Download Memoria de Actividades 2012

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
2012
ONKOLOGIKOA
Paseo Doctor Begiristain, 121. 20014 Donostia - San Sebasti‡n.
TelŽfono: 34-943-328000. Fax: 34-943-281278.
Coordenadas GPS: 43¼ 17Õ 29ÕÕ N ; 1¼ 58Õ 26ÕÕ W
E-mail: [email protected] - Url: www.onkologikoa.org
TXOSTENA
MEMORIA
2012
TXOSTENA
1
MEMORIA
2012
AURKIBIDEA
êNDICE
Orr. / P‡g.
2
1
SARRERA
PRîLOGO
5
2
PATRONATUKO KIDEAK
MIEMBROS DEL PATRONATO
6
3
ORGANIGRAMA
4
TALDE MEDIKU ETA ZIENTIFIKOA
EQUIPO MƒDICO Y CIENTêFICO
8
5
PLAN ESTRATEGIKOA
EL PLAN ESTRATƒGICO
9
6
GIZA ETA MATERIAL BALIABIDEAK
RECURSOS HUMANOS Y MATERIALES
11
7
ASISTENTZIAZKO IHARDUERA
ACTIVIDAD ASISTENCIAL
12
8
UNITATE FUNTZIONALAK
UNIDADES FUNCIONALES
15
9
KOMITE ETA KOMISIOAK
COMITƒS Y COMISIONES
18
10
IRAKASKUNTZA, IKERKETA ETA EZAGUTZA ARLOA
DOCENCIA , INVESTIGACIîN Y çREA DEL CONOCIMIENTO
19
11
EMAITZEN ANALISIA
ANçLISIS DE RESULTADOS
23
12
DATU EKONOMIKOAK
DATOS ECONîMICOS
25
13
I. AECIMA KONGRESU NAZIONALA
I CONGRESO NACIONAL AECIMA
26
14
XIII. ESPAINIAKO ERRADIOKIRURGIA ELKARTEAREN KONGRESUA
15
TERAPIA AURRERATUEN UNITATEA
7
XIII CONGRESO DE LA SOCIEDAD ESPA„OLA DE RADIOCIRUGêA
UNIDAD DE TERAPIAS AVANZADAS
3
27
29
1
SARRERA
PRîLOGO
El a–o 2012 ha
continuado con
luces y sombras.
Luces porque la
Almudena Moreno
investigaci—n contra
Ordezkari Orokorra/Delegada General
el c‡ncer avanza y
porque nuestros pacientes est‡n muy satisfechos con el
trabajo que realizamos; nos consta que somos muy bien
valorados por ellos. Sombras derivadas de las
incertidumbres econ—micas que afectan a la poblaci—n y,
tambiŽn, a nuestro centro.
La actividad asistencial ha sufrido una peque–a
desaceleraci—n derivada del menor gasto sanitario de la
poblaci—n. Continuamos creciendo, no obstante, en
actividades de prevenci—n y en otros ‡mbitos privados,
con el objetivo de extender el universo geogr‡fico y social
de nuestro centro.
La presencia acadŽmica y dinamizadora del intercambio
de conocimiento entre profesionales ha seguido presente
y se ha materializado en la organizaci—n del XIII Congreso
de Radiocirug’a y del I de Cirug’a de la Mama, ambos
celebrados en nuestra ciudad.
La participaci—n del centro junto con otros agentes
nacionales en proyectos de innovaci—n nos ha permitido
acabar el a–o con una apuesta decidida por avanzar en
la investigaci—n biomŽdica oncol—gica, en la aplicaci—n de
nuevas terapias y en el progreso en la medicina
personalizada. Hemos acometido una nueva orientaci—n
estratŽgica con el objetivo de lograr una proyecci—n m‡s
amplia que la actual, tanto en materia sanitaria como en
su referencia territorial.
Reconocidos, como somos, como un centro excelente en
la detecci—n precoz y el tratamiento avanzado del c‡ncer,
abordaremos ahora el desaf’o de llegar a ser una referencia
internacional en investigaci—n cl’nica oncol—gica y en la
aplicaci—n de terapias avanzadas.
Para esta nueva orientaci—n, contaremos con un equipo
asesor de onc—logos de referencia internacional. El
programa de investigaci—n de Onkologikoa, que dispondr‡
de una unidad denominada Centro de Terapias Avanzadas,
implantar‡ terapias innovadoras a travŽs de un programa
puntero de ensayos cl’nicos y potenciar‡ la administraci—n
de nuevos medicamentos individualizando el tratamiento
de los pacientes segœn el perfil molecular œnico de los
tumores, promoviendo adem‡s la bœsqueda de sinergias
con otros programas y desarrollos oncol—gicos de primer
nivel internacional.
Muchas gracias a todos, pacientes y familiares, por la
confianza depositada en los servicios de nuestro centro.
A todo el personal, que con su esfuerzo y dedicaci—n
consiguen hacer las cosas bien; con seguridad,
profesionalidad y cari–o. A kutxabank, por continuar con
el mismo apoyo demostrado por Obra Social kutxa. Y al
Gobierno Vasco, a travŽs del Departamento de Salud, por
considerarnos parte del Sistema Sanitario de Euskadi.
2012. urteak argi eta itzalekin jarraitu du. Argiak,
minbiziari buruzko ikerketak aurrera egin duelako
eta gure pazienteak egiten dugun lanarekin oso pozik
daudelako. Badakigu oso ondo baloratzen gaituztela.
Itzalak, berriz, populazioari eta gure zentroari ere
eragiten dion ziurgabetasun ekonomikotik
eratorritakoak dira.
Jarduera asistentzialak dezelerazio txiki bat izan du;
dezelerazio hori populazioaren gastu sanitarioa jaitsi
delako gertatu da. Hala ere, hazten jarraitzen dugu
prebentzio-jardueretan eta beste arlo pribatu
batzuetan, gure zentroaren unibertso geografikoa
eta soziala hedatzeko helburuarekin.
Profesionalen arteko ezagutza-trukeko presentzia
akademikoak eta dinamizatzaileak jarraitu egiten du,
eta gure hirian egin diren Erradiokirurgiako XIII.
Kongresuan eta Bularreko Kirurgiaren I. Kongresuan
gauzatu da.
Zentroak beste eragile nazional batzuekin batera
berrikuntza-proiektuetan parte hartu du, eta horri
esker, urtea amaitu ahal izan da ikerketa biomediko
onkologikoan aurrera egiteko apustu ausarta eginez,
bai terapia berrien aplikazioan eta baita medikuntza
pertsonalizatuaren aurrerapenean ere. Orientazio
estrategiko berri bati ekin diogu, osasun-arloan zein
lurralde-erreferentzian orain daukaguna baino
hedadura handiagoa lortzeko helburuarekin.
Minbiziaren detekzio goiztiarrean eta tratamendu
aurreratuan zentro bikaina garela aitortu digute, eta,
orain, ikerketa kliniko onkologikoan eta terapia
aurreratuen aplikazioan nazioarteko erreferentzia
izateko erronkari helduko diogu.
Orientazio berri honetan, nazioartean erreferentzia
diren onkologoez osatutako aholkulari-talde baten
laguntza izango dugu. Onkologikoaren ikerketaprogramak (Terapia Aurreratuen Zentroa izeneko
unitate bat izango duenak) terapia berritzaileak
ezarriko ditu saiakuntza klinikoen puntako programa
baten bidez, eta medikamentu berriak ematea
indartuko da, pazienteen tratamendua indibidualizatuz
tumoreen profil molekular bakarraren arabera.
Gainera, nazioartean lehen mailakoak diren programa
eta garapen onkologikoekin sinergiak bilatzea
sustatuko da.
Eskerrik asko guztiei, pazienteei eta familiei, gure
zentroko zerbitzuetan jarritako konfiantzagatik.
Langile guztiei, beren ahalegin eta dedikazioarekin,
gauzak ongi, segurtasunarekin, profesionaltasunarekin
eta maitasunarekin egitea lortzen baitute. Kutxabanki,
Kutxaren Gizarte Ekintzak erakutsitako babes
berdinarekin jarraitzeagatik. Eta Eusko Jaurlaritzari,
bere Osasun Sailaren bidez, Euskadiko Osasun
Sistemaren zati gisa hartzeagatik.
4
5
2
PATRONATUKO KIDEAK
MIEMBROS DEL PATRONATO
Presidente
D. XABIER ITURBE OTAEGI
Vicepresidente 1¼
D. JOSE MIGUEL MARTIN HERRERA
Vocal
D. CARLOS RUIZ GONZALEZ
Vocal
D. JOSU ORKOLAGA ETXANIZ
Vocal
3
ORGANIGRAMA
ORGANIGRAMA
Servicios
Centrales
Unidades
Funcionales
ANATOMêA PATOLîGICA
FARMACIA
FêSICA MƒDICA
LABORATORIOS
RADIODIAGNîSTICO
REGISTRO TUMORES
UNIDAD DE SOPORTE
Servicios
MŽdicos
Servicios
Auxiliares
ComitŽs y
Comisiones
ADMISIîN-ARCHIVO
ASISTENCIA SOCIAL
BIBLIOTECA-FOTOGRAFêA
INFORMES CLêNICOS
D. JOSE M» URQUIA ECHAVE
Vocal
D. I„IGO BARANDIARAN BENITO
Secretario
D. JUAN JOSE GOYA GOYA
DIRECCIîN
MƒDICA
PATRONATO
FUNDACIîN
ONKOLOGIKOA
M» Jesœs Michelena
no miembro del patronato
Servicio
Inform‡tica
DIRECTOR
GERENTE
Jon Etxeberria
DIRECCIîN
ECONîMICA
SUBDIRECCIîN
DE INFORMçTICA
Ram—n Lerchundi
DIRECCIîN
DE RECURSOS
HUMANOS
Javier Bernal
DIRECCIîN
RELACIONES
COMERCIALES
Supervisoras
Servicios
Jabier Zuazo
DIRECCIîN
ENFERMERêA
Super visora
Plant a
M» Sol Ormazabal
Supervisora
Quir—fanos
Auxiliares
Sanitarios
6
7
4
5
TALDE MEDIKU ETA ZIENTIFIKOA
EQUIPO MƒDICO Y CIENTêFICO
DIRECCIîN MƒDICA
MEDICINA NUCLEAR
OTORRINOLARINGOLOGêA
Dra. M» Jesœs Mitxelena
Dr. Francisco Rodr’guez (Jefe Servicio)
ONCOLOGêA MƒDICA
Dr. Enrique Laborda
Dr. JosŽ Ignacio Aguirregaviria
(JefeServicio)
Dra. Arrate Plazaola (Jefe Servicio)
Dra. Arantza Etxeberria
Dra. Karmele Mujika
Dr. Juan JosŽ Satrustegui
Dr. Jesœs Alfaro
Dra. Amaia Hern‡ndez
Dra. Ainhara Lahuerta
Dra. Lide Larburu (MIR-3)
Dra. Amaia D’az de Cerio (MIR-2)
Dra. Maialen Barrero (MIR-1)
ONCOLOGêA RADIOTERçPICA
Dr. Jesœs Rosa (Jefe Servicio)
Dr. Pablo Fern‡ndez
Dra. Adriana Ayala
Dra. BelŽn de Paula
Dr. David Ortiz de Urbina
Dra. Mar’a Pagola
Dra. Eva S‡enz de Urturi
Dr. Juan Carlos Mazabuel (MIR-2)
Dra. Pilar Santesteban
Dr. JosŽ çngel Gonz‡lez
Dra. Isabel Peric‡s
MƒDICOS DE GUARDIA
Dr. Gonzalo R’os
Dra. Araceli Zaldo
Dra. Arantza Mendiola (MIR-4)
Dr. Aitor Thalamas
OFTALMOLOGêA
Dr. Alberto Boyero
Onkologikoa, Instituto Oncol—gico de Kutxa, tiene
como misi—n proveer de manera profesional
servicios sanitarios oncol—gicos a Usuarios/asPacientes que necesiten sus servicios, aportando
valor al sistema sanitario, bajo los principios de
calidad tŽcnica y humana, sostenibilidad y eficiencia
VISIîN DE ONKOLOGIKOA
CIRUGêA GENERAL
GINECOLOGêA
Onkologikoaren asmoa erakunde proaktibo eta
berritzaile izatea da, eta herritarrek ere halaxe
ikustea. Nazioartean lehiakorra izan nahi du, eta
erabiltzaileei zein pazienteei asistentzia
onkologikorik onena eskaini nahi die uneoro. Guztia
ere, teknologiari eta jakintzari dagokienez
abangoardian ibilita.
