Download Conquistar mentes y corazones - EPF

Mayo 2008 Número 11
Newsletter
Contents
PUNTO DE MIRA
01 Punto de mira: Conquistar mentes y
corazones
Conquistar mentes y corazones
02 – 03 Europa: Noticias de los países
miembros del EPF
03 En breve: Noticias de la UE
04 Tema central: Los farmacéuticos europeos
se reúnen en Bruselas
ACERCA DEL EPF
El Foro de Farmacéuticos Europeos
(EPF) fue creado en 1999 por iniciativa
del grupo Alliance UniChem, que se
fusionó con Boots Group PLC el 31
de julio de 2006 para formar Alliance
Boots. El objetivo principal del EPF es
facilitar un acercamiento europeo y
horizontal a la profesión farmacéutica
y reunir a los farmacéuticos para que
puedan intercambiar ideas y compartir
informaciones clave. El Foro también
ayuda a Alliance Boots a reforzar su
asociación con los farmacéuticos y a
desarrollar su gama de servicios para los
farmacéuticos europeos. Reuniendo a
representantes del Reino Unido, Francia,
Italia, España, Portugal, la República
Checa, los Países Bajos y Suiza, el Foro
de Farmacéuticos Europeos organiza
cada año cuatro grandes seminarios
en diferentes capitales europeas. Para
obtener más información sobre el
EPF, visite nuestro sitio web: www.
europeanpharmacistsforum.com.
Calendario
8-10 de septiembre de 2008, conferencia
farmacéutica británica, centro de
Manchester, Reino Unido
9-10 de octubre de 2008, Seminario del
Foro de Farmacéuticos Europeos
13-20 de octubre, Convención de clientes
de UniChem, Omán
20-23 de noviembre de 2008, feria
farmacéutica Expofarma, Lisboa, Portugal
Siguen soplando vientos de cambio en los
mercados farmacéuticos europeos. Los
farmacéuticos independientes sufren cada vez
más presiones para adaptar su forma de pensar
a los desafíos de este cambio y así conseguir
sobrevivir. Por supuesto, lo importante no es
sólo cómo se ve a sí misma la profesión, sino
también cómo la ven los demás.
Ciertos sucesos acaecidos recientemente
en Francia muestran el poder de la opinión
pública. Leclerc, una prestigiosa cadena francesa
de supermercados, ha lanzado una campaña
publicitaria este año para conseguir el derecho
a vender medicamentos que no precisan receta
en sus supermercados, comprometiéndose
a venderlos un 25% más barato que en las
farmacias. La promesa de Leclerc y su afirmación
de que la venta exclusiva de productos sin
receta en las farmacias hace que suban los
precios provocaron una reacción airada entre las
organizaciones farmacéuticas. Como protesta,
varias de estas organizaciones se unieron para
financiar una contracampaña publicitaria
en la prensa nacional. Como consecuencia,
un tribunal francés exigió a Leclerc que
interrumpiera su campaña, considerando
que representaba una práctica comercial
desleal. Siempre ha existido tensión entre los
supermercados y los farmacéuticos, pero la
forma en que esta tensión se ha manifestado
públicamente no tiene precedentes. Se trata
de una batalla para conquistar las mentes y los
corazones.
Francia es el segundo mayor mercado
farmacéutico de Europa y parece estar
enfrentándose a trastornos significativos. El
Gobierno planea aumentar la competencia
en precios, legalizando la venta de productos
de autocuidado en las estanterías de fuera
del mostrador de la farmacia. Una de las
recomendaciones de la Comisión Attali defiende
que debe eliminarse el monopolio del sector
farmacéutico, abriéndolo a la competencia.
El mercado parece estar entrando en una
nueva fase de cambios. Cualquiera que sea el
resultado final de esta última confrontación con
Leclerc, lo que hace es subrayar la importancia
de las relaciones públicas para el futuro de la
profesión.
La situación de Francia tiene una gran
relevancia para el sector farmacéutico
en Europa. Subraya el hecho de que los
farmacéuticos independientes necesitan el
apoyo firme de las comunidades a las que
prestan sus servicios, si quieren asegurar
el brillante futuro que merecen. Varios
estudios y encuestas confirman que, en
general, la profesión tiene un gran prestigio.
