Download Revista - Asociación Colombiana de Endocrinología
Document related concepts
no text concepts found
Transcript
ISSN 2389-9786 Revista colombiana Volumen 1, número 1, octubre de 2014 de Endocrinología Diabetes&Metabolismo www.endocrino.org.co Bogotá D.C., Colombia EN ESTA EDICIÓN Desarrollo de la fuerza muscular en niños como estrategia para disminuir el riesgo de enfermedad cardiometabólica Vías de señalización anabólicas en el hueso y su potencial aplicación en la terapéutica Manejo de pacientes con diagnóstico de adenoma hipofisario productor de prolactina. Experiencia del Hospital San José Dosis de levotiroxina varía según la etiología del hipotiroidismo y el peso corporal Aportes colombianos a la tiroidología Paciente con un caso poco frecuente de HTA: pseudohipoaldosteronismo tipo 2 o síndrome de Gordon Una publicación de la Revista colombiana Volumen 1, número 1, octubre de 2014 2 Revista Colombiana de Endocrinología, Diabetes y Metabolismo de Endocrinología Diabetes&Metabolismo Revista colombiana de Endocrinología Diabetes&Metabolismo Volumen 1, número 1, octubre de 2014 Créditos Editor General Enrique Ardila Ardila, MD. (Bogotá, Colombia) Comité Editorial Luz Ángela Casas Figueroa, MD. (Cali, Colombia) Roberto Franco Vega, MD. (Bogotá, Colombia) Alfredo Federico Jácome Roca, MD. (Bogotá, Colombia) William Rojas García, MD. (Bogotá, Colombia) Comité Científico Consultor Ernesto Bernal-Mizrachi, MD. (Ann Arbor, Estados Unidos) Jorge Eduardo Caminos Pinzón, MSC. PhD. (Bogotá, Colombia) Marco Danon, MD. (Miami, Estados Unidos) Gustavo Duque Naranjo, MD. PhD. FRACP. (Sydney, Australia) Camilo Jiménez Vásquez, MD. (Houston, Estados Unidos) Guido Lastra González, MD. (Columbia, Estados Unidos) Fernando Lizcano Losada, MD. PhD. (Bogotá, Colombia) Carlos Olimpo Mendivil Anaya, MD. PhD. (Bogotá, Colombia) Andrés Julián Muñoz Muñoz, MD. (Ann Arbor, Estados Unidos) Alexia Peña Vargas, MD. PhD. FRACP. (Adelaide, Australia) Myriam Sánchez de Gómez, MSC. (Bogotá, Colombia) Coordinación Editorial Natalia Andrea Arcila Murcia Junta Directiva 2013 – 2015 Asociación Colombiana de Endocrinología, Diabetes y Metabolismo Presidenta: Dra. Luz Ángela Casas Figueroa, MD. (Cali, Colombia) Vicepresidente: Dr. William Rojas García, MD. (Bogotá, Colombia) Secretario: Dr. Alejandro Alberto Castellanos Pinedo, MD. (Montería, Colombia) Director Financiero: Dr. Leonardo Javier Rojas Melo, MD. (Bogotá, Colombia) Fiscal Médico: Dr. Francisco Óscar Rosero Olarte, MD. (Villavicencio, Colombia) Presidente Capítulo Bolívar Grande: Dr. Orlando Carlos Castañeda López, MD. (Cartagena, Colombia) Presidente Capítulo Caribe: Dr. Tulio Florentino Juárez Romero, MD. (Barranquilla, Colombia) Presidente Capítulo Central: Dr. Luis Fernando Dorado Palacios, MD. (Bogotá, Colombia) Presidente Capítulo Eje Cafetero: Dr. Alejandro Pinzón Tovar, MD. (Neiva, Colombia) Presidente Capítulo Noroccidente: Dr. Esdras Martín Vásquez Mejía, MD. (Medellín, Colombia) Presidente Capítulo Nororiente: Dr. Rafael Castellanos Bueno, MD. (Bucaramanga, Colombia) Presidenta Capítulo Suroccidente: Dra. Katherine Restrepo Erazo, MD. (Cali, Colombia) Producción e impresión Producciones Científicas, LTDA. Revisión médica: Dr. Carlos Eduardo Rodríguez L, MD. Diseño y diagramación: Óscar E. Agudelo, José V. Casallas Corrección de estilo: Nancy Farfán Barreto Comercialización: Marcela Martínez ([email protected]), Vannesa Flórez ([email protected]). Índice Editorial 4 Artículo de Revisión Desarrollo de la fuerza muscular en niños como estrategia para disminuir el riesgo de enfermedad cardiometabólica Vías de señalización anabólicas en el hueso y su potencial aplicación en la terapéutica 5 12 Artículo Original Manejo de pacientes con diagnóstico de adenoma hipofisario productor de prolactina. Experiencia del Hospital San José 20 Dosis de levotiroxina varía según la etiología del hipotiroidismo y el peso corporal 27 Historia de la Endocrinología Aportes colombianos a la tiroidología 33 Página del Residente Reporte de caso y revisión breve Paciente con un caso poco frecuente de HTA: pseudohipoaldosteronismo tipo 2 o síndrome de Gordon 42 Obituario Efraím Otero Ruiz (1931-2014) Académico multifacético 48 Congresos y Eventos 49 Revista Colombiana de Endocrinología, Diabetes y Metabolismo 3 Revista colombiana Volumen 1, número 1, octubre de 2014 de Endocrinología Diabetes&Metabolismo Editorial H an pasado 64 años desde la creación de la inicialmente nominada Sociedad Colombiana de Endocrinología, y 59 años desde que se editara el primer volumen de la publicación de la Revista de la Sociedad, bajo la dirección del endocrinólogo fundador, Dr. Antonio Ucrós Cuéllar. Durante varios años se realizaron publicaciones con artículos originales, conferencias y transcripciones de encuentros científicos de la Sociedad pero, por circunstancias adversas, hace tres décadas se dejó de publicar este órgano de producción científica colombiana de tanta importancia. Transcurrieron más de 20 años de silencio y hoy, por solicitud unánime de los miembros de la Asocia- cion Colombiana de Endocrinología, Diabetes y Metabolismo (ACE), se reinicia la publicación de un medio oficial de transmisión constante del conocimiento de las patologías endocrinas. La ACE, con un carácter fundamentalmente científico, con una misión de educación al médico en todo el territorio colombiano, y con la invaluable colaboración de los doctores ENRIQUE ARDILA y WILLIAM ROJAS, reinicia una labor de expansión del conocimiento a través de la REVISTA COLOMBIANA DE ENDOCRINOLOGÍA DIABETES Y METABOLISMO que hoy tenemos en nuestras manos. Queremos dedicar este primer número al Dr. EFRAÍM OTERO RUÍZ, expresidente y miembro honorario de la ACE, y quien estuvo activo colaborando hasta sus últimos días. El Dr. Otero fue endocrinólogo y médico nucleólogo especializado en EU y dedicó toda su vida a la docencia y a la investigación. Distinguido con múltiples reconocimientos y galardones en sus diferentes cargos como Ministro de Salud, Director de Col- ciencias, Presidente de la Academia Nacional de Medicina, Asesor de la OMS, la OPS y la OEA, Magistrado del Tribunal de Ética Médica, entre otros, y autor de varios libros y más de 200 artículos de investigación que fueron publicados en revistas nacionales e internacionales. Esta revista servirá de vía de difusión de los trabajos de investigación originales que se realicen en Colombia y en el exterior, así como de artículos de revisión, presentaciones de casos y de la historia de la endocrinología. Se editará con una frecuencia de cuatro publicaciones anuales, cumpliendo con la normatividad de una revista internacional. Este primer número contiene artículos originales relacionados con hipotiroidismo y dosis de levoti- roxina, manejo de prolactinomas en un hospital universitario, así como reporte de casos de patologías poco frecuentes como el síndrome de Gordon, artículos de revisión muy completos que nos llevan a profundizar en la osteoporosis y en la disfunción tiroidea, y un artículo de historia de la tiroidología en Colombia. La Revista Colombiana de Endocrinología, Diabetes y Metabolismo es la voz de todos y los invito a que participemos de forma continua con aportes de producción científica de excelente calidad, para que logremos dar continuidad a este medio que comunicará nuestros propios avances en endocrinología. Con el dinámico aporte de todos nuestros colegas, ponemos a disposición del cuerpo médico mundial una revista de endocrinología en español que demuestra profundidad científica y da continuidad al creci- miento de la ACE. Seguiremos traspasando fronteras. Luz Ángela Casas Figueroa Presidenta Asociación Colombiana de Endocrinología, Diabetes y Metabolismo 4 Revista Colombiana de Endocrinología, Diabetes y Metabolismo Revista colombiana de Endocrinología Diabetes&Metabolismo Volumen 1, número 1, octubre de 2014 Artículo de Revisión Desarrollo de la fuerza muscular en niños como estrategia para disminuir el riesgo de enfermedad cardiometabólica Patricio López-Jaramillo1, 2, Daniel Dylan Cohen1, 2 Paul Anthony Camacho1, Jessica Hernández-Durán1, 2, Diego Gómez-Arbeláez3 Dirección de Investigaciones, Fundación Oftalmológica de Santander (FOSCAL), Floridablanca, Santander, Colombia 2 Facultad de la Ciencias de la Salud, Universidad de Santander (UDES), Bucaramanga, Santander, Colombia 3 Universidad Santiago de Compostela, España. 