Download XML (Español (Argentina))

Dom. Cien., ISSN: 2477-8818
Vol. 2, núm. mon., may., 2016, pp. 92-105
Ciencias de la salud
La diabetes y los problemas de salud bucal
Diabetes and Oral Health Problems
Diabetes e problemas de saúde bucal
Dra. Shirley X. Arteaga-Espinoza, Dra. Ana C. Rivadeneira-Rivas,
Dra. Sonia González-Chong
[email protected], [email protected], [email protected]
Universidad Laica Eloy Alfaro de Manabí, Manta, Ecuador
Recibido: 4 de enero de 2016
Aceptado: 14 de enero de 2016
Resumen
La diabetes mellitus (DM) es un desorden endocrino genético complejo y multifactorial.
Representa una anormalidad en el metabolismo de la glucosa debido a una deficiencia de insulina
o un error en el metabolismo de esta. Se presenta con síntomas múltiples y un curso inconstante
dependiente de los sistemas y órganos específicos afectados por este proceso. La diabetes mellitus
es considerada hoy día como una de las enfermedades crónicas más frecuentes; por ello, es
importante conocer cuáles son sus alteraciones más relevantes a nivel bucal. Puede provocar
cambios importantes en la boca. Las infecciones orales, a su vez, podrían afectar negativamente al
control metabólico e influir sobre la calidad de vida de las personas con diabetes. Es posible que
distintos mecanismos sean los responsables del aumento del índice de patologías bucodentales en
personas con diabetes. No son distintos de los que se encuentran en el origen de algunas
complicaciones diabéticas bien conocidas, como la hiperglucemia o las enfermedades
microvasculares. Los autores de este artículo consideraron importante describir los problemas de
salud bucal que presentan o pueden presentar los pacientes con la enfermedad de diabetes mellitus
(DM).
Palabras clave: Diabetes mellitus; caries dental; enfermedad parodontal.
http://dominiodelasciencias.com/ojs/index.php/es/index
La diabetes y los problemas de salud bucal
Abstract
Diabetes mellitus (DM) is a complex and multifactorial genetic endocrine disorder. It represents an
abnormality in glucose metabolism due to a deficiency of insulin or an error in the metabolism of
this. It comes with multiple symptoms and an inconstant course dependent on specific systems and
organs affected by this process. Diabetes mellitus is considered today as one of the most common
chronic diseases; therefore, it is important to know what your most relevant changes are oral level.
It can cause significant changes in the mouth. Oral infections in turn, could adversely affect
metabolic control and influence the quality of life of people with diabetes. It is possible that
different mechanisms are responsible for the increased rate of oral pathologies in people with
diabetes. They are no different from those found in the origin of some well-known complications
of diabetes, such as hyperglycemia or microvascular disease. The authors of this article considered
important to describe oral health problems that present or may present patients with the disease of
diabetes mellitus (DM).
Keywords: Mellitus diabetes; dental caries; periodontal disease.
Resumo
Diabetes mellitus (DM) é um complexo e multifatorial desordem endócrina genética. Ele
representa uma anormalidade no metabolismo da glucose devido a uma deficiência de insulina ou
de um erro no metabolismo deste. Ele vem com vários sintomas e um curso inconstante dependente
de sistemas e órgãos específicos afetados por esse processo. Diabetes mellitus é considerado hoje
como uma das doenças crônicas mais comuns; portanto, é importante saber o que as alterações
mais relevantes são de nível oral. Ela pode causar mudanças significativas na boca. infecções orais,
por sua vez, poderia afetar negativamente o controle metabólico e influenciar a qualidade de vida
das pessoas com diabetes. É possível que diferentes mecanismos são responsáveis pelo aumento
da taxa de patologias orais em pessoas com diabetes. Eles não são diferentes daqueles encontrados
na origem de algumas complicações conhecidas da diabetes, tais como hiperglicemia ou doença
microvascular. Os autores deste artigo considerados importantes para descrever problemas de
saúde oral que representam ou podem representar pacientes com a doença de diabetes mellitus
(DM).
Palavras chave: Diabetes mellitus; cárie; doença periodontal.
93
Dom. Cien., 2016, 2(núm. mon.), may., pp. 92-105, ISSN: 2477-8818