Onkologikoa quiere ser y ser percibida como una
organizaci—n proactiva e innovadora, referente en
Oncolog’a y competente a nivel internacional, que
aporte a sus Usuarios/as- Pacientes el mejor
servicio de asistencia oncol—gica posible, en todo
momento, manteniŽndose en la vanguardia
tecnol—gica y del conocimiento
Dr. Eduardo Ayestar‡n (Jefe Servicio)
Dra. Lourdes Aritziturri (Jefe Servicio)
Dr. Roberto Mart’nez (Jefe Servicio)
Dra. Inge Etxabe
Dr. Javier Mart’nez de Lizarduy
Dra. Miren Huarte
Dr. JosŽ Antonio Alberro
Dr. Antonio Estomba
Dra. Cristina Erce
Dr. Juan Carlos Muruzabal
Dr. Roald Ozelli
Dr. I–aki Brouard
RADIODIAGNîSTICO
DERMATOLOGêA
ONKOLOGIKOAREN BALIOAK
VALORES DE ONKOLOGIKOA
Dr. Javier Ima–a (Jefe Servicio)
Dra. Elena Aramburu
Dr. Juan Carlos Irizabal
Dra. Lourdes Ubiria
Dra. Lourdes Jauregui
UROLOGêA
¥ Erabiltzailearengana eta pazientearengana
bideratzea: tratu pertsonalizatua ematea,
informazioa modu egokian eta garaiz ematea, eta
diskrezioz zein konfidentzialtasunez jokatzea.
¥ Orientaci—n a Usuario/a-Paciente: trato
personalizado, informaci—n adecuada y a tiempo,
discreci—n y confidencialidad
Dra. Ana Mart’nez
Dr. Restituto Cojo
Dr. Gregorio Garmendia
DIGESTIVO
FARMACIA
Dra. Isabel Montalvo
M» JosŽ TamŽs
Dra. Mar’a Caballero (Jefe Cl’nico)
Olatz Olariaga
Dr. Jesœs Mari Carrera (Jefe
Servicio)
Dra. Lourdes Aguirrezabala (Hematolog’a)
FêSICA MƒDICA
Dra. Araceli Zaldo
Dra. Nieves G—mez (Microbiolog’a)
Arrate Guisasola (Jefe Servicio)
Melanie Erzilbengoa
MEDICINA INTERNA
CIRUGêA PLçSTICA
Dr. Javier Legorburu
Laura Bragado
PREVENCIîN ONCOLîGICA
¥ Esp’ritu de equipo: integraci—n y gesti—n del
conocimiento, comunicaci—n
¥ Talde espiritua: jakintza biltzea eta kudeatzea,
komunikatzea.
¥ Cooperaci—n con las instituciones del entorno
¥ Inguruko erakundeekin lankidetzan aritzea.
¥ Etika profesionala: erantzukizuna, jarrera eta
kalitatea.
¥ ƒtica Profesional: responsabilidad, actitud y
calidad
¥ Etengabeko hobekuntza, emaitzak lortzeko
konpromisoa eta eraginkortasuna.
¥ Mejora continua, compromiso con resultados y
eficiencia
Dr. Juan Luis Merino
Dra. Jaione Oruesagasti
Dr. JosŽ Manuel Santos
Sara Moral
RADIOCIRUGêA
REGISTRO DE TUMORES
Dra. Mar’a Jesœs Mitxelena
ANGIOLOGêA
Dra. Alicia Bollar
Dr. Enrique Samaniego
Dr. Javier Mass—
CARDIOLOGêA
Dr. Lorenzo Ponz (Jefe Servicio)
Kutxaren Onkologikoaren egitekoa erabiltzaileei
pazienteei onkologiaren arloko osasun zerbitzuak
modu profesionalean eskaintzea da. Era berean,
kalitate teknikoan, giza kalitatean, iraunkortasunean
eta eraginkortasunean oinarritutako printzipioei
esker, balioa ematen dio osasun sistemari.
ONKOLOGIKOAREN IKUSPEGIA
Dra. M» JosŽ Atorrasagasti (Jefe Cl’nico)
ANESTESIA
MISIîN DE ONKOLOGIKOA
Dr. Fernando Abad’a
Gerardo Cajaraville (Jefe Servicio)
Dr. JosŽ Angel Larrea
ONKOLOGIKOAREN EGITEKOA
Dr. Manuel Sasturain
LABORATORIO
Dr. Eduardo Ramos
PLAN ESTRATEGIKOA
P L A N E S T R AT ƒ G I C O
Dr. Ram—n Querejeta
NEUROLOGêA
PSIQUIATRêA
Dra. M» Teresa Arrillaga
PSICOLOGêA
I–aki Badiola
ANATOMêA PATOLîGICA
Dr. Ricardo Rezola (Jefe Servicio)
Dr. Ignacio Arias-Camis—n
Dr. Kepa Elorriaga
Dr. JosŽ S‡enz
Dr. Miguel Urtasun
Dra. Eva Lozano
NEUMOLOGêA
Ana Reta (Biolog’a)
Dra. Izaskun Arrillaga
Dr. Daniel Luna
Miren Carrera (Biolog’a)
Dr. Rafael Guijarro
TRAUMATOLOGêA
CIRUGêA TORçCICA
Dra. Esther Hijosa
Dr. Juan Carlos Camborda
Dr. JosŽ Miguel Izquierdo
8
Dra. Elvira Soga
9
6
GIZA ETA MATERIAL BALIABIDEAK
RECURSOS HUMANOS Y MATERIALES
GIZA BALIABIDE FINKOAK
RECURSOS HUMANOS FIJOS
BALIABIDE MATERIALAK
RECURSOS MATERIALES
¥ 55 mŽdicos especialistas.
¥ Edificio moderno, inteligente, c—modo, ergon—mico
¥ 21 mŽdicos especialistas consultores.
¥ 3 farmacŽuticos.
¥ 4 f’sicas.
¥3
bi—logas.
24.000 m2
¥ 52 Habitaciones Ð 75 camas
¥ 4 Quir—fanos.
¥ 4 Camas cuidados especiales-URPA
¥ 16 Puestos Hospital de D’a
¥ 1 psic—logo cl’nico.
¥ 24 Salas de consultas
¥ 2 trabajadoras sociales.
¥ 1 Radioquir—fano
¥ 62 A.TS. / D.U.E.
¥ 2 Salas de endoscopias
¥ 13 TER / TERT.
¥ 3 Aceleradores lineales: tomoterapia, IMRT, convencionaI
¥ 43 auxiliares de enfermer’a.
¥ 27 personal administrativo.
¥ 24 personal no sanitario.
¥ 1 PET
¥ 1 Gammac‡mara-CT
¥ 2 Gammac‡mara convencional
¥ 1 Resonancia MagnŽtica
¥ 1 TAC
¥ 4 Mam—grafos digitales
¥ 1 Sala IMMI
¥ 6 Ec—grafos
¥ CPD virtualizado
500 equipos en red (puestos de trabajo, estaciones
mŽdicas, equipos mŽdicos y otros).
¥ Historia Cl’nica Electr—nica e Imagen Digital (ÓHospital
sin papelesÓ)
¥ Quir—fanos integrados: control total de quir—fano desde
mesa de operaciones conexionado con Auditorio
¥ Sistema Inteligente de Almacenamiento de Farmacia
¥ Administraci—n segura de quimioterapia y medicaci—n
¥ Centro de Prevenci—n Oncol—gica.
10
11
7
ASISTENTZIAZKO IHARDUERA
ACTIVIDAD ASISTENCIAL
2012 AKTIBITATEA
ACTIVIDAD 2012
TUMORE GAIZTOAK
TUMORES MALIGNOS
AZALPENAK / CONCEPTOS
2012
INGRESATUTAKO GAIXOAK/
PACIENTES INGRESADOS
2448
AZALPENAK/ CONCEPTOS
O.R.L.
DIGESTIVO
2009
2010
2011
2012
82
93
77
59
280
259
286
245
14138
RESPIRATORIO
98
99
98
79
EGONALDI-ERDI/ESTANCIA MEDIA
5,78
MƒDULA îSEA
0
2
2
1
EBAKUNTZA KIRURGIKOAK/
INTERVENCIONES QUIRòRGICAS
2492
HUESO / P. BLANDAS
10
9
9
4
PIEL (NO MELANOMA)
499
501
510
492
MELANOMA PIEL
67
66
73
72
MAMA FEMENINA
303
342
304
287
4
3
3
2
GENITAL FEMENINO
120
164
104
98
GENITAL MASCULINO
317
327
216
132
EGONALDIAK/ESTANCIAS
KANPOKO KONTSULTAK/
CONSULTAS EXTERNAS
41221
ERRADIOTERAPIAKO SESIOAK/
SESIONES DE RADIOTERAPIA
16288
BRAKITERAPIAKO TRATAMENDUAK/
TRATAMIENTOS DE BRAQUITERAPIA
RADIOKIRURGIAKO TRATAMENDUAK/
TRATAMIENTOS DE RADIOCIRUGêA
536
58
MAMA MASCULINA
KIMIOTERAPIAKO TRATAMENDUAK/
TRATAMIENTOS DE QUIMIOTERAPIA
8194
URINARIO
37
24
27
21
ENDOSKOPIAK/ENDOSCOPIAS
2045
SISTEMA NERVIOSO
19
7
17
12
ENDOCRINO (TIROIDES)
87
65
77
59
GANGLIOS (LINFOMAS)
24
12
20
24
MAL DEFINIDOS Y DESCONOCIDOS
19
16
12
12
1.966
1.989
1.835
1.599
MEDIKUNTZA NUKLEARREKO IKASKETAK/
ESTUDIOS DE MEDICINA NUCLEAR
11299
BULARRETAKO IKASKETAK/
ESTUDIOS MAMOGRçFICOS
46919
IKASKETA ANATOMOPATOLOGIKOAK/
ESTUDIOS ANATOMOPATOLîGICOS
10005
LABORATEGKO ESKAERAK/
PETICIONES DE LABORATORIO
23389
FARMAZIAKO BALIOZTAPENAK/
VALIDACIONES FARMACƒUTICAS
85991
TOTAL
GIPUZKOA
1.426
RESTO
DE LA CAPV
144
12
PROCEDENCIA DE
LOS PACIENTES NUEVOS
CON TUMORES MALIGNOS
VISTOS EN ONKOLOGIKOA,
DURANTE EL A„O 2012
OTRAS
29
13
Datos correspondientes
a los a–os 2009-2012
de los tumores malignos
diagnosticados y/o tratados
en Onkologikoa, clasificados
por su localizaci—n anat—mica.
