(12): 48854892. Referencias Bibliográficas Slingluff CL, Jr., GR Petroni, GV Yamshchikov, DL Barnd, S Eastham, H Galavotti, JW Patterson, DH Deacon, S Hibbitts, D Teates, PY Neese, WW Grosh, KA ChianeseBullock, EM Woodson, CJ Wiernasz, P Merrill, J Gibson, M Ross yVH Engelhard (2003). "Clinical and immunologic results of a randomized phase II trial of vaccination using four melanoma peptides either administered in granulocyte-macrophage colonystimulating factor in adjuvant or pulsed on dendritic cells." J Clin Oncol 21(21): 40164026. Smith PK, RI Krohn, GT Hermanson, AK Mallia, FH Gartner, MD Provenzano, EK Fujimoto, NM Goeke, BJ Olson yDC Klenk (1985). "Measurement of protein using bicinchoninic acid." Anal Biochem 150(1): 76-85. Soiffer R, FS Hodi, F Haluska, K Jung, S Gillessen, S Singer, K Tanabe, R Duda, S Mentzer, M Jaklitsch, R Bueno, S Clift, S Hardy, D Neuberg, R Mulligan, I Webb, M Mihm yG Dranoff (2003). "Vaccination with irradiated, autologous melanoma cells engineered to secrete granulocyte-macrophage colony-stimulating factor by adenoviral-mediated gene transfer augments antitumor immunity in patients with metastatic melanoma." J Clin Oncol 21(17): 3343-3350. Speiser DE, D Lienard, N Rufer, V Rubio-Godoy, D Rimoldi, F Lejeune, AM Krieg, JC Cerottini yP Romero (2005). "Rapid and strong human CD8+ T cell responses to vaccination with peptide, IFA, and CpG oligodeoxynucleotide 7909." J Clin Invest 115(3): 739-746. Spiro SG, LE James, RM Rudd, CW Trask, JS Tobias, M Snee, D Gilligan, PA Murray, MC Ruiz de Elvira, KM O'Donnell, NH Gower, PG Harper yAK Hackshaw (2006). "Early compared with late radiotherapy in combined modality treatment for limited disease small-cell lung cancer: a London Lung Cancer Group multicenter randomized clinical trial and meta-analysis." J Clin Oncol 24(24): 3823-3830. Starkey RH, S Cohen yDN Orth (1975). "Epidermal growth factor: identification of a new hormone in human urine." Science 189(4205): 800-802. Starzl TE yRM Zinkernagel (1998). "Antigen localization and migration in immunity and tolerance." N Engl J Med 339(26): 1905-1913. Stinchcombe TE, CB Lee yMA Socinski (2006). "Current approaches to advanced-stage nonsmall-cell lung cancer: first-line therapy in patients with a good functional status." Clin Lung Cancer 7 Suppl 4: S111-117. Stinchcombe TE yMA Socinski (2009). "Current treatments for advanced stage non-small cell lung cancer." Proc Am Thorac Soc 6(2): 233-241. Stroop CJ, W Weber, GJ Gerwig, M Nimtz, JP Kamerling yJF Vliegenthart (2000). "Characterization of the carbohydrate chains of the secreted form of the human epidermal growth factor receptor." Glycobiology 10(9): 901-917. Sweeney C yKL Carraway, 3rd (2000). "Ligand discrimination by ErbB receptors: differential signaling through differential phosphorylation site usage." Oncogene 19(49): 5568-5573. Systems-ImClone (2004). Erbitux (Cetuximab). US Prescribing Information. Princenton, NJ, ImClone System. Tan X, H Egami, S Ishikawa, M Nakagawa, T Ishiko, H Kamohara, M Hirota yM Ogawa (2004). "Relationship between activation of epidermal growth factor receptor and cell dissociation in pancreatic cancer." Int J Oncol 25(5): 