Download gacetamédica - Premios Best in Class

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
MEDICINA + INVESTIGACIÓN
WWW.GACETAMEDICA.COM
GACETA MÉDICA
Año IV - nº 222
12 al 18 de noviembre de 2007
Colegios | Los nuevos estatutos de Navarra
no establecen las incompatibilidades
Entrevista | Manuel Serrano, dtor. del
Gr. de Supresión Tumoral del CNIO
El vicepresidente, Esteban Imaz, explica los
motivos por los que tampoco se ha incluido la
limitación de mandatos.
“Hay genes que protegen
simultáneamente del cáncer y del
envejecimiento”
| Página 6
| Página 26
Día Mundial contra la Diabetes | En
2030 la prevalencia se habrá duplicado
A pesar de la importancia del diagnóstico
precoz y la prevención la mitad de los
diabéticos no está diagnosticado
| Páginas 32 y 33
La OMC encara
las críticas
afianzando su
defensa de los
profesionales
ESPECIAL
II Edición Premios Best In Class
El presidente Isacio Siguero.
Los 11 galardonados con los Premios Best In Class (BiC) posan tras la entrega de las distinciones con el consejero de Sanidad de la Comunidad Valenciana, Manuel Cervera, la organización y los patrocinadores en el Palacio de la Exposición de la capital del Turia en la tradicional foto de familia.
Manacor se consolida como mejor
hospital en atención al paciente
• El centro balear ya logró el
premio en la I Edición y en la II
obtiene también el de mejor
servicio de Ginecología
Por segundo año consecutivo,
los Premios Best In Class (BiC)
reunieron la semana pasada a personalidades del sector sanitario
para premiar la calidad y la excelencia en la atención al paciente.
Aunque en esta edición, tanto el
lugar de la celebración, que se ha
trasladado de Madrid a Valencia,
como el sistema de evaluación, del
que se ha hecho cargo la Cátedra
• Los hospitales valencianos
acaparan la segunda edición de
los BiC al conseguir cinco de
los 11 galardones
de Innovación y Gestión Sanitaria
de la Universidad Rey Juan Carlos,
ha cambiado, los premios han conseguido consolidarse con las más
de 200 candidaturas presentadas.
Los hospitales de la Comunidad Valenciana fueron los grandes
vencedores de la edición al conseguir cinco de los once galardones
que estaban en juego: mejor servicio en atención al paciente de Uro-
• Cervera anima a todos los
hospitales a que se presenten
en 2008 como un estímulo
para profesionales y gestores
logía (Hospital Sant Joan de Alicante), Cardiología (Hospital Clínico
Universitario
de
Valencia),
VIH/SIDA y Enfermedades Infecciosas (ambos para el Hospital
General Universitario de Elche) y
Traumatología (Hospital Universitario La Fe deValencia).
Asimismo, los premios han
afianzado a la Fundación Hospital
de Manacor como el mejor hospi-
Prasugrel y la vacuna contra la HTA,
principales novedades de la AHA
Elliot M. Antman.
Un nuevo agente plaquetario
—prasugrel— que disminuye en
un 19 por ciento el riesgo de
eventos cardiovasculares en
pacientes con síndrome coronario agudo sometidos a intervención coronaria percutánea, y una
vacuna contra la hipertensión
arterial (HTA), ambos en fase aún
de investigación, fueron algunas
de las novedades más destacadas
presentadas en el congreso anual
de la Asociación Americana del
Corazón 2007 (AHA), celebrado
en Orlando.
Prasugrel, desarrollado conjuntamente por las compañía Lilly
y Daiichi Sankyo, también redujo
un 52 por ciento la recurrencia de
trombosis por stent.
Páginas 14 y 15
Tras las críticas vertidas por
varios colegios contra la Permanente de la OMC, ésta se ha
defendido presentando sus
proyectos de futuro y sus argumentos para defender la profesión ante la polémica sobre
‘prescripción’ y la “deficiente”
distribución de recursos.
Editorial y página 5
Sanidad apuesta
por aumentar un
20% la donación
de órganos
tal en atención al paciente, puesto
que repite en la obtención de este
reconocimiento.
En palabras del consejero de
Sanidad valenciano, Manuel Cervera, los ‘best’ son ya un signo de
esfuerzo y ánimo por mejorar en la
calidad para los servicios candidatos.