En toda Europa, la gente considera que los
farmacéuticos constituyen una fuente fiable de
asesoramiento preciso y sustancial. Pero eso
no es todo. A esta imagen de respetabilidad
y solidez se une una reputación de
conservadurismo. En general, se piensa que los
farmacéuticos no saben adaptarse a los tiempos
modernos. Algunos los consideran pasados de
moda, celosos de sus privilegios y demasiado
preocupados por sus propios intereses.
Nos guste o no, el desafío para el sector
farmacéutico independiente consiste en
adaptarse a los nuevos tiempos. El futuro
muestra muchas oportunidades, en términos
de consolidación del papel de proveedores
de productos sanitarios. Sin embargo, para
aprovechar plenamente estas oportunidades, es
esencial que los farmacéuticos independientes se
centren en conseguir una comunicación positiva
con las personas más importantes para ellos: los
pacientes y clientes. En términos de relaciones
públicas, los farmacéuticos independientes
deben actuar tanto de forma reactiva como
proactiva, como lo han hecho en Francia,
para defender su reputación y consolidar
su importancia creciente como proveedores
principales de asesoramiento y productos
sanitarios. Como siempre, los farmacéuticos
independientes de toda Europa pueden contar
con el apoyo total y continuo de Alliance
Boots y su División Alliance Healthcare, para
promover la importancia del sector farmacéutico
independiente y para defender la profesión.
Ornella Barra
EUROPA
PAÍSES BAJOS
La vacuna del VPH será parte
del programa nacional de
inmunización
La gran cadena de supermercados Leclerc ha encendido
la controversia al comprometerse a vender medicamentos
que no necesitan receta un 25% más barato que en las
farmacias, siempre que el Gobierno liberalice la venta
de medicamentos sin receta. El compromiso de Leclerc
ha provocado reacciones airadas de las organizaciones
farmacéuticas francesas, muchas de las cuales se unieron,
como respuesta a lo sucedido, para lanzar una serie de
anuncios conjuntos de protesta en la prensa nacional.
El Ministro de Sanidad ha defendido el monopolio
farmacéutico actual y ha rechazado las afirmaciones de
Leclerc por falta de realismo. Sin embargo, se espera la
pronta aprobación de un decreto que facilite el acceso
a algunos medicamentos que se venden sin receta. Un
tribunal francés ha exigido a los supermercados que
interrumpan la campaña, por constituir una práctica
desleal. Adicionalmente, se firmó, hace poco, una carta
de prácticas comerciales que rige los precios de los
medicamentos que se venden sin receta, tras algunos
aumentos significativos recientes en los precios de venta
en farmacias de medicamentos no cubiertos por el sistema
nacional de salud.
de Sanidad de los Países Bajos sugiere que todas las
chicas de 12 años deberían ser vacunadas, además
de un programa para alcanzar a las chicas de 13-16
años. El anuncio es la respuesta a un informe
publicado por el Centro Europeo para la Prevención y
el Control de las Enfermedades (ECDC), en enero de
2008, que encontró que la vacunación contra el VPH
constituye una eficaz estrategia de prevención contra
el cáncer de cuello uterino. El cáncer de cuello uterino
es el segundo cáncer más común en mujeres de
entre 15 y 44 años en la UE. Hay aproximadamente
33.000 casos y 15.000 fallecimientos al año. La causa
principal del cáncer de cuello uterino es la infección
persistente de VPH, con un riesgo especialmente alto
para las mujeres de 16 a 18 años.
REINO UNIDO
Subdirectora de
publicación:
Rosa Navarro
Editora:
Zoe Farthing
Ayudante de Edición:
James Bowe
Distribución:
Debbie Levers
Contribuciones:
Elvire Kuyck, Giancarlo
Visini, Rosa Navarro,
Andy Parker, Mike Smith,
Joao Silveira, MarieHélène Duroux, Helena
Bate, Caroline Capozzi,
Joaquim Fausto-Ferreira
y Irene Simon
Copyright y marca
comercial notices
Este boletín se publica en
nombre del Foro Europeo
de Farmacéuticos por:
Alliance Boots Limited
2 The Heights
Brooklands, Weybridge
KT13 0NY
Reino Unido
Tel: +44 (0)1932 870550
Queda totalmente
prohibida la reproducción
total o parcial sin el
consentimiento previo
de Alliance Boots WSCA
Communications.
Todos los derechos
reservados.
