Download El paciente es lo primero. Por ello le aseguramos un acceso amplio

A P OYO A L PAC I E N T E
El paciente es lo primero. Por ello le aseguramos
un acceso amplio a los beneficios clínicos de
nuestros innovadores tratamientos.
Celgene ha creado programas de vanguardia en la industria, para proporcionar
información, y acercar nuestros innovadores tratamientos a los pacientes que cumplan
los requisitos, porque consideramos que todos los pacientes deben poder beneficiarse de
los avances en la prevención, detección y tratamiento del cáncer.
Los pacientes con SMD con anomalía cromosómica de supresión 5q, que pueden ir
acompañados o no de otras anomalías, tienen REVLIMID® a su disposición a través de
RevAssist , programa de distribución y gestión de riesgos desarrollado por Celgene. (Véase
el apartado “Seguridad” en la página 14.) En este programa, las farmacias contratadas atienden
las recetas de REVLIMID; instruyen al paciente sobre los posibles efectos secundarios, y asisten
a pacientes y médicos con sus consultas sobre la cobertura del seguro en planes concretos.
Celgene trabaja en estrecho colaboración con otras organizaciones con el fin de ofrecer cobertura de medicamentos oncológicos orales que hayan sido recetados a pacientes que los necesitan. Actualmente REVLIMID
y THALOMID® cumplen con los requisitos para la cobertura estipulados por la Ley de Medicamentos Recetados,
Mejora y Modernización de Medicare del año 2003. No obstante, cada plan específico de Medicare Part D
evaluará a REVLIMID y THALOMID para incluirlo en su propio vademécum.
Para aquellos pacientes que no cuentan con un seguro que cubra REVLIMID o THALOMID, Celgene ha
creado el programa Patient Support Solutions (PSS, Soluciones de Respaldo al Paciente), que pone los productos
de Celgene a disposición de aquellas personas que con poco poder adquisitivo. Celgene también ofrece apoyo
económico a Partnership for Prescription Assistance, un programa de la Asociación Norteamericana
de Investigadores y Fabricantes de Productos Farmacéuticos para personas que carecen de cobertura para
medicamentos y no pueden afrontar los tratamientos que tanto necesitan.
En el caso de pacientes que no cumplan los requisitos para poder obtener los fármacos de manera gratuita,
el programa PSS los deriva a programas estatales de asistencia y a organizaciones sin ánimo de lucro. Para
los pacientes que no pueden afrontar el copago de sus coberturas para medicamentos, Celgene apoya
económicamente a las organizaciones que administran programas independientes de asistencia con copagos.
Para los pacientes con mieloma múltiple que cumplan los requisitos para el acceso a REVLIMID con
anterioridad a su aprobación para dicha enfermedad, y que no puedan formar parte de un ensayo clínico,
Celgene ha puesto REVLIMID a disposición de dichos pacientes a través de un Programa de Acceso Ampliado
(EAP, Expanded Access Program)
Para obtener más información sobre el programa PSS de Celgene visite la página web: www.pssprogram.com.
Conforme a lo establecido en los reglamentos de Medicare, el 15 de mayo es el último día para incorporarse
a un plan de medicamentos recetados de Medicare que ofrezca cobertura para 2006, sin incurrir en cargos por
ingreso fuera de término. Para saber más sobre la inscripción y las opciones que ofrece el beneficio para medicamentos recetados de Medicare, llame al teléfono 1-800-MEDICARE o visite la página web: www.medicare.gov.
SM
2005 Annual Report
13