Aunque España lidera las
listas de donaciones de órganos del mundo, el ministerio
quiere conseguir los 4.500
trasplantes para 2010, un objetivo en el que los médicos
intensivistas juegan un papel
de coordinadores imprescindible.
Editorial y páginas 17-23
Página 11
Más opciones en
trombocitopenia
secundaria a HC
Dos estudios presentados
en el Congreso de la Asociación Americana para el Estudio
de las Enfermedades del Hígado confirman la eficacia de
eltrombopag en el tratamiento
de pacientes con trombocitopenia secundaria a hepatitis C.
Página 25
Más noticias
Profesionales
Médicos y enfermeros de
Canarias convocan paros
como medida de presión /7
Nacional
El compromiso con la salud
femenina, común en las
cuentas de siete regiones /12
Especialidades
Un estudio de neurociencia
demuestra los efectos de la
potenciación neuronal /28
18 | Especial
12 al 18 de noviembre de 2007 GM
Valencia, sede de la II Edición
Reportaje gráfico: Rubén Fenollosa
200 candidaturas de toda España
afianzan los Best en calidad asistencial
Más de 300 personas se dieron cita el 8 de noviembre en el Palacio de la Exposición de Valencia para asistir a la gala de entrega de los II Premios Best in Class (BiC). Representantes de las
diferentes administraciones, sobre todo de la valenciana, gerentes de hospital y jefes de servicio no quisieron perderse esta cita, que presidió el consejero de Sanidad, Manuel Cervera.
Redacción
GM Valencia
Tras el éxito rotundo que
supuso la primera edición de los
Premios Best In Class (BiC), celebrada el año pasado en Madrid, un
total de 200 candidaturas correspondientes a hospitales de la
mayoría de las comunidades autonónomas han consolidado estos
galardones dentro del sector sanitario nacional. Estas 200 candidaturas se han repartido entre 11
categorías: Mejor Hospital y mejores servicios de Ginecología y
Obstetricia, Pediatría, Oncología,
Urología, Cardiología, VIH/sida,
Infecciosas, Urgencias, Medicina
Intensiva/UCI yTraumatología.
Los hospitales de la Comunidad Valenciana han sido los grandes vencedores de esta edición al
lograr cinco de los 11 galardones
en juego.Ahora bien, Baleares con
Manacor ha vuelto a revalidar su
calidad asistencial con el premio al
mejor hospital en atención al
paciente, además de obtener la
máxima distinción en la categoría
de mejor servicio de Obstetricia y
Ginecología. También han logrado
sus premios y menciones de
honor hospitales de País Vasco,
Navarra, Murcia,Andalucía, Madrid
y Castilla-La Mancha.
El Hospital de Manacor hace ‘doblete’ en
2007 como el mejor en atención al paciente
Francesc Marí Marí, director gerente de la Fundación Hospital Manacor, expresó su profundo agradecimiento a todos los profesionales que les han llevado a recibir este galardón por segundo año consecutivo.
En la foto, junto al consejero de Sanidad, Manuel Cervera, y Manuel Moreno, de Baxter.
En esta segunda edición, los
premios se han trasladado de
Madrid a Valencia.Y fue el Palacio
de la Exposición de la capital del
Turia el que acogió el pasado jueves 8 de noviembre la entrega de
unos galardones que incorporan
este año como novedad la colaboración de la Cátedra de Innovación y Gestión Sanitaria de la Universidad Rey Juan Carlos, aportando sus conocimientos para establecer un sistema independiente y
fiable (nuevo índice ICAP, orienta-
do al paciente) que permite el
seguimiento de la evaluación de la
calidad asistencial. Además, se ha
encargado de elaborar los nuevos
cuestionarios a los que los hospitales han accedido on line mediante una clave secreta. Y es que, en
efecto, otra de las novedades
introducidas este año es la eliminación del papel como soporte de
los cuestionarios, posibilitando
una gestión integral por vía electrónica. La tercera de las novedades es que la Asociación Española
de Certificación y Normalización
(Aenor) ha participado como entidad independiente, con potestad
para ejercer un control tanto de la
metodología como de los resultados obtenidos.