8
UNITATE FUNTZIONALAK
UNIDADES FUNCIONALES
ONKOLOGIKOAKO antolaketa Unitate Funtzional diziplina anitzekotan oinarrituta dago, kasu bakoitza doakion
Unitatean ikasten da, gaixo bakoitzari plan terapeutiko bat eskaintzeko.
La organizaci—n de ONKOLOGIKOA est‡ basada en Unidades Funcionales Multidisciplinares, en el que cada
caso es estudiado por la Unidad correspondiente para ofertar un plan terapŽutico para cada paciente.
BULARREKO UNITATE FUNTZIONALA
UNIDAD FUNCIONAL DE MAMA
AZALEKO ETA MELANOMEN
UNITATE FUNTZIONALA
UNIDAD FUNCIONAL DE PIEL Y MELANOMAS
Unitateko kideak / Componentes de la Unidad.
Dr. Alberro (Cirug’a General) Coordinador
Dra. Michelena (Registro de Tumores) Secretaria
Dr. Alfaro (Oncolog’a MŽdica)
Dr. Ayestar‡n (Cirug’a General)
Dr. Badiola (Psicolog’a Cl’nica)
Dra. De Paula (Oncolog’a Radioter‡pica)
Dr. Cajaraville (Farmacia)
Dr. Ima–a (Radiolog’a)
Dr. Irizabal (Radiolog’a)
Dr. Legorburu (Cirug’a Pl‡stica y Reparadora)
Dra. Martinez (Radiolog’a)
Dra. Peric‡s (Medicina Nuclear)
Dra. Plazaola (Oncolog’a MŽdica)
Dr. Rezola (Anatom’a Patol—gica)
Dra. Santesteban (Medicina Nuclear)
Dra. S‡enz de Urturi (Oncolog’a Radioter‡pica)
M. Aguinaga (Unidad de Mama) (DUE)
R. Fraile (Unidad de Mama-Consulta) (DUE)
Unitateko kideak / Componentes de la Unidad.
Dra. Aramburu (Dermatolog’a)
Coordinadora-Secretaria
Dr. Martinez (Cirug’a General)
Dr. Legorburu (Cirug’a Pl‡stica y Reparadora)
Dr. Laborda (Medicina Nuclear)
Dra. Mujika (Oncolog’a MŽdica)
Dr. Arias-Camis—n (Anatom’a Patol—gica)
Dr. Ima–a (Radiolog’a)
Dr. Fern‡ndez (Oncolog’a Radioter‡pica)
P. Paniego (Supervisora) (DUE)
TUMORES MALIGNOS DE PIEL
(NO MELANOMA)
DISTRIBUIDOS POR SU HISTOLOGêA
2010
2011
2012
370
382
375
388
Escamoso
96
97
116
85
Otros
33
22
19
19
TOTAL
499
501
510
492
Basocelular
TUMORES MALIGNOS DE MAMA
DISTRIBUIDOS POR ESTADIOS
2009 2010
2011
2012
50
48
45
41
253
294
259
246
MELANOMAS CUTANEOS MALIGNOS
DISTRIBUIDOS POR ESTADIOS
96
91
94
92
2009
2010
2011
2012
II
50
68
52
61
In situ
17
12
14
16
II
32
46
37
30
Invasivos
50
54
59
56
III
19
13
15
13
I
34
22
38
38
III
5
5
2
4
II.
8
19
11
10
III
C
4
8
4
5
III.
7
9
8
5
IV.
4
13
8
2
IV.
0
3
0
0
Desc.
43
50
47
39
Desc.
1
1
2
3
TOTAL
303
342
304
287
TOTAL
67
66
73
72
In situ
Invasivos
I
A
B
A
B
14
2009
15
GINEKOLOGIAKO UNITATE FUNTZIONALA
UNIDAD FUNCIONAL DE GINECOLOGêA
DIGESTIBOKO UNITATE FUNTZIONALA
UNIDAD FUNCIONAL DE DIGESTIVO
UROLOGIAKO UNITATE FUNTZIONALA
UNIDAD FUNCIONAL DE UROLOGêA
ORLKO UNITATE FUNTZIONALA
UNIDAD FUNCIONAL DE ORL
Unitateko kideak / Componentes de la Unidad.
Unitateko kideak / Componentes de la Unidad.
Unitateko kideak / Componentes de la Unidad.
Unitateko kideak / Componentes de la Unidad.
Dra. Aritziturri (Ginecolog’a) Coordinadora
Dra. Mujika (Oncolog’a MŽdica) Secretaria
Dr. Arias-Camis—n (Anatom’a Patol—gica)
Dra. S‡enz de Urturi (Oncolog’a Radioter‡pica)
Dra. De Paula (Oncolog’a Radioter‡pica)
Dra. Huarte (Ginecolog’a)
Dra. Etxabe (Ginecolog’a)
Dra. Jauregui (Radiolog’a)
I. San Sebasti‡n (DUE)
Dra. Erce (Cirug’a General)
Dr. Martinez (Cirug’a General) Coordinador
Dr. Ayestar‡n (Cirug’a General)
Dr. Ima–a (Radiolog’a)
Dr. Laborda (Medicina Nuclear) Secretario
Dra. Etxeberria (Oncolog’a MŽdica)
Dra. Mujika (Oncolog’a MŽdica)
Dr. Elorriaga (Anatom’a Patol—gica)
Dr. Ortiz de Urbina (Oncolog’a Radioter‡pica)
Dr. Merino (Medicina Interna)
Dr. Cajaraville (Farmacia)
Dra. Montalvo (Digestivo)
Dr. Ozelli (Cirug’a General)
K. Altuna (DUE)
TUMORES MALIGNOS DE CUERPO UTERINO
DISTRIBUIDOS POR ESTADIOS
2009
In situ
Invasivos
0
56
2010
0
88
2011
2012
0
0
46
TUMORES MALIGNOS DIGESTIVOS
DISTRIBUIDOS SEGòN LOCALIZACIîN
39
I
26
62
36
27
II.
11
8
1
5
2009 2010
17
8
14
10
37
24
46
38
III.
12
11
8
IV.
3
1
1
0
Desc.
4
6
0
0
TOTAL
56
88
46
39
2009
2010
2011
TOTAL
2009
2010
2011
2012
317
327
216
132
37
24
27
21
354
351
243
153
2009 2010
2011
2012
17
8
11
9
3
Colon / Recto
196
191
180
169
Vejiga
20
16
16
12
H’gado /
V’as biliares
13
14
15
7
TOTAL
37
24
27
21
P‡ncreas
14
21
27
16
1
2
286
245
17
17
17
20
Invasivos
22
36
19
21
I
3
9
2
7
II.
7
9
7
6
In situ
280
259
TUMORES MALIGNOS DE RECTO / COLON
DISTRIBUIDOS POR ESTADIOS
2009 2010
2011
2012
28
21
31
19
156
175
160
150
III.
7
12
7
7
Invasivos
IV.
2
6
1
0
I
10
20
22
19
33
45
42
43
Desc.
3
0
2
1
II.
TOTAL
39
53
36
41
III.
44
38
36
36
IV.
27
33
36
35
Desc.
42
39
24
17
TOTAL
184
196
191
169
2010
2011
2012
1
3
0
3
55
63
64
38
I
4
6
2
2
II.
5
6
9
1
III.
4
17
9
4
IV.
28
20
29
17
Desc.
14
14
15
14
TOTAL
56
66
64
41
TUMORES MALIGNOS DE LARINGE
DISTRIBUIDOS POR ESTADIOS
2009
2010
2011
2012
1
3
0
1
25
24
13
17
I
5
5
2
4
In situ
TUMORES MALIGNOS DEL APARATO GENITAL
MASCULINO DISTRIBUIDOS POR LOCALIZACIONES
2009
2009
In situ
TUMORES MALIGNOS DEL APARATO URINARIO
DISTRIBUIDOS POR LOCALIZACIONES
3
In situ
16
Genital
masculino
Aparato
urinario
1
TOTAL
2012
TUMORES MALIGNOS DE ORL Y MAXILOFACIAL
DISTRIBUIDOS POR ESTADIOS
Invasivos
1
2
Dr. Aguirregaviria (ORL y Maxilofacial) Coordinador
Dr. Gonzalez (ORL y Maxilofacial)
Dra. Hern‡ndez (Oncolog’a MŽdica) Secretaria
Dr. Rosa-Dra. Pagola (Rotando) (Oncolog’a Radioter‡pica)
Rotatorio Oncolog’a Radioter‡pica (DUE)
NòMERO TOTAL DE
TUMORES UROLîGICOS
Ri–—n,
urŽter
Retroperitoneo
TUMORES MALIGNOS DE CUELLO UTERINO
DISTRIBUIDOS POR ESTADIOS
2012
Es—fago
Est—mago
Intestino
delgado
7
2011
Dr. Garmendia (Urolog’a) Coordinador
Dra. Ayala (Oncolog’a Radioter‡pica) Secretaria
Dr. Fern‡ndez (Oncolog’a Radioter‡pica)
Dra. Jauregui (Radiolog’a)
Dra. Soga (Anatom’a Patol—gica)
Dra. Hern‡ndez (Oncolog’a MŽdica)
Dra. Olariaga (Farmacia)
Dr. Merino (Medicina Interna)
Dr. Cojo (Radiolog’a)
Dra. Caballero (Laboratorio de An‡lisis Cl’nicos)
Rotatorio Oncolog’a Radioter‡pica (DUE)
2010 2011
2012
Invasivos
Pr—stata
307
320
209
125
Test’culo
9
5
6
6
II.
4
6
1
1
Pene
1
2
1
1
III.
4
4
2
2
317
327
216
132
IV.
5
4
8
4
Desc.
7
5
0
6
TOTAL
26
27
13
18
TOTAL
TIROIDESEKOUNITATE FUNTZIONALA
UNIDAD FUNCIONAL DE TIROIDES
Unitateko kideak/Componentes de la Unidad
Dr. Mart’nez de Lizarduy (Cirug’a General) Coordinador
Dr. Ozelli (Cirug’a General) Secretario.