1 Autor para correspondencia Patricio López-Jaramillo MD., PhD., FACP. Director de Investigación, Desarrollo e Innovación Tecnológica Fundación Oftalmológica de Santander-FOSCAL Email: [email protected] Director de Investigaciones Facultad de Medicina - Universidad de Santander Campus Universitario Lagos del Cacique, Bucaramanga-Santander, Colombia Email: [email protected] Resumen L os factores de riesgo para las enfermedades cardiometabólicas (ECM) como la obesidad, la resistencia a la insulina y el síndrome metabólico tienen su inicio en la infancia. Existe evidencia de que la adiposidad infantil se relaciona con factores de riesgo para presentar enfermedad cardiovascular en la vida adulta, principalmente en la población hispana, en la cual se ha observado mayor vulnerabilidad para desarrollar enfermedades crónicas no transmisibles. Las altas tasas de morbimortalidad secundaria a enfermedades cardiovasculares en países de medianos y bajos ingresos económicos como Colombia, demanda profundizar en el estudio de los mecanismos que relacionan las bases biológicas y epigenéticas de la programación fetal y el riesgo de presentar ECM. Nosotros hemos publicado evidencias de que nuestra población tiene una alta sensibilidad para presentar inflamación de bajo grado y resistencia a la insulina a menores niveles de adiposidad visceral, asociada a una menor fuerza de empuñadura, la cual es un marcador del contenido de masa muscular. Proponemos que mejorar la condición física, sobre todo la capacidad aeróbica y la fuerza muscular, es una intervención efectiva para disminuir el riesgo de desarrollar enfermedad cardiovascular en niños y adolescentes colombianos, al disminuir la masa grasa, los marcadores de inflamación crónica de bajo grado y mejorar la cantidad y calidad de la masa muscular. Palabras clave: programación fetal, obesidad infantil, inflamación crónica de bajo grado, actividad física, fuerza muscular. Abstract Risk factors for cardiometabolic diseases such as obesity, insulin resistance, and metabolic syndrome arise during childhood. There is evidence that adiposity in children is associated with risk factors for cardiovascular disease later in life, particularly among the Hispanic population, where vulnerability for the development of chronic non-communicable diseases is greater. The high mortality and morbidity rates of cardiovascular disease in middle-and low-income countries such as Colombia, makes it necessary to delve deeper into the mechanisms related to the biological and epigenetic basis of fetal programming, and the risk to develop cardiometabolic diseases. Based in our published studies, we have evidence that our population is highly prone to having chronic lowgrade inflammation and insulin resistance at lower levels of visceral adiposity, associated with a weaker handgrip, a muscle mass marker. Therefore, we propose that improving physical condition, more particularly aerobic capacity and muscle strength, is an effective intervention to decrease the risk of cardiovascular disease in Colombian children and adolescents, through a decrease in the fat mass, chronic lowgrade inflammation markers, and an improvement in both the quality and amount of muscle mass. Key words: fetal programming, pediatric obesity, C-reactive protein, chronic low-grade inflammation, physical condition, muscle strength. Revista Colombiana de Endocrinología, Diabetes y Metabolismo 5 Revista colombiana Volumen 1, número 1, octubre de 2014 Introducción Los factores de riesgo para las enfermedades cardiometabólicas (ECM) tienen su inicio en la infancia(1). La obesidad, la presión arterial elevada, la resistencia a la insulina, los triglicéridos elevados y el síndrome metabólico (SM) se presentan en niños y adolescentes y tienden a persistir hasta la vida adulta(1). Este fenómeno ha sido bien descrito en los países desarrollados pero es menos conocido en los países de bajos y medianos ingresos económicos(2). Dos estudios epidemiológicos internacionales en los cuales participó Colombia, el INTERHEART(3,4) y el INTERSTROKE(5), demostraron que, en Latinoamérica, la obesidad abdominal es el factor con el mayor riesgo atribuible poblacional para la presencia de un primer infarto agudo de miocardio (IAM) y un primer accidente cerebrovascular (ACV) isquémico o hemorrágico. En verdad, la obesidad abdominal es un factor de riesgo independiente de gran importancia y un fácil predictor de desenlaces cardiovasculares(6). La prevalencia de sobrepeso y obesidad ha aumentado exponencialmente en los últimos años, particularmente en población pediátrica, siendo en la actualidad un problema de salud pública reconocido internacionalmente. Se ha reportado que para el año 2010 hubo 42 millones de niños con sobrepeso en todo el mundo(7,8). Esta problemática gana trascendencia si se tiene en cuenta que los niños con sobrepeso y obesidad tienden a seguir siendo obesos en la edad adulta y tienen más probabilidades de padecer, a edades más tempranas, enfermedades metabólicas y cardiovasculares(7-9). Uno de los posibles mecanismos que explican la relación entre obesidad y aumento del riesgo de enfermedad cardiovascular (ECV) tanto en niños como en adultos, es que el exceso de adiposidad es un determinante constante de inflamación crónica de bajo grado y de resistencia a la insulina, situaciones que tienen un papel fundamental en el desarrollo de aterosclerosis y ECV(10,11). En países de medianos y bajos ingresos económicos como Colombia, se ha visto que el incremento en la incidencia de SM, diabetes mellitus tipo 2 (DM2) y ECV se asocia a una posible predisposición genética de determinados grupos étnicos que al interactuar con factores medioambientales lleva a una mayor sensibilidad para desarrollar estas condiciones(8). Un ejemplo de esto es la presencia de una mayor susceptibilidad en la población latinoamericana a desarrollar resistencia a la insulina e inflamación de bajo grado a menores perímetros abdominales o de índices de masa corporal(12). Nosotros hemos propuesto que esta mayor susceptibilidad está relacionada con una respuesta adaptativa del feto a una deficiente nutrición materno-fetal(11,12). Bases biológicas y epigenéticas La plasticidad en el desarrollo durante la programación fetal en mujeres gestantes malnutridas da lugar a una respuesta 6 Revista Colombiana de Endocrinología, Diabetes y Metabolismo de Endocrinología Diabetes&Metabolismo adaptativa del feto que permite el crecimiento de ciertos órganos clave como el sistema nervioso, en detrimento de otros como el tejido muscular, las nefronas, los cardiomiocitos y las células beta pancreáticas(11,12). Si las condiciones de la vida intrauterina cambian durante la vida extrauterina, y se da un aumento exagerado de peso debido al consumo de alimentos densos en carbohidratos y grasas y a hábitos sedentarios, las adaptaciones implementadas durante el desarrollo fetal pueden resultar en un desequilibrio grasa/músculo, con individuos que presentan masa muscular disminuida y adiposidad aumentada, lo cual aumenta el riesgo de desarrollar SM, DM2 y ECV, independientemente de la relación peso/talla que alcance el individuo en la vida adulta (figura 1). El estudio INTERHEART, claramente demostró que individuos con un índice de masa muscular (IMC) menor de 20, pero que se encontraban en los quintiles más altos de adiposidad visceral (evaluada por la relación de los perímetros cintura/cadera) presentaron un aumentado riesgo para sufrir IAM(3,4). Las deficiencias nutricionales durante el periodo de plasticidad del desarrollo fetal pueden tener una influencia a largo plazo mediante la expresión o el silenciamiento de varios genes a través de mecanismos epigenéticos, cambios que son heredables y que resultan en aumento o disminución de la síntesis de proteínas tales como angiotensina II, leptina, y adiponectina, sustancias que se producen en el adipocito y que juegan un papel crítico en el desarrollo de resistencia a la insulina y de ECM(11-14). Actualmente ha quedado bien demostrado que existe una asociación entre el bajo peso al nacer y riesgo de desarrollar hipertensión arterial (HT), DM2 y ECV durante la vida adulta(11,12,15-17). Incluso esta relación podría ser independiente de otros factores de riesgo como tabaquismo, consumo excesivo de alcohol, obesidad y nivel socioeconómico. Aunque el bajo peso al nacer por sí solo no sería la causa de ECM, la asociación con una rápida recuperación del peso durante el periodo posnatal, el cual se acompaña de una distribución aumentada del contenido de grasa corporal y de bajos niveles de adiponectina, predisponen en el futuro a un mayor riesgo de obesidad y DM2 en la edad adulta y, en consecuencia, de un aumento en el riesgo de mortalidad por ECV(15-17). Impacto de la industrialización, mecanización y urbanización Los rápidos procesos de industrialización, mecanización y urbanización que han experimentado los países latinoamericanos han ocasionado una acelerada transición hacia estilos de vida occidentales, cuyo impacto ha sido diferente en los diversos países de acuerdo con su desarrollo económico y al tiempo que ha transcurrido desde la exposición a estos cambios. En Colombia, gran parte de los habitantes de comunidades rurales han migrado hacia las ciudades como resultado del conflicto Revista colombiana de Endocrinología Diabetes&Metabolismo Volumen 1, número 1, octubre de 2014 armado y el desplazamiento forzado, ocasionando importantes problemas socioeconómicos, cambios en los hábitos alimentarios