Además del premio al mejor
de cada categoría —que se ha
retribuido con 3.000 euros, salvo
el de mejor hospital, que ha obtenido 6.000 euros—, en esta edición el comité de expertos ha
decidido otorgar menciones de
honor entre los finalistas de cada
una de las categorías.
Durante la entrega de los premios, Manuel Cervera, consejero
de Sanidad de la ComunidadValenciana, manifestó su orgullo por los
galardones recibidos como muestra de la buena combinación de los
profesionales que trabajan en asistencia y los que desempeñan su
labor en la gestión.Asimismo, Cervera animó a los hospitales que no
han participado en los premios a
que lo hagan en la próxima edición, ya que es signo del esfuerzo y
el ánimo por mejorar.
GM 12 al 18 de noviembre de 2007
Especial | 19
El rigor y la transparencia, garantes de los Best
Gerentes y jefes de servicio de los hospitales premiados en la II Edición de los Best In Class posan con el consejero de Sanidad de la Comunidad Valenciana, Manuel Cervera, los organizadores y los patrocinadores en la tradicional foto de familia al terminar la ceremonia de premios.
El índice ICAP garantiza la independencia del sistema
El Comité de Expertos de
los BiC se reunió el 12 de septiembre en la sede de Contenidos e Información de Salud, editora de GACETA MÉDICA, para certificar la metodología seguida y dar fe de los resultados.
Según señala la directora de
la Cátedra de Innovación y Gestión Sanitaria de la Universidad
Rey Juan Carlos, Elisa Borrego,
los cuestionarios se han elaborado basándose en el modelo
EFQM y están orientados al profesional, al paciente y a su seguridad. El patrón es el mismo en
todas las categorías: una primera
parte de preguntas cerradas,que
se completa con una serie de
indicadores específicos. El sistema obliga a permanecer ‘ciegas’
las candidaturas hasta que son
tratadas con el índice ICAP.
JURADO
• Manuel Sánchez. Vocal nacional de hospitales de la OMC.
• Carlos Amaya Pombo. Secretario general de CESM.
• Manuel Díaz-Rubio. Vicepresidente de
la RANM y jefe del Servicio de Aparato
Digestivo. Hospital Clínico San Carlos.
• Julio Ancochea. Presidente de la Sociedad Española Neumología y Cirugía
Torácica.
• Alfonso Delgado. Presidente de la Asociación Española de Pediatría.
• Jaime del Barrio, ex consejero de Sanidad de Cantabria.
• María Inés López-Ibor. Ex vicenconsejera de Sanidad de la Comunidad de
Madrid.
• Eduard Rius. Ex consejero de Sanidad
de Cataluña.
• Elisa Borrego. Ex directora de Inspección y Calidad de la Consejería de Sanidad de la Comunidad de Madrid.
• Ángel Gil de Miguel. Director de la
Cátedra Gestión e Innovación Sanitaria
de la Universidad Rey Juan Carlos.
• Rafael Sarricolea. Director de la zona
centro (Aenor)
• Alfonso Bataller. Subsecretario de la
Consellería de Sanitat de la Generalitat
Valenciana.
“Los BiC, un acicate para directivos y profesionales”
GANADORES2007
Mejor Hospital en atención al
paciente:
GANADOR: Fundación Hospital
de Manacor (Mallorca)
Mejor servicio de Oncología en
atención al paciente:
GANADOR: Clínica
Universitaria de Navarra
Mejor servicio de Pediatría en
atención al paciente:
GANADOR: Hospital de
Zumárraga (Guipúzcoa)
Mejor servicio de Medicina
Intensiva/UCI en atención al
paciente:
GANADOR: USP Hospital
San Carlos (Murcia)
Mejor servicio de VIH/SIDA en
atención al paciente:
GANADOR: Hospital General
Universitario de Elche (Alicante)
Mejor servicio de Urgencias en
atención al paciente:
GANADOR: USP Hospital de
Marbella (Málaga)
Mejor servicio de E. Infecciosas
en atención al paciente:
GANADOR: Hospital General
Universitario de Elche (Alicante)
Mejor servicio de Cardiología
en atención al paciente:
GANADOR: Hospital Clínico
Universitario de Valencia
Mejor servicio de Ginecología y
Obstetricia en atención al
paciente:
GANADOR: Fundación Hospital
de Manacor (Mallorca)
Mejor servicio de Traumatología
en atención al paciente:
GANADOR: Hospital
Universitario La Fe de Valencia
Mejor servicio de Urología en
atención al paciente:
GANADOR: Hospital Universitario Sant Joan de Alicante
La II edición de los BiC dio su
pistoletazo de salida con una cena
previa que tuvo lugar en Valencia
el pasado 25 de octubre. Presidió
el evento —patrocinado por Baxter y al que asistieron personalidades sanitarias locales, gerentes
y jefes de servicio, y representan-
tes de la industria farmacéutica—
el consejero valenciano de Sanidad, Manuel Cervera, que resaltó
que estos premios siguen la filo-
sofía del sistema de salud, ya que
premian “la excelencia”.“Los BiC
son un acicate para nuestros
directivos y profesionales”, dijo.
