Download FROM THE PTO - Orange Glen High School

Orange Glen High School
Boletín Familiar el Patriota
Marzo 2012
Mensaje del Director
Este año está llegando a su fin muy pronto. Al escribir esto, las vacaciones
de la primavera vienen acercando, y después de eso solamente quedan 2
meses de clases. Para los estudiantes en su último año esto significa dos
meses de actividades que terminan con la ceremonia de graduación. Para
los estudiantes de grades 9 a 11 este es el tiempo de enfocarse en los
exámenes estatales y en mejorando sus calificaciones antes que termine el
año escolar.
En el otoño administramos el primero examen estatal, el Examen del
Desarrollo del idioma inglés (conocido por sus siglas en inglés CELDT).
Creemos que tendremos excelentes resultados de este examen. En marzo,
nuestros estudiantes del décimo grado tomaron el Examen de Egreso de
Escuelas Preparatorias de California (conocido por sus siglas en inglés
CAHSEE). Los estudiantes tienen que aprobar este examen para poder
graduarse. Los estudiantes necesitan sacar marcas de nivel proficiente (más
alto que simplemente aprobar) para que las escuelas puedan cumplir con su
Progreso Anual (conocido por sus siglas en inglés AYP) y salir del
Mejoramiento de Programa (conocido por sus siglas en inglés PI).
Las vacaciones de la primavera son la semana del 2º de abril. No habrá
clases desde el lunes, 2 de abril hasta el lunes, 9 de abril. Las clases
comienzan de nueve el martes, 10 de abril.
Orange Glen High School
2200 Glen Ridge Road
Escondido, CA 92027
Números Telefónicos Importantes
Director
Sr. Tom Allison
Oficina principal
Asistencia
Consejería
Centro de Carreras
Biblioteca
291-5002
291-5000
291-5010
291-5040
291-5055
291-5070
Organizaciones de Padres
PTSO
(Organización de Padres-Maestros-Estudiantes)
Presidenta
Yolanda York
746-0803
ELAC
(Comité Consultivo de Padres de Aprendices
de Inglés)
Presidente:
Pending
Apoyo al Atletismo
Durante las semanas del 16, 23, y el 30 de abril, nuestros estudiantes
estarán tomando los exámenes estatales (conocido por sus siglas en inglés
CST), en sus clases de inglés, matemáticas, ciencia, y ciencias sociales.
Estos exámenes servirán para determinar el Índice de Acontecimientos
(conocido por sus siglas en inglés API). El API mide los acontecimientos
académicos de los estudiantes y se pueden usar para comparar a las otras
escuelas de California. Es muy importante que todos los estudiantes pongan
su mejor esfuerzo, llegar bien descansados y alimentados.
Los estudiantes que hacen un buen trabajo en los exámenes CST serán
reconocidos por todo el estado con un Diploma con un Sello de Mérito del
Estado (conocido por sus siglas en inglés GSMSD). Reciben un sello
dorado grabado en sus diplomas y una medalla que usaran durante su
graduación. Más importante aún, se anta este acontecimiento en su historial
académico en agosto de su último año y demostrará el reconocimiento de
que el estudiante ha dominado el plan de estudios estatal.
Los últimos días del grupo de 2012 ocurrirán la semana del jueves, 31 de
mayo, nuestra graduación.
Presidenta:
Julie Early
310-1053
Apoyo a la Música
Presidente:
Frank Post
550-1839
Fechas Importantes:
Abril
2-9 – Vacaciones de la primavera/no hay
clases
11 – Día de Colaboración del Personal/Salida
temprano
Mayo
Espero un fin del año escolar exitoso y productivo aquí en OGHS. ¡Bien
hecho nuestro grupo del 2012!
29-31 – Exámenes Finales/horario de
mediodía
31 - Ceremonia de Graduación
El propósito de grupo de apoyo a la agricultura de Orange Glen es proveerles a los estudiantes
con fondos adicionales necesarios para participar en eventos y actividades de FFA.
Reuniones: Segundo miércoles del mes
6:30 PM
Salón 211
Nuestra misión es de recaudar fondos, aumentar ánimo, promover participación en deportes y animar
una vida saludable y altos estándares de comportamiento. Nuestra meta es de aumentar la participación de los familiares de
estudiantes atletas.
