Download + Información

División Merck Serono
Nota de prensa
28 de junio de 2012
El I Campus Multidisciplinar Merck en Carcinoma Escamoso de Cabeza y Cuello (CECC)
pretende concienciar sobre este tumor, quinto en prevalencia en el mundo, pero aún
poco conocido
Cáncer de cabeza y cuello: saliendo del silencio

La obra de teatro Senseless: el valor de los sentidos, que se estrena hoy
en el
I Campus Multidisciplinar Merck en Carcinoma Escamoso de
Cabeza Cuello (CECC), ayuda a concienciar y aumentar la comprensión y
educación sociosanitaria sobre este tumor

El concepto Senseless [sin sentidos] hace referencia al silencio que
existe en torno al cáncer de cabeza y cuello, tanto por falta de
información adecuada como por su diagnóstico tardío, y alude a la
pérdida de facultades sensoriales que conlleva

El filósofo y escritor Javier Sádaba propone un enfoque bioético ante esta
enfermedad, rodeada de estigmas sociales, y que puede llevar al
aislamiento de los afectados
Ayer se estrenó en España Senseless: el valor de los sentidos, una obra de teatro
que pretende ayudar a despertar la atención y el interés sociosanitario respecto al
cáncer de cabeza y cuello, un tumor apenas conocido en nuestro entorno y que, sin
embargo, figura en quinto lugar por orden de prevalencia en el mundo. España es el
tercer país de Europa con mayor incidencia por cáncer de laringe (un subtipo de
cáncer de cabeza y cuello) en hombres, la mortalidad es también muy elevada. (1).
Tras su estreno en Suecia y una primera representación en India, esta obra impulsada
por Merck Serono se estrenó ayer en España en el marco del I Campus
Multidisciplinar Merck en Carcinoma Escamoso de Cabeza y Cuello (CECC), que
cuenta con el auspicio del Grupo Español de Tratamiento de Tumores de Cabeza y
Este documento es un comunicado de prensa. La información que contiene está dirigida exclusivamente a periodistas especializados en
salud. El contenido es de índole científica y su propósito no es el de divulgación al público en general. Puede contener ciertas
informaciones anticipadas sobre el futuro concernientes al negocio de la compañía y cuyos resultados están sujetos a posibles
variaciones
1
Cuello (TTCC) y el Grupo Español de Oncología Radioterápica en Cabeza y Cuello
(GEORCC) y que tiene como objetivo mejorar el conocimiento de esta enfermedad.
En busca de un diagnóstico temprano
La obra reproduce el recorrido que realiza un paciente con cáncer de cabeza y cuello
durante su enfermedad, y evidencia las barreras de comunicación existentes y los
aspectos emocionales del proceso, desde la aceptación personal de la enfermedad a
la integración familiar y social en algunos casos. Con el término Senseless (sin
sentidos), este programa de concienciación internacional quiere llamar la atención
sobre el silencio en torno a esta enfermedad, en la que los síntomas pasan a menudo
desapercibidos sin que se pueda ofrecer un diagnóstico temprano y adecuado.
Los tumores de cabeza y cuello son aquellos carcinomas escamosos que se
presentan principalmente en la vía aérea y digestiva superior. Se ubican en diferentes
regiones y subregiones del tracto aéreo digestivo superior, clasificándose en: cáncer
de cavidad oral (43%), cáncer de faringe – cáncer orofaríngeo, cáncer nasofaríngeo,
cáncer hipofaríngeo (33%) -, y cáncer de la laringe (24%). Es frecuente además que
toda la mucosa digestiva y del área respiratoria termine afectada como consecuencia
del fenómeno denominado cancerización de campo. La supervivencia global a los 5
años de todos los estadios oscila alrededor del 60%, aunque difiere según la
localización. (2).
“Con frecuencia, los síntomas del cáncer de cabeza y cuello pasan desapercibidos
para el paciente, lo que provoca que en muchas ocasiones nos veamos obligados a
aplicar tratamientos más agresivos porque el tumor se encuentra en un estadio muy
avanzado”, afirma el Dr. J.J. Cruz, jefe de Oncología Médica del Hospital Clínico de
Salamanca y presidente del Grupo Español de Tratamiento de Tumores de Cabeza y
Cuello (TTCC), y actual presidente de la Sociedad Española de Oncología Médica
(SEOM).
Necesidad de un abordaje multidisciplinar
Debido a la multiplicidad de especialistas que pueden intervenir en el tratamiento del
cáncer de cabeza y cuello, uno de los objetivos de esta iniciativa de Merck Serono es
promover la atención especial de todos los profesionales implicados en dicho
Este documento es un comunicado de prensa. La información que contiene está dirigida exclusivamente a periodistas especializados en
salud. El contenido es de índole científica y su propósito no es el de divulgación al público en general. Puede contener ciertas
informaciones anticipadas sobre el futuro concernientes al negocio de la compañía y cuyos resultados están sujetos a posibles
variaciones
2
tratamiento:
desde
los
oncólogos
médicos,
oncólogos
radioterápicos,
otorrinolaringólogos, cirujanos, odontólogos, pasando por logopedas, médicos de
atención primaria, radiólogos, foniatras, y nutricionistas, entre otros. “Desde el TTCC
llamamos la atención a toda la comunidad médica para que se conciencie sobre la
necesidad de un diagnóstico temprano de esta patología, de informar adecuadamente
al paciente y a sus familiares, personalizando al máximo el tratamiento seleccionando
el mejor en función de la situación de cada paciente y, finalmente, facilitar redes de