Shirley X. Arteaga-Espinoza, Ana C. Rivadeneira-Rivas, Sonia González-Chong
Introducción
A nivel mundial y particularmente en América Latina la morbilidad y mortalidad por enfermedades
crónicas se incrementan de modo sostenido. Principalmente la diabetes mellitus tipo 2 (DMT2)
representa uno de los desafíos más significativos que deben enfrentar los sistemas de salud por su
frecuencia e impacto social (Pablo Juárez, 2007).
Las proyecciones indican que en 2025 la cantidad de personas diabéticas en Las Américas
ascenderá a 64 millones, de las cuales 40 millones (62%) corresponderán a América Latina y el
Caribe (Pablo Juárez, 2007).
Se denomina diabetes a cualquier exceso en la excreción de orina. Dentro de ella, se encuentran la
diabetes insípida, caracterizada por un defecto en la hormona antidiurética; la diabetes frágil, difícil
de controlar y en la que existen oscilaciones inexplicables entre hipoglucemia y acidosis; y la
diabetes mellitus. Esta última no es una entidad patológica aislada, sino un grupo de trastornos
metabólicos cuya característica común es la hiperglucemia. La hiperglucemia en la diabetes es la
consecuencia de defectos en la secreción de insulina, en la acción de la misma o, más
frecuentemente, de ambos. La hiperglucemia crónica y la disregulación metabólica concomitante
pueden asociarse con lesiones secundarias en múltiples órganos, especialmente los riñones, ojos,
nervios y vasos sanguíneos (Sanz Sánchez y Bascones Martínez, 2009).
La diabetes mellitus (DM) es un desorden endocrino genético complejo multifactorial. Representa
una anormalidad en el metabolismo de la glucosa debido a una deficiencia de insulina o un error
en el metabolismo de esta. Se presenta con síntomas múltiples y un curso inconstante dependiente
de los sistemas y órganos específicos afectados por este proceso (Hans Hampel, 2000).
El estudio de las alteraciones del metabolismo, productoras de diversos síndromes y enfermedades
(tal es el caso de la diabetes mellitus), ha despertado en los últimos años un enorme interés, debido
en gran parte a las mejoras y avances en los métodos diagnósticos que permiten evidenciar una
mayor prevalencia de dichas enfermedades en la población actual y a la existencia de terapias
innovadoras que permiten ofrecer al paciente una mejor y mayor esperanza de vida.
Se juntan, pues, diversos factores a considerar: el mayor número de población, aumento del
promedio de edad de vida y, además, el intento de proporcionar al paciente que sufre estos
trastornos una mejor calidad de vida. La diabetes mellitus, enfermedad crónica más frecuente en la
sociedad actual, no escapa a estas consideraciones (Arrieta Blanco y Bartolomé Villar, 2003).
94
Dom. Cien., 2016, 2(núm. mon.), may. pp. 92-105, ISSN: 2477-8818
La diabetes y los problemas de salud bucal
La diabetes mellitus es considerada, hoy día, como una de las enfermedades crónicas más
frecuentes; por ello, es importante conocer cuáles son sus alteraciones más relevantes a nivel bucal.
Puede provocar cambios importantes en la boca. Las infecciones orales, a su vez, podrían afectar
negativamente al control metabólico e influir sobre la calidad de vida de las personas con diabetes.
A lo largo de los años, sin embargo, los médicos han pasado por alto el cuidado de la boca,
centrándose en otras complicaciones diabéticas. Para los dentistas e higienistas dentales resulta
especialmente preocupante el impacto de la diabetes sobre las enfermedades que afectan a los
tejidos de las encías y los dientes, la causa más frecuente de pérdida dental en personas con
diabetes. La falta de dientes y todos los problemas relacionados con la necesidad de llevar prótesis
dentales suelen tener efectos nocivos en personas con diabetes, como deficiencias nutricionales,
problemas psicosociales y, en último caso, el deterioro de su estado de salud y calidad de vida. Los
autores hablan de la relación bidireccional entre diabetes y salud bucodental, y piden que aumente
la interacción entre profesionales dentales y médicos en el control diabético (D’Aiuto y MassiBenedetti, 2008).
Es posible que distintos mecanismos sean los responsables del aumento del índice de patologías
bucodentales en personas con diabetes. No son distintos de los que se encuentran en el origen de
algunas complicaciones diabéticas bien conocidas, como la hiperglucemia o las enfermedades