Reuniones: Tercer lunes del mes
6-7 PM
Biblioteca de OGHS
El Comité consejero de padres de estudiantes aprendiendo inglés es una oportunidad para que los padres participen en
el proceso educativo de sus estudiantes en Orange Glen High School.
Reuniones: Tercer jueves del mes
6-7:30 PM
Biblioteca de OGHS
Padres apoyando el Programa de música en OGHS.
Reuniones: Primer lunes del mes
7 PM
Centro de Bellas Artes OGHS
La Organización de padres, maestros, estudiantes trabaja para apoyar a los estudiantes, personal y la escuela.
Reuniones: Segundo miércoles del mes
6:30-8 PM
Biblioteca de OGHS
Personal escolar, padres de familia y miembros de la comunidad desarrollan un Plan único para
Acontecimientos Estudiantiles y monitorean programas categóricos. Si tienen interés de involucrarse en este comité llamen al
291-5001.
Reuniones: Tercer jueves del mes
3:00 PM
Salón de Conferencias en Consejería
La 20ª Grad Night (Celebración de Graduación) de Orange Glen se acerca muy rápido.
Esta es una noche de diversión, comida y juegos que será memorable para nuestros
estudiantes en su último año. Más importante, nuestra celebración de graduación
mantiene seguros a nuestros graduados en la noche de su graduación. El costo para
este evento es $60, y pueden conseguir los boletos con la cajera escolar.
Al acercarse la Celebración de Graduación estamos buscando voluntarios para ayudar
con la preparación del evento, trabajar unas horas la noche del evento, o ayudar con
la limpieza después del evento. Si desea ayudar o puede ayudar con una donación de
comida para nuestra Celebración de Graduación por favor envíe un correo electrónico
o llame a la Coordinadora de Voluntarios, Lisa Belko ([email protected] ó 760-801-1742).
También esta invitado a asistir a nuestra reunión de planeación el último martes de
cada mes. Ayúdennos a mantener seguros y divertidos a nuestros graduados en esta
noche especial, jueves, 31 de mayo del 2012, de 10:00 PM a 5:00 AM.
El Grupo de Apoyo al Atletismo de Orange Glen High School
Los Invita a la. . .
En “The Pitch Fork”
1150 Chestnut St. Escondido, CA 92025
Sábado 28 de abril, 2012
5:00 – 9:00 PM
Bufé de carne Tri-Tip
Música
Premios
Habrá artículos increíbles disponibles. . .
Numerosas canastas de regalos • Certificados de restaurantes
Boletos para eventos • Decoraciones para el hogar • Artículos deportivos
¡Y MUCHISIMO MÁS!!
¡Animamos a TODOS los equipos de atletismo participar!!
Este evento es el evento más grande del año que los padres de familia organizan
para recaudar fondos. El Grupo de Apoyo (Boosters) de OGHS le ayudará a su
equipo en vendiendo los boletos para la subasta y solicitando donaciones para la
subasta. Ganancias de la subasta beneficiarán directamente a su equipo.
¡Por favor… Participe! Obtenga más información sobre la subasta. Asista a la
reunión mensual del Grupo de Apoyo al Atletismo de OGHS cada primer lunes a
las 6 de la tarde en la biblioteca escolar.