en respuesta a la oferta cada vez mayor de alimentos procesados más económicos(18,19). Además, el proceso de mecanización es notable en las actividades diarias de trabajo, y también en las de ocio, lo que ha conducido a estilos de vida sedentarios, principalmente en niños, quienes han remplazado los juegos tradicionales activos con alto requerimiento y consumo de energía, por juegos sedentarios frente a la televisión, los videojuegos y el internet. La población colombiana lleva poco tiempo expuesta a estos cambios, por lo que sus respuestas adaptativas a los excesos del estilo de vida moderno son todavía incipientes y esto podría explicar, al menos en parte, el aumento del riesgo de desarrollar ECM(18,19)(figura 1). Figura 1. Mecanismos biológicos y ambientales asociados con un mayor riesgo cardiovascular en la vida adulta FACTORES DE RIESGO MEDIO AMBIENTAL Mujeres gestantes malnutridas Preeclampsia Infecciones crónicas DESARROLLO FETAL In utero VIDA POSNATAL Mecanismos epigenéticos Procesos de industrialización, mecanización y urbanización Dieta rica en carbohidratos y grasas saturadas Pobre actividad física Estilo de vida sedentario Crecimiento del sistema nervioso central Menor número de nefronas Menor número de células pancreáticas β Menor número de cardiomiocitos Menor tejido muscular Bajo peso al nacer EPIDEMIA DE SOBREPESO Y OBESIDAD EN NIÑOS Y ADOLESCENTES Resistencia a la insulina Dislipidemia Inflamación crónica de bajo grado Síndrome metabólico Diabetes mellitus 2 en niños y adolescentes VIDA ADULTA Hipertensión arterial Dislipidemias Aterosclerosis Infarto agudo de miocardio Accidente cerebrovascular en edades más tempranas INCREMENTO DE LA MORTALIDAD POR ENFERMEDAD CARDIOVASCULAR El tejido adiposo como órgano endocrino El tejido adiposo no es sólo un depósito de energía, sino también un órgano secretor activo que libera a la circulación factores del complemento y citocinas proinflamatorias, particularmente interleucina 6 (IL-6) y factor de necrosis tumoral alfa (TNF-α). Estas citocinas estimulan la producción hepática de proteína C-reactiva (PCR), un marcador inflamatorio de alta sensibilidad para inflamación sistémica y que se ha demostrado como un predictor de ECV(20). Estudios realizados en niños de los países desarrollados han demostrado que la asociación entre los factores de riesgo cardiovascular y las concentraciones de PCR es similar a la encontrada en adultos(21-23). El estado de inflamación crónica de bajo grado se asocia con deterioro de la función del endotelio vascular, disminuida capacidad de producir óxido nítrico, y vasoconstricción periférica(24). Un estudio transversal realizado por nuestro grupo durante los años 2003-2004, que incluyó 325 niños y niñas escolares entre 9 y 11 años, de la ciudad de Bucaramanga(13) demostró una correlación directa y progresiva entre niveles de adiposidad, concentraciones de PCR y presión arterial sistólica (PAS). Este estudio demostró que en nuestra población pediátrica existe una relación positiva entre niveles de adiposidad y marcadores de inflamación crónica de bajo grado, pero que el nivel de adiposidad a la cual se incrementa la PCR es menor en relación a lo reportado en niños de países desarrollados(20, 21). Estos resultados nos llevaron a proponer que nuestra población tiene una mayor sensibilidad para desarrollar inflamación de bajo grado a menores niveles de adiposidad visceral, situación que estaría relacionada con la contradicción entre la programación fetal y los rápidos cambios en los hábitos de vida que llevan a que los niños de países de medianos y bajos ingresos económicos, especialmente aquellos nacidos con bajo peso para la edad gestacional, presenten una composición corporal que favorece la acumulación de grasa a cambio de un menor desarrollo de masa muscular(8, 19). En perspectiva de estudiar esta propuesta, desde el año 2011 iniciamos el desarrollo del proyecto ACFIES (asociación entre la capacidad cardiorrespiratoria, la fuerza muscular y la composición corporal con factores de riesgo metabólico en niños colombianos), con financiamiento de la Alcaldía de Bucaramanga y de la Fundación MAPFRE de España y con la colaboración de la Universidad Metropolitana de Londres y el Hospital Nacional de Niños de Washington D.C. Actualmente nos encontramos estudiando las variaciones epigenómicas del tejido graso en relación al IMC, a los niveles de adipocitocinas y a las interacciones con la medición de masa y función muscular en escolares de Bucaramanga, diferenciados por peso al nacer y nivel socioeconómico, en comparación con escolares de ascendencia hispana que viven en Washington y con niños caucásicos de la misma ciudad. En la tabla 1 se muestra la esRevista Colombiana de Endocrinología, Diabetes y Metabolismo 7 Revista colombiana Volumen 1, número 1, octubre de 2014 Tabla 1. Características demográficas y antropométricas de la población Edad (años) Peso (kg) Total (n=669) Niñas (n=318) Niños (n=351) Valor P 11,52 ± 1,13 11,52 ± 1,10 11,51 ± 1,16 0,838 40,08 ± 10,07 40,33 ± 9,77 39,86 ± 10,35 0,636 Talla (m) 1,45 ± 0,09 1,46 ± 0,08 1,44 ± 0,09 0,339 IMC (kg/m2) 18,87 ± 3,61 18,81 ± 3,52 18,93 ± 3,68 0,004 Circunferencia 65,95 ± 9,73 abdominal (cm) 64,86 ± 9,02 66,92 ± 10,24 0,005 Estado Tanner 1 368 (55,1) 149 (47,0) 219 (62,4) 0,004 2 208 (31,8) 110 (35,3) 98 (28,7) 0,308 3 78 (11,7) 53 (16,7) 25 (7,1) 0,249 Clasificación del peso (%) Bajo peso 29 (4,41) 9 (2,9) 20 (5,8) 0,739 Peso normal 479 (69,9) 240 (77,2) 239 (68,9) 0,041 Sobrepeso 85 (12,9) 42 (13,5) 43 (12,4) 0,879 Obesidad 65 (8,8) 20 (6,4) 45 (12,9) 0,436 tadística descriptiva de los niños y niñas participantes en el estudio(25-26). Los primeros resultados obtenidos en este estudio demuestran que la prevalencia de sobrepeso y obesidad en el total de los participantes fue de 22,8% (12,92% sobrepeso y 9,88% obesidad) (tabla 1). Observamos, además, una relación inversa entre la fuerza muscular ajustada por masa corporal con algunos factores de riesgo cardiovascular específicos como: triglicéridos, PCR, índice de resistencia a la insulina (índice HOMA), presión arterial sistólica (PAS) y presión arterial de Endocrinología Diabetes&Metabolismo diastólica (PAD) y marcadores inflamatorios en los niños con sobrepeso y obesidad. Adicionalmente, encontramos que a menores cuartiles de fuerza muscular se presentaron mayores valores en el puntaje de riesgo metabólico (figura 2), confirmando resultados previos que demuestran que en la población colombiana existe una mayor predisposición para presentar una respuesta inflamatoria con niveles de adiposidad más bajos que los reportados para la población caucásica, lo que posiblemente se asocia a largo plazo a un mayor riesgo de desarrollar ECV y enfermedad metabólica. Estos resultados concuerdan con los reportados en otros estudios como el estudio AVENA (acrónimo en inglés para Diet and Assessment of the Nutritional Status in Adolescents) realizado con 2.859 adolescentes españoles en los que se encontró que bajos niveles de aptitud física están relacionados con mayor riesgo de enfermedades cardiometabólicas. Además, se ha observado que el mayor riesgo de desarrollar SM en individuos con bajo peso al nacer, desaparece en aquellos individuos que presentan un buen estado físico aeróbico o que realizan niveles significativos de actividad muscular vigorosa, lo que demuestra que, además de la cantidad de masa grasa y su distribución corporal, la cantidad y calidad de la masa muscular, así como el nivel de función muscular, podrían contribuir en la prevención de ECV en la vida adulta(27-29). Alrededor del mundo se han diseñado intervenciones de entrenamiento aeróbico y de fuerza muscular en niños y adolescentes, asociados a programas educativos sobre reducción en la ingestión de azúcar y aumento en el consumo de fibra vegetal. Estas intervenciones logran un impacto positivo en la sensibilidad a la insulina y los niveles de PCR séricos(30-32), incluso sin cambios significativos en la composición corporal(30). Figura 2. Correlación entre la fuerza de empuñadura y el puntaje de riesgo metabólico ajustado por edad, sexo e IMC 15 Índice de riesgo metabólico 10 5 0 -5 0,2 8 0,3 0,4 0,5 Fuerza de la empuñadura – Peso Revista Colombiana de Endocrinología, Diabetes y Metabolismo 0,6 0,7 Revista colombiana de Endocrinología Diabetes&Metabolismo Un estudio realizado en adolescentes obesos latinoamericanos demostró que la implementación de una intervención de entrenamiento muscular de moderada intensidad, durante 16 semanas, logró mejorar la sensibilidad a la insulina y el control de la glucosa, por medio de una mayor captación de glucosa por el músculo esquelético y mecanismos enzimáticos a nivel hepático y muscular. Sin embargo, este estudio fue insuficiente para lograr cambios significativos en la reducción de la adiposidad y los marcadores inflamatorios(30). Intervenciones a largo plazo (1 año de duración) en adultos, logran reducir significativamente