microvasculares.
Desarrollo
Enfermedades bucodentales
El cuerpo humano alberga de manera natural un gran número de bacterias. La mayoría de ellas son
inocuas e incluso necesarias para el funcionamiento del organismo, y sobre todo para la boca. En
la boca, la saliva, las bacterias y los restos de comida se acaban juntando en la superficie de los
dientes y forman la placa dental. Si la placa no se elimina cada cierto tiempo termina por atacar el
esmalte de la superficie de los dientes. A partir de entonces, si no se trata, avanzará atacando los
tejidos, cada vez a más profundidad (Johnson, 2014).
Las alteraciones bucales en diabéticos pueden comprometer los dientes (caries, fracturas, sarro),
encías (abscesos, fisuras), lengua, paladar y carrillo (parte interna de las mejillas), donde pueden
presentar ulceras, placas de bacterias u hongos, obsesos (colecciones de pus) (Asociación
Salvadoreña de Diabetes, 2014).
95
Dom. Cien., 2016, 2(núm. mon.), may., pp. 92-105, ISSN: 2477-8818
Shirley X. Arteaga-Espinoza, Ana C. Rivadeneira-Rivas, Sonia González-Chong
Las complicaciones orales de la diabetes, como sucede con otras complicaciones asociadas con la
afección, están relacionadas con la capacidad de una persona de controlar sus niveles de azúcar en
sangre (control glucémico) y su salud en general. Las personas con una diabetes bien controlada
tienen menos complicaciones o son menos graves que las que tienen un peor control glucémico
(Gillis y Saxon, 2003).
Caries dental
A partir de los nuevos conocimientos acerca de la etiopatogenesis de la caries dental, esta puede
ser definida como un proceso de origen infeccioso y transmisible, condicionado por diversos
factores bio-socio-ambientales, que se caracteriza por un desequilibrio bioquímico, que afecta los
tejidos duros dentarios y, de no ser revertido a favor de los factores de resistencia, conduce a
desmineralizaciones sucesivas, con la posterior cavitación, alteraciones del complejo dentinopulpar, pérdida dentaria, repercusión en la salud general y en la calidad de vida de las personas
(Gispert Abreu y Nasco Hidalgo, 2013).
La etiología de la caries dental es multifactorial, no obstante, los factores principales son el nivel
de susceptibilidad de la estructura dental, el grado de infección por microorganismos cariogénicos,
el tipo de patrón dietario y el tiempo de exposición a desequilibrios. Estos factores etiológicos
denominados principales o primarios están determinados por otros (Gispert Abreu y Nasco
Hidalgo, 2013).
En términos mundiales, entre el 60% y el 90% de los niños en edad escolar y cerca del 100% de
los adultos tiene caries dental, a menudo acompañada de dolor o sensación de molestia (OMS/
Salud Bucodental, 2016).
La caries dental aqueja a gran parte de la población mundial, sin embargo, en personas con diabetes
cobra vital importancia, ya que eleva el riesgo de adquirir padecimientos que comprometen su vida.
Personas que no controlan adecuadamente sus niveles de azúcar en sangre pueden favorecer el
avance de la placa dentobacteriana. Si esta no se elimina, suele convertirse en sarro, cuya
acumulación complica una limpieza dental completa, a menos que la haga un especialista.
Esta situación crea un ambiente propicio para el surgimiento de padecimientos bucales, además, la
diabetes disminuye la resistencia a infecciones y la capacidad de cicatrización, por lo que puede
retardar el proceso de curación de cualquier alteración bucal.
96
Dom. Cien., 2016, 2(núm. mon.), may. pp. 92-105, ISSN: 2477-8818
La diabetes y los problemas de salud bucal
Debido a que las bacterias tienen mayor posibilidad de sobrevivir y dañar el esmalte dental cuando
hay alto nivel de glucosa, la caries podría ser consecuencia directa de hiperglucemia (cifras
elevadas de azúcar en sangre). Adicionalmente, la xerostomía común en personas con diabetes
también facilita la acumulación de placa dentobacteriana.
La caries dental se convierte en amenaza cuando existe diabetes debido a que puede ocasionar
pérdida de dientes y llevar al uso de prótesis dentales, las cuales suelen causar deficiencias
nutricionales y problemas psicológicos y sociales, deteriorando la calidad de vida (Consejo de
Salubridad General, 2014).
Caries y diabetes son una mala combinación que puede evitarse con las siguientes acciones:

Cepíllese dos veces al día con una pasta dental con fluoruro.

Limpie entre los dientes diariamente con hilo dental o un limpiador interdental.

Coma comidas nutritivas y balanceadas y bocadillos límite.

Cepillar la superficie de la lengua, donde se acumulan bacterias.

Emplear enjuague bucal 2 veces al día puede ayudar a eliminar los gérmenes causantes de
halitosis y placa dentobacteriana.

En caso de prótesis dental, informar al dentista si existen molestias o dolor de encías.

Consulte con su dentista sobre el uso de un suplemento de flúor, lo que fortalece los dientes,
y sobre el uso de la caries dental selladores (una capa protectora de plástico) que se aplica
a las superficies de masticación de los dientes posteriores (donde la decadencia comienza a
menudo) para protegerlos de las caries.

Visite a su dentista regularmente para recibir limpiezas profesionales y un examen oral.

El paciente diabético bien controlado experimenta una disminución en la incidencia de
caries debida a la reducción de carbohidratos en la dieta, control metabólico efectivo y una
actitud responsable frente a los procedimientos de higiene oral y los controles
odontológicos periódicos (Harrkon, 1992; RYAN and BRONSTEIN, 1982).
Enfermedad parodontal
La diabetes mellitus sin control o pobremente controlada está asociada con un aumento en la
susceptibilidad a infecciones orales, incluida la periodontitis. Bajo condiciones similares de control
de placa, individuos adultos con diabetes pobremente controlada tienen mayor riesgo de presentar
lesiones inflamatorias, existiendo cambios vasculares y en el tejido conectivo gingival, al
97
Dom. Cien., 2016, 2(núm. mon.), may., pp. 92-105, ISSN: 2477-8818
Shirley X. Arteaga-Espinoza, Ana C. Rivadeneira-Rivas, Sonia González-Chong
compararlos con individuos no diabéticos. La presencia de infección, como, por ejemplo, la
enfermedad periodontal avanzada es un factor de riesgo para un mal control de la glicemia,
pudiendo aumentar la resistencia a insulina y contribuir con un empeoramiento del estado
diabético. La evidencia indica que existe una relación directa entre la DM y la enfermedad
periodontal. La incidencia y severidad de la gingivitis marginal son mayores en niños diabéticos
en comparación con no diabéticos (Hans Hampel, 2000).
La enfermedad más severa en las encías se llama periodontitis. En esta etapa, las encías comienzan
a separarse de los dientes. Se forman bolsas entre los dientes y las encías. Estas se llenan de
gérmenes y pus, y se vuelven más profundas. Cuando esto sucede, es posible que necesite cirugía
en las encías para salvarle los dientes. Si no se hace nada, la infección destruye el hueso alrededor
de los dientes. Es posible que se le comiencen a mover o soltar los dientes. Tal vez se le caigan los
dientes o sea necesario extraerlos (American Diabetes Association, 2014).
Los estudios demuestran que las personas con diabetes tienen mayor incidencia de enfermedades
en las encías y estas se suman a la lista de otras complicaciones relacionadas con la diabetes, tales
como enfermedades cardíacas, derrames y problemas renales (American Diabetes Association,
2014).
Estudios recientes también indican que existe un círculo vicioso entre la diabetes y las
enfermedades avanzadas en las encías (American Diabetes Association, 2014).
La periodontitis es tres veces más frecuente en pacientes con diabetes, principalmente cuando hay
un pobre control glucémico. Además, los pacientes con diabetes pueden tener xerostomía e
infecciones por candidiasis oral (Preshaw, 2012). Las personas con diabetes no solo son más
susceptibles a tener enfermedades avanzadas en las encías, sino que estas pueden afectar el control
de la glucosa en la sangre y contribuir al avance de la diabetes. Las investigaciones realizadas en
el tema indican que las personas con diabetes corren un mayor riesgo de problemas de salud bucal
como gingivitis (enfermedad de las encías en su etapa inicial) y periodontitis (enfermedad avanzada