Si tiene preguntas, favor de comunicarse con: Robin Howe 760-484-1785
Orange Glen High School
Marzo
13 y 14 de marzo
Examen CAHSEE para 10º
grado
7:45 am
OGHS
OGHS
William D. Evans
Sternwheller
MCAS Miramar
Sony
Abril
Abril
14 de abril, 2012
Exámenes CST Grados 9-11
Baile de gala “Prom”
7:45 am
7:00-11:00 pm
21 de abril, 2012
24 de abril, 2012
27 de abril, 2012
28 de abril, 2012
Baile de gala militar de NJROTC
Banquete Sony
Noche Cultural Asiático
Subasta deportiva Dick Disney
3:00 pm
6:45-9:00 pm
30 de abril-1º de mayo
26,27,28 de mayo
Concierto de Baile de Primavera
Producción dramática
“Cinderella with the Commedia
Players”
7:00 pm
7:30 pm
1150 Chestnut
St, Escondido
CCA
PAC
6:30-8:00 pm
7:00 pm
Gimnasio
CCA
6:00-8:00 pm
6:00-9:00 pm
6:00-8:00 pm
6:00-9:00 pm
2:30-5:00 pm
6:00 pm
PAC
Gimnasio
Gimnasio
PAC
Gimnasio
OGHS
7:45am - 12:50 pm
OGHS
7:00 pm
Estadio de
Fútbol
Americano
5:30-10:00 pm
Mayo
2 de mayo, 2012
10 de mayo, 2012
10 de mayo, 2012
11 de mayo, 2012
17 de mayo, 2012
17 de mayo, 2012
18 de mayo, 2012
25 de mayo, 2012
29,30,31 de mayo
31 de mayo, 2012
Premios de Acontecimientos
Concierto de Primavera de
Patriotas en Desfile
Noche de Premios-Grado 12
Banquete AVID
Banquete de Premios ELD/ELAC
Banquete FFA
Fiesta para firmar libros anuales
Premios y Promociones
NJROTC
Horarios de mediodía/Exámenes
Finales
Ceremonia de Graduación
ORANGE GLEN HIGH SCHOOL
2011-2012
Lun
1
8
15
22
29
AGOSTO ‘11
Mar Mié Jue Vie
2
3
4
5
9 10 11 {12}
16 17 18 19
23 24 25 26
30 31
12/8 – Medio día para maestros
15 – Primer día de clases
31 – Colaboración del Personal/Salida Temprano
SEPTIEMBRE ‘11
Lun Mar Mié Jue Vie
{1} R
H 6
7
8
9
12 13 14 15 16#
19 20 21 22
R
26 27 28 29
R
1 – Noche de Regreso a Clases, Medio Día
5 – Día de Labor
14 – Colaboración del Personal/Salida Temprano
16 - Fin de las primeras seis semanas
Lun
3
10
17
24
31
OCTUBRE ‘11
Mar Mié Jue Vie
4
5
6
R
11 12 13 14
18 19 20 21
25 26 27 28#
12 – Colaboración del Personal/Salida Temprano
28 – Fin de las 2ª Seis Semanas
NOVIEMBRE ‘11
Lun Mar Mié Jue Vie
1
2
3
4
7
8
9
R H
14
15 16 17 18
N
N
N
H H
28
29 30
9 – Colaboración del Personal/Salida Temprano
11 – Día Conmemorativo de los Veteranos
21-23 – No Hay Clases
24-25 – Día Feriado de Acción de Gracias
30 – Colaboración del Personal/Salida Temprano
HORARIO DE EXÁMENES:
Tutoría
Bloque A
Tutoría
Bloque B
Almuerzo
7:45-8:05
8:15-10:10
10:25-10:45
10:55-12:50
12:50-1:20
DICIEMBRE ’11
Lun Mar Mié Jue Vie
1 2
5
6
7
8 9
12 13 14 15 16*
H H H H H
H H H H H
14-16 –Horario de exámenes finales
16 – Fin del primer semestre
19/12 – 2/1 – Descanso del invierno
ENERO ‘12
Lun Mar Mié Jue Vie
N
N
4
5
6
9 10 11 12 13
H 17 18
19 20
23
24 25 26 27
30
31
2/1 – Descanso del invierno
3 – Día entre semestre/no hay clases
11 – Colaboración del Personal/Salida Temprano
16 – Día feriado de Martin Luther King , Jr.