los niveles de PCR plasmática asociados a un aumento en la masa muscular y reducción de la adiposidad, pero en la mayoría de los casos sin cambios en los niveles de IL-6 y TNF-α(32). Por tanto, el entrenamiento de tipo aeróbico y de fuerza muscular mejora el perfil metabólico en individuos con resistencia a la insulina y DM2, incluso independientemente de los cambios en el peso corporal, especialmente en niños y adolescentes en donde se ha visto una mayor susceptibilidad(31-32). Mejorar la aptitud física a través de un programa de entrenamiento supervisado podría ser una intervención efectiva para disminuir los factores de riesgo de enfermedad cardiovascular en niños y adolescentes colombianos. Conclusiones y perspectivas Los datos presentados indican que las influencias ambientales, que se presentan desde el desarrollo fetal, ocasionan cambios epigenéticos que permanecen durante toda la vida e incluso son heredables. Un ambiente fetal adverso genera adaptaciones en el desarrollo y en la función de los tejidos humanos. Un ambiente fetal con deficientes aportes nutricionales de la madre, especialmente de proteínas, determina que el organismo en desarrollo favorezca el crecimiento del sistema nervioso a cambio de afectar el crecimiento de otros tejidos como el pancreático, renal y músculo-esquelético. Este recién nacido de bajo peso programado para resistir las deficiencias nutricionales se ve en la vida extrauterina expuesto a los efectos ocasionados por la rápida transición nutricional y estilos de vida sedentarios, que le produce una rápida ganancia de peso, la cual se basa principalmente en un aumento del tejido graso, que conduce a resistencia a la insulina e inflamación de bajo grado, dos elementos claves en el desarrollo de aterosclerosis y DM2. Actualmente hemos implementando un programa dirigido a mejorar la condición física de los niños incluidos en el estudio ACFIES, tanto de la capacidad aeróbica como de la fuerza muscular, para evaluar su impacto a corto plazo sobre marcadores de inflamación crónica de bajo grado, los niveles del índice HOMA y en los factores de riesgo cardio-metabólico. En un seguimiento a largo plazo, determinaremos si esta intervención disminuye el riesgo de desarrollar ECV en la vida adulta, especialmente en aquellos niños con bajo peso al nacer para la edad gestacional. Volumen 1, número 1, octubre de 2014 Referencias 1. Raitakari OT, Juonala M, Kähönen M, Taittonen L, Laitinen T, Mäki-Torkko N, et al. Cardiovascular risk factors in childhood and carotid artery intima-media thickness in adulthood: The cardiovascular risk in young Finns Study. JAMA. 2003; 290:2277-83. 2. Lopez-Jaramillo P, Camacho PA, Forero-Naranjo L. The role of environment and epigenetics in hypertension. Expert Rev Cardiovasc Ther 2013; 11 (11): 1455-7. 3. Yusuf S, Hawken S, Ounpuu S, Dans T, Avezum A, Lanas F, et al. Effect of potentially modifiable risk factors associated with myocardial infarction in 52 countries (the INTERHEART study): case-control study. Lancet. 2004; 364:93752. 4. Lanas F, Avezum A, Bautista LE, Diaz R, Luna M, Yusuf S, et al. Risk factors for acute myocardial infarction in Latin America: the INTERHEART Latin American study. Circulation. 2007; 115(9):1067-74 5. O’Donnell M, Xavier D, Liu L, Zhang H, Lopez-Jaramillo P, Yusuf S, et al. Risk factors for ischaemic and intracerebral haemorrhagic stroke in 22 countries (the INTERSTROKE study): a case-control study. Lancet. 2010; 376:112–23. 6. Rueda-Clausen CF, Lahera V, Calderon J, Bolívar IC, Castillo VR, López-Jaramillo P, et al. The presence of abdominal obesity is associated with changes in vascular function independently of other cardiovascular risk factors. Int J Cardiol. 2010; 139: 32-41 7. Rueda-Clausen C, Silva F, López-Jaramillo P. Epidemic of overweight and obesity in Latin America and the Caribbean. Int J Cardiol. 2008; 125:111–2. 8. Lopez-Jaramillo P, Lahera V, Lopez-Lopez J. Epidemic of cardiometabolic diseases: a Latin American point of view. Ther Adv Cardiovasc Dis. 2011; 5(2): 119-131. 9. Gómez-Arbeláez D, Camacho PA, Cohen DD, Alvarado-Jurado L, Duperly J, López-Jaramillo P, et al. Higher household income and the availability of electronic devices and transport at home are associated with higher waist circumference in Colombian children: The ACFIES study. Int J Environ Res Public Health. 2014; 11: 1834-1843. 10.García RG, Rincón MY, Arenas WD, Silva SY, Reyes LM, López-Jaramillo P, et al. Hyperinsulinemia is a predictor of new cardiovascular events in Colombian patients with a first myocardial infarction. Int J Cardiol. 2011; 148: 85-90 11.López-Jaramillo P. Cardiometabolic Disease in Latin America: The Role of Fetal Programming in Response to Maternal Malnutrition. Rev Esp Cardiol. 2009;62:670-6. 12.López-Jaramillo P, López-López J. Fetal programming and cardiometabolic diseases: the role of angiotensin II and inflammation. Clin Invest Arterioscl. 2010;22(Supl 2):21-24. 13.López-Jaramillo P, Garcia G, Camacho P.A, Herrera E, Castillo V. Interrelationship between body mass index, C-reRevista Colombiana de Endocrinología, Diabetes y Metabolismo 9 Revista colombiana Volumen 1, número 1, octubre de 2014 active protein and blood pressure in a Hispanic pediatric population. Am J Hypertens. 2008; 21: 527-32. 14.López-Jaramillo P, Gómez-Arbeláez D, López-López J, LópezLópez C, Martínez-Ortega J, Gómez-Rodríguez A, et al. The role of leptin-adiponectin ratio in metabolic syndrome and diabetes. Horm Mol Biol Clin Invest. 2013; 18 (1): 37–45 15.Skinner M, Manikkam M, Guerrero-Bosagna C. Epigenetic transgenerational actions of endocrine disruptors. Reprod Toxicol. 2011; 31: 337–343. 16.Leach L, Mann G. Consequences of Fetal Programming for Cardiovascular Disease in Adulthood. Microcirculation. 2001; 18:253–5. 17.Skogen J, Øverland S. The fetal origins of adult disease: a narrative review of the epidemiological literature. J R Soc Med Sh Rep. 2012; 3:59. 18.López-Jaramillo P, Pradilla,L, Castillo V, Laherad V. Socioeconomic Pathology As a Cause of Regional Differences in the Prevalence of Metabolic Syndrome and Pregnancy-Induced Hypertension.Rev Esp Cardiol. 2007;60(2):168-78. 19.Lopez-Jaramillo P,Silva S, Rodríguez-Salamanca N, Duran A, Mosquera W, Castillo V. Are Nutrition-Induced Epigenetic Changes the Link Between Socioeconomic Pathology and Cardiovascular Diseases?. Am J Therap. 2008; 15: 362–72. 20.Rost NS, Wolf PA, Kase CS, Kelly-Hayes M, Silbershatz H, Massaro JM, et al. Plasma concentration of C-reactive protein and risk of ischemic stroke and transient ischemic attack: the Framingham study. Stroke. 2001; 32:2575–9. 21.Ford ES. C-Reactive protein concentration and cardiovascular disease risk factors in children: findings from the National Health and Nutrition Examination Survey 1999– 2000. Circulation. 2003; 108:1053–8. 22.Gillum RF. Association of serum C-reactive protein and indices of body fat distribution and overweight in Mexican American children. J Natl Med Assoc 2003; 95:545–52. 23.Bautista LE, López-Jaramillo P, Vera LM, Casas JP, Otero AP, Guaracao AI. Is C-reactive protein an independent risk factor for essential hypertension? J Hypertens. 2001; 19:857– 861. 10 Revista Colombiana de Endocrinología, Diabetes y Metabolismo de Endocrinología Diabetes&Metabolismo 24.García RG, Zarruk JG, Barrera C, Pinzón A, Trillos E, LópezJaramillo P, et al. Plasma nitrate levels and flow-mediated vasodilation in untreated major depression. Psychosom Med. 2011; 73: 344-349. . 25.Cohen DD, Gómez-Arbeláez D, Camacho PA, Pinzón S, Hormiga C, et al. Low Muscle Strength Is Associated with Metabolic Risk Factors in Colombian Children: The ACFIES Study. PLoS ONE. 2014; 9(4): e93150. 26.López-Jaramillo P, Gómez-Arbeláez D, Cohen DD, Camacho PA, Rincón-Romero K, Hormiga C, et al. Asociación entre obesidad y baja capacidad muscular y función cardiorrespiratoria, factores de riesgo cardiometabólico en niños colombianos. Trauma. 2013; 24: 17-23. 27.Steene-Johannessen J, Anderssen SA, Kolle E, Andersen LB. Low muscle fitness is associated with metabolic risk in youth. Med Sci Sports Exerc. 2009; 41: 1361–7. 28.Martínez-Gómez D, Gómez-Martínez S, Ruiz JR, Diaz LE, Ortega FB, et al. Objectively-measured and self-reported physical activity and fitness in relation to inflammatory markers in European adolescents: the HELENA Study. Atherosclerosis. 2012; 221: 260–7. 29.Benson AC, Torode ME, Singh MA. Muscular strength and cardiorespiratory fitness is associated with higher insulin sensitivity in children and adolescents. Int J Pediatr Obes. 2006; 1: 222–31. 30.Hasson R, Adam T, Davis J, Kelly L, Ventura E, Byrd-Williams C, et al. Randomized Controlled Trial to Improve Adiposity, Inflammation, and Insulin Resistance in Obese AfricanAmerican and Latino Youth. Obesity (Silver Spring). 2012; 20(4): 811–818. 