1303-1309. Referencias Bibliográficas Tejpar S, H Piessevaux, K Claes, P Piront, JG Hoenderop, C Verslype yE Van Cutsem (2007). "Magnesium wasting associated with epidermal-growth-factor receptor-targeting antibodies in colorectal cancer: a prospective study." Lancet Oncol 8(5): 387-394. Thienelt CD, PA Bunn, Jr., N Hanna, A Rosenberg, MN Needle, ME Long, DL Gustafson yK Kelly (2005). "Multicenter phase I/II study of cetuximab with paclitaxel and carboplatin in untreated patients with stage IV non-small-cell lung cancer." J Clin Oncol 23(34): 8786-8793. Thun MJ, JO DeLancey, MM Center, A Jemal yEM Ward (2010). "The global burden of cancer: priorities for prevention." Carcinogenesis 31(1): 100-110. Tiseo M, M Loprevite yA Ardizzoni (2004). "Epidermal growth factor receptor inhibitors: a new prospective in the treatment of lung cancer." Curr Med Chem Anticancer Agents 4(2): 139-148. Todaro GJ, JE De Larco yS Cohen (1976). "Transformation by murine and feline sarcoma viruses specifically blocks binding of epidermal growth factor to cells." Nature 264(5581): 26-31. Todaro GJ, C Fryling yJE De Larco (1980). "Transforming growth factors produced by certain human tumor cells: polypeptides that interact with epidermal growth factor receptors." Proc Natl Acad Sci U S A 77(9): 5258-5262. Toffoli G, E De Mattia, E Cecchin, P Biason, S Masier yG Corona (2007). "Pharmacology of epidermal growth factor inhibitors." Int J Biol Markers 22(1 Suppl 4): S24-39. Tokunaga A, M Onda, T Okuda, T Teramoto, I Fujita, T Mizutani, T Kiyama, T Yoshiyuki, K Nishi yN Matsukura (1995). "Clinical significance of epidermal growth factor (EGF), EGF receptor, and c-erbB-2 in human gastric cancer." Cancer 75(6 Suppl): 1418-1425. Towbin H, T Staehelin yJ Gordon (1979). "Electrophoretic transfer of proteins from polyacrylamide gels to nitrocellulose sheets: procedure and some applications." Proc Natl Acad Sci U S A 76(9): 4350-4354. Travis WTL, Devesa SS (1995). "Lung cancer." Cancer(75 (Suppl. 1):): 191-202. Turkeri LN, ML Erton, I Cevik yA Akdas (1998). "Impact of the expression of epidermal growth factor, transforming growth factor alpha, and epidermal growth factor receptor on the prognosis of superficial bladder cancer." Urology 51(4): 645-649. Tyagi P (2005). "Recent results and ongoing trials with panitumumab (ABX-EGF), a fully human anti-epidermal growth factor receptor antibody, in metastatic colorectal cancer." Clin Colorectal Cancer 5(1): 21-23. Uckun FM, RK Narla, T Zeren, Y Yanishevski, DE Myers, B Waurzyniak, O Ek, E Schneider, Y Messinger, LM Chelstrom, R Gunther yW Evans (1998). "In vivo toxicity, pharmacokinetics, and anticancer activity of Genistein linked to recombinant human epidermal growth factor." Clin Cancer Res 4(5): 1125-1134. Ullrich A, L Coussens, JS Hayflick, TJ Dull, A Gray, AW Tam, J Lee, Y Yarden, TA Libermann, J Schlessinger yy cols. (1984). "Human epidermal growth factor receptor cDNA sequence and aberrant expression of the amplified gene in A431 epidermoid carcinoma cells." Nature 309(5967): 418-425. Ullrich A yJ Schlessinger (1990). "Signal transduction by receptors with tyrosine kinase activity." Cell 61(2): 203-212. Valabrega