25 – Colaboración del Personal/Salida Temprano
FEBRUARY ‘12
Lun Mar Mié Jue Vie
1
2
3
6
7
8
9
10#
13
14 15
16 17
H
H 22
23 24
27
28 29
Lun
H
N
16
23
30
ABRIL ‘12
Mar Mié Jue Vie
H H
H H
10 11
12 13
17 18 19 20
24 25 26 27
2/4-6 – Descanso de la primavera
9 – No hay clases
11 – Colaboración del Personal/Salida Temprano
MAYO ‘12
Lun Mar Mié Jue Vie
1
2
3
4
7
8
9
10 11
14 15 16 17 18
21 22 23 24 25
H 29 30
31 {1}
* 22/5-25 Exámenes Finales 12º Grado*
28 - Día de Conmemoración de los Caídos
29-31 – Exámenes Finales Medio Día Grados 911
31 Día de Graduación/ Último día de clases
1/6 – Último día para maestros/Medio día
CLAVES:
Horario de Colaboración del Personal
__ 1-3-5 Block
H Día Feriado/No Hay Clases
* Fin del Semestre
Exámenes/Horario de Finales
# Fin de Temporada de Calificaciones
{} Horario de Medio Día
N No Hay Clases
R Horario de Asamblea Estudiantil
8 – Colaboración del Personal/Salida Temprano
10- Fin de las 4ª seis semanas
20&21 – Días feriados de los Presidentes
22 – Colaboración del Personal/Salida Temprano
MARCH ‘12
Lun Mar Mié Jue
1
5
6
7
8
12
13 14 15
19
20 21 22
26
27 28 29
Horario de Campanas (Bloque/Clases):
Vie
2
R
16
23
30#
“0” Período
Clase A (1/2)
Tutoría
Nutrición
Clase B (3/4)
Almuerzo
Clase C (5/6)
Período 7
6:40 - 7:35
7:45 - 9:30
9:40 - 10:03
10:03 - 10:08
10:18 - 12:05
12:05 - 12:35
12:45 - 2:30
2:40 - 3:35
30 – Fin de la 5ª temporada de calificaciones
{ } MEDIO DÍA:
“0” Período
Clase A (1/2)
Clase B (3/4)
Clase C (5/6)
Almuerzo
6:40 - 7:35
7:45 - 9:05
9:15 - 10:35
10:45 -12:05
2:05 - 12:35
COLABORACIÓN DEL PERSONAL:
Período “0”
Bloque A
Bloque B
Almuerzo
Bloque C
6:40-7:35
7:45-9:18
9:28-11:02
11:02-11:32
11:42-1:15
Período de Colaboración 1:30-2:30
10/05/11
El Programa Después de Clases ABC (siglas en inglés para Lograr, Creer, Comprometer) ofrece una
merienda gratis y programas gratis abierto a todos los estudiantes de OGHS, cuando deciden asistir por
supuesto. El año pasado, los estudiantes de Orange Glen asistieron varias veces, ¡y lograron asistir un total
de 43,400 clases! El horario del programa cambia cada ocho semanas y se puede encontrar publicado por el
plantel escolar y en la página de la red de nuestra escuela, además les entregamos copias a todos los
estudiantes. Las varias clases del programa incluyen:
Ayuda con la Tarea
Tutoría para Matemáticas
Tutoría para Inglés
Tutoría para Historia
Tutoría para Español
Robótica
Comedia Improvisada
Club de Ejercicio el Patriota
Juegos de Tablero
Club de Cocina
Club de Moda
Computación
Ayuda para Solicitar Ayuda Financiera
Y muchisimo más. (Refiere al volante adjunto)
ABC es una oportunidad maravillosa para que sus estudiantes mejoren sus calificaciones, marcas en
exámenes, y conozcan a nuevas amistades.
¡Sí, todo es gratis!!
AVID está patrocinando prácticas para los exámenes ACT y tutoría para la preparación para
tomar exámenes a todos los estudiantes de Orange Glen que estén interesados en
preparándose para todos esos exámenes necesarios para la entrada a la universidad. Todas
estas clases toman lugar los sábados por la mañana, de 8 AM al 12 del mediodía. Los
estudiantes pueden inscribirse con su maestro de AVID o en el salón 214 con la Srta. Whiting
para garantizar una de los pocos asientos disponibles.
Práctica para el ACT: 24/3, 28/4, 19/5
Tutoría para la Preparación para tomar Exámenes: 10/3, 14/4
Mito: Colegios quieren que los estudiantes tomen el examen SAT, no el ACT. Esto es falso. A
los colegios no les importa que examen de entrada toma el estudiante. En efecto, Cal Poly SLO
prefiere que los estudiantes tomen el ACT, la cual es un indicador mejor de la preparación para
el colegio que obtuvo el estudiante en la preparatoria.
ABC
¡Abierto a todos los estudiantes!
¡GRATIS!
