Download orden del día provisional anotado - Meetings

Organización Meteorológica Mundial
CONSEJO EJECUTIVO
Sexagésima novena reunión
Ginebra, 10 a 17 de mayo de 2017
PUNTO 1 DEL ORDEN DEL DÍA:
EC-69/Doc. 1
Presentado por:
Presidente
17.V.2017
APROBADO
ORGANIZACIÓN DE LA REUNIÓN
RESUMEN
DECISIONES/MEDIDAS QUE SE SOLICITAN:
Aprobar el proyecto de resumen general de los trabajos de la reunión.
Aprobar el proyecto de Decisión 1./1 - Aprobación del orden del día.
CONTENIDO DEL DOCUMENTO:
El índice está disponible únicamente en forma electrónica, como "Mapa del documento" *.
*
En PC, en Ms Word 2010, ir a “Vista” y seleccionar la casilla “Panel de navegación” en la sección “Mostrar”. En
Ms Word 2007 o 2003, ir a “Vista” > “Mapa del documento”. En Mac, ir a “Vista” > “Panel de navegación”,
seleccionar “Mapa del documento” en el menú desplegable de la izquierda.
EC-69/Doc. 1, APROBADO, p. 2
PROYECTO DE RESUMEN GENERAL DE LOS TRABAJOS DE LA REUNIÓN
1.
El Presidente de la Organización Meteorológica Mundial (OMM), señor D. Grimes,
declaró abierta la 69ª reunión del Consejo Ejecutivo el miércoles 10 de mayo de 2017, a las
9.30 horas, en la sede de la Organización Meteorológica Mundial (OMM), en Ginebra. El
Presidente dio la bienvenida a los miembros del Consejo y a otros participantes. Se refirió a la
situación sin precedentes que se había producido al quedarse vacante los tres cargos de
Vicepresidente de la Organización al mismo tiempo y aprovechó para dar las gracias a los
anteriores Vicepresidentes por su contribución e informó del proceso de elección por
correspondencia emprendido para cubrir esos puestos. El Presidente destacó las principales
esferas temáticas que se tratarían durante la reunión, entre ellas la planificación estratégica, la
gobernanza y el presupuesto, el fomento de la participación de los sectores público y privado
mediante la elaboración de un proyecto de marco, y la convocatoria de un diálogo especial de
un día sobre los servicios aeronáuticos centrado en las implicaciones y expectativas
relacionadas con la prestación de servicios meteorológicos, aparte de la gestión de la calidad y
las competencias. Además, el Presidente recalcó los avances y acontecimientos presentes y
futuros relacionados con las prioridades de la OMM en las esferas del agua, el clima y la
reducción de los riesgos de desastre, entre otras, y señaló la relevancia creciente de las
necesidades y prioridades de la sociedad establecidas en la planificación de la OMM.
El Secretario General, señor P. Taalas, dio la bienvenida al Consejo en Ginebra y señaló a la
atención de los Miembros los principales desafíos que debía afrontar la Organización, en
particular la reforma de los órganos integrantes, la mejora de los procedimientos y prácticas
de trabajo con el fin de servir mejor a sus clientes, y la relación con el sector privado. Hizo
hincapié en los efectos cada vez mayores del cambio climático y los desastres naturales, y
señaló las oportunidades que se le presentaban a la OMM de aportar sus conocimientos
especializados para resolver estas cuestiones y apoyar los objetivos de la agenda mundial para
