Download la merienda

Document related concepts
Transcript
LA MERIENDA
LA MERIENDA
Nos hemos propuesto que las meriendas de Nuestros Alumnos estén basadas en una dieta
equilibrada y nutritiva. Para ello os ofrecemos un menú semanal:
Nos hemos propuesto que las meriendas de Nuestros Alumnos estén basadas en una dieta
equilibrada y nutritiva. Para ello os ofrecemos un menú semanal:
A
S
A
NUESTRA MERIENDA
S
NUESTRA MERIENDA
LUNES: bocadillo acompañado por un batido.
LUNES: bocadillo acompañado por un batido.
MARTES: sándwich de pan de molde acompañado de un
MARTES: sándwich de pan de molde acompañado de un
zumo.
zumo.
MIÉRCOLES: galletas, magdalenas, bizcochos, etc.
(evitar la bollería industrial) y acompañado por un batido.
MIÉRCOLES: galletas, magdalenas, bizcochos, etc.
(evitar la bollería industrial) y acompañado por un batido.
JUEVES: frutas: plátanos, naranjas, fresas, uvas, melocotones… peladas y
troceadas, acompañadas por un zumo.
JUEVES: frutas: plátanos, naranjas, fresas, uvas, melocotones… peladas y
troceadas, acompañadas por un zumo.
VIERNES: alimentos lácteos: yogur (con cuchara), yogur líquido, quesitos,
queso fresco, natillas, etc. y acompañados por un batido.
VIERNES: alimentos lácteos: yogur (con cuchara), yogur líquido, quesitos,
queso fresco, natillas, etc. y acompañados por un batido.
Les recordamos que las meriendas deben ir en una bolsa de tela debidamente marcada. (La
bolsa preferiblemente de tela ya que las bolsas de plástico pueden ser peligrosas, así como
los envases de cristal).
Les recordamos que las meriendas deben ir en una bolsa de tela debidamente marcada. (La
bolsa preferiblemente de tela ya que las bolsas de plástico pueden ser peligrosas, así como
los envases de cristal).
GRACIAS POR VUESTRA COLABORACIÓN.
GRACIAS POR VUESTRA COLABORACIÓN.
LA MERIENDA
SNACK
Nos hemos propuesto que las meriendas de Nuestros Alumnos estén basadas en una dieta
equilibrada y nutritiva. Para ello os ofrecemos un menú semanal:
We aim to give Our Students a snack based on a nutritious, balanced diet. To this end, we
offer you a weekly menu:
A
S
A
NUESTRA MERIENDA
S
OUR SNACK
LUNES: bocadillo acompañado por un batido.
MONDAY: a sandwich and a milk shake.
MARTES: sándwich de pan de molde acompañado de un
TUESDAY: a sandwich and a fruit juice.
zumo.
WEDNESDAY: biscuits, cakes, etc (avoid overly sweet
MIÉRCOLES: galletas, magdalenas, bizcochos, etc.
(evitar la bollería industrial) y acompañado por un batido.
pastries)
and a milk shake.
JUEVES: frutas: plátanos, naranjas, fresas, uvas, melocotones… peladas y
troceadas, acompañadas por un zumo.
THURSDAY: fruits: bananas, oranges, strawberries, grapes or peaches, peeled
and sliced, with fruit juice.
VIERNES: alimentos lácteos: yogur (con cuchara), yogur líquido, quesitos,
queso fresco, natillas, etc. y acompañados por un batido.
FRIDAY: dairy products: yoghurt (with a spoon), liquid yoghurt, cheese,
custard, etc. and a milk shake
Les recordamos que las meriendas deben ir en una bolsa de tela debidamente marcada. (La
bolsa preferiblemente de tela ya que las bolsas de plástico pueden ser peligrosas, así como
los envases de cristal).
GRACIAS POR VUESTRA COLABORACIÓN.
We would like to remind you that the children’s snack should be carried in a appropriately
labeled cloth bag (we required cloth as plastic bags and glass containers are dangerous).
THANK YOU FOR YOUR COLABORATION.