Horario comienza
19 de marzo, 2012
Programa después de Clases
Lunes
Martes
Miércoles
Jueves
Club de Ejercicio el
Patriota
Club de Ejercicio el
Patriota
Club de Ejercicio el
Patriota
Club de Ejercicio el
Patriota
6:30-7:30 AM
Salón de Pesas
Sala de Estudio
6:45-7:45 AM
Biblioteca
Ayuda con Tarea
2:30-4:00
Biblioteca
6:30-7:30 AM
Salón de Pesas
Sala de Estudio
6:45-7:45 AM
Biblioteca
Ayuda con Tarea
2:30-4:00
Biblioteca
6:30-7:30 AM
Salón de Pesas
Sala de Estudio
6:45-7:45 AM
Biblioteca
Ayuda con Tarea
2:30-4:00
Biblioteca
6:30-7:30 AM
Salón de Pesas
Sala de Estudio
6:45-7:45 AM
Biblioteca
Ayuda con Tarea
2:30-4:00
Biblioteca
Tutoría para
Historia
Tutoría para
Historia
Tutoría para
Historia
Tutoría para
Historia
2:40-3:40
Salón 412
Tutoría para ELD
2:40-3:40
Salón 453
2:40-3:40
Salón 412
Tutoría para
Español
2:40-3:40
Salón 307
MESA y Robótica
2:40-4:30
Salón 721 (Taller de
2:40-3:40
Salón 412
Tutoría para ELD
2:40-3:40
Salón 453
2:40-3:40
Salón 412
Tutoría para
Español
2:40-3:40
Salón 307
Rosetta Stone
2:45-3:45
Salón 452
Atletismo Variado
3:00-4:00
Salón de Pesas
Atletismo Variado
3:00-4:00
Salón de Pesas
Viernes
Pizza con el Director
2:45-3:45
Oficina del Director****
Sala de Estudio
6:45-7:45 AM
Biblioteca
Ayuda con Tarea
2:30-4:00
Biblioteca
Tutoría para Historia
2:40-3:40
Salón 412
Atletismo Variado
3:00-4:00
Salón de Pesas
Auto mecánica)
Balonmano
2:45-3:45
Cortes de
Balonmano
TV Asiático
2:45-3:45
Salón 214
Balonmano
2:45-3:45
Cortes de
Balonmano
Fútbol
3:00-4:30
Campo de Fútbol
Balonmano
2:45-3:45
Cortes de
Balonmano
Club del Medio
Ambiente
2:45-3:45
Salón 212****
Fútbol
3:00-4:30
Campo de Fútbol
Ping Pong
2:45-3:45
Salón pendiente
Ping Pong
2:45-3:45
Salón pendiente
Balonmano
2:45-3:45
Cortes de
Balonmano
Comedia
Improvisada
2:45-3:45
Salón: pendiente
****Fechas Especiales****
Club del Medio Ambiente 21/3, 18/4, 2/5, 16/5
Pizza con el Director 23/3, 20/4, 11/5
¡Pruebe nuestros programas NUEVOS!
Fútbol
TV Asiático
Ping Pong
Tutoría par
ELD
No se le olvide visitar nuestra página en la red donde anotamos información actualizada para usted.
El Guía Comprensivo proporcionado por los consejeros de Orange Glen garantiza que todos los
estudiantes reciban servicios de consejería. Actualmente tenemos cinco consejeros, una secretaria
bilingüe, una secretaria de consejería y una registradora quienes trabajan juntas para orientar
efectivamente a ciertos estudiantes según su grado para recibir información que los prepare para
la educación y vida después de high school.
Estamos patrocinando una Noche de premios para estudiantes del 12º grado el día jueves, 10
de mayo de 6:00 PM a 8:00 PM. Si su estudiante recibió una beca, favor de traer una copia de la carta a la Sra.
Steadry para que podamos reconocerlo durante este evento.
Si su estudiante tomó cursos fuera de nuestro plantel escolar, favor de pedir que envíen la historial
académica a nuestra registradora, Jessie Krebs. Pueden comunicarse con ella al 760.291-5059. Favor de
recordarle a su estudiante del 12º grado que asistirá un colegio pedir una historial académica “final” para el
colegio al cual asistirán.