31.Dâmaso AR, Campos RM, Caranti DA, de Piano A, Fisberg M, Foschini D, et al. Aerobic plus resistance training was more effective in improving the visceral adiposity, metabolic profile and inflammatory markers than aerobic training in obese adolescents. J Sports Sci. 2014; 14:1-11. 32.Calle C, Fernandez M. Effects of resistance training on the inflammatory response. Nutr Res Pract. 2010;4(4):259269. Revista colombiana Volumen 1, número 1, octubre de 2014 de Endocrinología Diabetes&Metabolismo Artículo de Revisión Vías de señalización anabólicas en el hueso y su potencial aplicación en la terapéutica Ariana Sierra1, Adriana Medina2, William Rojas3, Henry Tovar4, Carlos Révérend5, Alfonso Suárez6 Residente de Endocrinología II año. FUCS- Hospital San José. Instructor Asistente, Servicio de Endocrinología. FUCS- Hospital San José. 3 Profesor Asociado, Servicio de Endocrinología. FUCS- Hospital San José. 4 Instructor Asociado, Servicio de Endocrinología. FUCS- Hospital San José. 5 Biólogo. Maestría en Bioquímica. Profesor de Ciencias básicas Facultad de Medicina FUCS. 6 Médico. Maestría en Genética Médica. Profesor Asistente de la Facultad de Medicina de la FUCS. 1 2 Resumen P ara el manejo actual de la osteoporosis contamos con la terapia antirresortiva, que estabiliza la arquitectura ósea sin lograr su restauración y la anabólica (teriparatida: único aprobado por la FDA) que restaura y aumenta la masa ósea. La identificación de reguladores moleculares con efecto anabólico sobre el hueso ha permitido el desarrollo de nuevas terapias para el manejo de esta patología cada vez más prevalente. La vía de señalización Wnt/β-catenina aumenta la masa ósea a través de la diferenciación de células mesenquimales hacia osteoblastos y mediante el estímulo de la replicación de preosteoblastos e inhibición de la apoptosis de osteoblastos y osteocitos, siendo las proteínas esclerostina y DKK1 (Dickkopf 1) sus principales antagonistas. Se encuentran actualmente en desarrollo anticuerpos monoclonales humanizados contra estas proteínas (Ac anti esclerostina y anti DDK1) que tienen a un efecto formador de hueso. Otra alternativa de uso local es la Proteína Morfogénica de Hueso 2, recombinante humana (rhBMP-2), con capacidad osteogénica, que ha demostrado aumentar la resistencia ósea en zonas de fracturas, acelerando la consolidación de las mismas. Estos nuevos reguladores del remodelado óseo representan una alternativa terapéutica de la osteoporosis y otros trastornos asociados al desequilibrio entre la resorción y la formación ósea. Palabras clave: osteoporosis, esclerostina, DKK1, anabólico óseo. 12 Revista Colombiana de Endocrinología, Diabetes y Metabolismo Summary The current management of osteoporosis includes antiresorptive therapy, which stabilizes bone architecture without achieving its restoration, and anabolic therapy (Teriparatide: the only agent approved thus far by the FDA), which restores and increases bone mass. The identification of molecular regulators with anabolic effect on bone has allowed for developing new therapies for the management of this increasingly prevalent condition. The Wnt/β-catenin signaling pathway increases bone mass via differentiation of mesenchymal cells into osteoblasts, stimulation of pre-osteoblasts replication and inhibition of the apoptosis of osteoblasts and osteocytes, with the proteins Sclerostin and DKK1 (Dickkopf 1) being its main antagonists. Humanized monoclonal antibodies against these proteins (anti-sclerostin and anti-DDK1 Ab), which have bone forming effects, are currently being developed. Another alternative is the local use of human recombinant bone morphogenetic protein 2, (rhBMP-2), a protein with osteogenic capacity, which has been shown to increase bone strength at fracture areas, accelerating their consolidation. These new bone remodeling regulators represent a therapeutic alternative for osteoporosis and other disorders associated with an imbalance between bone resorption and formation. Key words: Osteoporosis, Sclerostin, DKK1, osteo-anabolic. Introducción La remodelación ósea llevada a cabo en las unidades básicas multicelulares es necesaria en el esqueleto normal para el mantenimiento de la homeostasis del calcio, la reparación de microlesiones, la adaptación a cargas mecánicas y la eliminación del tejido envejecido(1,2). Ésta juega un papel importante en el mantenimiento de la masa y estructura ósea durante la edad adulta y su equilibrio asegura una DMO (densidad mineral ósea) estable, por tanto el incremento de la resorción o la disminución de la formación del hueso conduce a pérdida ósea y osteoporosis(3). Teniendo en cuenta que la incidencia de fracturas osteoporóticas aumenta con la edad y su prevalencia cada vez es mayor, se requiere la aplicación de medidas destinadas a re- Revista colombiana de Endocrinología Diabetes&Metabolismo Volumen 1, número 1, octubre de 2014 ducir su riesgo y a asegurar un adecuado manejo a través de nuevas terapias(4). Actualmente contamos con dos estrategias para el tratamiento de la osteoporosis, la terapia antirresortiva y la terapia anabólica. Los antirresortivos, cuya célula diana son los osteoclastos, inhiben su efecto estabilizando la arquitectura ósea sin lograr su restauración. La otra alternativa es la terapia formadora de hueso o anabólica, cuyo blanco son los osteoblastos, permite la restauración y aumento de la masa ósea, promoviendo la diferenciación osteoblástica a partir de células mesenquimales. Hasta el momento, el único tratamiento aprobado por la FDA para este fin es la PTHr (teriparatida)(2,5). Los avances en la comprensión de los reguladores moleculares de la remodelación ósea han llevado a la identificación de nuevas dianas terapéuticas. Estas nuevas moléculas con efecto anabólico sobre el hueso promueven señales que aumentan el número de células osteoblásticas, permitiendo la replicación o diferenciación de preosteoblastos a osteoblastos o disminuyendo la apoptosis de las células maduras. Contamos con dos vías de señalización con estas características, la Wnt β-catenina (Wingless tail/β-catenin) y la BMP (bone morphogenetic protein), cuyos estímulos se constituyen como nuevas alternativas formadoras de hueso(2,6). Diferenciación de las células mesenquimales Los precursores mesenquimales expresan factores de transcripción que permiten su diferenciación hacia adipocitos, osteoblastos o condrocitos. Las vías anabólicas promueven el desequilibrio de la expresión de estos factores a favor de la diferenciación osteoblástica, permitiendo la expresión de Runx2 (runt-related transcription factor 2), Osx (osterix), ATF4 (Activating transcription factor 4), Msx2 (Msh homeobox 2), claves para adquisición del fenotipo osteoblástico (figura 1)(7,8). Señales que determinan el destino y la función de las células osteoblásticas Vía de señalización Wnt / β-catenina Wnts (Wingless tail) o ligandos Wnt constituyen una familia de glicoproteínas secretadas (factores de crecimiento), ricas en cisteína. En mamíferos existen 19 tipos. Sus funciones son: regulación del crecimiento, diferenciación, función y muerte celular, durante el desarrollo embrionario y en la vida adulta(9,10). Las vías activadas por Wnt aumentan la masa ósea a través del compromiso de la célula mesenquimal hacia su diferenciación osteoblástica, la estimulación de la replicación de preosteoblastos y la inhibición de la apoptosis de osteoblastos y osteocitos. En los osteoblastos, la señalización Wnt se lleva a cabo a través de la unión a receptores de membrana de la familia Frizzled (Fz) y correceptores LRP5/6 (low-density lipoprotein receptor–related protein 5 and 6 (LRP5/6) coreceptors), inhibiendo la actividad de GSK3 (glycogen synthase kinase 3), evitando así la degradación de su sustrato, la β-catenina. Ésta se acumula en el citosol y se transloca al núcleo, donde actúa como un coactivador transcripcional LEF/TCF (factor linfoide de unión al promotor de células T) (figura 2)(7,8,9). Si no se expresa Wnt o si su unión a los receptores se inhibe, la degradación de β-catenina es facilitada a través de un complejo de degradación formado por las proteínas APC (Adenomatous polyposis coli), Axin y GSK3. Esta última fosforila a β-catenina, para que sea degradada por la vía ubiquitina/ proteasoma β-TrCP (β-TrCP-mediated ubiquitin/proteosome pathway) (figura 3)(7,8,9). Proteínas esclerostina y DKK1: principales antagonistas de la señalización Wnt Figura 1. Diferenciación de las células mesenquimales BMP B-catenina BMP B-catenina Runx2 Célula mesenquimal Célula osteoprogenitora Runx2 Osx Osteoblastos SOX 5,6,9 Condrocitos PPAR Gamma Adipocitos Modificado de Archives of Biochemistry and Biophysics 2008; 473:98–105. Esclerostina Es una glicoproteína de 190 aminoácidos, miembro de la familia de proteínas DAN/Cerberus. Su producción es regulada por el gen SOST situado en el cromosoma 17q(11). La expresión de esclerostina está relativamente restringida al esqueleto adulto, es principalmente producida por osteocitos, condrocitos articulares y débilmente por otros órganos como el riñón(12). Esclerostina