Download Saline Medical Specialties

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
Saline Medical Specialties
citas
Gracias por elegir nuestra clínica. Deseamos ofrecerle la
mejor atención para usted y las necesidades médicas de su familia.
Lo podremos hacer mejor si ya tenemos sus expedientes médicos
a mano y hemos programado un horario adecuado para su visita.
Sabemos que habrá ocasiones en las que usted o un miembro
de su familia necesitarán una consulta inmediata. Empleamos un
sistema de horarios abierto que nos permite flexibilidad para
programar citas en el día o incluir pacientes sin cita previa.
Nuestro horario de atención es de lunes a viernes de 8:00 a.m.
a 5:00 p.m. y los sábados desde las 9:00 a. m. hasta el mediodía.
Su tiempo es valioso. Por
eso siempre procuramos reducir
los tiempos de espera y proteger
la privacidad de nuestros pacientes.
Le pedimos que llegue cinco
minutos antes del horario de su
cita.
Si es su primera visita
como paciente, procure llegar
aproximadamente 20 minutos
antes del horario de su cita.
Le pediremos los datos de su
seguro médico y deberá completar
un formulario con información
básica.
En cada visita, traiga todos los
medicamentos que esté tomando,
ya sea recetados por nosotros o
por otro médico. Infórmenos
también de todos los remedios
o medicamentos de venta sin
receta que esté usando. Si necesita
una extracción para análisis de
laboratorio, recuerde traer consigo
la indicación del médico.
citas perdidas
Si no puede asistir a una cita,
le agradeceremos que se comunique
con nuestro consultorio. De esta
forma podremos atender las solicitudes
de otros pacientes que necesiten
nuestros servicios. Comprendemos
que es posible que un paciente
alguna vez se olvide de una cita o
que la afección mejore y la cita ya
no sea necesaria. Si ha perdido
una cita y necesita la consulta,
puede llamar para programar una
nueva cita.
seguro y pagos
Participamos en una serie de
planes de atención gerenciada
para ofrecer un mejor servicio a
nuestro creciente número de
pacientes. Le pedimos que asuma
la responsabilidad de comprender
los requisitos de su propio plan de
seguro. Le agradeceremos que nos
avise con 24 horas de anticipación
si su plan le solicita una referencia
para ver a un especialista. Tenga
en cuenta que no siempre es
posible programar una referencia
en el día.
Nuestro personal confirmará la
información de su seguro médico
en cada cita. Recuerde traer su
tarjeta de seguro y copago actuales
S E RV I C I O S
L
e damos la bienvenida como paciente y le agradecemos la
oportunidad de ofrecerle atención médica a usted y a su
familia.
Los médicos de nuestra clínica son especialistas en medicina
de familia certificados por la American Academy of Family Practice
(AAFP, por sus siglas en inglés). Están capacitados para atender sus
necesidades médicas desde la primera infancia y a lo largo de toda
su vida: niñez, edad adulta y tercera edad. La clínica cuenta
además con servicios de obstetricia y ginecología.
Saline Medical Specialties también le ofrece la ventaja de un
asistente médico (PA-C, por sus siglas en inglés) en el equipo
profesional. Los PA-C reciben amplia capacitación y atienden
a los pacientes bajo la supervisión
de un médico.
Nuestros PA-C nos ayudan a
prestarle un mejor servicio para
sus problemas médicos que nos
permite mayor flexibilidad para
atenderlo cuando sus necesidades
sean urgentes o cuando requiera
más información o educación.
Nuestra clínica ofrece una
extensa gama de servicios, entre
ellos, el servicio de intérpretes de
español que colaboran para
programar citas y facilitan la comunicación entre los pacientes y
el equipo médico.
Consulte a su médico si desea obtener más información sobre
una afección o dolencia específicas.
Puede solicitar una copia impresa del material de educación
para pacientes.
■
Intérpretes de español
■
Citas en el día
■
Servicios de
Obstetricia/Ginecología
■
Servicios de Laboratorio
y Radiología
■
Clínica de Cardiología
■
Educación para pacientes
en todas las visitas. Aceptamos las
asignaciones de reclamaciones de
Medicare y presentamos reclamaciones a su(s) planes de seguro
complementario(s) o secundario(s).
Esperamos poder contestar
todas sus preguntas e inquietudes
sobre facturación y cobertura de
seguros. Como servicio para
socios, presentamos todas las
reclamaciones médicas primarias
y secundarias de acuerdo con la
información de seguros que el
socio haya presentado.
recetas
Todas las recetas y autorizaciones
de renovación de recetas deben
solicitarse en el horario regular de
atención. Tenga en cuenta que no
todas las recetas pueden renovarse
por teléfono.