Favor de animar a su estudiante del 11º grado participar en las prácticas para los exámenes
SAT. Por lo regular estudiantes del 11º grado comienzan a tomar el SAT y/o el ACT en la primavera y verano.
El Programa de Evaluación Temprana (conocida por sus siglas en inglés EAP) para los planteles
universitarios CSU (no debe confundirse con el Programa de aceptación temprana del Colegio Palomar) les
permite a los estudiantes obtener exenciones para los exámenes de colocación en matemáticas e inglés para el
sistema universitario CSU.
Estudiantes del 11º grado tienen la opción de contestar preguntas adicionales y escribir un ensayo
durante el CST (Examen de Estándares de California). Esta opción no es automática y los estudiantes necesitan
publicar sus resultados al sistema CSU durante el examen CST. Los exámenes tomarán lugar en abril después
de las vacaciones de la primavera.
Se administró El Examen de Egreso de Escuelas Preparatorias de California a todos los
estudiantes del 10º grado el 13 y 14 de marzo.
Favor de recordarle a su estudiante trabajar en completar su servicio comunitario y
cumplir con los requisitos del Programa MAP. Para mayores informes sobre MAP visita nuestro enlace a
consejería en la red.
Otra oportunidad para tomar el CAHSEE para esos estudiantes de los grados 10, 11, y
12 que faltaron la última vez la tendrán los días 8 y 9 de mayo.
Inscripciones para el próximo año esta ocurriendo este mes de marzo. OGHS tiene
un horario de estudios programados y todo el personal y materias son determinados según lo que piden
los estudiantes. Por lo tanto, hay poca flexibilidad una vez que se complete el horario. Por favor tomen
un papel activo en la selección de materias por su estudiante. Si tiene preguntas sobre las inscripciones,
por favor comuníquese con la consejera de su estudiante.
Escondido Union High School District
Requisitos para Graduación
Para graduarse, los estudiantes del Distrito Unificado de Escuelas Preparatorias de Escondido tienen que
cumplir con todos los requisitos en las dos áreas claves:
1.) Estudiantes necesitan aprobar el Examen de Egreso de Escuelas Preparatorias de Escondido
(Conocida por sus siglas en inglés CAHSEE).
2.) El estudiante necesita completar 230 créditos para calificar para un diploma de escuela
preparatoria, la cual tiene que incluir los requisitos en las siguientes áreas.
Grupo de Graduación de 2013 y Más Allá
Materia
Inglés
Matemáticas
Educación Física
Educación de Salud/Seguridad
Ciencias Físicas
Ciencias Biológicas
Historia Mundial
Historia de los EE.UU.
Bellas Artes o Idioma (Extranjero) Mundial
Gobierno Americano
Economía
Curso de preparación para el colegio designado o curso de Educación para Carrera Técnica
Electivas
Total de Créditos
Créditos
Requeridos
40
20**
20***
5
10
10
10
10
10*
5
5
10****
75
230
*Estudiantes con planes de asistir una Universidad Estatal (CSU) deben consultar su consejero para determinar
cuales materias de artes visuales y escénicas serán aceptables para entrar a la universidad.
**(Tiene que incluir 10 créditos de Álgebra) Álgebra completada antes del 9º grado puede contar hacia el
requisito de Álgebra en la porción de matemáticas; sin embargo todos los estudiantes necesitan tomar por lo
menos 20 créditos de matemáticas en la escuela preparatoria.
***Estudiantes solamente pueden solicitar no más de 10 créditos para el requisito de educación física por su
participación en atletismo escolar, banda de desfile, unidades auxiliares, equipo de porristas, baile u otros
programas o cursos aprobados por el Superintendente o persona designada.
****Estudiantes deben consultar su consejero para determinar cual materia electiva preparativa o curso
de Educación para Carrera Técnica cumplen con el requisito.
Estudiantes no pueden aplicar más de 10 créditos como asistente estudiantil y/o asistente administrativo al
número total de créditos requeridos par graduación.
Cualquier estudiante en su 5º año que no cumple con los requisitos para graduación antes del fin del verano del
año escolar 2012 tiene que cumplir con los requisitos para graduación del EUHSD del año 2013. La única
excepción a esta regla sería si el estudiante del 5º año ha completado todos los requisitos para graduación menos
el del aprobar el Examen de Egreso de Escuelas Preparatorias de California. Por favor comuníquese con su
consejero si eres un estudiante en su 5º año para repasar completamente los requisitos para graduación.