Dr. Mart’nez (Cirug’a General)
Dr. Aguirregaviria (ORL)
Dr. Gonz‡lez (ORL)
Dr. Cojo (Radiolog’a)
Dr. Laborda (Medicina Nuclear)
Dra. Santesteban (Medicina Nuclear)
Dra. Soga (Anatom’a Patol—gica)
Dr. Merino (Medicina Interna)
Dra. Hern‡ndez (Oncolog’a MŽdica)
Dr. Rosa (Oncolog’a Radioter‡pica)
Dra. Pagola (Oncolog’a Radioter‡pica)
A. Serrano y I. Jauregui (Enfermer’a-Rotando) (DUE)
ERRADIOKIRURGIAKO UNITATE FUNTZIONALA
UNIDAD FUNCIONAL DE RADIOCIRUGêA
Unitateko kideak/Componentes de la Unidad
17
Dr. Rosa (Oncolog’a Radioter‡pica) Coordinador
Dra. De Paula (Oncolog’a Radioter‡pica) Secretaria
Dr. Ortiz de Urbina (Oncolog’a Radioter‡pica)
Dr. Ramos (Radiocirug’a)
Dra. Bollar (Radiocirug’a)
Dr. Mass— (Radiocirug’a)
Dr. Larrea (Radiocirug’a)
K. Aguirre (Oncolog’a MŽdica) (DUE)
10
ONKOHEMATOLOGIA+P.B.S.+BIRIKAKO
UNITATE FUNTZIONALA
UNIDAD FUNCIONAL DE
ONCOHEMATOLOGIA+S.P.B.+PULMON
TUMORES MALIGNOS PULMONARES
DISTRIBUIDOS POR ESTADIOS
Unitateko kideak / Componentes de la Unidad.
Dra. Aguirrezabala (Hematolog’a) Coordinadora-Secretaria
Dra. Caballero (Bioqu’mica)
Dr. Rosa (Oncolog’a Radioter‡pica)
Dr. Alfaro (Oncolog’a MŽdica)
Dra. Hern‡ndez (Oncolog’a MŽdica)
Dra. Plazaola (Oncolog’a MŽdica)
Dra. Mujika (Oncolog’a MŽdica)
Dr. Arias-Camis—n (Anatom’a Patol—gica)
Dr. Ima–a (Radiolog’a)
Dra. Jauregui (Radiolog’a)
Dr. Ayestar‡n (Cirug’a General)
Dr. Alberro (Cirug’a General)
Dr. Martinez (Cirug’a General)
Dr. Luna (Neumolog’a)
Rotatorio Oncolog’a MŽdica (DUE)
2009 2010
2011
2012
In situ
0
0
0
0
I
8
16
8
8
II.
5
8
2
2
III.
24
18
21
9
IV.
48
35
42
40
Desc.
9
19
17
16
TOTAL
94
96
90
75
2009 2010
2011
2012
TUMORES MALIGNOS DE
GANGLIOS LINFçTICOS (LINFOMAS)
DISTRIBUIDOS POR ESTADIOS
TUMORES MALIGNOS DEL APARATO
RESPIRATORIO (EXCEPTUANDO LARINGE)
DISTRIBUIDOS POR LOCALIZACIONES
Tr‡quea,
bronquio,
pulm—n
Fosas y
senos nasales,
pleura, timo,
mediastino
TOTAL
9
2009 2010
I
8
3
3
3
2011
2012
II.
4
1
5
2
III.
2
2
3
2
IV.
3
2
3
5
Desc.
7
4
6
12
TOTAL
24
12
20
24
94
96
90
75
4
3
8
4
98
99
98
79
IRAKASKUNTZA, IKERKETA ETA EZAGUTZE AREA
DOCENCIA, INVESTIGACIîN Y AREA DEL CONOCIMIENTO
KOMITE ETA KOMISIOAK
COMITES Y COMISIONES
¥ COMISIîN DE COMPRAS
¥ COMISIîN DE URGENCIAS
¥ COMISIîN DE DOCENCIA
¥ COMISIîN DE FARMACIA Y TERAPƒUTICA
¥ COMISIîN DE HISTORIAS CLINICAS
¥ COMISIîN DOCENCIA MIR
¥ COMISIîN DE INVESTIGACIîN
¥ COMITƒ TƒCNICO DE SEGURIDAD Y SALUD
¥ COMISIîN DE MORBILIDAD Y MORTALIDAD
¥ COMISIîN DE SEGURIDAD Y CALIDAD
¥ COMISIîN DE INFECCIîN NOSOCOMIAL
DEL PACIENTE
¥ COMISIîN DE TRANSFUSIONES
¥ COMISIîN LOPD
18
ORGANIZACIîN DE ACTIVIDADES DOCENTES:
"El consentimiento informado"
Dr. JosŽ Angel Gonzalez.
Servicio de ORL.
19 de Junio.
"É y ellos as’ nos ense–aronÉ"
ASs. Alazne Gonz‡lez y Milagros Salaverria.
Hospitalizaci—n.
21 de Junio.
ÒVivir hasta despedirseÓ
ASs. Anttoni Lazcano y Bego–a Santamar’a.
Oncolog’a MŽdica.
21 de Junio.
"Patolog’a Linf‡tico-vascular"
Dr. Enrique Samaniego.
Servicio de Angiolog’a y Cirug’a Vascular.
26 de Junio.
ÒCauses and consequences of microRNA dysregulation in cancerÓ
Dr. Carlo Croce.
Director del Departamento de GenŽtica Oncol—gica Humana, Director del programa de Virolog’a Molecular,
Inmunolog’a y GenŽtica MŽdica, y Profesor de Medicina Interna en la Universidad del Estado de Ohio.
5 de Julio.
"Importancia de la Terapia MŽdica Nutricional en el Paciente Oncol—gico"
Dra. Andrea Mosqueda.
Mexico.
18 de Septiembre.
"Detecci—n e Identificaci—n de Mutaciones en los Genes BRCA1 y BRCA2 en
Pacientes con C‡ncer de Mama y/u Ovario Hereditario Residentes en Gipuzkoa"
Dra. Miren Carrera.
Servicio de Anatom’a Patol—gica (Biolog’a Molecular).
9 de Octubre.
"El Biobanco Vasco, una herramienta de Onkologikoa para investigar"
Dres. Roberto Bilbao, Ricardo Rezola y Miren Carrera.
Biobanco BIOEF y Servicio de Anatom’a Patol—gica de Onkologikoa.
23 de Octubre.
"Puesta en marcha de la TŽcnica SBRT con un equipo de Tomoterapia"
Dra. Melanie Erzilbengoa.
Servicio de F’sica MŽdica.
6 de Noviembre.
ÒProtecci—n de Datos Personales en el çmbito SanitarioÓ
Dr. I–aki Pariente de Prada.
Director de la Agencia Vasca de Protecci—n de Datos.
13 de Noviembre.
"Tumores Radioinducidos"
Dr. Juan Carlos Mazabuel.
Servicio de Oncolog’a Radioter‡pica.
18 de Diciembre.
Ò5 Talleres de Competencia EmocionalÓ
Del 28 de Febrero al 28 de Marzo.
ÒI Congreso de la Asociaci—n de Cirujanos de la Mama (AECIMA)Ó
Acreditado por el Consejo Vasco de Formaci—n Continuada de las Profesiones Sanitarias.
Auditorio Onkologikoa.
2 y 3 de Marzo.
ÒCurso de Actualizaci—n de Patolog’a MamariaÓ
Colegio de MŽdico de Gipuzkoa.
Del 16 al 19 de Abril.
Ò2 Cursos de Resucitaci—n Cardio Pulmonar Avanzada (RCPA)Ó
Acreditados por el Consejo Vasco de Formaci—n Continuada de las Profesiones Sanitarias.
Del 17 al 19 de Abril / Del 13 al 15 de Noviembre.
Ò2 Cursos de Resucitaci—n Cardio Pulmonar B‡sica (RCPB)Ó
Acreditados por el Consejo Vasco de Formaci—n Continuada de las Profesiones Sanitarias.
24 y 25 de Abril / 6 y 7 de Noviembre.
ÒCurso Educacional de Radiocirug’aÓ
Acreditado por el Consejo Vasco de Formaci—n Continuada de las Profesiones Sanitarias.
Auditorio Onkologikoa.
17 de Octubre.
ÒXIII Congreso de la Sociedad Espa–ola de Radiocirug’aÓ
Acreditado por el Consejo Vasco de Formaci—n Continuada de las Profesiones Sanitarias.
Parque Tecnol—gico de Miram—n.
18 y 19 de Octubre.
Ò1er. Curso de Perfeccionamiento de Administrativas y SecretariasÓ
Del 22 de Octubre al 21 Noviembre.
Ò1er. Curso de Recursos de Comunicaci—n para hablar en pœblicoÓ
Del 10 al 13 de Diciembre
Ò6 Talleres BEREZTUOKÓ
Del 10 al 20 de Diciembre.
SESIONES CLêNICO DOCENTES:
ÒHistoria Cl’nica e Hygehos: Normalizaci—n de su utilizaci—n para el trabajo diario en OnkologikoaÓ
Dres. Jesœs Rosa y Juan Luis Merino.
Servicios de Oncolog’a Radioter‡pica y Medicina Interna.
17 de Enero.
ÒHistoria de la AnestesiaÓ
Dr. Enrique Samaniego.
Servicio de Angiolog’a y Cirug’a Vascular.
24 de Enero.
"Neumonitis en pacientes oncol—gicos"
Dra. Lide Larburu.
Servicio de Oncolog’a MŽdica.
7 de Febrero.
"Trombosis y c‡ncer. Profilaxis y Tratamiento"
Dra. Pilar Vela.
Servicio de Cirug’a Vascular del Hospital Universitario de Cruces.
21 de Febrero.
"Historia de la Transfusi—n"
Dr. Enrique Samaniego.
Servicio de Angiolog’a y Cirug’a Vascular.
6 de Marzo.
ÒMesotelina: Mesotelioma pleural malignoÓ
Dra. Mar’a Caballero.
Laboratorio Cl’nico.
20 de Marzo.
"Cirug’a Notes"
Dr. Roberto Mart’nez.
Servicio de Cirug’a General.
3 de Abril.
"Adenopat’a œnica inguinal con tumor vascular: presentaci—n de un caso"
Dres. Nieves G—mez e I–aki Arias-Camis—n.
Servicios de Microbiolog’a y Anatom’a Patol—gica.
17 de Abril.
"Actividades y proyectos de la Comisi—n de Seguridad y Calidad en el Paciente"
DUE. Bakartxo Argando–a, Dra. M» Jesœs Mitxelena y Dr. Gerardo Cajaraville.
Hospitalizaci—n, Direcci—n MŽdica y Servicio de Farmacia Hospitalaria.
8 de Mayo.
ÒPreservaci—n de —rgano en tumores ORLÓ
Dra. Amaya Hern‡ndez.
Servicio de Oncolog’a MŽdica.
22 de Mayo.
"Identificando soluciones e implement‡ndolas"
Dr. Astolfo Franco.
Profesor Auxiliar, Escuela de Salud Pœblica, Facultad de Salud, Universidad del Valle de Cali Colombia.
23 de Mayo.
"SPECT en Parkinson"
Dra. Arantza Mendiola.
Servicio Medicina Nuclear.
5 de Junio.
PARTICIPACIîN EN PROGRAMAS DOCENTES EXTRAHOSPITALARIOS:
ÒEmbriolog’a y Anatom’aÓ, ÒFisiopatolog’aÓ y ÒTratamiento del LinfedemaÓ
Dr. Enrique Samaniego.
Servicio de Angiolog’a y Cirug’a Vascular.
III M‡ster en Flebolog’a y Linfolog’a.