el desarrollo sostenible .
2.
El orden del día figura en el apéndice 1.
3.
En la reunión se aprobaron xxx resoluciones (véase el apéndice 2) y se adoptaron
xxx decisiones (véase el apéndice 3).
4.
La lista de los participantes figura en el apéndice 4.
5.
El Consejo Ejecutivo convino en que su 70ª reunión se celebraría en la sede de la
OMM del 20 al 29 de junio de 2018. La reunión del Comité Consultivo de Finanzas (FINAC)
tendrá lugar los días 18 y 19 de junio de 2018.
6.
Asimismo, el Consejo decidió provisionalmente que su 71ª reunión se celebraría en
la sede de la Organización del_____________________.
7.
horas.
La 69ª reunión del Consejo Ejecutivo concluyó el 17 de mayo de 2017 a las ….
__________
Apéndices: 4
EC-69/Doc. 1, APROBADO, p. 3
DECISIÓN
Decisión 1/1 (EC-69)
ORGANIZACIÓN DE LA REUNIÓN
EL CONSEJO EJECUTIVO,
Aprueba el orden del día provisional propuesto por el Presidente;
Adopta la creación de los siguientes comités:
1)
un Comité sobre el tema del Día Meteorológico Mundial de 2019 (de composición
abierta):
Presidente: A. E. Sakya
2)
Comité de Selección del Premio de la OMI:
Presidente: G. Adrian
Miembros: A. Kijazi, T. Sutherland y Liu Yaming
3)
Comité de Selección del Premio de Investigación de la OMM para Jóvenes Científicos
correspondiente a 2017:
Presidenta: C. Saulo
Miembros: R. Philippe, A. Martis, M. López
4)
Comité de pensiones del personal de la OMM:
Miembros: T. Sutherland, G. Navarro, L. Bah,
Miembro suplente: N. Kronig
5)
un Comité sobre el Plan Estratégico de la OMM, presidente: R. Varley (abierto);
6)
un Comité sobre la participación de los sectores público y privado, presidenta: C.
Saulo (abierto);
7)
Grupos de redacción para varios documentos
8)
un ponente sobre las resoluciones anteriores del Consejo Ejecutivo: F. Teshome
Acuerda el programa de trabajo de la reunión:
a)
el horario de trabajo de las sesiones: 9.30 a 12.30 y 14:30 a 17:30;
b)
la organización y asignación de los puntos del orden del día de la reunión;
Toma nota de la Regla 112 del Reglamento General para la aprobación de las actas.
EC-69/Doc. 1, APROBADO, p. 4
______________
EC-69/Doc. 1, APROBADO, p. 5
Apéndice 1 al resumen general de los trabajos de la reunión
ORDEN DEL DÍA PROVISIONAL ANOTADO
1.
ORGANIZACIÓN DE LA REUNIÓN
1.1
Apertura de la reunión
1.2
Aprobación del orden del día
1.3
Establecimiento de comités
1.4
Programa de trabajo de la reunión
1.5
Aprobación de las actas
2.
INFORMES
2.1
Informe del Presidente de la Organización
2.2
Informe del Secretario General
2.3
Informe de la reunión conjunta de los presidentes de las asociaciones regionales y
de las comisiones técnicas de 2017
2.4
Informe de la reunión de los presidentes de las asociaciones regionales de 2017 e
informes de los presidentes de las asociaciones regionales
2.5
Informe de la reunión de los presidentes de las comisiones técnicas de 2017 e
informes de los presidentes de las comisiones técnicas
EC-69/Doc. 1, APROBADO, p. 6
3.
REDUCCIÓN DE RIESGOS DE DESASTRE, RESILIENCIA Y PREVENCIÓN
3.1
Contribución de la Organización Meteorológica Mundial a la aplicación del Marco de
Sendái para la Reducción del Riesgo de Desastres