© Copyright 2008
Alliance Boots Limited.
Alliance Boots y el
logotipo de Alliance
Boots son marcas
registradas de Alliance
Boots Limited. Todas
las demás marcas
comerciales y marcas
registradas son propiedad
de sus respectivos
propietarios.
02
EPF Mayo 2008
Una cadena de supermercados
participa en la controversia sobre
los medicamentos sin receta
El Consejo de Sanidad de los Países Bajos ha
recomendado que la vacunación contra el virus del
papiloma humano (VPH) se incluyese en el programa
de inmunización nacional de los Países Bajos. Otros
14 consejos de sanidad habían realizado anuncios
similares previamente en toda Europa. El Consejo
Directora de
publicación:
Ornella Barra
Directora de editorial:
Yves Romestan
FRANCIA
REPÚBLICA CHECA
Los oponentes a la reforma
sanitaria checa presentan una
petición
Los oponentes a la reforma sanitaria checa preparada por
el Ministro de Sanidad, Tomas Julinek, han presentado
una petición contra los planes de privatización de
hospitales y empresas de seguros sanitarios. El presidente
del comité de la petición, Josef Mrazek, declaró ante un
grupo de periodistas que los oponentes de la reforma,
que formaron un grupo denominado la “Mesa Cuadrada”
como reacción a la Mesa Redonda gubernamental para
la discusión de la reforma sanitaria, quieren evitar la
privatización planeada de instalaciones y fondos del
sector de la sanidad pública y defender la solidaridad en
el cuidado sanitario. Todos los partidos parlamentarios,
excepto el principal partido de la oposición, los
socialdemócratas del CSSD, participaron en las
discusiones de la Mesa Redonda sobre la reforma sanitaria
organizadas por el Gobierno.
La I+D sufre tras la
renegociación de los costes de
los medicamentos del servicio
nacional de salud
La renegociación por parte del gobierno británico del
Plan de Regulación de Precios Farmacéuticos (PPRS), que
establece los precios de los medicamentos financiados
por el servicio nacional de salud, está amenazando la
competitividad del sector de I+D, según la asociación
del sector farmacéutico británico (ABPI). El Gobierno solicitó una renegociación del PPRS a finales de 2007, que
obtiene como resultado que el presente acuerdo, que
debía continuar hasta el año 2010, finalice en agosto de
este año. Los posibles cambios incluyen la sustitución del
sistema actual de límites a los beneficios y recortes de
precios por un plan más centrado en los pacientes y basado en el valor. Se espera que esto permita ahorrar 500
millones de libras al año. Según una encuesta reciente de
100 empresas farmacéuticas del Reino Unido realizada
por la ABPI y por la Confederación Industrial Británica
(CBI), más de un tercio de dichas empresas prevén una
reducción del nivel de gasto en investigación y desarrollo
en el país. Mientras tanto, casi la mitad de las empresas
esperan que el número de ensayos clínicos se reduzca.
NOTICIAS EUROPEAS
EUROPA
SUIZA
ESPAÑA
Los políticos advierten
sobre el alto coste del
sistema sanitario
Desabastecimiento y
comercio paralelo
La Federación Empresarial
de Farmacéuticos Españoles, FEFE, afirma
que el mercado paralelo de productos
farmacéuticos está causando restricciones en
el suministro al paciente. En septiembre de
2007, habían desaparecido medicamentos
de las farmacias por un valor de 569.000€,
lo que pone énfasis en la desventaja que
supone estar presentes en mercados de
precios bajos con precios más altos en los
países vecinos. Aunque FEFE no cree que
exista una crisis de suministro, sí considera
que la situación debería controlarse de
cerca. Según FEFE, se pueden dar faltas a
corto plazo en algunos medicamentos. En
particular, en aquellos medicamentos para
enfermedades cardiovasculares, desórdenes
neurológicos y disfunciones digestivas y
metabólicas.