se une al correceptor LRP5/6, inhibiendo de este modo la señalización Wnt/βcatenina, reduciendo la formación Revista Colombiana de Endocrinología, Diabetes y Metabolismo 13 Revista colombiana Volumen 1, número 1, octubre de 2014 Figura 2. Vía de señalización Wnt/β-catenina: vía activa Wnt LRP5/6 Membrana celular Axin Citoplasma Frat1 Fz Dsh de Endocrinología Diabetes&Metabolismo Estudios realizados en animales y humanos con anticuerpos antiesclerostina han demostrado aumentos marcados en la masa ósea, por tanto el bloqueo de la acción de la esclerostina con anticuerpos monoclonales es un nuevo enfoque terapéutico osteoanabólico prometedor para el tratamiento de la osteoporosis(14). Anticuerpos antiesclerostina Moléculas en investigación y Gsk3 estudios existentes a la fecha: Romosozumab (AMG 785): Anticuerpo (Ac) antiesclerostina monoclonal humanizado. TCF-LEF El primer estudio fue publicado Núcleo β-catenina en el año 2011, un ensayo clínico aleatorizado, doble ciego, fase 1, Modificado de J. Clin. Invest 2006;116:1202–120 de tres meses de seguimiento con 72 participantes, hombres sanos Figura 3 .Vía de señalización Wnt /β-catenina: vía inactiva y mujeres posmenopáusicas. Recibieron una dosis única subcutáWnt nea o intravenosa de AMG 785 o placebo. Sus resultados fueron auDKK1 SOS mento de la DMO y marcadores de formación ósea y reducción (dosis dependiente) de marcadores de LRP5/6 LRP5/6 resorción ósea. Sus principales efectos adversos fueron eritema Membrana celular en el sitio de la aplicación, dolor Citoplasma lumbar, cefalea, estreñimiento, artralgias y mareos(15). Complejo de Gsk3 Proteasoma degradación β-catenina El estudio más reciente fue de β-catenina Axin publicado en enero de 2014, por Michael R. McClung et al. Es un esAPC tudio de fase 2 multicéntrico, aleatorizado, controlado con placebo, de grupos paralelos, cuyo objetivo fue evaluar la eficacia y seguridad TCF-LEF de romosozumab durante un peNúcleo riodo de 12 meses en 419 mujeres Modificado de J. Clin. Invest 2006;116:1202–1209. posmenopáusicas con baja masa ósea. Las pacientes fueron aleatorizadas para recibir romosozumab mensual subcutáneo (dosis de 70 mg, 140 mg o 210 mg) o cada tres meses (dosis de 140 mg o 210 mg), o placeósea (figura 3). Las mutaciones que llevan a pérdida de la bo o un comparador activo de forma abierta (alendronato 70 función del gen SOST están ligadas a enfermedades que se mg/semana o teriparatida subcutánea 20 mcg/día). Todas las caracterizan por aumento de la masa ósea. Se describen dos fenotipos clínicos de estas mutaciones, la esclerosteosis y la dosis de romosozumab se asociaron con un aumento signifienfermedad de Van Buchem, asociadas a fuerza esquelética incativo en la densidad mineral ósea en la columna lumbar. Se usual, masa ósea elevada y resistencia a fracturas(13,14). reportó aumento en la DMO de 11,3% con la dosis mensual 14 Revista Colombiana de Endocrinología, Diabetes y Metabolismo Revista colombiana de Endocrinología Diabetes&Metabolismo Volumen 1, número 1, octubre de 2014 Tabla 1. Estudios fase 1 del anticuerpo AMG 785 Clinicaltrials.gov identifier Diseño Criterios de inclusión Resultado primario Dosis NCT01101061 Inicio: 2010 Referencia: 17 Doble ciego Dosis única SC Mujeres posmenopáusicas con osteopenia -Japonesas (45 a 70 años) Seguridad, tolerabilidad AMG 785 (Dosis: 1mg/ kg, 3 mg/k, o 5mg/kg) vs. placebo NCT00950950 Inicio: 2009 Referencia: 18 Doble ciego Multidosis SC Mujeres sanas posmenopáusicas (55 y 80 años) con osteopenia Calidad de hueso del antebrazo utilizando pQCT AMG785 3mg/kg, SC, cada cuatro semanas durante tres meses vs. placebo NCT01833754 Inicio: 2013 Referencia: 19 Etiqueta abierta Dosis única Falla renal estadio 4 y 5 Seguridad Dosis única (No reportado) NCT01588509 Inicio: 2012 Referencia: 20 Etiqueta abierta Transición desde Alendronato (1 año de tratamiento) Mujeres posmenopáusicas (55-85 años) T-score entre -2 y -4 (CL o CT o CF) Porcentaje de cambio de la DMO en columna lumbar después de tres meses de tratamiento Tres dosis (No reportado) (Publicados en la página electrónica: clinical trails.gov) Tabla 2. Estudios fase 2 del anticuerpo AMG 785 Clinicaltrials.gov identifier NCT00896532 Inicio: 2009 Referencia: 21 Diseño Criterios de inclusión Diseño doble ciego: Comparado con placebo Mujeres posmenopáusicas: 55 - 85 años Etiqueta abierta: alendronato y teriparatide Densitometria T-score entre -2,0 y -3,5 Resultado primario Variación % respecto al valor basal de DMO columna lumbar a los 12 meses de tratamiento Multidosis (Publicados en la página electrónica: clinical trails.gov) Tabla 3. Estudios fase 3 del anticuerpo AMG 785 Clinicaltrials.gov identifier NCT01796301 Inicio: 2013 Referencia: 22 Diseño Etiqueta abierta controlado con teriparatide Criterios de inclusión Resultado primario Mujeres posmenopáusicas, Porcentaje de cambio dx osteoporosis (60 a 90 en DMO en cadera total: años) plazo 12 meses Tratamiento con bifosfonatos orales durante al menos tres años inmediatamente antes de la selección Dosis Tiempo de tratamiento 12 meses Dosis no reportadas Antecedente de fractura por fragilidad vertebral o no vertebral NCT01631214 Inicio: 2012 Referencia: 23 Doble ciego controlado con alendronato (Publicados en la página electrónica: clinical trails.gov) Mujeres posmenopáusicas con osteoporosis y al menos una fractura vertebral, (60 a 90 años) de 210 mg, en comparación con una disminución de 0,1% con placebo y aumentos de 4,1% y 7,1% con alendronato y teriparatida, respectivamente(16). Actualmente encontramos estudios fase 1, 2 y 3 del anticuerpo AMG 785, en diferentes etapas de desarrollo (publicados en la página electrónica: clinical trials.gov) que se resumen en las tablas 1, 2 y 3. Incidencia de nuevas fracturas vertebrales: Plazo: 24 meses Tiempo de tratamiento 24 meses Dosis no reportadas AMG 167: Anticuerpo antiesclerostina monoclonal AMG 167. Estudios en desarrollo fase 1, ver tabla 4. Blosozumab: Anticuerpo antiesclerostina LY 2541546. Estudios fase 1 y 2 en desarrollo, ver tabla 5. BSP 804: Anticuerpo antiesclerostina BSP 804. Actualmente sólo un estudio fase 1 en desarrollo, ver tabla 6. Revista Colombiana de Endocrinología, Diabetes y Metabolismo 15 Revista colombiana Volumen 1, número 1, octubre de 2014 de Endocrinología Diabetes&Metabolismo Tabla 4: Estudios fase 1 del anticuerpo AMG 167 Clinicaltrials.gov identifier NCT00902356 Inicio: 2009 Referencia: 24 Diseño Criterios de inclusión Doble ciego Dosis única SC o IV Hombres sanos y mujeres posmenopáusicas 45 y 65 años Resultado primario Seguridad y tolerabilidad Dosis 5 cohortes: única dosis de AMG 167 vs. placebo Mujeres posmenopáusicas SC: 21 mg, 70, 210, 350 o 700 mg IV: 70 mg o 350 mg IV Hombres 70 mg o 350 mg SC o IV NCT01101048 Inicio: 2010 Referencia: 25 Doble ciego Dosis múltiples Hombres sanos y mujeres posmenopáusicas con osteopenia Seguridad y tolerabilidad 7 cohortes Cohortes 1-2 y 4: AMG 167 cada 2 semanas/total de 6 dosis Cohortes 3-5 y 6: AMG 167 cada 4 semanas/total de 3 dosis Cohortes 7: AMG 167 cada 2 semanas/total de 12 dosis (Publicados en la página electrónica: clinical trails.gov) Tabla 5. Estudios fase 1 y 2 blosozumab Clinicaltrials.gov identifier Diseño Criterios de inclusión Mujeres posmenopáusicas sanas, entre 45 a 70 años Resultado primario Seguridad, tolerabilidad Dosis NCT01742078 Inicio: 2008 Fase 1 Referencia: 26 Doble ciego Dosis única Dosis IV: 7,5 mg, 25 mg, 75 mg, 225 mg, 750 mg NCT01742091 Inicio: 2012 Fase 1 Referencia: 27 Múltiples dosis Mujeres posmenopáusicas sanas Seguridad, tolerabilidad Ocho semanas de tratamiento 180 mg SC C/4 s 270 mg C/2 s 270 mg SC C/4 s 540 mg (IV) C/4 s 750 mg (IV) C/2 s NCT01144377 Inicio: 2010 Fase 2 Referencia: 28 Doble ciego Multidosis Mujeres posmenopáusicas (45 - 85 años) T-score, columna lumbar entre -2 y -3,5 Porcentaje de cambio en la columna lumbar DMO: plazo 52 semanas 180 mg SC C/4 s 180 mg C/2 s 270 mg C/2 s 270 mg C/12 s Dosis SC: 150 mg (Publicados en la página electrónica: clinical trails.gov) Tabla 6 : Estudio fase 1 de BSP 804 Clinicaltrials.gov identifier NCT01406548 Inicio: 2011 Referencia: 29 Diseño Doble ciego Dosis múltiple Criterios de inclusión Mujeres posmenopáusicas, Porcentaje de cambio (45 - 85 años) en DMO en la columna lumbar a los nueve meses T-score en columna lumbar entre -2,0 y -3,5 Eventos adversos, Plazo nueve meses (Publicados en la página electrónica : Clinical trails.gov) 16 Resultado primario Revista Colombiana de Endocrinología, Diabetes y Metabolismo Dosis No reportada Revista colombiana de Endocrinología Diabetes&Metabolismo Volumen 1, número 1, octubre de 2014 Proteína Dickkopf 1(DKK-1) Es una proteína que se expresa en osteoblastos y osteocitos, aunque también se ha demostrado su presencia por fuera del hueso en piel, placenta, próstata, plaquetas y endotelio(12). DKK-1 es un inhibidor de la vía Wnt y un regulador de la remodelación articular. En modelos animales de artritis reumatoide, el