Download a PDF file of our hospice brochure.

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
COMFORT
SERVICIOS DEL CENTRO
DE CUIDADOS PALIATIVOS
GA 706-729-6000 • SC 803-641-8220
Nuestra misión y filosofía
Es la misión de nuestro centro cuidados paliativos, actuar
como Socios en la atención con otros proveedores de
atención médica en la comunidad, para brindar atención de
excelente calidad y apoyar a nuestros pacientes del centro
de cuidados paliativos y a sus familias en su recorrido por las
etapas finales de la vida.
¿Cómo y cuándo se inician los cuidados paliativos?
Cualquier momento es un buen momento para hablar
sobre cuidados paliativos y familiarizarse con lo que estos
ofrecen y qué esperar. Tomar una decisión educada en
forma anticipada sobre la necesidad de cuidados paliativos
es el mejor camino. Cualquier persona puede preguntar
sobre cuidados paliativos o bien, usted puede hablar
directamente con su médico. Cuando sea apropiado, se
hace una derivación y los servicios se inician. Si usted se
acaba de enterar acerca de una enfermedad que reduce
las expectativas vida, el centro de cuidados paliativos puede
ser la mejor respuesta por un sinfín de razones.
Vivir más tiempo con atención afectuosa
Hay muchas preguntas y falsedades que rodean el tema de
los cuidados paliativos. Los estudios demuestran que aquellas
personas que se benefician con los cuidados paliativos
pueden vivir, en promedio, 29 días más que aquellos sin dichos
servicios. Conocer los hechos le ayudará a usted a tomar la
decisión adecuada para usted.
Su médico se asoció con el equipo de su centro de
cuidados paliativos
Su médico de confianza de atención primaria continúa siendo
una parte importante del equipo del centro de cuidados
paliativos cuando se reciben cuidados paliativos. Tenga la
certeza de que la persona que conoce mejor sus antecedentes
médicos estará ahí con usted trabajando a través del equipo
interdisciplinario del centro de cuidados paliativos para
proporcionar el plan de atención más personalizado para el
paciente y la familia.
Apoyo físico, espiritual y emocional
El centro de cuidados paliativos se esfuerza por atender todas
las preocupaciones del paciente y de sus seres queridos. El
equipo interdisciplinario incluye a su médico, clero, enfermeras,
asistentes de cuidados paliativos, trabajadores sociales y
voluntarios, quienes juntos se encargan del paciente y de
la familia, física, emocional y espiritualmente. El apoyo físico
gestiona el dolor y los síntomas del paciente con medicamentos,
suministros médicos y equipos. El apoyo emocional ayuda al
paciente y a la familia a ordenar sentimientos acerca de la
enfermedad o el diagnóstico, la muerte y los últimos deseos. El
apoyo espiritual involucra al clero que satisface las necesidades
religiosas del paciente y responde a las preguntas sobre el final
de la vida. Durante al menos 12 meses, se proporciona apoyo
por el fallecimiento a los seres queridos que deben afrontar el
sufrimiento y la pérdida.
Beneficio financiero
El beneficio de cuidados paliativos de Medicare, el beneficio de
cuidados paliativos de Medicaid y la mayoría de las compañías
aseguradoras privadas pagan los costos por cuidados paliativos
relacionados con enfermedades que reducen la expectativa
de vida. El beneficio de Medicare cubre virtualmente todos
los aspectos de los cuidados paliativos con pocos gastos de
desembolso directo para el paciente o la familia.
Certificado y acreditado
La atención de calidad es nuestro enfoque; nuestro centro de
cuidados paliativos está certificado por Regulaciones estatales
y federales y está acreditado por CHAP, el Programa de
acreditación en salud comunitaria.
Recibir la atención médica que necesite no tiene que significar
dejar su casa o residencia. Usted puede recibir la atención
que necesita de profesionales del cuidado de la salud
confiables, en su propia comunidad, con nuestros servicios de
cuidados paliativos.
Los servicios de cuidados paliativos son personalizados de
acuerdo con las necesidades específicas del paciente y
de su familia. El paciente y el médico se vuelven parte del
equipo interdisciplinario de enfermeras, asistentes de cuidados
paliativos, voluntarios, trabajadores sociales y del cler o, quienes
enfocan la atención en la calidad de vida.
Si siente que usted o alguien que usted ama se podría
beneficiar con los cuidados paliativos, o si tiene alguna
pregunta sobre los servicios de cuidados paliativos, llámenos.
¡Estamos aquí para ayudarle!
Trinity Home Health & Hospice
1501 Anthony Road
Augusta, GA 30904
706-729-6000
Trinity Home Services
Home Health & Hospice
690 Medical Park Drive, Suite 400
Aiken, SC 29801
803-641-8220
Esta Agencia no discrimina de ninguna manera por motivos de raza, color, religión, sexo,
orientación sexual, identidad de género, nacionalidad, edad, discapacidad, información
genética, ciudadanía, de veterano de guerra, servicios de uniformados o militares u otras
clasificaciones protegidas incluyendo las admisiones, tratamiento, programas, servicios,
actividades o empleo. Para recibir más información sobre esta política, comuníquese con
nuestro Director de cumplimiento de atención en el hogar al 615.465.7000.
Es la misión de nuestro centro cuidados paliativos, actuar
como Socios en la atención con otros proveedores de
atención médica en la comunidad, para brindar atención
de excelente calidad y apoyar a nuestros pacientes en los
centros de cuidados paliativos y a sus familias en su recorrido
por las etapas finales de la vida.