Los políticos suizos han advertido sobre el
aumento de los costes para los pacientes,
tras la aprobación de varias propuestas
relativas a este ámbito, mediante una
votación nacional en junio de 2008. Un
comité de parlamentarios, en su mayoría
del Partido Socialdemócrata, de los Verdes
y del Partido Protestante, afirmó que la
enmienda constitucional otorgaría demasiado
poder a las empresas de seguros sanitarios
privados. También haría que los tratamientos,
incluyendo los realizados en hospitales y
domicilios, fuesen más caros para la mayoría
de los pacientes y acabaría con el acceso
ilimitado a los doctores, según los oponentes
PORTUGAL
Manteniendo bajo
control el coste de los
productos farmacéuticos
Tras la entrada en vigor de nueva
legislación en el año 2007, el 1 de abril de
2008 algunos grupos de medicamentos
experimentaron una reducción de precios en
Portugal. El gobierno portugués espera que
estos recortes ahorren 45 millones de euros
en un año, generando ahorros tanto para el
sistema sanitario como para los pacientes.
A pesar de tener precios relativamente
bajos, en comparación con otros países
de Europa occidental, Portugal gasta una
proporción bastante alta de su PNB en
productos farmacéuticos, un 2,3% en el año
2006. El Gobierno ha intentado reducir este
porcentaje introduciendo reducciones de
precios y promoviendo los medicamentos
genéricos. Adicionalmente, en febrero de
2006, el Ministerio de Sanidad firmó un
protocolo con la asociación de empresas
farmacéuticas (APIFARMA), con la finalidad
de limitar el gasto farmacéutico. Este
protocolo estableció un límite máximo para
el crecimiento del gasto, con una devolución
al gobierno por parte de los fabricantes
de medicamentos del exceso de gastos.
En marzo de 2007, el Gobierno puso en
práctica una política relativa a los precios de
los productos farmacéuticos, de manera que
dichos precios se determinan en referencia
a cuatro países: España, Francia, Italia y
Grecia, no permitiéndose que los precios
suban por encima de los niveles medios en
esos países.
La Comisión se compromete
a redactar un plan de acción
contra el cáncer
Con más de 6.000 nuevos casos de cáncer
diagnosticados diariamente en Europa
y un aumento considerable de las cifras
estadísticas, debido al envejecimiento de
la población, los ministros de sanidad de
la UE han acordado desarrollar un plan
de acción europeo integrado. Durante
una reunión informal de los ministros de
sanidad de la UE-27, el 17 de abril de
2008, la Ministra de Sanidad de Eslovenia,
Zofija Mazej Kukovič comentó que, ya
que “una de cada cuatro personas en
Europa termina por enfermar de cáncer,
es urgente tomar todo tipo de medidas”.
Subrayó la importancia de aumentar la
conciencia de la importancia de un estilo
de vida saludable entre los jóvenes. Los
ministros se mostraron de acuerdo sobre
la necesidad de una estrategia común y
un plan de acción, abarcando tanto la
prevención como la detección temprana, el
tratamiento, la rehabilitación, los cuidados
paliativos y la investigación. El objetivo sería
reducir la carga que supone el cáncer, así
como otras enfermedades crónicas.
Contratación pública para
impulsar la demanda en la
salud electrónica o e-Health
de la medida. La propuesta intenta hacer
que el sistema de seguros sanitarios sea más
competitivo, buscando reducir los crecientes
costes sanitarios. Organizaciones de
profesionales médicos y de pacientes también
hacen campaña contra esta reforma, mientras
que el gobierno y una mayoría parlamentaria
la defienden. El 1 de junio, los votantes
decidirán también sobre planes separados
para que las autoridades locales puedan
definir procedimientos de ciudadanía y limitar
la política de información del gobierno antes
de las votaciones.
ITALIA
El mercado
farmacéutico continúa
creciendo de forma
sostenida
Las ventas en el mercado farmacéutico
minorista en Italia siguen cayendo, como
resultado de los recortes de precios
introducidos en el año 2006. A pesar de
esto, el crecimiento general parece haberse
estabilizado en torno al 4,3% anual. Una
buena parte de este crecimiento está
impulsado por el sector sanitario, que se
beneficia de los efectos de la liberalización.
Por su parte, el mercado de los genéricos
está experimentando un crecimiento
excepcional y debería constituir casi un 10%
del mercado en el año 2012.