Mención de Honor al Mejor Hospital
en atención al paciente:
Fundación Hospital Alcorcón (Madrid)
Mención de Honor por su participación:
Hospital Universitario de
Fuenlabrada (Madrid)
20 | Especial
12 al 18 de noviembre de 2007 GM
Ganadores y finalis
Premio al Mejor Hospital en Atención al Paciente
para la Fundación Hospital de Manacor
Premio al mejor servicio en atención al paciente de
Oncología para la Clínica Universitaria de Navarra
Manuel Moreno, de Baxter; Frances Marí, director gerente de la Fundación Hospital de
Manacor; y Manuel Cervera, consejero de Sanidad de la Comunidad Valenciana, durante la
entrega del galardón.
El ex consejero de Sanidad de Cantabria, Jaime del Barrio; Javier Arista, del servicio de
Oncología de la Clínica Universitaria de Navarra; Esther Galiana, subdirectora general de la
Clínica Universitaria de Navarra, y Marta Gallego, de Merck Serono.
Premio otorgado por:
FINALISTAS EDICIÓN 2007
• Fundación Hospital Alcorcón MH • Hospital Universitario
La Paz
• Hospital de Basurto
• Clínica Universitaria de Navarra • Hospital de Puertollano
• Hospital Universitario Sant
• Hospital El Bierzo
Joan de Alicante
• Hospital Universitario de
• Hospital de Zumarraga
Fuenlabrada
Premio otorgado por:
FINALISTAS EDICIÓN 2007
• Hospital General Universitario Gregorio Marañón
• Hospital General Universitario J. M. Morales
• Hospital Universitario La Paz MH
• Hospital Universitario Sant Joan de Alicante
Premio al mejor servicio en atención al paciente
de Pediatría para el Hospital de Zumarraga
Premio al mejor servicio en atención al paciente
de Medicina Intensiva/UCI para el USP Hospital San Carlos
Leonor Arranz, jefa de Sección de Pediatría del Hospital Zumarraga; Sergio Montero, director general de Sanofi Pasteur MSD; y el director general de Farmacia de la Consejería de
Sanidad valenciana, José Clérigues Belloch.
Elisa Borrego, codirectora de la Cátedra de Innovación y Gestión Sanitaria de la Universidad
Rey Juan Carlos; Enrique Sánchez de León, presidente de Fundamed; el director-gerente del
Hospital USP San Carlos, Pedro Hernández y Juan Carlos Pardo, jefe del servicio.
Premio otorgado por:
FINALISTAS EDICIÓN 2007
Premio otorgado por:
• Hospital Clínico Universitario deValencia MH
• Hospital Universitario de Fuenlabrada
• Hospital Universitario La Paz
• Hospital Severo Ochoa
FINALISTAS EDICIÓN 2007
• USP Clinica Sagrado Corazón
• USP Hospital de Marbella
• Hospital Marina Alta
• Hospital Universitario Nra. Sra. de Candelaria MH
Premio al mejor servicio en atención al paciente
deVIH/SIDA para el Hospital General Universitario de Elche
Premio al mejor servicio en atención al paciente
de Urgencias para el USP Hospital de Marbella
Ana Rubio, de Roche; Félix Gutiérrez, jefe del Servicio de Infecciosos del Hospital General
Universitario de Elche; y José Cano, director general de Recursos Humanos de la Consejería
de Sanidad de la Comunitat Valenciana.
Ángel Gil, de la Rey Juan Carlos; la directora gerente del Hospital USP de Marbella, Mercedes Mengíbar; Rogelio Molina, coordinador de Urgencias, y la directora general de Ordenación, Evaluación e Investigación Sanitaria de la Consejería valenciana, Pilar Viedma.