24 y 25 de Febrero
ÒEstudio C-CLOSER-I (Estadiaje molecular en c‡ncer de colon): Objetivos y protocoloÓ
Dr. Kepa Elorriaga.
II Symposium SISMEX de Patolog’a Molecular: "ARN, de la teor’a a la pr‡ctica".
Del 27 al 29 de Febrero.
Hamburgo (Alemania).
"Proyectos a desarrollar en Tomoterapia"
Dres. Mar’a Pagola y Jesœs Rosa.
Curso te—rico pr‡ctico de Radioterapia Helicoidal Guiada por imagen en Tiempo Real. Tomoterapia.
23 y 24 de Febrero.
Madrid.
ÒI Congreso de la Asociaci—n de Cirujanos de la Mama (AECIMA)Ó
Dra. Pilar Santesteban.
Miembro del ComitŽ Cient’fico.
2 y 3 de Marzo.
Donostia-San Sebasti‡n.
ÒValoraciones desde la Oncolog’a Radioter‡picaÓ
Dra. BelŽn de Paula.
I Congreso de la Asociaci—n de Cirujanos de la Mama (AECIMA).
2 y 3 de Marzo.
Donostia-San Sebasti‡n.
ÒTumores raros en la Comunidad Aut—noma del Pa’s VascoÓ
Dra. M» Jesœs Michelena.
XXXVII Reuni—n del GRELL.
5 y 6 de Marzo.
Oporto (Portugal).
19
"The Pharmacist's Role in Managing Metastatic Renal Cell Carcinoma:
multi-disciplinary care in action!"
Dra. M» JosŽ TamŽs.
European Conference of Oncology Pharmacy.
Del 27 al 29 de Septiembre.
Budapest.
"-2proPSA, nuevo marcador de c‡cher de pr—stata: utilidad cl’nica"
Dra. Mar’a Caballero.
C‡ncer de Pr—stata: Eficacia e innovaci—n diagn—stica.
4 de Octubre.
Barakaldo (Bilbao).
Ò57 Congreso Nacional de la Sociedad Espa–ola de Farmacia Hospitalaria (SEFH)Ó
Miembro del ComitŽ Cient’fico.
Dr. Gerardo Cajaraville.
Del 3 al 5 de Octubre.
Bilbao.
"Complicaciones, secuelas y recidivas del tratamiento conservador"
Dr. JosŽ Antonio Alberro.
M‡ster Internacional de Especializaci—n en Mastolog’a.
6 de Octubre.
Madrid.
"Equipos de Radiocirug’a y Planificaci—n: Aceleradores Lineales"
Dra. Arrate Guisasola.
Curso Educacional en Radiocirug’a.
17 de Octubre.
Donostia-San Sebasti‡n.
"Biopsia selectiva del Ganglio Centinela, ÀA antes o despuŽs del tratamiento
sistŽmico primario?Ó
Dr. JosŽ Antonio Alberro.
XXXI Congreso Nacional de Senolog’a.
Del 18 al 20 de Octubre.
Barcelona.
ÒXIII Congreso Nacional de la Sociedad Espa–ola de Radiocirug’aÓ
Dres. Jesœs Rosa, BelŽn de Paula, Melanie Erzilbengoa y Arrate
Miembros del ComitŽ Cient’fico.
18 y 19 de Octubre.
Donostia-San Sebasti‡n
"Control de la calidad en Radiocirug’a"
Dras. Arrate Guisasola y Dra. Melanie Erzinbengoa. Moderadoras Mesa Redonda.
XIII Congreso Nacional de la Sociedad Espa–ola de Radiocirug’a.
18 y 19 de Octubre.
Donostia-San Sebasti‡n.
"SBRT"
Dr. David Ortiz de Urbina.
Moderador Mesa Redonda.
XIII Congreso Nacional de la Sociedad Espa–ola de Radiocirug’a.
18 y 19 de Octubre.
Donostia-San Sebasti‡n
"Nuevas Tecnolog’as"
Dr. Jesœs Rosa. Moderador Mesa Redonda.
XIII Congreso Nacional de la Sociedad Espa–ola de Radiocirug’a.
18 y 19 de Octubre.
Donostia-San Sebasti‡n
Puesta en marcha de la TŽcnica de SBRT con un equipo de Tomoterapia
Dra. Melanie Erzinbengoa.
XIII Congreso Nacional de la Sociedad Espa–ola de Radiocirug’a.
18 y 19 de Octubre.
Donostia-San Sebasti‡n.
"Estado actual de la Reconstrucci—n mamaria"
DUE Maite Aguinaga.
VII Reuni—n de la Secci—n de Enfermer’a y TŽcnicos de Senolog’a 2012.
19 y 20 de Octubre.
Barcelona.
"Mesotelina, y su relaci—n con la exposici—n al amianto"
Dra. Mar’a Caballero.
VI Congreso Nacional del Laboratorio Cl’nico.
Del 23 al 25 de Octubre.
Barcelona.
"Participaci—n de Onkologikoa en el Estudio Colonprev2Ó
DUE Consuelo Gallardo y AS Francisca Lozano.
IV Congreso Nacional de Enfermer’a en Endoscopia Digestiva: Metodolog’a,
Estandarizaci—n e Investigaci—n: en busca del rigor cient’fico.
9 y 10 de Noviembre.
Madrid.
"Funciones de Enfermer’a en Radioterapia"
DUE M» Paz Zabaleta.
Escuela Universitaria de Enfermer’a de la UPV.
9 de Noviembre.
Donostia-San Sebasti‡n.
"Assesment of toxicity in head and neck cancer (HNC) patients after
tomotherapy radiation +/- chemotherapy"
Dres. Mar’a Pagola, David Ortiz de Urbina y Jesœs Rosa.
IV Simposio Internacional en Avances en C‡ncer Oral.
Del 15 al 17 de Noviembre.
Bilbao.
ÒHIMSS Chief Information Officer SummitÓ
Sr. D. Ram—n Lerchundi.
Miembro del ComitŽ Organizador.
Del 18 al 20 Noviembre.
Palma de Mallorca.
ÒReuni—n ComitŽ Cient’fico 57 Congreso Nacional SEPHÓ
Dr. Gerardo Cajaraville.
6 Marzo.
Bilbao.
"PET"
Dr. Gonzalo R’os.
Reuni—n Multidisciplinar sobre Melanoma Maligno Metast‡sico.
14 de Marzo.
Donostia-San Sebasti‡n.
"Unidades de Gesti—n Cl’nica: Dificultades para su implantaci—n"
Dr. JosŽ Antonio Alberro.
I Reuni—n Coordinadores de Unidades de Mama.
23 de Marzo.
Madrid.
"PET-TAC en los tumores musculoesquelŽticos"
Dr. Gonzalo R’os.
Curso de Formaci—n Continuada en Radiodiagn—stico. Radiolog’a Mœsculo
EsquelŽtica PET-TAC en tumores M.E.
22 de Marzo.
Bilbao.
"CAPORT Study: Prostate Cancer Patients Profile in the Radiation Oncology Consultation."
Dres. Pablo Fern‡ndez y Adriana Ayala.
ESTRO 31.
Del 9 al 13 de Mayo.
Barcelona.
"NOTES HIBRIDO. Cirug’a laparosc—pica de sigma y TEM"
Dr. Roberto Mart’nez.
XVI Reuni—n Nacional de la Fundaci—n de la Asociaci—n Espa–ola de Coloproctolog’a.
Del 9 al 11 de Mayo.
Sevilla.
"Opioides bases fundamentales"
Dr. Rafael Guijarro.
Jornada sobre dolor cr—nico oncol—gico.
16 de Mayo.
Donostia-San Sebasti‡n.
"Calidad de Vida y Calidad de Cuidados"
Dra. M» Jesœs Michelena.
XXXVII Reuni—n del Grupo para la Epidemiolog’a y el Registro de C‡ncer en Pa’ses de Lengua Latina.
Del 16 al 18 de Mayo.
Oporto (Portugal).
"Tumores Raros en la Comunidad Aut—noma del Pa’s Vasco"
Dra. M» Jesœs Michelena.
XXXVII Reuni—n del Grupo para la Epidemiolog’a y el Registro de C‡ncer en Pa’ses de Lengua Latina.
Del 16 al 18 de Mayo.
Oporto (Portugal).
"Mesotelina como biomarcador cl’nico"
Dra. Mar’a Cabalelro.
10¼ Congreso Internacional de Prevenci—n de Riesgos Laborales.
Del 22 al 25 de Mayo.
Bilbao.
"La atenci—n del TCE en consultas de Oncolog’a. Vivir hasta despedirse"
AEs. Bego–a Santamar’a y Antxoni Lazcano.
XXIII Congreso Nacional de "Intervenci—n del TCE/AE en Cuidados Paliativos"
"El arte de cuidar".
Del 6 al 8 de Junio.
Granada.
"Éy ellos as’ nos ense–aronÉ.."
ASs Alazne Gonz‡lez y Milagros Salaverr’a.
XXIII Congreso Nacional de TŽcnicos en Cuidados de Enfermerr’a A/E:
Intervenci—n del TCE/AE en Cuidados Paliativos, "El Arte de Cuidar".
Del 6 al 8 de Junio.
Granada.
"Mesothelin: is it a useful biomarker?"
Dra. Mar’a Caballero.
Worldwide Innovative Networking in Personalised Cancer Medicine.
Del 27 al 30 de Junio.
Par’s.
"Lactancia materna y C‡ncer II"
Dr. JosŽ Antonio Alberro.
V Simposio Internacional Lactancia Materna.
28 de Junio.
Donosita-San Sebasti‡n.
"Investigaci—n e Innovaci—n en el çmbito Biosanitario"
Dr. Jesœs Rosa.
Curso de Verano UPV: CI.1 Investigaci—n e Innovaci—n en el ‡mbito biosanitario.
2 y 3 de Julio.
Donostia-San Sebasti‡n.
"Marcadores tumorales en el c‡ncer laboral. Papel de la Mesotelina en relaci—n
a la prevenci—n y diagn—stico precoz de mesotelina pleural. Controversias en
relaci—n a este marcador. A prop—sito de un proyecto de investigaci—n
subvencionado pro Osalan"
Dra. Mar’a Caballero.
II Curso de Verano de Seguridad y Salud Laboral.
3 y 4 de Septiembre.
Donostia-San Sebasti‡n.
20
INVESTIGACIîN CLêNICA
"Ensayo cl’nico abierto, no aleatorizado, en fase I-II, de tratamiento con
Myocet/Taxotere/Hercept’n, como tratamiento antineopl‡sico primario en
pacientes con c‡ncer de mama de nuevo diagn—stico con sobreexpresi—n
de HER2neu"
GEICAM/2003-03 (GEICAM)
Dra. Arrate PLAZAOLA ALCIBAR (Oncolog’a MŽdica)
"Ensayo cl’nico multicŽntrico fase III, randomizado comparando 6 ciclos
de rŽgimen FAC (Fluorouracilo, doxorubicina y ciclofosfamida) con 4 ciclos
de regimen FEC seguido de 8 administraciones de Taxol en rŽgimen
secuencial, como tratamiento adyuvante de pacientes con c‡ncer de mama
operado y sin afectaci—n axilar."