aumento de los niveles de DKK-1 está relacionado con mayor resorción ósea y disminución de su formación. Los corticoides y los procesos inflamatorios crónicos aumentan la expresión de DKK-1, inhibiendo la vía Wnt, explicando sus efectos deletéreos sobre el hueso(10). Anticuerpos anti DKK-1 Las terapias dirigidas contra DKK-1, con el objetivo de aumentar la masa ósea, ya están en desarrollo. En un modelo preclínico de artritis reumatoide el bloqueo de DKK-1 inhibió la pérdida ósea y en un modelo de mieloma múltiple la inhibición de DKK-1 impidió la formación de lesiones osteolíticas y aumentó la tasa de formación de hueso(30). Actualmente se encuentra en desarrollo un estudio fase 1 de anticuerpos anti DKK-1 en hombres sanos y mujeres osteopénicas (ver tabla 7). Posibles efectos adversos de la terapia con Ac antiesclerostina y anti DKK-1 La activación indiscriminada de Wnt podría resultar en mayor riesgo de desarrollo de tumores en tejidos no esqueléticos, como cáncer colorrectal, carcinoma hepatocelular entre otros tumores malignos. Soluciones potenciales incluyen la neutralización de los antagonistas Wnt de forma específica en las células óseas y su uso por periodos de tiempo limitados(2). Superfamilia TGF-b. La superfamilia del factor de crecimiento transformante beta (TGF-b) está constituida por un grupo grande de proteínas multifuncionales. Estas proteínas afectan diversos procesos celulares que van desde la regulación de la diferenciación y proliferación celular hasta procesos fisiológicos complejos como la inflamación, la cicatrización de tejidos y la formación de hueso. Hacen parte de esta familia la activina y la BMP que juegan un papel clave en el proceso de formación ósea(32). Señalización de BMP en la diferenciación de osteoblastos y la formación ósea Las proteínas BMP (BMP 2,4,5,6,7) son proteínas con capacidad osteogénica. El proceso de señalización se lleva a cabo por medio de la unión de BMP a su receptor de membrana tipo serina/treonina cinasa tipo I y tipo II (RI y RII), permitiendo la formación de un complejo heterodimérico que fosforila proteínas Smad (small mothers against decapentaplegic). Éstas, una vez activas, se dirigen al núcleo donde interactúan con el SBE (smad binding element), permitiendo una respuesta transcripcional que induce la expresión del gen Runx2 para controlar la diferenciación de células precursoras mesenquimales (figura 4)(33). Tabla 7. Estudio fase 1 de Ac anti DKK1: RN564 Clinicaltrials.gov identifier NCT01293487 Inicio: 2011 Referencia: 31 Diseño Doble ciego Dosis única Criterios de inclusión Resultado primario Hombre sanos y mujeres con osteopenia entre 55 años y 80 años Seguridad, tolerabilidad Dosis No reportadas (Publicados en la página electrónica: clinical trails.gov) Tabla 8. Estudio fase 1 de Rhbmp-2/CPM Clinicaltrials.gov identifier NCT00752557 Inicio: 2008 Referencia: 34 Diseño Doble ciego Comparador: Bifosfonatos orales Administración local en cadera Criterios de inclusión Resultado primario Mujeres posmenopáusicas, Porcentaje de cambios en entre 65 años y 85 años DMO, Plazo: 12 meses en cadera Osteoporosis Dosis Experimental: 1 rhBMP-2/ CPM, 6 ml: 1,0 mg/ml Bifosfonatos orales (risedronato, alendronato o ibandronato sódico) Experimental. 2 rhBMP-2/ CPM, 6ml: 2,0 mg/ml Bifosfonatos Comparador activo: 3 Intervención: bifosfonatos (Publicados en la página electrónica: clinical trails.gov) Revista Colombiana de Endocrinología, Diabetes y Metabolismo 17 Revista colombiana Volumen 1, número 1, octubre de 2014 de Endocrinología Diabetes&Metabolismo Figura 4. Vía de señalización BMP BMP RI RII Membrana celular Smad 1,5,8 P Citoplasma Smad 4 Smad 1,5,8 P Runx2 Smad 4 Núcleo Modificado de Int. J. Biol. Sci 2012; 8(2):272-288. Utilidad potencial de las BMPs como terapia anabólica en osteoporosis Se han realizado estudios con rhBMP-2 (recombinant human BMP-2) en la curación de fracturas, retardo en la curación de fracturas y pseudoartrosis, tanto en ratas como en humanos. Los estudios realizados en ratas osteoporóticas para el tratamiento local de fracturas demostraron un rápido aumento de la resistencia ósea en la zona fracturada y aceleración de la consolidación ósea. Los efectos adversos reportados en estudios ortopédicos con el uso local fueron osificación heterotópica, reacciones inmunes menores, edema e infecciones. La administración sistémica puede asociarse con anomalías graves en el desarrollo y función celular(1). Actualmente se encuentra en curso un estudio fase 1 del uso de Rhbmp-2/CPM en mujeres osteoporóticas con el objetivo de evaluar el porcentaje de cambio en la DMO en un plazo de 12 meses (ver tabla 8). Conclusión La mejor comprensión de los reguladores moleculares del metabolismo óseo y de sus vías moduladoras ha llevado a la investigación y desarrollo de nuevos agentes terapéuticos Referencias 1. Konstantinos A. Toulis, Athanasios D. Anastasilakis, Stergios A. Polyzos, Polyzois Makras. Targeting the osteoblast: approved and experimental anabolic agents for the treatment of osteoporosis. HORMONES 2011;10(3):174-195. 18 Revista Colombiana de Endocrinología, Diabetes y Metabolismo con efecto anabólico óseo, entre estos los anticuerpos monoclonales anti-DKK-1 y antiesclerostina (de uso sistémico) y la proteína morfogénica del hueso 2 recombinante humana (rhBMP-2) para uso local. Los tratamientos de primera línea contra la osteoporosis son antirresortivos. Éstos, aunque han demostrado evidencia en la prevención de fracturas, carecen de propiedades que mejoren la microarquitectura ósea. Si bien teriparatida es una terapia formadora de hueso y ha demostrado aumentar el número de trabéculas, conexiones intertrabeculares, el grosor cortical y la geometría del hueso, las nuevas terapias anabólicas, a diferencia de teriparatida, son netamente formadoras y no tienen ningún efecto resortivo, esto podría tener un impacto en cuanto a ganancia de masa ósea y calidad de hueso. Sin embargo, se necesitan más estudios para evaluar su seguridad a largo plazo, ya que podría haber un mayor riesgo de tumores en tejidos no esqueléticos. Contamos actualmente con estudios de nuevos medicamentos en diferentes fases de desarrollo (fase 1, 2 y 3) que demuestran beneficios adicionales a las terapias actualmente disponibles, y que se perfilan como una prometedora alternativa a mediano y largo plazo en el manejo de la osteoporosis. 2. Canalis E. Update in New Anabolic Therapies for Osteoporosis. J Clin Endocrinol Metab 2010; 95: 1496 –1504. 3. Baron R, Hesse E. Update on Bone Anabolics in Osteoporo- sis Treatment: Rationale, Current Status, and Perspectives. J Clin Endocrinol Metab 2012;97: 311–325. Revista colombiana de Endocrinología Diabetes&Metabolismo 4. Lippuner k. The future of osteoporosis treatment a research update. Swiss Med Wkly 2012;142:w13624. 5. Canalis E, Giustina A, Bilezikian J. Mechanisms of Anabolic Therapies for Osteoporosis. N Engl J Med 2007;357:905-16. 6. Lewiecki E Michael. Monoclonal antibodies for the treatment of osteoporosis. Expert Opin. Biol. Ther 2013;13(2):183-196. 7. Krishnan V, Bryant H,1 MacDougald O. Regulation of bone mass by Wnt signaling. J. Clin. Invest 2006;116:1202–1209. 8. Pierre J. Marie. Transcription factors controlling osteoblastogenesis. Archives of Biochemistry and Biophysics 2008; 473:98–105. 9. Piters E, Boudin E, Van Hul W. Wnt signaling: A win for bone. Archives of Biochemistry and Biophysics 2008;473:112–116. 10.Daoussis D, Andonopoulos A. The Emerging Role of Dickkopf-1 in Bone Biology: Is It the Main Switch Controlling Bone and Joint Remodeling?. Semin Arthritis Rheum 2011;41:170-177. 11.Veverka V, Henry A, Slocombe P, Ventom A, Mulloy B, Muskett F, et al. Characterization of the Structural Features and Interactions of Sclerostin. J. Biol. Chem 2009;284:10890-10900. 12.Hua Zhu Ke, Richards W, Li X, Ominsky M. Sclerostin and Dickkopf-1 as Therapeutic Targets in Bone Diseases. Endocrine Reviews 2012;33(5):747–783. 13.Lewiecki E Michael. Sclerostin monoclonal antibody therapy with AMG 785: a potential treatment for osteoporosis. Expert Opin. Biol. Ther 2011; 11(1):117-127. 14.Costa A, Bilezikian J. Sclerostin: Therapeutic Horizons Based Upon Its Actions. Curr Osteoporos Rep 2012;10:64–72. 15.Padhi D, Jang G, Stouch B, Fang L, Posvar E. Single-Dose, Placebo-Controlled, Randomized Study of AMG 785, a Sclerostin Monoclonal Antibody. Journal of Bone and Mineral Research 2011; 26(1):19–26. 16.McClung M, Grauer A, Boonen S, Bolognese M, Brown J, Diez-Perez A, et al. Romosozumab in Postmenopausal Women with Low Bone Mineral Density. N Engl J Med 2014;370:412-20. 17.Clinicaltrials.gov. Number, NCT01101061. A Single-dose Study Evaluating AMG 785 in Healthy Postmenopausal Japanese Women. 18.Clinicaltrials.gov. Number, NCT00950950. A Study to Evaluate the Effect of AMG 785 on Bone Quality of the Forearm in Postmenopausal Women With Low Bone Mass. 19.Clinicaltrials.gov. Number, NCT01833754. Study of Romo- Volumen 1, número 1, octubre de 2014 sozumab (AMG 785) Administered to Healthy Subjects and Subjects With Stage 4 Renal Impairment or Stage 5 Renal Impairment Requiring Hemodialysis. 