Premio otorgado por:
FINALISTAS EDICIÓN 2007
• Fundación Hospital Alcorcón MH
• Hospital Arnau deVilanova deValencia
• Hospital Universitario de Fuenlabrada
• Fundación Hospital de Manacor
Premio otorgado por:
FINALISTAS EDICIÓN 2007
• Hospital Alto Deba
• Hospital El Bierzo
• Hospital Universitario La Paz MH
• USP Hospital San Carlos
GM 12 al 18 de noviembre de 2007
Especial | 21
stas de la II Edición
Premio al mejor servicio en atención al paciente de Enfermedades
Infecciosas para el Hospital General Universitario de Elche
Premio al mejor servicio en atención al paciente de Cardiología
para el Hospital Clínico Universitario deValencia
Jesús Díaz, adjunto al presidente de Contenidos de Salud; Juan Antonio Marqués, director
gerente del Hospital de Elche; y Pilar Ripoll, directora general de Calidad y Atención al
Paciente de la Consejería de Valencia.
Yolanda Peralta, de Servier; el director gerente del Hospital Clínico Universitario de Valencia, Manel Montánchez, y la directora general de Asistencia Sanitaria de la Consejería de
Sanidad de la Comunidad Valenciana, Marisa Carreras.
Premio otorgado por:
FINALISTAS EDICIÓN 2007
Premio otorgado por:
• Fundación Hospital Alcorcón
• Hospital Arnau deVilanova deValencia
• Hospital Universitario de Fuenlabrada MH
• Fundación Hospital de Manacor
FINALISTAS EDICIÓN 2007
• Hospital Arnau deVilanova deValencia
• Hospital Universitario de Fuenlabrada MH
• Hospital Universitario La Paz
• Hospital Universitario Sant Joan de Alicante
Premio al mejor servicio en atención al paciente de Obstetricia
y Ginecología para la Fundación Hospital Manacor
Premio al mejor servicio en atención al paciente de
Traumatología para el Hospital Universitario La Fe deValencia
Jorge Gandía, de Procter & Gamble Pharmaceuticals; Santiago Grisolía, presidente de la
Fundación de Estudios Avanzados; y Francesc Marí, director gerente de la Fundación Hospital Manacor.
El presidente-editor de Gaceta Médica, Santiago de Quiroga; el director-gerente del Hospital
Universitario La Fe de Valencia, Melchor Hoyos; y el subsecretario de Sanidad de la Comunitat Valenciana, Alfonso Bataller.
Premio otorgado por:
FINALISTAS EDICIÓN 2007
Premio otorgado por:
• Hospital General Universitario de Alicante
• Hospital Universitario La Paz
• Hospital de La Plana
• USP Hospital San José MH
Premio al mejor servicio en atención al paciente de Urología
para el Hospital Universitario Sant Joan de Alicante
Juan Blanco, de Bayer; el jefe de Servicio de Urología del Hospital Universitario Sant Joan
de Alicante, Jesús Romero; y el secretario autonómico de Sanidad de la Comunidad Valenciana, Luis Rosado.
Premio otorgado por:
FINALISTAS EDICIÓN 2007
• Hospital General Universitario de Alicante
• Hospital Universitario de Fuenlabrada
• Fundación Hospital de Manacor MH
• Hospital Severo Ochoa
FINALISTAS EDICIÓN 2007
• Hospital Infanta Margarita
• Hospital Universitario La Paz
• Fundación Hospital de Manacor
• USP Hospital San José MH
Mención de Honor al mejor
hospital en atención al paciente:
Fundación Hospital Alcorcón
Mención de Honor al hospital
finalista en más categorías:
H. Universitario de Fuenlabrada
José Manuel González, director gerente de
la Fundación Hospital Alcorcón, recoge el
premio de manos de Luis Sangil, director
de Desarrollo, Ventas y Marketing de Contenidos de Salud, y María López Ibor, ex
viceconsejera de Sanidad de Madrid.
El director general de Relaciones Institucionales de Janssen-Cilag, Ramón Freixes,
entrega a la directora gerente del Hospital
Universitario de Fuenlabrada, Ana Sánchez, la mención de honor por hospital
finalista en más categorías.