Requisitos Mínimos UC/CSU
https://doorways.ucop.edu/list/
Requisito “a-g”
“a” Historia/Ciencias Sociales
Años
Requeridos
2 años
Dos años de historia/ciencias sociales, incluyendo un año de Historia Mundial, Culturas o Geografía; y
un año de Historia de los EE.UU. o un medio año de Historia de los EE.UU. y un medio año de
Gobierno Americano/Educación Cívica.
“b” Inglés
4 años
Cuatro años de Inglés preparatorias, estudiantes solamente pueden usar 1 año de Inglés ESL/ELD
“c” Matemáticas
Tres años de matemáticos preparatorias para el colegio las cuales incluyen temas cubiertos en Álgebra
Elementales/Álgebra 1, Geometría y Álgebra Avanzada/Álgebra 2. Pueden usar cursos de Matemáticas
Integrado aprobados para cumplir con parte de o todo el requisito.
“d” Ciencias de Laboratorio
Dos años de ciencias de laboratorio, incluyendo dos de tres disciplinas fundamentales de Biología,
Química y Física. Este requisito también puede cumplirse completando los últimos dos años de un
programa de 3 años de Ciencias Integradas.
“e” Idioma que no sea inglés
Dos años del mismo idioma que no sea inglés.
“f” Artes Visuales y Escénicas
“g” Electiva
3 años
(se
recomiendan 4)
2 años
(se
recomiendan 3)
2 años (se
recomiendan 3)
1 año
1 año
Un año (dos semestres), además de esos requeridos en las categorías “a-f” mencionados arriba. Todos
los cursos tienen que ser anotados bajo las categorías “a-f” mencionados arriba con la excepción de
cursos marcados con un diamante azul (visite la página en la red anotado arriba) en Matemáticas, Idioma
que no sea inglés, y VPA (artes visuales y escénicas).
Información Adicional del EUHSD
 Estudiantes necesitan seguir un programa de estudio que sea aprobado por un consejero
del EUHSD.
 Estudiantes necesitan estar matriculados en la escuela un mínimo de seis (6) períodos de
clase, (30) créditos por semestre durante cada semestre, a menos que tenga una exención
aprobado por el Director escolar o persona designada.
 Una calificación de (D), mientras sea una calificación aprobante para el EUHSD, no
cumple con el requisito mínimo “a-g” para UC/CSU. Por favor refiere a la lista de
requisitos para la universidad/colegio para ver los requisitos académicos oficiales en el
sitio https://droways.ucop.edu/list/.
 Todos los estudiantes tienen como requisito tomar la Prueba de Educación Física de
California (conocida por sus siglas en inglés PFT). Los estudiantes tendrán que estar
matriculados en clases de Educación Física continuamente hasta que cumplen con este
requisito. Para conseguir una marcar aprobante en el PFT el estudiante necesita lograr
encontrarse en 5 de las 6 zonas de aptitud física.
Asignado en orden alfabético
(Apellido del estudiante)
AVID y ELD A-L
Rita Guerra
291-5044
A-EN
Sara Steadry
291-5046
y (Población especial, Coleman, Plash, Restivo, Wiltse)
Ep-Mah
Tiffany Wilson 291-5045
y (Población especial, Bouet)
Maj-Ph & ELD M-Z
Jose Ramirez
291-5043
(Población especial, Hummel, Jilly, Pfielschiefter,
Terapeuta de hablar)
Pie-Z
Vilma Everette
291-5051
Si necesita una historial académica actualizada favor de
llamar a Jessie Krebs al 291-5059
Si necesita hacer una cita con el consejero favor de llamar
a Diane Landreth al 291-5040
Si necesita asistencia en español favor de llamar a Brenda
Hernández al 291-5041
Todos los futuros
boletines familiares
estarán disponibles en
nuestra página en la red
de OGHS
www.orangeglenhigh.org
Ya no se enviarán los
boletines por correo.
Si no tiene acceso al sitio
de Internet y desea una
copia del boletín familiar
habrá copias disponibles
en la oficina principal.