de las encías). También corren un mayor riesgo de periodontitis porque generalmente son más
susceptibles a infecciones bacterianas y tienen menor capacidad de combatir las bacterias que
invaden las encías (American Diabetes Association, 2014).
El Informe sobre la Salud Bucal del Director General de Sanidad afirma que la buena salud bucal
es un aspecto integral de la salud en general (American Diabetes Association, 2014).
98
Dom. Cien., 2016, 2(núm. mon.), may. pp. 92-105, ISSN: 2477-8818
La diabetes y los problemas de salud bucal
Si el nivel de glucosa en la sangre no está bien controlado, se tendrá mayor probabilidad de tener
una enfermedad avanzada en las encías y perder más dientes que las personas sin diabetes. Como
con todas las infecciones, una enfermedad avanzada en las encías puede ser un factor que cause el
aumento de la glucosa y dificulte el control de la diabetes (American Diabetes Association, 2014;
Preshaw et al., 2012).
Preshaw et al. (2012) hacen énfasis en la dirección bidireccional entre diabetes y periodontitis, esto
es, que no solo la diabetes es un factor de riesgo para periodontitis, sino que la periodontitis también
puede tener un efecto negativo en el control glucémico.
¿Cómo afecta la terapia periodental al control glucémico?
Distintos meta-análisis han confirmado que una terapia periodontal efectiva puede reducir los
niveles de HbA1c alrededor del 0,4%, lo cual puede ser relevante en el manejo del paciente con
diabetes. Un tratamiento de periodontitis efectivo incluye la educación y empoderamiento del
paciente para realizar una higiene oral adecuada, establecer las necesidades de tratamiento y
eliminar la inflamación e infección periodontal que pueda afectar negativamente el control
glucémico. El diagnóstico temprano y la prevención son esenciales para evitar la pérdida
irreversible de los tejidos periodontales por periodontitis, por lo que los pacientes con diabetes
deben ser referidos para una evaluación periodontal y promover la salud oral como un componente
integral del manejo de estos pacientes (Preshaw, 2012).
La saliva de pacientes diabéticos presenta ciertas diferencias si se compara con la de pacientes no
diabéticos, existiendo niveles de potasio disminuidos y niveles de proteínas, amilasa e IgA
secretora aumentados (Hans Hampel, 2000). La diabetes mellitus modifica de manera sustancial
las características fisicoquímicas y bioquímicas de la saliva. Estos cambios favorecen la
proliferación de la caries, además de ser los responsables de otras alteraciones en la boca que se
presentan en quien padece esta enfermedad. Aun cuando se trate de pacientes diabéticos
controlados existen alteraciones en el flujo, pH salival y capacidad amortiguadora; datos que deben
tenerse presentes en la atención a estas personas (Quintanar Salcedo, 2005).
Una disminución en el flujo salival y sensación urente en lengua o boca seca son comunes, junto
con un aumento de volumen de la glándu1a parótida. La xerostomía actúa frecuentemente como
factor etiológico secundario para enfermedades orales. Una mucosa oral desecada es fácilmente
dañada y más susceptible a infecciones (Hans Hampel, 2000).
99
Dom. Cien., 2016, 2(núm. mon.), may., pp. 92-105, ISSN: 2477-8818
Shirley X. Arteaga-Espinoza, Ana C. Rivadeneira-Rivas, Sonia González-Chong
Prótesis dental
Las prótesis dentales removibles o dentaduras postizas reponen los dientes ausentes y las
estructuras óseas que se van reabsorbiendo a lo largo del tiempo tras la pérdida de los dientes
naturales. Mediante estos dispositivos protésicos se restablece la masticación, la deglución, el habla
y la estética.
Cuidados e higiene:

Después de cada comida se deben lavar las prótesis y la boca.

Las prótesis se deben limpiar, al menos una vez al día, con un cepillo especial para prótesis
(de venta en farmacias) o un cepillo de uñas con cerdas de nailon, y un poco de pasta
dentífrica o, mejor, jabón, para evitar la formación de sarro y el depósito de tinciones.
Después, se deben aclarar muy bien con agua.