GEICAM/2003-02 (GEICAM)
Dra. Arrate PLAZAOLA ALCIBAR (Oncolog’a MŽdica)
"Ensayo fase III multicŽntrico randomizado comparativo de Femara
(Letrozol) frente a Epirubicina en combinaci—n con ciclofosfamida (EC)
seguido de Femara (Letrozol), como tratamiento adyuvante en pacientes
a–osas con c‡ncer de mama operable y ganglios linf‡ticos axilares
positivos"
GEICAM/2002-06 (GEICAM)
Dra. Arrate PLAZAOLA ALCIBAR (Oncolog’a MŽdica)
"Ensayo de c‡ncer de mama avanzado, en primera l’nea con exemestano
vs anastrozol, en mujeres posmenop‡usicas y receptores hormonales
positivos, cruzado, multicŽntrico."
GEICAM/2001-03 (GEICAM)
Dra. Arrate PLAZAOLA ALCIBAR (Oncolog’a MŽdica)
"Ensayo randomizado en fase III comparativo de Vinorelbina frente a la
asociaci—n de Gemcitabina y Vinorelbina en pacientes con carcinoma de
mama avanzado previamente tratadas con Antraciclinas y Taxanos."
GEICAM/2000-04 (GEICAM)
Dra. Arrate PLAZAOLA ALCIBAR (Oncolog’a MŽdica)
"Prostatectom’a radical retropœbica versus braquiterapia prost‡tica en el
c‡ncer de pr—stata —rgano-confinado"
PI020668 (IMIM)
Dra. Arrate PLAZAOLA ALCIBAR (Oncolog’a MŽdica)
"Estudio cl’nico de fase II, multicŽntrico, abierto, randomizado, con dos
grupos de tratamiento, para evaluar la eficacia y la seguridad de
pertuzumab administrado en combinaci—n con trastuzumab y un inhibidor
de la aromatasa para tratamiento de primera l’nea de pacientes con c‡ncer
de mama avanzado (metast‡sico o localmente avanzado) HER2-positivo
y receptor hormonal positivo"
MO27775 - PERTAIN (F.F. Hoffmann-La Roche Ltd)
Dra. Arrate PLAZAOLA ALCIBAR (Oncolog’a MŽdica)
"Estudio en fase II multicŽntrico, multinacional, aleatorizado de evaluaci—n
de pertuzumab en combinaci—n con trastuzumab administrados de forma
concomitante o secuencial con una quimioterapia habitual basada en
antraciclinas o de forma concomitante con una pauta de quimioterapia no
basada en antraciclinas, como tratamiento neoadyuvante en pacientes
con c‡ncer de mama HER2 positivo localmente avanzado, inflamatorio o
precoz"
TRYPHAENA (ROCHE)
Dra. Arrate PLAZAOLA ALCIBAR (Oncolog’a MŽdica)
"Estudio fase II, multicŽntrico, para evaluar los marcadores predictores
de respuesta en c‡ncer de mama localmente avanzado, tratado con
Bevacizumab en combinaci—n con quimioterapia neoadyuvante"
ML22197/2009-01 (IMAGING) (ICTUN)
Dra. Arrate PLAZAOLA ALCIBAR (Oncolog’a MŽdica)
"Estudio Fase III prospectivo, no randomizado, multicŽntrico, y multinacional
para asegurar la seguridad de administraci—n asistida o autoadminsitraci—n
de Trastuzumab subcut‡neo como tratamiento adyuvante en pacientes
con carcinoma de mama precoz operable Her2 Positivo [SafeHer Study]"
MO28048 (F.F. Hoffmann-La Roche Ltd)
Dra. Arrate PLAZAOLA ALCIBAR (Oncolog’a MŽdica)
"Valor diagn—stico del PET/CT con 18F-Colina para la detecci—n de la
enfermedad sistŽmica del c‡ncer de pr—stata" / ÒEficacia, efectividad y
eficiencia de los tratamientos para el c‡ncer de pr—stata localizado y
predicci—n de la respuesta individual mediante desarrollo de nomogramas
y an‡lisis de polimorfismos genŽticosÓ
2008-CaP-FCH (Ref CISBIO EC-11-18) (CIS bio internacional -Iba)
Dr. Gonzalo RIOS ALTOLAGUIRRE (Medicina Nuclear)
ÒEstudio global para evaluar la adici—n de bevacizumab a carboplatino y
paclitaxel como tratamiento en primera l’nea del c‡ncer epitelial de ovario,
carcinoma de trompas de Falopio o carcinoma peritoneal primarioÓ
MO22923 (ROCHE)
Dra. Miren Karmele MUJIKA EIZMENDI (Oncolog’a MŽdica)
"Ensayo Cl’nico de prueba de concepto, multicŽntrico, prospectivo,
aleatorizado, abierto y paralelo, para valorar la eficacia de la Braquiterapia
con o sin tratamiento hormonal con Triptorelina 22.5 mg semestral en
pacientes con c‡ncer de pr—stata recurrente previamente tratados con
radioterapia"
IPS-TRI-2010-03 (ANABRAQ) (IPSEN)
Dr. Pablo FERNANDEZ GONZALO (Oncolog’a Radioter‡pica)
ÒEstudio multicŽntrico, doble ciego, randomizado, controlado con placebo,
para comparar quimioterapia m‡s trastuzumab y placebo con quimioterapia
m‡s trastuzumab y pertuzumab, como tratamiento adyuvante en pacientes
con c‡ncer de mama primario HER2_positivo operable.Ó (APHINITY)
BIG-04-11 / BO25126 / TOC4939G (F.F. Hoffmann-La Roche Ltd)
Dra. Arrate PLAZAOLA ALCIBAR (Oncolog’a MŽdica)
"Ensayo fase II cl’nico y farmacocinŽtico de infusi—n de una hora de
Kahalalide F con un esquema semanal para el tratamiento de pacientes
con melanoma maligno avanzado"
KF-B-004-04 (KAHALALIDE) (PHARMA MAR)
Dra. Arrate PLAZAOLA ALCIBAR (Oncolog’a MŽdica)
ÒEnsayo aleatorizado, multicŽntrico, de fase III, del tratamiento adyuvante
en pacientes con c‡ncer de mama HER2-positivo con ganglios positivos
o con ganglios negativos de alto riesgo, para comparar la quimioterapia
m‡s trastuzumab con la quimioterapia m‡s trastuzumab m‡s bevacizumabÓ
CIRG(TRIO)011/NSABP B44-I/BO20906 (BETH) (GEICAM E2008-01) / ROCHE
Dra. Arrate PLAZAOLA ALCIBAR (Oncolog’a MŽdica)
"Evaluaci—n fiable de la eficacia y seguridad de prolongar el uso de
Tamoxifeno adyuvante"
ATLAS
Dra. Arrate PLAZAOLA ALCIBAR (Oncolog’a MŽdica)
ÒEnsayo fase III aleatorizado, multicŽntrico, abierto, de grupos paralelos
para comparar la eficacia y tolerabilidad de Fulvestrant (FASLODEX¨)
durante tres a–os en combinaci—n con Anastrozol (ARIMIDEX¨) durante 5
a–os versus Anastrozol durante 5 a–os como tratamiento hormonal
adyuvante en mujeres posmenop‡usicas con c‡ncer de mama temprano
y receptores hormonales positivosÓ
GEICAM/2006-10 (GEICAM)
Dra. Arrate PLAZAOLA ALCIBAR (Oncolog’a MŽdica)
"Estudio aleatorizado de quimioterapia adyuvante individualizada segœn
los niveles de ARNm de BCRA1 en pacientes con c‡ncer de pulm—n no
microc’tico (Estadios II-IIIA)"
GECP-SCAT (GECP)
Dra. Arrate PLAZAOLA ALCIBAR (Oncolog’a MŽdica)
"Estudio fase IV.III multicŽntrico, abierto, de asignaci—n aleatoria de
tratamiento, para evaluar la eficacia de terapia de mantenimiento con
capecitabina (X) tras quimioterapia adyuvante est‡ndar en pacientes con
c‡ncer de mama operable, receptores hormonales y HER2neu negativos"
CIBOMA/2004-01 (CIBOMA)
Dra. Arrate PLAZAOLA ALCIBAR (Oncolog’a MŽdica)
"Estudio multicŽntrico fase II de distribuci—n aleatoria para evaluar la
eficacia de tratamiento neoadyuvante selectivo segœn subtipo
inmunohistoqu’mico en c‡ncer de mama HER2 negativo"
GEICAM/2006-03 (GEICAM)
Dra. Arrate PLAZAOLA ALCIBAR (Oncolog’a MŽdica)
"Estudio fase III randomizado, controlado de erlotinib (Tarceva¨) como
tratamiento de mantenimiento en pacientes con carcinoma epidermoide
de cabeza y cuello resecado y tratado con radioterapia con o sin
quimioterapia concomitante con fines curativos"
ML20294 (ROCHE)
Dr. Juan JosŽ Satrustegui Galdona (Oncolog’a MŽdica)
"Hormonoterapia simult‡nea versus secuencial en el tratamiento adyuvante
de pacientes postmenopaœsicas con c‡ncer de mama operable y ganglios
positivos"
GEICAM/9401 (PHARMACIA & UPJOHN)
Dra. Arrate PLAZAOLA ALCIBAR (Oncolog’a MŽdica)
"Ensayo fase III, aleatorizado, de erlotinib versus docetaxel, segœn el test
VeriStrat, en pacientes con c‡ncer de pulm—n no microc’tico epidermoide
avanzado, tras fracaso a una primera l’nea de quimioterapia basada en
un doblete con platino"
EMPHASIS-lung (ETOP 3-12) (ETOP)
Dr. Jesœs ALFARO LIZASO (Oncolog’a MŽdica)
"Ensayo Cl’nico Fase IV.III, de distribuci—n aleatoria, en el que se evalœa
la validez predictiva de un test basado en la expresi—n de un determinado
perfil genŽtico (chip genŽtico), para seleccionar la quimioterapia
neoadyuvante basada en (taxanos y/o antraciclinas) en pacientes con
c‡ncer de mama en estadios I-III"
GEICAM/2004-04 (GEICAM)
Dra. Arrate PLAZAOLA ALCIBAR (Oncolog’a MŽdica)
ÒEstudio fase II abierto prospectivo no aleatorizado para valorar la
combinaci—n de rituximab, bendamustina (R-B) en pacientes con Linfoma
Folicular refractarios o en reca’da tras tratamiento con R-quimioterapia
en primera l’neaÓ
GOTEL 0901 (GOTEL)
Dr. Jesœs ALFARO LIZASO (Oncolog’a MŽdica)
"Estudio aleatorizado fase III, que compara exemestano frente a placebo,
en mujeres postmenopaœsicas con riesgo aumentado de desarrollar c‡ncer
de mama"
GEICAM/2003-08 (EXCEL) (GEICAM)
Dra. Arrate PLAZAOLA ALCIBAR (Oncolog’a MŽdica)
"Estudio en fase II abierto, no aleatorizado de eficacia y seguridad de
Tarceva (Erlotinib) en monoterapia para pacientes con carcinoma no
microc’tico de pulm—n (CNMP) avanzado"
ML17915 (TARGET) (ROCHE)
Dr. Jesœs ALFARO LIZASO (Oncolog’a MŽdica)
"Ensayo cl’nico multicŽntrico fase III, randomizado para la comparaci—n
de la combinaci—n de Epirubicina y Ciclofosfamida (EC) seguido de Docetaxel
(T) con Epirubicina y Docetaxel (ET) seguido de Capecitabina (X) en el
tratamiento adyuvante de pacientes con c‡ncer de mama operable y
ganglios linf‡ticos axilares positivos"
GEICAM/2003-10 (GEICAM)
Dra. Arrate PLAZAOLA ALCIBAR (Oncolog’a MŽdica)
21
"Estudio en fase II, abierto, no aleatorizado, de nab-paclitaxel para el
tratamiento neoadyuvante de pacientes con c‡ncer de mama luminal en
estadios II y III"
GEICAM/2011-02 (GEICAM)
Dra. Arrate PLAZAOLA ALCIBAR (Oncolog’a MŽdica)
ÒEnsayo aleatorizado, Fase III, de terapia endocrina adyuvante est‡ndar
+/- quimioterapia en pacientes con c‡ncer de mama positivo para
receptores hormonales y negativo para HER2 con afectaci—n de 1 a 3
ganglios y con un Recurrence Score (RS) de 25 o inferiorÓ
GEICAM/2011-03_S1007 (GEICAM)
Dra. Arrate PLAZAOLA ALCIBAR (Oncolog’a MŽdica)
ÒEstudio multicŽntrico fase II de distribuci—n aleatoria, para comparar el
tratamiento de Epirubicina y Ciclofosfamida seguido de Docetaxel y
Trastuzumab versus Epirubicina y Ciclofosfamida seguido de Docetaxel
y Lapatinib en mujeres con C‡ncer de Mama primario resecable o
localmente avanzado Her-2 positivo"
GEICAM/2006-14 (GEICAM)
Dra. Arrate PLAZAOLA ALCIBAR (Oncolog’a MŽdica)
"C‡ncer de mama y cŽlulas madre"
ISCIII PI10/01035 (INBIOMED)
Dr. Ricardo REZOLA SOLAUN (Anatom’a Patol—gica)
"Estudio Observacional, prospectivo y multicŽntrico sobre incidencia de
n‡useas y v—mitos con esquemas de quimioterapia moderadamente
emet—gena (ADVICE)"
MSD-ADV-2011-01 (MERCK S.A.)