20.Clinicaltrials.gov. Number, NCT01588509. Transition From Alendronate to AMG 785. 21.Clinicaltrials.gov. Number, NCT00896532. Phase 2 Study of AMG 785 in Postmenopausal Women With Low Bone Mineral Density. 22.Clinicaltrials.gov. Number, NCT01796301. An Open-label Study to Evaluate the Effect of Treatment With AMG 785 or Teriparatide in Postmenopausal Women (STRUCTURE). 23.Clinicaltrials.gov. Number, NCT01631214. Study to Determine the Efficacy and Safety of Romosozumab in the Treatment of Postmenopausal Women With Osteoporosis. 24.Clinicaltrials.gov. Number, NCT00902356. A First-in-human Study Evaluating AMG 167 in Healthy Men and Postmenopausal Women. 25.Clinicaltrials.gov. Number, NCT01101048. An Ascending Multiple Dose Study Evaluating AMG 167 in Healthy Men and Postmenopausal Women With Low Bone Mineral Density. 26.Clinicaltrials.gov. Number, NCT01742078. A Study of LY2541546 in Healthy Postmenopausal Women. 27.Clinicaltrials.gov. Number, NCT01742091. A Multiple Dose Study of LY2541546 in Healthy Postmenopausal Women. 28.Clinicaltrials.gov. Number, NCT01144377. A Study of LY2541546 in Women With Low Bone Mineral Density. 29.Clinicaltrials.gov. Number, NCT01406548. Safety and Efficacy of Multiple Dosing Regimens of BPS804 in Post Menopausal Women With Low Bone Mineral Density. 30.Rachner T, Khosla S, Hofbauer L. Osteoporosis: now and the future. Lancet 2011; 377: 1276–87. 31.Clinicaltrials.gov. Number, NCT01293487. Safety And Tolerability Study Of RN564 In Women With Osteopenia And Healthy Men. 32.Sosa-Garrocho M, Macías-Silva M. El factor de crecimiento transformante beta (TGF-b): funciones y vías de transducción. REB 2004;23 (1): 3-11. 33.Chen G, Deng C, Li Yi-Ping. TGF-β and BMP Signaling in Osteoblast Differentiation and Bone Formation. Int. J. Biol. Sci 2012; 8(2):272-288. 34.Clinicaltrials.gov. Number, NCT 00752557. Study Evaluating Changes In Bone Mineral Density (BMD), And Safety Of Rhbmp-2/CPM In Subjects With Decreased BMD. Revista Colombiana de Endocrinología, Diabetes y Metabolismo 19 Revista colombiana Volumen 1, número 1, octubre de 2014 de Endocrinología Diabetes&Metabolismo Artículo Original Manejo de pacientes con diagnóstico de adenoma hipofisario productor de prolactina. Experiencia del Hospital San José Diana Cristina Henao1 William Rojas2 Médica Internista, Endocrinóloga, Fundación Universitaria de Ciencias de la Salud. 2 Médico Internista, Endocrinólogo, Profesor asociado Fundación Universitaria de Ciencias de la Salud. Jefe Departamento de Endocrinología, Hospital San José, Bogotá 1 Dirección de contacto [email protected] Resumen Introducción: El prolactinoma es el tumor hipofisiario funcionante más frecuente. Objetivo: Describir la experiencia del servicio de endocrinología del Hospital San José de Bogotá en el manejo de pacientes con prolactinoma que consultaron entre enero de 2006 y diciembre de 2012. Métodos: Serie de casos. Se describieron variables demográficas, clínicas, seguimiento radiológico anual, prolactina (PRL) basal, a los 6 y 24 meses. Ingresaron pacientes con adenoma hipofisario documentado por resonancia nuclear magnética (RNM) contrastada, PRL sérica mayor de 100 ng/ml, o diagnóstico extrainstitucional de prolactinoma. Resultados: Se analizaron 95 pacientes; 71% con microprolactinomas y 28,4% con macroprolactinomas. La mediana de duración del tratamiento en pacientes con microprolactinomas fue 73,4 meses con una mediana de dosis acumulada de cabergolina (CAB) de 52 mg. En las personas con macroprolactinoma fue de 65 meses, con mediana de dosis acumulada de CAB de 156 mg. El 78,3% inició tratamiento con bromocriptina (BRC). Ocho pacientes cumplieron criterios de remisión. Conclusión: La población atendida en el Hospital San José tiene características similares a las registradas en la literatura; sin embargo, el porcentaje de remisión es bajo, lo cual, posiblemente está asociado al uso de bajas dosis de agonistas de dopamina. Se requieren estudios prospectivos para aclarar si la dosis acumulada es un factor predictor para aumentar el porcentaje de pacientes con retiro exitoso y establecer la mejor estrategia para retiro de agonistas de dopamina en pacientes con prolactinomas. Palabras clave: prolactinoma, Hiperprolactinemia, agonistas de dopamina, cabergolina, bromocriptina. 20 Revista Colombiana de Endocrinología, Diabetes y Metabolismo Summary Objective: To describe our experience in the Endocrinology Service of Hospital San José in the treatment of patients with prolactinoma who were seen between 2006 and 2012. Methodology: Case series. Demographic and clinical variables were described, as well as radiological monitoring once yearly and basal prolactin (PRL) measurements at 6 and 24 months. The patients included suffered from pituitary adenoma documented by contrast magnetic resonance imaging (cMRI), with serum PRL 100 μg/L or above, or who had been diagnosed with prolactinoma by another institution. Results: 95 patients were analyzed. 71% presented with microprolactinomas and 28.9% with macroprolactinomas. The median treatment duration for patients with microprolactinomas was 73.4 months, with a median accumulated dosage of cabergoline (CAB) of 52 mg. For macroprolactinomas, the median treatment duration was 65 months and the median accumulated dose of cabergoline was 156 mg. 73.8% of patients received bromocriptine. Eight patients met remission criteria. Conclusion: The patient population treated at Hospital San José has similar features to that described in the literature. However, the remission rate is low, possibly explained by the use of low doses of dopamine agonists. Prospective studies are required to clarify whether the cumulative dose is a predictive factor for increasing the rate of patients with successful withdrawal and to establish the best strategy to withdraw dopamine agonists in patients with prolactinomas. Key words: Prolactinoma, Hyperprolactinemia, Dopamine agonists, Cabergoline, Bromocriptine Introducción El prolactinoma constituye el 40% de los tumores hipofisarios funcionales. La hiperprolactinemia secundaria, puede ser asintomática o resultar en hipogonadismo, infertilidad, galactorrea y pérdida de hasta el 25% de la densidad mineral ósea en mujeres(1). La prevalencia varía entre 6 y 10 por 100.000, con un pico en mujeres con edades entre 25 y 34 años(1). En Colombia, Reyes (1981) describió una serie de nueve casos de pacien- Revista colombiana de Endocrinología Diabetes&Metabolismo tes con prolactinoma tratados de forma exitosa con BRC(2). La revisión de diferentes bases de datos no reportó información acerca de su prevalencia en Colombia. Los principales agentes farmacológicos disponibles en nuestro medio son los agonistas de dopamina derivados del ergot: BRC y CAB(3). La BRC ha sido utilizada desde 1970, es efectiva en 60 a 80% de los microprolactinomas y 50 a 70% de los macroprolactinomas(4). La CAB se encuentra disponible desde hace más de 15 años, es un agonista selectivo del receptor D2, a dosis bajas durante 6 a 24 meses, normaliza niveles de PRL y disminuye el tamaño tumoral hasta en el 90% de los pacientes, con mínimos efectos adversos(5;6). La cirugía se considera terapia de segunda línea en pacientes resistentes al tratamiento médico (tabla 1)(7). Aunque el prolactinoma es el tumor menos radiosensible comparado con otros tumores funcionales hipofisarios, con tasas de remisión del 18% a 4 años, la radioterapia se considera tercera opción en pacientes que no responden adecuadamente a las líneas de tratamiento previas(5;8). El objetivo de este estudio es describir la experiencia del servicio de endocrinología del Hospital San José de Bogotá en el manejo del adenoma hipofisario productor de PRL. Métodos Diseño: Se realizó una serie de casos. Ingresaron pacientes que consultaron al servicio de endocrinología del Hospital San José, desde enero de 2006 hasta diciembre de 2012, con lesión tumoral hipofisaria documentada por RNM contrastada, reportada en historia clínica, y PRL sérica mayor de 100 ng/ml, o remitidos de otras instituciones con diagnóstico de prolactinoma. Se excluyeron pacientes en gestación o lactancia, hipotiroidismo primario no controlado, hiperprolactinemia secundaria a medicamentos, desviación del tallo hipofisario y adenoma hipofisario productor de hormona de crecimiento. Las variables estudiadas fueron: edad, sexo, síntomas al momento del diagnóstico, antecedentes patológicos, entre ellos: hipotiroidismo (de cualquier etiología), osteoporosis, hipogonadismo y medidas antropométricas. Se registró el tipo de agonista de dopamina utilizado, el tiempo de tratamiento en meses, la dosis acumulada (tabla 1) y la causa de suspensión del mismo. Dentro de las variables radiológicas documentadas en la RNM de silla turca contrastada, de ingreso y de seg