Download November 30th, 2014 - St. Johns Catholic Church

November
30th, 2014
1st Sunday of Advent
MASSES for the WEEK
Misas de la Semana
SATURDAY, (Sábado) NOVEMBER 29
8:00 All Souls
5:00 For the People of the Parish;
For the Intention of Margarita
Nuñez on her Birthday
SUNDAY, (Domingo) NOVEMBER 30
7:30 For the Repose of the Soul of
Dion Smith
8:30 Emma Roach, Julia Rocano,
Alicia Zotelo, Daniel
Sanchez, y Romulo Vera
10:30 Sean Moloney
12:00 Romelia Herrera
MONDAY, (Lunes) DECEMBER 1st
8:00 For the Intentions of Owen
Cummings
TUESDAY, (Martes) DECEMBER 2
8:00 Special Intentions of the Avella,
Oppici, and Rotonda Families
WEDNESDAY,(Miércoles)DECEMBER 3
8:00 For the Intentions of Msgr.
Edward Bradley and Msgr.
Joseph Granato
THURSDAY, (Jueves) DECEMBER 4
8:00 Mary McKenna
FRIDAY, (Viernes) DECEMBER 5
8:00 Netta and Charles Torlucci
SATURDAY, (Sábado) DECEMBER 6
8:00 For the Birthday Intentions of
Teresa DaSilva
5:00 Benjamin DeAngelis
SUNDAY, (Domingo) DECEMBER 7
7:30 For the People of the Parish
8:30 Por Las Intenciones de Gaby
Kustner
10:30 Sr. Maureen Christopher
Loughlin and Sr. Mary
Xavier Casey S.C
12:00 Jose Hernan Rivera, Saul
Antonio Andaverde Rivera y
Jose Alfredo Peña Rivera
Consegration of The
Parish of Saint
John to the Blessed
Virgen Mary
Your Excellency Archbishop Giovanni Tonucci, we
welcome you to our parish. You bring with you the
presence of the Holy Family of Nazareth and Our
Holy Father Pope Francis. Your visit is a great
blessing for us. We express our deepest gratitude and
assure you of our prayers.
God Bless you.
-Father George Faour
We humbly, come to you O Blessed Mother to consecrate this parish
of Saint John the Evangelist to your Immaculate Heart. We place
ourselves at your feet and beg you to protect us from all spiritual and
temporal danger under your mantel. Obtain for us and all who will
be future parishioners to love your Son, Our Lord and Savior Jesus
Christ with all our hearts.
O you who are the Immaculate Conception, full of grace: Beg your
Son to bring back the prodigal sons and daughters who have strayed
away from the faith, especially those who are cold and hard of heart.
Dearest Queen of Heaven touch our hearts, that we weep for our sins
and you bid us to come to the confessional where in your priest sons,
they will receive the forgiveness of the infinite merciful tender Heart
of Jesus. May no one, however great or numerous their sins, despair
of His mercy.
For the deceased priests, religious, and lay people who served our
parish, ask your Son to bring them to Paradise. For all those who
ever worshipped here or will worship here, that through your
intercession they may be raised up on the last day.
Through our patron Saint John, to whom your Son entrusted you on
Good Friday as he did—may we take you into our hearts.
Please ask your spouse Saint Joseph not only to help us in our
material needs—but that all the fathers in our parish may imitate
him as perfect spouse and father. May the mothers in our parish and
all women imitate you and receive through your
hands the grace to be truly feminine protecting and
nurturing the immortal souls of their children and
inspiring them to be saints.
Today, we spiritually enter the Holy House of
Loreto, that tiny humble abode of Nazareth. There
with Jesus resting against your Immaculate Heart
and Saint Joseph at your side, we implore the Holy
Family to look favorably upon us. May all of the
families of this parish of Saint John find peace, joy,
and prayerful repose in the House of Nazareth
which we ask you today Blessed Mother, to place
now and forever in all our hearts. Amen.
O tu que eres la Inmaculada Concepción, llena de
gracia: Ruega a tu Hijo que devuelva a los hijos
pródigos quienes se han alejado de la fe,
especialmente aquellos que son fríos y duros de
corazón.
Queridísima Reina de los Cielos toca nuestros
corazones, que lloremos por nuestros pecados y tú
nos lleves al confesionario donde tus hijos
sacerdotes, ellos recibirán el perdón del infinito
misericordioso Corazón de Jesús. Que nadie, sin
importar lo grande o numerosos pecados, se
pierda de Su misericordia.
Para los sacerdotes, religiosos y laicos que han
fallecido quienes han servido a nuestra
parroquia, pídele a tu Hijo que los lleve al
Consagración de Paraíso. Para todos los que ha morado o moraran
La Parroquia de aquí, que por medio de tu intercesión sean
levantados en el último día.
San Juan a la
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Santa Virgen
María
Su excelencia Arzobispo Giovanni
Tonucci, le damos la bienvenida a nuestra
parroquia. Usted trae con si mismo la
presencia de la Sagrada Familia de
Nazaret y Nuestro Santo Padre el Papa
Francisco. Su vista es una gran bendición
para nosotros. Expresamos nuestra
profunda gratitud y le aseguramos nuestras
oraciones.
Que Dios lo Bendiga.
-Padre George Faour
Humildemente, venimos a ti O Santa Madre a
consagrar esta parroquia de San Juan el
Evangelista a tu Inmaculado Corazón. Nos
postramos a tus pies y te rogamos que nos
protejas de todo peligro espiritual y temporal
bajo tu manto. Obtén para todos nosotros y los
que serán futuros feligreses a amar a tu Hijo,
Nuestro Señor y Salvador Jesucristo con todo
nuestro corazón.
Por medio de nuestro patrón San Juan, a quien tu
Hijo le confío tú cuidado el Viernes Santo—que te
llevemos en nuestros corazones.
Por favor pídele a tu esposo San José no solo que
nos ayude en nuestras necesidades materiales—
pero que todos los padres en nuestra parroquia
imiten a San José como esposo y padre perfecto.
Que las madres en nuestra parroquia y todas las
mujeres te imiten a reciban por medio de tus
manos la gracia de ser realmente mujeres
amorosas protegiendo y criando las almas
inmortales de sus hijos y inspirándoles a ser
santos.
Hoy, entramos espiritualmente a la Sagrada Casa
de Loreto, esa vivienda pequeña y humilde de
Nazaret. Ahí con Jesús descansando contra tu
Inmaculado Corazón y San José a tu lado,
imploramos a la Sagrada Familia que nos miren
favorablemente. Que todas las familias de esta
parroquia de San Juan encuentren paz, alegría, y
reposo en oración en la Casa de Nazaret y
pidiéndote hoy día a ti, Santa Madre, poner
ahora y para siempre estos hermosos sentimientos
en nuestros corazones. Amen.