Dr. Gerardo CAJARAVILLE ORDO„ANA (Farmacia Hospitalaria)
"Comparaci—n de la calidad de vida tras el tratamiento con braquiterapia
con I-125 o Radioterapia externa conformacional del paciente con c‡ncer
prost‡tico"
PI020078 (ICS)
Dr. Pablo FERNANDEZ GONZALO (Oncolog’a Radioter‡pica)
"Estudio multicŽntrico con boost de braquiterapia HDR versus RT externa
3D exclusiva en pacientes con carcinoma de pr—stata......"
PI030051 (ICS)
Dr. Pablo FERNANDEZ GONZALO (Oncolog’a Radioter‡pica)
"Estudio prospectivo de validaci—n de la biopsia selectiva del ganglio
centinela en pacientes con carcinoma de mama no inflamatorio tras recibir
tratamiento sistŽmico primario"
GEICAM/2005-07 (GEICAM)
Dr. JosŽ Antonio ALBERRO ADURIZ (Cirug’a General)
"Estudio Fase IV observacional y multicŽntrico con Radioterapia
Hipofraccionada acelerada en carcinoma Infiltrante de Mama"
GICOR-2010-01 (GICOR)
Dra. BelŽn DE PAULA CARRANZA (Oncolog’a Radioter‡pica)
"Encuesta de evoluci—n de pacientes con c‡ncer de mama en hosptiles del
grupo GEICAM (1997-2001)"
Alamo III (GEICAM)
Dra. Arrate PLAZAOLA ALCIBAR (Oncolog’a MŽdica)
ESTUDIO POST-AUTORIZACIîN:
"EPITEX: Variabilidad de la pr‡ctica cl’nica en el manejo del paciente
CCRm KRAS nativo en tratamiento de primera l’nea con cetuximab en
Espa–a"
EPITEX (EMR-HE-62202-527) (MERCK)
Dra. Aranzazu ETXEBERRIA LARREA (Oncolog’a MŽdica)
ÒEstudio sobre el estadiaje de pacientes con c‡ncer de colon mediante
tŽcnica molecular."
C-CLOSER I - Colon (Sysmex Espa–a)
Dr. Kepa ELORRIAGA BARANDIARAN (Anatom’a Patol—gica)
"Papel del polimorfismo en genes reguladores de la se–alizaci—n, la
reparaci—n del ADN y la respuesta hormonal en el pron—stico cl’nico del
c‡ncer de pr—stata."
(HUGCDN/IMIM)
Dra. Adriana AYALA GIL (Oncolog’a Radioter‡pica)
"Caracterizaci—n Molecular de CŽlulas Madre Tumorales en C‡ncer de
Mama y Selecci—n GenŽtica"
P12010-25 (INBIOMED)
Dr. Ricardo REZOLA SOLAUN (Anatom’a Patol—gica)
"Coste-efectividad de la atenci—n especializada en ostom’a."
HOL-OST-2012-01 (Hollister)
Dra. Koro ALTUNA DELGADO
"Gen—mica Funcional, Prote—mica y Microtecnolog’as orientado a la mejora
de la calidad de vida (BIOLAN)"
DFB11/104 (6/12/TK/2011/) / BIO/LIN/062 (GAYKER)
Dr. Roberto MARTINEZ PARDAVILA (Cirug’a General)
PRESTACIîN DE SERVICIO A UN ENSAYO CLêNICO:
"Estudio aleatorizado, doble-ciego, controlado con placebo, multicŽntrico,
de fase III, para evaluar la terapia adyuvante con RAD001 frente a placebo
en pacientes con linfoma difuso de cŽlulas grandes B (LDCGB) de elevado
riesgo que hayan alcanzado una respuesta completa tras una primera
l’nea de quimioterapia con rituximab."
CRAD001N2301 (NOVARTIS)
Dr. Gonzalo RIOS ALTOLAGUIRRE (Medicina Nuclear)
"Estudio multicŽntrico, aleatorizado y fase II para valorar la seguridad y
posibilidad de resecci—n en pacientes con met‡stasis hep‡ticas inicialmente
no resecables secundarias a c‡ncer colorrectal con tratamiento de primera
l’nea con mFOLFOX-6 m‡s bevacizumab o FOLFOXIRI m‡s bevazizumab."
MO18725 (ROCHE)
Dr. Gonzalo RIOS ALTOLAGUIRRE (Medicina Nuclear)
11
EMAITZEN ANALISIA
ANçLISIS DE RESULTADOS
BULARREKO MINBIZIA
2012. urtean kirurgia bidez operatuak izan diren kasu berrien analisia egin da, eta horiek bat datoz
ondorengo koadroan deskribatutako estadioekin.
ÒIn situÓ tumoreen eta I. estadioen proportzioa mantendu egin da, aurreko urteekin konparatuz gero,
50-69 urte bitarteko emakumeei zuzendutako Bularreko Minbizia Detektatzeko Programak jarraitzearen
ondorioz.
CçNCER DE MAMA
Se ha efectuado un an‡lisis de los casos nuevos intervenidos quirœrgicamente en 2012, los cuales se
corresponden con los estadios descritos en el siguiente cuadro.
Se mantiene la proporci—n de tumores Òin situÓ y estadios I, respecto de a–os anteriores, como efecto
de la continuidad del Programa de Detecci—n de C‡ncer de Mama, dirigido a mujeres con edades
comprendidas entre 50-69 a–os.
CçNCER DE MAMA
% EVOLUCION DIAGNîSTICO PRECOZ
60%
49
50%
48
45
46
46
2011
2012
41
40%
30%
20%
10%
2007
2008
2009
2010
% estadio "in situ" y I respecto del total.
CçNCER DE MAMA
PACIENTES NUEVOS DIAGNOSTICADOS Y/O TRATADOS EN ONKOLOGIKOA, 2012
Nœm. pacientes
90
82
80
70
60
55
50
40
30
24
25
20
11
10
Estadio 0
22
1
2A
2B
3A
23
3
4
3B
3C
7
1
IV
Desconocido
12
PROZEDURA KIRURGIKOA
DATU EKONOMIKOAK
DATOS ECONîMICOS
Operatuak 190 emakume izan ziren: 149 kasutan tratamendu kontserbadorea egin zen, 30 kasutan
mastektomia sinplea eta beste 11 emakumeri mastektomia erradikala egin zitzaien.
PROCEDIMIENTOS QUIRòRGICOS
Fueron intervenidas 190 mujeres: 149 de tratamiento conservador, 30 de mastectom’a simple y 11 de
mastectom’a radical.
FACTURACIîN:
28,1 MILLONES DE Û
CçNCER DE MAMA
PACIENTES QUIRòRGICOS NUEVOS, 2012
Nœm. pacientes
160
149
150
140
130
120
110
100
90
80
70
60
50
40
30
30
20
11
10
0
Excisional
Tto. conservador
Mastectom’a simple
Mastectom’a radical
Prebentzio sekundarioa hasi da honezkero bere eraginak erakusten, tratamendu kontserbadoreen
kopuruan izandako gorakadak erakusten duen bezala, horixe baita bularreko minbiziaren detekzio
goiztiarreko progamaren helburu nagusietako bat.
La prevenci—n secundaria est‡ manifestando sus efectos, como se puede observar en un mayor
nœmero de los tratamientos conservadores, siendo Žste uno de los objetivos del Programa de
Detecci—n Precoz de C‡ncer de Mama.
CçNCER DE MAMA
EVOLUCIîN TRATAMIENTOS QUIRòRGICOS
157
160
140
120
149
141
133
116
108
110
APORTACIîN ANUAL DE KUTXA:
100
3,1 MILLONES DE Û
80
60
40
41
41
37
34
34
22
11
20
2006
2007
TIPO DE CIRUGêA
2008
2009
Tto. conservador
24
2010
2011
2012
FACTURACIîN CONCIERTO DEPARTAMENTO
SALUD GOBIERNO VASCO:
24 MILLONES DE EUROS
Mastectom’a radical
25
13
I. AECIMA KONGRESU NAZIONALA
I CONGRESO NACIONAL AECIMA
2012ko martxoak 2 eta 3an, (AECIMA), Bularreko
Zirujauen Elkarte Espainolaren Lehen Kongresu
Nazionala ospatu zen Onkologikoan. Onkologikoako
Kirurgia Zerbitzuko Buru, Eduardo Ayestar‡n Doktorea
buru izan zelarik, zentroko zuzendaritza eta
pertsonalaren inplikazioarekin, baita Kutxa,
Gipuzkoako Foru Aldundia eta etxe komertzial batzuen
laguntzarekin, lortu zen kongresuak eduki zuen
arrakasta.
Onkologikoa acogi— el primer congreso nacional
de la Asociaci—n Espa–ola de Cirujanos de la Mama
(AECIMA) celebrado los d’as 2 y 3 de marzo de
2012. Presidido por el Dr. Eduardo Ayestaran, jefe
del servicio de Cirug’a de Onkologikoa, contribuy—
al Žxito del congreso la implicaci—n de la direcci—n
y el personal del Centro, as’ como la colaboraci—n
exterior de Kutxa, de la Diputaci—n Foral de
Gipuzkoa y de algunas casas comerciales.