Si necesita renovar una receta,
notifique a su farmacéutico de dos
a cuatro días antes de quedarse
sin medicamentos para evitar
interrupciones indebidas de su
tratamiento.
(Izquierda a derecha) Dr. Leon Jons, Laura Hatch, PA-C
y Dr. Walter Gardner
emergencias/ atención
fuera de horario regular
Si tiene un síntoma que ponga
en peligro su vida, llame al 911.
Recuerde también que un
profesional de nuestra clínica está
de guardia 24 horas para ofrecer
información y servicios de
emergencia. Este servicio está
reservado exclusivamente para
situaciones que no pueden esperar
hasta el día siguiente. No debe
usarse para renovación de recetas.
En caso de una emergencia fuera
del horario de atención regular,
puede llamar a la clínica al
402.826.3222. Si no hay nadie
disponible para responder su
llamado, el contestador automático
le indicará el número de teléfono
del profesional de guardia.
atención hospitalaria
Saline Medical Specialties
ofrece servicios para pacientes
internados y servicios de sala de
emergencias en el Centro Médico
Crete Area.
Los pacientes primero: atenderlos es nuestra misión.
a adquirir prácticas de
prevención para que usted
y su familia estén más sanos.
LAURA HATCH, PA-C
La Sra. Hatch obtuvo su título universitario
de la Universidad de Nebraska en Kearney
y su maestría en Estudios en Asistente
Médico en el Centro Médico de la
Universidad de Nebraska en 2004.Trabajó
como Asistente Médica con grupos de consultorios de
familia en York, Nebraska, y forma parte del personal de
Saline Medical Specialties desde enero de 2007. La Sra.
Hatch vive en Crete con su esposo y dos niños. Le
gusta pasar el tiempo con su familia, practicar deportes,
correr y otras actividades al aire libre. Se interesa por
todos los aspectos de la atención médica y, en especial,
por la pediatría y la salud de la mujer.
Desde la cuna hasta la tercera
edad, le ofrecemos toda
la atención de nuestros
expertos médicos.
No
rt
ad
ilro
Ra
33
Saline Medical
Specialties
E 19th St
N
Forest Ave
Nuestro objetivo es ayudarle
n
to
ng
r li
Bu
rn
he
Boswell Ave
Juntos por
una vida
más saludable
Horario
Lunes a viernes: de 8:00 a.m. a 5:00 p.m.
Sábados de 9:00 a.m. a 12:00 (mediodía)
Grove Ave
DR. LEON JONS
El Dr. Jons terminó sus estudios de medicina
en el Centro Médico de la Universidad de
Nebraska en Omaha donde también cursó
estudios de postgrado en medicina de
familia. En 1990 comenzó a ejercer su profesión en
Crete. El Dr. Jons se ha dedicado a ayudar a que sus
pacientes lleven vidas más saludables y se interesa
especialmente en la bariatría. Sus pasatiempos favoritos
incluyen pasar tiempo con sus hijos, los eventos
deportivos y navegar por el río Missouri. El Dr. Jons
disfruta del variado espectro que ofrece el campo de la
salud de la familia y espera poder cuidar de usted y de
toda su familia.
Saline Medical Specialties
profesionales
DR. WALTER GARDNER
El Dr. Gardner estudió en el Centro Médico
de la Universidad de Nebraska en Omaha
desde 1971 hasta 1978. Desde ese año
ejerce su profesión en Crete. El Dr. Gardner
se interesa por todas las áreas de la medicina incluida
la obstetricia. De hecho, muchos de los bebés que
ayudó a nacer durante la década del 80 ahora tienen
sus propios bebés. Sus otros intereses médicos se
relacionan con las enfermedades gastrointestinales y los
procedimientos endoscópicos. Fuera de la medicina, los
Gardner disfrutan de su finca, el paisajismo y las plantas
de todo tipo. Sus pasatiempos incluyen trabajos con
vidrio, carpintería y bricolaje. El Dr. Gardner disfruta de
la diversidad que ofrece la medicina de familia y desea
que cada paciente se sienta como en su hogar en
nuestros consultorios.
Crete
Saline Medical
Specialties
E 18th St
969 East Highway 33
Crete, Nebraska
402.826.3222
5500-P01-01/09RP
www.salinemedical.com