Download Ambicor™ Physician Brochure - Spanish

PRÓTESIS DE PENE INFLABLE DE DOS PIEZAS
Implante de pene de dos piezas
AMS Ambicor™ tiene
un índice total de satisfacción
del paciente y su pareja
del 96 % y 91 %
respectivamente1
Prótesis de pene inflable AMS AMBICOR™
ACERCA DEL DISPOSITIVO
s El cilindro de alta presión de Ambicor ayuda a los
pacientes con DE y enfermedad de La Peyronie1
s E l diseño de 2 piezas permite que la colocación
quirúrgica sea más fácil que con la prótesis de pene
inflable de 3 piezas
s Es necesario apretar pocas veces para inflar el cilindro2
s D
atos de alto índice de satisfacción del paciente
y su pareja1
s No necesita un reservorio individual
s E xtensores apilables y con cierre a presión para un
ajuste seguro
s Desinflado de un solo paso al doblar
s Diámetro: 12,5 mm, 14 mm, 15,5 mm
s Los extensores de cierre a presión (RTE): añaden
longitud al extremo del cilindro proximal de 0,5 a
7,5 cm (excluye 7,0 cm) en incrementos de 0,5 cm
para una colocación personalizada
s Longitud: 14 cm, 16 cm, 18 cm, 20 cm o 22 cm
s Implante de 2 piezas, prellenado y preconectado
Información importante sobre seguridad3
s No indicado para pacientes con infecciones urogenitales o infecciones activas de la piel en la región de la cirugía.
s E limina las erecciones latentes naturales y no es compatible con otras opciones de tratamiento quirúrgico.
s E l implante puede provocar el acortamiento, la curvatura o la formación de cicatrices en el pene.
s E n pacientes afectados de diabetes, traumatismos de la médula espinal o llagas, el riesgo de infecciones asociadas con
una prótesis puede aumentar.
PRÓTESIS DE PENE INFLABLE DE DOS PIEZAS
Implante de pene de dos piezas
ESPECIFICACIÓN DE DIMENSIONES
Cilindro x Cilindro
Cilindro
DiámetroLongitudNúmero de producto
12,5 mm
x
14 cm
72401450
12,5 mm
x
16 cm
72401451
12,5 mm
x
18 cm
72401452
14 mm
x
16 cm
72401453
14 mm
x
18 cm
72401454
14 mm
x
20 cm
72401455
15,5 mm
x
18 cm
72401456
15,5 mm
x
20 cm
72401457
15,5 mm
x
22 cm
72401458
Envase del extensor de cierre a presión
72402890
La prótesis de pene inflable de dos piezas Ambicor™ es altamente recomendada1
n=131
100 %
El 93 % de los pacientes se la recomendaría a otros pacientesn
80 %
60 %
40 %
20 %
0 %
=131
93 %
90 %
El 90 % de las parejas la recomendaría a otras
parejas en situaciones similaresn
=131
La prótesis de pene inflable de dos piezas AMS AmbicorTM está indicada para su uso en el tratamiento de la disfunción eréctil masculina (impotencia) orgánica y crónica. Estos
dispositivos están contraindicados en pacientes con infecciones urogenitales o infecciones cutáneas activas en la zona quirúrgica. El implante elimina las erecciones latentes naturales
o espontáneas y no es compatible con otras opciones de tratamiento intervencionista. En pacientes afectados de diabetes, traumatismos de la médula espinal o llagas, el riesgo de
infecciones puede aumentar. En caso de no evaluar y tratar la erosión del dispositivo, podría producirse una infección y pérdida tisular. El implante puede provocar el acortamiento,
la curvatura o la formación de cicatrices en el pene. Entre los posibles efectos adversos se incluyen dolor urogenital (normalmente asociado con la cicatrización), insatisfacción del
paciente, fallo mecánico, inflado automático, curvatura o cambio en la sensación del pene, hematoma urogenital, edema urogenital e infección. Antes de utilizar estos dispositivos,
revise en las Instrucciones de uso la lista completa de sus indicaciones, contraindicaciones, advertencias, precauciones y posibles efectos adversos.
1 Levine L, Estrada R, Morgentaler, A. Mechanical Reliability and Safety of, and Patient Satisfaction with the
Ambicor Inflatable Penile Prosthesis: Results of a 2 Center Study. Journal of Urology. 2001;166-3:932-7.
2 AMS Ambicor™ Inflatable Penile Prosthesis Operating Room Manual, American Medical Systems, Inc. 2013.
3 AMS Ambicor™ Inflatable Penile Prosthesis Instructions for Use, American Medical Systems, Inc. 2013.
Solamente Rx
Las marcas indicadas son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de
American Medical Systems, Inc.
© 2014 American Medical Systems, Inc. Todos los derechos reservados.. Minnetonka, MN 55343
AMSUS/AMB-00724a/Enero de 2014 www.AmericanMedicalSystems.com 1-800-328-3881
Solo para su uso en EE. UU.