3.2
Servicios de apoyo a las decisiones que tienen en cuenta los impactos

3.3
Vigilancia de los fenómenos meteorológicos y climáticos extremos desde el espacio

4.
SERVICIOS CLIMÁTICOS, APOYO A LA ADOPCIÓN DE MEDIDAS EN
RELACIÓN CON EL CLIMA Y RESILIENCIA AL CAMBIO CLIMÁTICO
4.1
Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático y procesos
conexos de las Naciones Unidas

4.2
Marco Mundial para los Servicios Climáticos

4.3
Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático

4.4
Sistema Mundial de Observación del Clima

4.5
Sistema de información de servicios climáticos

4.6
Programa Mundial de Investigación sobre la Vulnerabilidad al Cambio Climático, sus
Efectos y las Medidas de Adaptación

5.
OBSERVACIONES E INTERCAMBIO DE DATOS
5.1
Sistema mundial integrado de sistemas de observación de la Organización
Meteorológica Mundial
o
EC-69/Doc. 1, APROBADO, p. 7
5.2
Sistema de Información de la Organización Meteorológica Mundial

5.3
Nuevos desafíos en materia de datos

6.
PRESTACIÓN Y CALIDAD DE LOS SERVICIOS
6.1
Ejecución de la Estrategia de prestación de servicios de la Organización
Meteorológica Mundial

6.2
Servicios meteorológicos para la aviación

6.3
Servicios meteorológicos para la agricultura

6.4
Servicios meteorológicos para las actividades marinas

7.
REGIONES POLARES Y DE ALTA MONTAÑA
8.
PROCESAMIENTO DE DATOS, MODELIZACIÓN Y PREDICCIÓN
8.1
Sistema de Proceso de Datos y de Predicción sin Discontinuidad

8.2
Predicción hidrológica y gestión del agua

9.
INVESTIGACIÓN
9.1
Enfoque integrado de la investigación y el desarrollo

9.2
Elaboración de un plan de ejecución del Sistema Mundial Integrado de Información
sobre los Gases de Efecto Invernadero
9.3
Participación de científicos que están empezando su carrera en las actividades de
investigación de la Organización Meteorológica Mundial
EC-69/Doc. 1, APROBADO, p. 8
9.4
Modificación artificial del tiempo
10.
DESARROLLO DE CAPACIDAD
10.1
Enseñanza y formación profesional
10.2
Programa en favor de los pequeños Estados insulares en desarrollo y de los
Territorios insulares Miembros
10.3
Voluntarios de la Organización Meteorológica Mundial
11.
MOVILIZACIÓN DE RECURSOS

12.
ASOCIACIONES
12.1
Cooperación con el sistema de las Naciones Unidas
12.2
Participación de los sectores público y privado
13.
GESTIÓN DE LA CALIDAD
14.
IGUALDAD DE GÉNERO
15.
COMUNICACIÓN Y RELACIONES PÚBLICAS
16.
GOBERNANZA
16.1
Supervisión

EC-69/Doc. 1, APROBADO, p. 9
16.2
Planificación estratégica y operacional y presupuesto

16.3
Examen de la gobernanza

17.
CUESTIONES FINANCIERAS, ADMINISTRATIVAS Y DE PERSONAL
17.1
Estados financieros de 2016
17.2
Plan para financiar el pasivo en concepto de seguro médico después de la
separación del servicio
17.3
Gestión de los recursos humanos (cuestiones relativas al personal)

17.4
Actividades de adquisición

18.
CUESTIONES GENERALES Y JURÍDICAS
18.1
Premio de la Organización Meteorológica Internacional y otros premios
18.2
Cuestiones relativas al Convenio o a los reglamentos de la Organización
Meteorológica Mundial
18.3
Designación de uno o varios miembros interinos del Consejo Ejecutivo
18.4
Examen de los órganos subsidiarios y de otros órganos del Consejo Ejecutivo
19.
CONFERENCIAS Y DISCUSIONES CIENTÍFICAS
20.
EXAMEN DE LAS RESOLUCIONES ANTERIORES DEL CONSEJO EJECUTIVO
EC-69/Doc. 1, APROBADO, p. 10
21.
FECHA Y LUGAR DE LA 70ª Y 71ª REUNIONES DEL CONSEJO EJECUTIVO
22.
CLAUSURA DE LA REUNIÓN
______________
EC-69/Doc. 1, APROBADO, p. 11
Apéndice 2 al resumen general de los trabajos de la reunión
LISTA DE LAS RESOLUCIONES APROBADAS POR EL CONSEJO EJECUTIVO
EN SU 69ª REUNIÓN
EC-69/Doc. 1, APROBADO, p. 12
Apéndice 3 al resumen general de los trabajos de la reunión
LISTA DE LAS DECISIONES ADOPTADAS POR EL CONSEJO EJECUTIVO
EN SU 69ª REUNIÓN
EC-69/Doc. 1, APROBADO, p. 13
Apéndice 4 al resumen general de los trabajos de la reunión
LISTA DE LOS PARTICIPANTES