Egitarau zientifiko erakargarri bat osatu zen, bertan
gaurkotasuneko gaiak tratatu ziran; Bularreko
Minbiziaren profil genetikoaren estudioa, Lehen
tumorearen kirurgia gaixotasun metastatikoan.
Bularreko Minbiziaren erabilera protesia duten
gaixoetan. Kirurgia tratamendu neoadyubantea eta
gero. Besapearen erabilera kirurgikoa gongoil
z e n t i n e l a p o s i t i b o a re k i n e d o A n e s t e s i a
lokoerregionala eta Bularreko Kirurgian minaren
kontrola.
El congreso desarroll— un interesante programa
cient’fico en el que se trataron temas de actualidad
como, Estudio del perfil genŽtico del c‡ncer de
mama, La cirug’a del tumor primario en
enfermedad metast‡sica, El manejo del c‡ncer de
mama en pacientes con pr—tesis, La cirug’a
despuŽs del tratamiento neoadyuvante, El manejo
quirœrgico de la axila con ganglio centinela positivo,
o La anestesia locoregional y Control del dolor en
cirug’a mamaria.
Kongresuan txostengile adituak parte hartu zuten,
beraien txostenetan proposatutako gai ezberdinei
ondo heldu zietelarik. Hauen artean, Kaliforniako
Cedars- Sinai Medikaleko Giuliano Doktorea
nabarmendu zen, gongoil zentinelaren estudioa eta
teknikan aitzindari eta ACOSOG Z0011ren arduradun.
Participaron del Congreso importantes expertos
que, en sus ponencias, abordaron los diferentes
asuntos propuestos. Entre ellos destac— el Dr.
Giuiliano, del Cedars-Sinai Medical Center de
California, pionero en el estudio y tŽcnica del ganglio
centinela y responsable del ACOSOG Z0011.
AECIMAko lehen kongresu honen konklusio
printzipaletako bat, besapeko tratamenduan gongoil
zentinela positiboarekin lan egiteko adostasunezko
zinadura izan zen.
Una de las principales conclusiones de este primer
congreso de AECIMA fue alcanzar un consenso en
el tratamiento de la axila con ganglio centinela
positivo.
26
14
XIII. ESPAINIAKO ERRADIOKIRURGIA ELKARTEAREN KONGRESUA
XIII CONGRESO DE LA SOCIEDAD ESPA„OLA DE RADIOCIRUGêA
Onkologikoak eta Donostiak Espainiako Erradiokirurgia
Elkartearen XIII. Kongresua hartu zuten. Kongresu hori
Onkologikoak antolatu zuen Donostian, eta nazioarteko
150 espezialista baino gehiagok parte hartu zuten bertan.
Azpimarratzekoa da, besteren artean, honako doktoreen
presentzia: Bodo Lippitz, Londresko Bupa Cromwell
Ospitalekoa, erradiokirurgiaren kostua/eraginkortasuna
harremana aztertu zuena; Jean RŽgis, Marseillako La
Timone Ospitalekoa eta Nazioarteko Erradiokirurgia
Elkarteko Lehendakaria, nerbio akustikoaren neurinomei
buruz hitz egin zuena; eta Beatriz Amendola,
Ameriketako Onkologia Erradioterapikoko Elkarteko
kidea eta fellow-a, eta Innovate Cancer Institute-ko
Zuzendaria, Stereotactic Body Radiation Therapy
izenekoa aurkeztu zuena.
O n ko l o g i ko ko E r ra d i o k i r u r g i a U n i t a t e ko
neurokirurgialaria eta Neurokirurgiako Euskal Elkarteko
Lehendakaria den Eduardo Ramosek antolatu zuen
Kongresua, Onkologia Erradioterapikoko eta
Erradiofisikako Zerbitzuen laguntzarekin.
Erradioterapiako ekipamendu robotizatuen aurrerapen
teknologikoak eta irudi-tekniken garapen izugarriak -OTA,
erresonantzia magnetikoa, angioerresonantzia
magnetikoa eta PET teknikak erabiliz egindako irudi
bidezko azterketen bat-egite informatikoa posible da
gaur egun-, aukera ematen dute erradiokirurgia gero eta
zehaztasun handiagoarekin aplikatzeko. Esan daiteke
zehaztasun azpimilimetrikoa lortzera iritsi garela, eta
horrek garuneko lesioak nahiz tumoreak -gaiztoak zein
onberak- arrakastaz tratatzeko modua ematen digu, are
kritikoak diren eremuetan edo orain arte helezinak edo
arrisku kirurgiko handikoak ziren eremuetan kokatutako
tumoreen kasuan ere. Espero dugu Kongresu honek gure
zentroan eskaintzen dugun erradiokirurgia
estereotaktikoko puntako teknika bikainaren
zabalkundean laguntzea.
Onkologikoa y Donostia acogieron el XIII Congreso
de la Sociedad Espa–ola de Radiocirug’a, organizado
por Onkologikoa, en el que han participado m‡s de
150 especialistas internacionales.
Cabe destacar la presencia de, entre otros, los
doctores Bodo Lippitz, del hospital Bupa Cromwell
de Londres, que analiz— la relaci—n coste efectividad
de la Radiocirug’a, Jean RŽgis, del Centro Hospitalario
La Timone de Marsella y Presidente de la Sociedad
Internacional de Radiocirug’a, quien habl— de los
neurinomas del acœstico o Beatriz Amendola,
miembro y fellow de la Sociedad Americana de
Oncolog’a Radioter‡pica y Directora del Innovate
Cancer Institute, que present— la Stereotactic Body
Radiation Therapy.
El Congreso ha sido organizado por el doctor Eduardo
Ramos, neurocirujano de la Unidad de Radiocirug’a
de Onkologikoa y presidente de la Sociedad Vasca
de Neurocirug’a, con la colaboraci—n de los Servicios
de Oncolog’a Radioter‡pica y Radiof’sica.
El avance tecnol—gico con equipos de radioterapia
robotizados unido al gran desarrollo de las tŽcnicas
de imagen, que permiten incluso la fusi—n inform‡tica
de estudios de imagen realizados con TAC,
Resonancia MagnŽtica, Angio RM y el PET est‡n
permitiendo que la Radiocirug’a pueda aplicarse
cada vez con mayor precisi—n. Incluso podr’a decir
que logramos una precisi—n submilimŽtrica, lo que
nos permite tratar con Žxito lesiones cerebrales
como tumores, tanto malignos como benignos,
incluso aquellos localizados en ‡reas cr’ticas,
inaccesibles o de alto riesgo quirœrgico hasta la
actualidad. Esperamos que este Congreso ayude en
la difusi—n de la excelente y puntera tŽcnica de
Radiocirug’a Estereot‡ctica que ofrecemos en nuestro
centro.
27
15
TERAPIA AURRERATUEN UNITATEA
UNIDAD DE TERAPIAS AVANZADAS
Berrikuntza terapeutikoa gaixoaren
zerbitzura
La innovaci—n terapŽutica al servicio
del paciente
Minbiziaren aurkako tratamenduan, Onkologikoa bere
Onkologikoa siempre ha tenido como su se–a de
Identitate ezaugarri errotu bezala, bere gaixoei arreta
identidad m‡s arraigada la innovaci—n en el
hoberena eskaintzeko berme bezala, beti eduki du
tratamiento contra el c‡ncer como la garant’a de
berrikuntza. Politika honi esker gure eremuan Zentroa
ofrecer una atenci—n —ptima a sus pacientes. Fruto
lehena izan da teknika berriak sarrarazten,
de esta pol’tica el centro ha sido l’der en la introducci—n
denborarekin estandar bihurtu direnak. Hauen artean
en nuestro ‡mbito de nuevas tŽcnicas que, con el
(tomoterapia, brakiterapia, erradiokirurgia É) teknika
tiempo, se han convertido en est‡ndares. Entre ellas
berriak, abordatze kirurgiko berriak (gongoil
nuevas tŽcnicas de radioterapia (tomoterapia,
zentinelaren biopsia aukeratzaileakÉ), tratamendu
braquiterapia, radiocirug’aÉ), nuevos abordajes
mediko berriak eta erradiodiagnostikozko teknika
quirœrgicos (biopsia selectiva del ganglio centinela),
berriak (PET).
nuevos tratamientos mŽdicos y nuevas tŽcnicas de
radiodiagn—stico (PET).
2012 urtearen zehar, gure instituzioaren
etorkizunezko orientazioari buruzko hausnarketaren
Durante el a–o 2012, fruto de un profundo proceso
prozesu sakon baten fruitu eta gure gaixoei ahalik
de reflexi—n sobre la orientaci—n futura de nuestra
eta zerbitzu hoberena eskaintzeko desioarekin,
instituci—n y arraigados en nuestro deseo de ofrecer
Onkologikoa minbiziaren aurkako terapia berrien
el mejor servicio a nuestros pacientes, Onkologikoa
ikerketan zentratua den instituzio bat da.
ha iniciado su adaptaci—n a las necesidades de una
Planteamendu honi gorpua ematen zaio Terapia
instituci—n centrada en la investigaci—n con nuevas
Aurreratuen Unitatearen sorkuntzarekin. Ander
terapias contra el c‡ncer. Este planteamiento cristaliza
Urrutikoetxea Doktoreak zuzenduta (zuzendari
en la generaci—n de la Unidad de Terapia Avanzadas.
zientifikoa), unitateak, pronostiko okerrena edo
Dirigida por el Dr Ander Urrutikoetxea (director
gaixotasun aurreratua duten gure gaixoei partikularki
cient’fico) la unidad centra su actividad en la atracci—n
zuzenduko zaizkien hautabideak eskaini dezaketen
de ensayos cl’nicos con nuevos tratamientos que
tratamendu berrien entsegu klinikoen erakarpenean
ofrezcan alternativas particularmente dirigidas a
zentratzen du bere aktibitatea. Era berean, gaixo
nuestros pacientes con peor pron—stico o
bakoitzarentzako tratamendu hoberena zein den
enfermedades m‡s avanzadas. Asimismo centralizar‡
aurretik jakiteko, modu eraginkorrean aukera emango
los estudios de investigaci—n dirigidos a desarrollar
digun teknologia garatzeko ikerketa ikasketak
la tecnolog’a que nos permita predecir de la manera
zentralizatuko ditu.
m‡s eficaz cu‡l es el mejor tratamiento para cada
paciente.
Iniziatiba honekin, Onkologikoa minbiziaren aurkako
28
borrokan internazionalki puntakoak diren zentroen
Con esta iniciativa Onkologikoa renueva su decidido
artean kokatzeko bere konpromiso ausarta
compromiso por colocarse entre los centros
berritzen du eta poztasun eta harrotasunez
internacionalmente punteros en lucha contra el c‡ncer
aurrerapen teknologiko eguneratuenak bere
y ofrecer a nuestra poblaci—n el orgullo y la satisfacci—n
antolamenduan edukitzeko eskaintzen dizkio gure
de tener a su disposici—n los mejores tratamientos y
herriari.
los avances tecnol—gicos m‡s modernos.
29