MH= Mención de Honor
22 | Especial
12 al 18 de noviembre de 2007 GM
Gala de entrega
Enrique Sánchez de León, presidente de Fundamed; Jesús Díaz, adjunto al presidente de Contenidos de Salud y
Santiago de Quiroga, presidente-editor de GACETA MÉDICA, reciben al consejero de Sanidad de la Comunidad Valenciana, Manuel Cervera, a su llegada al Palacio de la Exposición.
Ángel Gil, catedrático de la Universidad Rey Juan Carlos y
Elisa Borrego, de la Cátedra de Innovacion y Gestión Sanitaria.
Santiago de Quiroga y Enrique Sánchez de León durante la
presentación del acto.
Elisa Borrego, de la Universidad Rey Juan Carlos; Javier Maldonado, subdirector médico de
La Paz; Ana Sánchez, gerente del Hospital de Fuenlabrada; José Manuel González, gerente
de la Fundación Hospital Alcorcón; Anabel Díaz, directora de Enfermería de Alcorcón; Inés
López Ibor, ex viceconsejera de Madrid; y J. Antonio Ortigueira, dir. asistencial de Alcorcón.
E. Cardo y L. Pérez, de Sanofi Aventis; J. Clerigues (Farmacia), J. Díaz y De Quiroga con J. Valera, de Baxter.
Manuel Cervera agradeció el reconocimiento y expresó su orgullo por los
cinco premios otorgados a hospitales valencianos durante el acto de
clausura de la gala.
De Sola, Ferrándiz, Hernández, Molina, Asenjo, Mengíbar,
Guillén y Molina, del Grupo USP Hospitales .
Los miembros del Servicio de Urología del Hospital San Juan de Alicante, Jesús Romero,
(jefe del servicio), Joaquín López, José Ángel Sánchez, Luis Prieto, Carlos Arena y Juan
José Pacheco celebran el galardón obtenido en esta segunda edición con Roberto Ferrándiz,
del Grupo USP Hospitales.
Del Hospital Morales Meseguer de Murcia, F. Ayala, L. Aguirán,V. Vicente y Tomás Fernández, el gerente.
Premiados e invitados disfrutaron tras la entrega de premios
de un cóctel en el Palacio de la Exposición.
GM 12 al 18 de noviembre de 2007
Especial | 23
a de la II Edición
Ángel Gil, catedrático de la Universidad Rey Juan Carlos; el presidente de la Fundación Valenciana de Estudios e Investigaciones Avanzadas, Santiago Grisolía, y su esposa, Francis Grisolía; y Manuel Martín Moreno,
responsable de la Unidad de Calidad del Hospital Clínico de Valencia.
De Quiroga; Arturo Pérez Seoane, del Hospital Marina Baja;
Javier Valera, de Baxter; y Sánchez de Léon.
Miembros del Servicio de Cardiología del Clínico de Valencia: Losada, Tormo, Sanchís, y Yacer, el jefe del servicio.
Santiago Rivelles, del Hospital de Alzira; Luis Barcia, gerente del Hospital de Torrevieja;
Manuel Llombart, director general del IVO; Miguel Casamayor y Tomás Quirós, ambos del
Hospital de Alzira.
Alfonso Bataller, Caridad García (Torrent), Fernando Puzón
(Benicarló) y Manuel Montaner (Sanofi Pasteur MSD).
Algunos asistentes esperan al consejero a las puertas del Palacio de la
Exposición, el lugar elegido para la celebración de la segunda edición de
los Premios Best In Class.
Jesús Díaz, de Contenidos de Salud, posa junto a Alfonso
Bataller, subsecretario de la Sanidad valenciana.
Ángel Gil, de la Universidad Rey Juan Carlos; Marta Moreno y Ramón Freixes, de Janssen
Cilag; Jesús Díaz, adjunto al presidente de Contenidos de Salud; y Elisa Borrego, codirectora
de la Cátedra de Innovación y Gestión Sanitaria de la Universidad Rey Juan Carlos.
Hoyos, director gerente de La Fe, con los doctores del hospital
Carrón, Martos y Baixauli, jefe de Traumatología.
P. Viedma, de la Consejería valenciana; M. Añón, de Pfizer,
M. Hermenegildo (Comunitat) y A. Bataller, el subsecretario.