G, F Montemurro, I Sarotto, A Petrelli, P Rubini, C Tacchetti, M Aglietta, PM Comoglio yS Giordano (2005). "TGFalpha expression impairs Trastuzumab-induced HER2 downregulation." Oncogene 24(18): 3002-3010. Referencias Bibliográficas van der Geer P yT Pawson (1995). "The PTB domain: a new protein module implicated in signal transduction." Trends Biochem Sci 20(7): 277-280. Vansteenkiste J, PN Lara, Jr., T Le Chevalier, JL Breton, P Bonomi, AB Sandler, MA Socinski, C Delbaldo, B McHenry, D Lebwohl, R Peck yMJ Edelman (2007). "Phase II clinical trial of the epothilone B analog, ixabepilone, in patients with non small-cell lung cancer whose tumors have failed first-line platinum-based chemotherapy." J Clin Oncol 25(23): 3448-3455. Weiner LM, MV Dhodapkar yS Ferrone (2009). "Monoclonal antibodies for cancer immunotherapy." Lancet 373(9668): 1033-1040. Wiemann B yCO Starnes (1994). "Coley's toxins, tumor necrosis factor and cancer research: a historical perspective." Pharmacol Ther 64(3): 529-564. Xiong HQ, A Rosenberg, A LoBuglio, W Schmidt, RA Wolff, J Deutsch, M Needle yJL Abbruzzese (2004). "Cetuximab, a monoclonal antibody targeting the epidermal growth factor receptor, in combination with gemcitabine for advanced pancreatic cancer: a multicenter phase II Trial." J Clin Oncol 22(13): 2610-2616. Xue C, J Wyckoff, F Liang, M Sidani, S Violini, KL Tsai, ZY Zhang, E Sahai, J Condeelis yJE Segall (2006). "Epidermal growth factor receptor overexpression results in increased tumor cell motility in vivo coordinately with enhanced intravasation and metastasis." Cancer Res 66(1): 192-197. Yonemura Y, H Takamura, I Ninomiya, S Fushida, K Tsugawa, M Kaji, Y Nakai, S Ohoyama, A Yamaguchi yI Miyazaki (1992). "Interrelationship between transforming growth factoralpha and epidermal growth factor receptor in advanced gastric cancer." Oncology 49(2): 157-161. Zhang M, X Zhang, C Bai yWM Chen J (2004). "Inhibition of epidermal growth factor receptor expression by RNA interference in A549 cells." Acta Pharmacol Sin 25(1): 61-67. Zhau HY, SM Chang, BQ Chen, Y Wang, H Zhang, C Kao, QA Sang, SJ Pathak yLW Chung (1996). "Androgen-repressed phenotype in human prostate cancer." Proc Natl Acad Sci U S A 93(26): 15152-15157. Zhou BB, M Peyton, B He, C Liu, L Girard, E Caudler, Y Lo, F Baribaud, I Mikami, N Reguart, G Yang, Y Li, W Yao, K Vaddi, AF Gazdar, SM Friedman, DM Jablons, RC Newton, JS Fridman, JD Minna yPA Scherle (2006). "Targeting ADAM-mediated ligand cleavage to inhibit HER3 and EGFR pathways in non-small cell lung cancer." Cancer Cell 10(1): 3950. Zietemann V yT Duell (2010). "Every-day clinical practice in patients with advanced non-smallcell lung cancer." Lung Cancer 68(2): 273-277. Zinkernagel RM yH Hengartner (2001). "Regulation of the immune response by antigen." Science 293(5528): 251-253. Zitvogel L, L Apetoh, F Ghiringhelli yG Kroemer (2008). "Immunological aspects of cancer chemotherapy." Nat Rev Immunol 8(1): 59-73. Anexos 9. ANEXOS Anexos Anexo I. Esquemas de inmunización de ambos ensayos, Fase II (QVV) y Piloto V (VQV). QVV QT 1ra línea (4-6 ciclos) Vac : 50µg Vac: 50 µgEGF FCE 11sitio sitiodedeinyección inyección Cy Vac -3 0 Vac 7 Vac Vac Vac 14 28 56 inmunizaciones mensuales 1 mes Post QT Ciclofosfamida (Cy) :200 mg/m2 VQV optimizado Vac:200µg 200 gEGF FCE Vac: 44sitios sitiosdedeinyección inyección Cy Vac Vac -3 0 14 Cy 32 QT 1ra línea (4-6 ciclos) 1 mes Post QT Vac inmunizaciones mensuales + 3 días Post CY Anexos Anexo II. Cronograma de evaluaciones clínicas en el ensayo Fase II (QVV). Pruebas Antecedentes Diagnóstico Anat. Patol. Examen Físico Test de embarazo Hematología Bioquímica Sanguínea Estudios de orina Biopsia TAC (Pulmón) Rx de Tórax Ultrasonido Abdominal Calidad de vida Día 0 Día 1 Día 4 Día 11 Día 18 Día 25 Día Mes 55 3 X X X X X X Mes 4 Mes 5 Mes 6 Mes 7 Mes 8 Mes 9 Mes 10 Mes 11 Mes 12 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Anexos Anexo III. Cronograma de evaluaciones inmunológicas del ensayo QVV. Prueba Ciclofosfamida CIMAvax EGF Respuesta humoral (Suero) Día 0 Día 1 Día 4 Día 11 Día 18 Día 25 Día 55 Mes 3 Mes 4 Mes 5 Mes 6 Mes 7 Mes 8 Mes 9 Mes 10 Mes 11 Mes 12 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Anexos Anexo IV. Cronograma de evaluaciones clínicas en el ensayo piloto V (VQV). Prueba Antecedentes Diagnóstico Anat. Patol. Examen Físico Test de embarazo Día Día Día Día Día 0 1 4 18 32 Día 29 post PQT Día Mes Mes Mes Mes Mes Mes Mes 6 32 2 3 4 5 7 8 post post post post post post post post PQT PQT PQT PQT PQT PQT PQT PQT Mes Mes Mes 9 10 11 post post post PQT PQT PQT X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Hematología X X X X X X X X X X X X X X Bioquímica Sanguínea X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Estudios de orina Biopsia PQT TAC (Pulmón) Rx de Tórax Ultrasonido Abdominal X X X X X X X X X X X X X X X Anexos Anexo V. Cronograma de evaluaciones inmunológicas del ensayo VQV. Prueba Ciclofosfamida CIMAvax-EGF Respuesta humoral (Suero) Día Día Día Día Día 0 1 4 18 32 X X X PQT: post-quimioterapia X X X Día Día Mes Mes Mes Mes Mes Mes Mes Mes Mes Mes 29 32 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 PQT PQT PQT PQT PQT PQT PQT PQT PQT PQT PQT PQT X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Anexos Anexo VI. Regiones de la molécula de EGF evaluadas en el estudio de inmunodominancia de la respuesta de anticuerpos anti-EGF. N-terminal Lazo A Lazo B Lazo C C-C-teminal C-terminal hu-EGF P 1-14 P 7-21 P 15-33 P 34-54 P 34-46 P 44-54 MNSDSECPLSHDGYCLHDGVCMYIEALDKYACNCVVGYIGERCQYRDLKWWELR MNSDSECPLSHDGY CPLSHDGYILHDGVC CLHDGVSMYIEALDKYACN CVVGYIGERCQYRDLKWWELR CVVGYIGERCQYR QYRDLKWWELR AUTOBIBLIOGRAFÍA Publicaciones de la autora relacionadas con el tema de la tesis. 1. García, B., y cols., Effective inhibition of the epidermal growth factor/epidermal growth factor receptor binding by anti-epidermal growth factor antibodies is related to better survival in advanced non-small-cell lung cancer patients treated with the epidermal growth factor cancer vaccine. Clin. Cancer. Res. 2008. 14(3): p. 840-6. 2. Neninger Vinageras, E., de la Torre A., Osorio Rodríguez M., Catalá Ferrer M., Bravo I., Mendoza del Pino M., Abreu Abreu D., Acosta Brooks S., Rives R., del Castillo Carrillo C., González Dueñas M., Viada C., García Verdecia B., Crombet Ramos T., González Marinello G, and Lage Dávila A. Phase II randomized controlled trial of an epidermal growth factor vaccine in advanced non-small-cell lung cancer. J. Clin. Oncol. 