recursos que ayuden al paciente a sobrellevar la carga de esta enfermedad”, explica el
Dr. J.J. Cruz.
Más allá del abordaje médico, el concepto “senseless” sobre el que gira esta iniciativa
alude al aspecto emocional que conlleva la enfermedad y que es también urgente
comunicar. “Es imprescindible fomentar una actitud positiva del paciente ante la
enfermedad porque se trata siempre de un proceso doloroso a nivel emotivo, en el
que la pérdida de distintas capacidades sensoriales puede producir sentimientos de
aislamiento en el paciente”, afirma el filósofo y escritor Javier Sádaba, desde una
perspectiva bioética de la enfermedad.
Avances terapéuticos y estándares de tratamiento
En el 90% de los cánceres de cabeza y cuello se observa una sobreexpresión de
EGFR (receptor de factor de crecimiento epidérmico) - receptores específicos que
están en la superficie de las células tumorales-, una diana molecular de gran
relevancia para el tratamiento de este tumor. (3)
Los tratamientos aplicados en los tumores de cabeza y cuello van a depender del
estadiaje de la enfermedad. La cirugía, la radioterapia y la quimioterapia son las armas
terapéuticas clásicas empleadas en el tratamiento de estos tumores.
El empleo de nuevos fármacos dirigidos a dianas moleculares como los denominados
antiEGFR han demostrado resultados con importante beneficio para pacientes con
enfermedad localmente avanzada e inoperable en combinación con radioterapia y en
la enfermedad recurrente/metastásica en combinación con quimioterapia basada en
platino, consiguiendo incrementar la supervivencia global. Tras más de 30 años no se
ha registrado ninguna novedad, por lo que actualmente son considerados como
estándares de tratamiento. (4)
Este documento es un comunicado de prensa. La información que contiene está dirigida exclusivamente a periodistas especializados en
salud. El contenido es de índole científica y su propósito no es el de divulgación al público en general. Puede contener ciertas
informaciones anticipadas sobre el futuro concernientes al negocio de la compañía y cuyos resultados están sujetos a posibles
variaciones
3
Concienciación como meta
“Además de promover la difusión de esta enfermedad entre la población, estas
iniciativas conjuntas ofrecen la oportunidad al experto de conocer mejor este tumor,
identificar más tempranamente sus síntomas y, finalmente asegurar que los pacientes
tienen una mejor comprensión de la enfermedad y de su tratamiento”, afirma el Dr.
José Cabrera, Director Médico de Merck España.
“Merck Serono siempre ha mantenido el objetivo de ayudar a mejorar las vidas de los
pacientes con cáncer de cabeza y cuello. A través de campañas como ésta, que
buscan la colaboración con expertos y pacientes afectados, queremos seguir dando
pasos innovadores para conseguir un diagnóstico temprano, una comunicación óptima
y una buena educación, como parte integral del cuidado del paciente con cáncer de
cabeza y cuello”, termina diciendo el Dr. Cabrera.
Acerca de Merck
Merck, la multinacional alemana con mayor tradición farmacéutica y química del mundo, es hoy una
compañía con unas ventas de 10.300 millones de euros en 2011. Con una historia que se remonta a
1.668 y un éxito basado en innovaciones desarrolladas por colaboradores con espíritu emprendedor.
Merck cuenta hoy con alrededor de 40.000 empleados en 67 países del mundo. Merck agrupa sus
actividades bajo Merck KGaA, cuyas acciones pertenecen a la familia Merck en un 70%
aproximadamente. El 30% restante cotiza en Bolsa. En 1917, la filial norteamericana de Merck&Co fue
expropiada y ha sido desde entonces una compañía independiente.
Acerca de Merck Serono
Merck Serono es la División biofarmacéutica de Merck KGaA. Con sede en Ginebra (Suiza), Merck
Serono ofrece productos innovadores en 150 países para ayudar a pacientes con cáncer, esclerosis
múltiple, infertildad, trastornos endocrinos y metabólicos, así como enfermedades cardiovasculares. En
Estados Unidos y Canadá desarrolla su actividad bajo la denominación de EMD Serono.
Merck Serono investiga, desarrolla, produce y comercializa medicamentos biológicos y de síntesis
química para indicaciones especializadas, con un fuerte compromiso de ofrecer terapias innovadoras en
las áreas de enfermedades neurodegenerativas, oncología y reumatología.
Para más información, consulte las páginas web: www.merckserono.com o www.merckgroup.com
Para más información:
Merck
Dirección de Comunicación: Rosa Yagüe, Telf. 91 7454400
Departamento de Comunicación: Arantxa Pérez, Telf. 91 7454409; Móvil: 690 928 791
www.merck.es
(1)
(2)
(3)
(4)
Cáncer de cabeza y cuello. J.J Cruz Hernández ISBN: 978-84-92977-25-3
Atlas integral de Tumores de cabeza y Cuello ISBN: 978-84-693-2437-0
Cáncer de cabeza y cuello. J.J Cruz Hernández ISBN: 978-84-92977-25-3
Vermorken JB, Mesia R, Rivera F, et al. Platinum-based chemotherapy plus cetuximab in head and neck
cancer. N Engl J Med. 2008 Sep 11;359(11):1116-27.
Este documento es un comunicado de prensa. La información que contiene está dirigida exclusivamente a periodistas especializados en
salud. El contenido es de índole científica y su propósito no es el de divulgación al público en general. Puede contener ciertas
informaciones anticipadas sobre el futuro concernientes al negocio de la compañía y cuyos resultados están sujetos a posibles
variaciones
4