Download Para una cita llame al: 415-448-1500 Nuestra misión en Marin

Pagando por los servicios
Marin Community Clinics se esfuerza por proveer
servicios médicos de alta calidad y accesibles para
todos.
Marin Community Clinis acepta los siguientes planes
de seguros médicos.
Programas de Seguros del Gobierno
Medi-Cal, incluso el programa especial para mujeres
embarazadas y servicios de planificación familiar.
Medicare
Healthy Kids
Seguros Privados comprados a través de Covered
California
Health Net
Anthem Blue Cross
Blue Shield of California
Si usted no tiene seguro médico, su pago por la
consulta puede ser con descuento basado en una
escala de pago, que toma en cuenta los ingresos
de la familia y número de familia, según las guías
federales.
Por favor llame a un miembro del personal al (415)
448-1500 para ver si usted es elegible para recibir un
descuento o para inscribirse en algún plan de seguro
médico. Nuestro personal le ayudará a determinar
si usted califica para un descuento y, si es así, para
ayudarle a completar la solicitud.
¿Confundido(a) acerca de las opciones de seguros?
Marin Community Clinics ha capacitado a asesores
de inscripción que están disponibles para ayudarle
a solicitar Medi-Cal o planes de seguro de Covered
California. Llame a nuestra Línea de Ayuda de Seguro
al (415) 755-2586 o envie un correo electrónico a
[email protected]
Pago
Se requiere el pago por los servicios en el momento
de su visita.
Se acepta efectivo, cheques, tarjetas de débito o
tarjetas de crédito.
Para una cita llame al: 415-448-1500
connecting for health
connecting for health
PATIENT PORTAL
PATIENT
PORTAL
connecting for health
Nuestro Portal del Paciente
El Portal del Paciente es una herramienta de internet que
nuestros pacientes pueden utilizar para comunicarse con
nosotros y aprender sobre temas de salud.
Para acceder al Portal del Paciente, por favor, solicite
información de acceso en la recepción. Una vez que
tenga una identificación de portal y su contraseña, puede
entrar en cualquier momento.
Actualmente el portal está disponible para los pacientes
médicos y obtener información médica solamente.
Tendremos información dental próximamente.
Al iniciar su sesión en nuestro Portal del Paciente, puede:
• Comunicarse con su equipo de atención médica de una
forma segura y eficaz desde la comodidad y privacidad
de su hogar o aparato móvil.
• Enviar sus preguntas no urgentes a su doctor,
incluyendo pedidos de repuestos (refills) de su
medicamento.
• Ver su registro médico personal, incluyendo los
resultados de laboratorio.
• Solicitar citas no urgentes y ver las fechas y horas de
citas pasadas y futuras.
• Actualizar su información personal.
Nuestra misión en Marin Community
Clinics es mejorar la salud de
nuestros pacientes y la comunidad,
proporcionando atención médica de
alta calidad, económica, y ofreciendo
atención de salud culturalmente
sensible y centralizada en el paciente.
• Acceder a la información de Healthwise para aprender
sobre temas de salud que pueden ayudarle a tomar
mejores decisiones de salud.
www.marinclinics.org
 
Para una cita llame al: 415-448-1500
NUESTROS SERVICIOS MÉDICOS
Campus Clinic
Novato Medical Clinic
San Rafael Medical Clinic
3260 Kerner Boulevard, Suite A
San Rafael, CA 94901
6100 Redwood Boulevard
Novato, CA 94945
3110 Kerner Boulevard
San Rafael, CA 94901
En el Campus de Marin Health and Wellness
En la intersección de Redwood Blvd & Rowland Blvd
En la intersección de Kerner Boulevard y Irene Street
• Pediatría, Medicina Familiar y de Adultos
• Pediatría, Medicina Familiar y de Adultos
• Pediatría, Medicina Familiar y de Adultos
• Obstetricia y Ginecología
• Servicios de Salud Mental (conductal) y
Psiquiátricos – A través de una referencia de su
doctor de cabecera
• Servicios de Salud Mental (conductal) y
Psiquiátricos – A través de una referencia de su
doctor de cabecera
• Obstetricia y Ginecología
• Planificación Familiar y Salud Reproductiva
• Planificación Familiar y Salud Reproductiva
• Servicios quiroprácticos
• Optometría
• Laboratorio y Farmacia
• Servicios quiroprácticos
• Laboratorio y Farmacia
Hay citas disponibles para el mismo día
Para urgencia médicas y dentales
Novato Dental Clinic
San Rafael Dental Clinic
En la intersección de
Bon Air Road y Magnolia Avenue
6090 Redwood Boulevard, Suite D
Novato, CA 94945
3110 Kerner Boulevard
San Rafael, CA 94901
• Pediatría, Medicina Familiar y de Adultos
En la intersección de Redwood Blvd. & Rowland Blvd
En la intersección de Kerner Boulevard y Irene Street
• Servicios de Salud Mental (conductal) y
Psiquiátricos – A través de una referencia de su
doctor de cabecera
• Servicios de Salud Oral (Dentales) para niños y
adultos
• Servicios de Salud Oral (Dentales) principalmente
para niños; los servicios de adultos son limitados
• Planificación Familiar y Salud Reproductiva
• Servicios dentales de prevención, reparación y de
emergencia
• Servicios dentales de prevención, reparación y de
emergencia
• Servicios con especialistas a través de una
referencia de su doctor de cabecera
• Los servicios incluyen exámenes, limpieza,
rellenos y extracciones
• Los servicios incluyen exámenes, limpieza,
rellenos y extracciones
• Servicios de Salud Mental (conductal) y
Psiquiátricos – A través de una referencia de su
doctor de cabecera
• Planificación Familiar y Salud Reproductiva
• Optometría
Larkspur Clinic
5 Bon Air Road
Building D, Suite 117
Larkspur, CA 94939
San Rafael Satellite Clinic
Huckleberry Youth Programs
• Servicios de interpretación disponibles
Novato Satellite Clinic
Novato Wellness Center
• Hay citas disponibles para el mismo día
para urgencia médicas y dentales
1767 Grant Avenue
Novato, CA 94945
• An advice nurse is available to speak to
when our clinics are closed. Please call
415-448-1500.
Montecito Shopping Center
361 Third Street, Suite G
San Rafael, CA 94901
• Servicios Confidenciales para Adolcentes
Teen Monday los Lunes: de 2pm a 5pm
No se aceptan citas, se atienden conforme van
llegando
• Servicios Confidenciales para Adolcentes
Teen Tuesday, los martes: de 1pm a 5pm
No se aceptan citas, se atienden conforme van
llegando
ALL MARIN COMMUNITY CLINICS PROVIDE
Ofreciendo atención médica de alta calidad y económica desde 1972.
Para una cita llame al: 415-448-1500