Es especialmente importante la limpieza de las partes metálicas, sobre todo las que
contactan con los dientes (cara interna o cóncava de los ganchos). Para ello, pueden frotarse
con un bastoncillo empapado en alcohol hasta que la superficie quede brillante. Si quedan
mate o deslustradas es porque están cargadas de placa bacteriana, que puede producir caries
y desgastes debido a los ácidos que dicha placa produce. Sin embargo, si están libres de
placa, es decir, brillantes, no producen ni lo uno ni lo otro.

Conviene quitar las prótesis para dormir para que los tejidos descansen diariamente unas
horas de la presión a que pudieran verse sometidos.

Para evitar golpes y deformaciones mientras están fuera de la boca, conviene conservar las
prótesis en agua, a la que puede añadir pastillas desinfectantes comercializadas para ese
menester.

Resulta conveniente usar la seda dental para limpiar entre los dientes y enjuagar la boca
con colutorios fluorurados con el objetivo de prevenir la aparición de caries, sobre todo
entre los dientes, donde el cepillo no limpia bien.

Es aconsejable dar masajes en las encías para mejorar su riego sanguíneo y prevenir en lo
posible su reabsorción.
Revisiones e incidencias:
 Siempre que aparezcan ulceraciones, dolor o inestabilidad de la prótesis, deberá acudir de
inmediato a revisión.
100
Dom. Cien., 2016, 2(núm. mon.), may. pp. 92-105, ISSN: 2477-8818
La diabetes y los problemas de salud bucal
 Si surge algún problema, o en cualquier caso en que se crea que se haya producido un hecho
anormal, no intente resolverlo Ud. mismo.
 Se debe realizar una revisión cada seis meses para observar el estado de los dientes y
mucosas, detectar desgastes en los dientes y realizar las adaptaciones apropiadas para
corregir los desajustes provocados por el cambio de forma de los maxilares y de la posición
de los dientes, que siempre ocurren con el paso del tiempo (Calvo Azpeitia, 2016).
Manejo médico-odontológico del paciente quirúrgico con DM
El tratamiento odontológico electivo provoca una respuesta de estrés adaptativa con secreción de
hormonas (catecolaminas, cortisol, hormonas del crecimiento, glucagón) que elevan la glucosa en
plasma y reducen la sensibilidad de los tejidos a la insulina. Es así como el manejo previo del
paciente con DM debe ser dirigido a mantenerlo normoglucémico y a evitar una hipo o
hiperglucemia por descompensación (Betancourt Garzón y Candanoza Villalba, 2005).
El incremento de la morbilidad y la mortalidad en pacientes con DM que han sido llevados a
tratamiento odontológico, incluidas las cirugías, se relaciona frecuentemente con las
complicaciones cardiovasculares, infecciones y retardo en la velocidad de cicatrización. Como
consecuencia, hay evidencia en estudios de que un paciente diabético permanece 30-50% más
tiempo hospitalizado que un paciente no diabético, bajo cirugía menor, aun cuando la cirugía sea
sin contratiempos. Adecuar el manejo de estos pacientes es importante para los odontólogos y
cirujanos orales y maxilofaciales, para el cuidado primario en cirugía y anestesia en ellos y lograr
el desarrollo de protocolos efectivos (Betancourt Garzón, 2005).
En el tratamiento odontológico del paciente diabético, concurren una serie de factores que pueden
provocar la pérdida del control metabólico, produciendo una descompensación del paciente y por
tanto la posible aparición de complicaciones no deseables.
Estos factores son:
 Dolor: El uso de anestesia en odontología es fundamental para evitarlo. En la actualidad está
muy extendido el uso de anestésicos dentales con vasoconstrictor, ya que, además de un
efecto anestésico más eficaz y prolongando, disminuye el flujo sanguíneo local. Los
vasoconstrictores se oponen directamente a la acción de la insulina, circunstancia que, en
muy raras ocasiones, puede producir una hiperglucemia.
101
Dom. Cien., 2016, 2(núm. mon.), may., pp. 92-105, ISSN: 2477-8818
Shirley X. Arteaga-Espinoza, Ana C. Rivadeneira-Rivas, Sonia González-Chong