Los servicios de telemedicina y salud
electrónica o e-Health se consideran
grandes oportunidades de mercado,
siempre que el sector público impulse
la demanda, afirmaron los participantes
de un debate sobre el futuro de la salud
electrónica organizado por el Centro de
Política Europea (EPC) el 15 de abril. La
salud electrónica y la telemedicina se
consideran herramientas que pueden
proporcionar un cuidado de alta calidad
a un precio asequible, en una Europa que
envejece, según los participantes. Según la
Comisión, el mercado de salud electrónica
debería llegar al doble de los veinte mil
millones de euros actuales, hasta unos
cincuenta mil millones de euros antes del
año 2010. Se prevé que los crecimientos
anuales de la telemedicina serán de
aproximadamente un 19%, haciendo
que el valor del mercado pase de 4.700
millones de euros a 11.200 millones de
euros antes del año 2012.
EPF Mayo 2008
03
TEMA CENTRAL
Los farmacéuticos europeos se
reúnen en
Bruselas
El primer Foro Europeo de
Farmacéuticos de 2008 tuvo
lugar los días 10 y 11 de marzo
en Bruselas. Los contenidos de
la reunión, se centraron en las
políticas de la CE, incluyendo
la legislación y la desregulación
relativas al sector farmacéutico e
incluyeron distintas actualizaciones
comerciales y sesiones de
preguntas y respuestas.
Elvire Kuyck, Presidenta del EPF, dio la bienvenida al evento a los delegados y ofreció
una breve visión general de su historia y
sus objetivos fundamentales. La primera
conferenciante del evento fue Elizabeth Kidd,
de la Unidad de Estrategia Sanitaria de la
Comisión Europea (CE), que ofreció una presentación sobre la nueva estrategia sanitaria
de la CE y, en particular, sobre el papel y la
finalidad del tratado de la Sanco DG. Explicó
que la finalidad de la estrategia consiste en
unir a los estados miembro y dirigirlos hacia
un objetivo de sanidad común: la creación de
políticas nacionales a partir de una estructura
de objetivos compartidos. Los tres objetivos principales de la estrategia incluyen:
conseguir mejoras sanitarias, en una Europa
que envejece, proteger a los ciudadanos
europeos de amenazas contra la salud y,
finalmente, enfrentarse a los desafíos (como
la movilidad de los pacientes y/o el uso de
las nuevas tecnologías). Elizabeth terminó
su presentación con una actualización del
“Libro Verde” de la CE sobre los profesionales sanitarios, que se publicará a finales del
año 2008. Después, tuvo lugar una sesión de
preguntas y respuestas.
John Chave, Secretario General del PGEU,
presentó entonces el papel desempeñado
por este organismo. Comenzó explicando
que los miembros del PGEU son entidades
representativas de asociaciones de farmacéuticos de los 27 Estados miembros de la
Unión Europea y de algunos Estados candidatos. Afirmó: “Cuando se fundó en 1959,
el PGEU constituía esencialmente un club
para intercambiar información, experiencias
y buenas prácticas. Hoy en día, su papel consiste en influir en la normativa y las políticas
Favié, que describió un informe del grupo de
de sanidad para Europa que se desarrollan
trabajo sobre los seguros públicos. Posterien Bruselas.” Continuó hablando sobre las
ormente, Martin ofreció una breve actualrazones para el cambio de misión del PGEU
ización de los mercados con respecto a las
y, después, esbozó su posición sobre la
restricciones de precios y los efectos de la
desregulación. Posteriormente, tuvo lugar un
desregulación y después moderó una sesión
animado debate de preguntas y respuestas,
de preguntas y respuestas. Los miembros
que continuó a lo largo de la tarde. La sesión
acordaron unánimemente que el EPF debería
concluyó con una charla de Elvire Kuyck, que
utilizar un enfoque más proactivo en relación
subrayó la firme creencia de los miembros de
con las aseguradoras públicas y comprender
EPF en la necesidad de preservar la calidad
más claramente la situación de cada país.
de la profesión farmacéutica y de su relación
con el paciente. En
su charla, Elvire también comentó que
el EPF debe realizar
más propuestas y
buscar formas de fomentar sus intereses
ante la Comisión
Europea.
El segundo
día del seminario
comenzó con una
breve introducción
de Elvira Kuyck,
tras la cual Ornella
Barra ofreció una
actualización de
las últimas noticias sobre Alliance
Boots y Alliance
Healthcare. Tras su
presentación, varios
miembros de EPF
ofrecieron actualizaciones por países. La
última presentación
del seminario corDelegates at March’s European Pharmacists Forum in Brussels
respondió a Martin
EPF Mayo 2008
04