2008. 26(9): p. 1452-8. 3. Neninger, E., García, B., y cols., Combining an EGF-based cancer vaccine with chemotherapy in advanced nonsmall cell lung cancer. J. Immunother. 2009. 32(1): p.929. Presentaciones en eventos científicos relacionados con el tema de la tesis. 1. ASCO Annual Meeting 2003 (USA) 2. ASCO Annual Meeting 2004 (USA) 3. ASCO Annual Meeting 2005 (USA) 4. International Workshop “Immunotherapy for the new century”. C. Habana, Cuba, Nov2004. Poster. 5. International Workshop “Targeting complexity“. C. Habana, Cuba, Nov-2006. Presentación oral. 6. EORTC .Praga, República Checa, 2006. Poster. 7. EACR20. Lyon, Francia, 2007. Poster. 8. Taller Internacional de Inmunoterapia C. Habana, Cuba, Nov-2008. Presentación Oral. 9. 20 EORTC-NCI-AACR Simposium on Molecular Targets and Cancer Therapeutics, Ginebra, Suiza 2008 10. I International Meeting of EGF Vaccine: CIMAvax-EGF®. Havana, CUBA, 2008. Presentación Oral. 11. 2011 Scientific Colloquium of the Cancer Immunotherapy Consortium, titled “Schedule and Dose for Combination Therapy”. Washington, USA Marzo 2011. Otras publicaciones de la autora: 1. G. González, T. Crombet, F. Torres, M. Catala, L. Alfonso, M. Osorio, E. Neninger, B. García, A. Mulet1, R. Pérez & A. Lage. Epidermal growth factor-based cancer vaccine for non-small-cell lung cancer therapy. Ann. Oncol. 2003. 14(3): p. 461-6. 2. A Casacó, Y. Díaz, N. Ledón, N. Merino, O. Valdés, G. García, B. García, G. González, and R. Pérez. Effect of an EGF-cancer vaccine on wound healing and inflammation models. J. Surg. Res. 2004. 122(1): p. 130-4. 3. T. Crombet, E. Neninger, M. Osorio, M. Catala, A. Torre, I. Leonard, B. Garcia, G. González, R. Pérez , A. Lage. Vaccination with epidermal growth factor (EGF) for non small cell lung cancer (NSCLC) therapy: Preliminary results from a randomized phase II clinical trial. Journal of Clinical Oncology, 2004 ASCO Annual Meeting Proceedings (Post-Meeting Edition). Vol 22, No 14S (July 15 Supplement), 2004: 2514 4. E. Neninger, T. Crombet, M. Osorio, M. Catala, A. Torre, I. Leonard, B. García, P. Marinello, G. González, A. Lage. Vaccination with EGF active immunotherapy improves survival in advanced non small cell lung cancer (NSCLC) patients: interim analysis of a randomized Phase II trial. Journal of Clinical Oncology, 2005 ASCO Annual Meeting Proceedings. Vol 23, No. 16S, Part I of II (June 1 Supplement), 2005: 7210 5. T. Crombet, E. Neninger, M. Catalá, B. García, I. Leonard, L. Martínez, G. González, R.Pérez Rodríguez, A. Lage. Treatment of NSCLC patients with an EGF-based cancer vaccine: report of a Phase I trial. Cancer Biol. Ther. 2006. 5(2): p. 145-9. 6. García B, Lage.A., Inmunosenescencia: implicaciones para la inmunoterapia de cáncer en los adultos mayores. Biotecnología Aplicada 2006. 23: p. 186-193. 7. Rodríguez G, Albisa A, Viña L, Cuevas A, García B, García AT, y cols. Manufacturing process development for an epidermal growth factor based cancer vaccine. Bio-pharm. Int. Vaccines Suppl. Octubre 2008.