 Estrés: Este puede provocar un aumento de los requerimientos de insulina de forma que el
paciente diabético pueda desarrollar una hiperglucemia. Serían aconsejables las citas sin
demora e incluso la utilización de ansiolíticos en las horas previas a la intervención.
 Susceptibilidad a las infecciones: Los pacientes diabéticos tienen mayor susceptibilidad para
las infecciones, de ahí que se debe tener en cuenta que cualquier infección hay que tratarla
enérgicamente.
 Cobertura antibiótica: Si no existen evidencias de infección activa, no es necesario establecer
profilaxis antibiótica. No obstante, según el tipo de intervención y el grado de control de la
diabetes, para evitar complicaciones es recomendable la instauración de cobertura antibiótica
preoperatoria y, sobre todo, postoperatoria.
 Retardo en la cicatrización de las heridas: Esta cicatrización comprometida en el paciente
diabético puede ser debida a una alteración en la actividad celular con una menor síntesis de
colágeno por parte de los fibroblastos y a un aumento en la actividad de la colagenaza. Las
medidas a considerar encaminadas a favorecer la hemostasia y la cicatrización son: actos
quirúrgicos poco traumáticos y sutura de la herida residual (Centro Odontológico de Alta
Tecnología, 2009).
Tratamiento dental:
1. Se debe realizar profilaxis ATB ante tratamientos quirúrgicos y periodontales,
especialmente en diabéticos insulinodependientes (estén controlados o no); también en no
insulinodependientes aunque estén controlados: 2g amoxicilina 1h antes de la intervención.
En caso de alergia: 600mg de clindamicina 1h antes.
2. En pacientes nerviosos se administrarán ansiolíticos (fundamentalmente alguna
benzodiacepina de corta acción).
3. El analgésico de elección será el paracetamol, solo o asociado con codeína (en dolores
intensos), ya que los AINES y salicilatos inhiben la acción de los hipoglucemiantes orales.
4. La A.L con VC puede utilizarse libremente en pacientes con DM tipo II. En pacientes
insulinodependientes no está contraindicada, pero se aconseja emplearla lo menos posible,
ya que la adrenalina es antagonista de la insulina (provocaría una hiperglucemia).
Las complicaciones orales en pacientes diabéticos:
 Xerostomía.
 Infecciones oportunistas.
102
Dom. Cien., 2016, 2(núm. mon.), may. pp. 92-105, ISSN: 2477-8818
La diabetes y los problemas de salud bucal
 Mala cicatrización. Mayor incidencia y gravedad de caries dental.
 Candidiasis.
 Gingivitis y enfermedad periodontal (complicación más frecuente).
 Abscesos periapicales y periodontales.
 Síndrome de la boca ardiente, el cual deberá ser tratado con carbamacepina (Clínicas
Propdental, 2013).
¿Cómo prevenir problemas dentales relacionados con la diabetes?
En primer lugar, se debe controlar el nivel de glucosa en la sangre; luego, cuidar bien los dientes y
encías. Se deben realizar chequeos cada seis meses. Para controlar la candidiasis, una infección
con hongos y controlar la diabetes se debe evitar fumar y, en caso de usar prótesis, estas se deben
retirar y limpiar a diario. El buen control de la glucosa también puede ayudar a evitar o aliviar la
resequedad en la boca causada por la diabetes.
Conclusiones
Es tarea fundamental de los profesionales de la salud, y en especial del médico de atención
primaria, instruir al paciente diabético para que mantenga su medicación, sus hábitos dietéticos y
su autoanálisis-autocontrol de los niveles de glucosa durante el transcurso del tratamiento
odontológico. Así mismo en la clínica dental se tendrá un gran cuidado en el manejo de todos estos
factores para evitar riesgos y complicaciones tanto metabólicas como odontológicas, con el
objetivo de garantizar que el tratamiento dental del paciente diabético se realice con seguridad y
éxito.
Referencias bibliográficas
ARRIETA BLANCO J. J, BARTOLOMÉ VILLAR B. Problemas bucodentales en pacientes con
diabetes mellitus (I): Indice de placa y caries dental. Medicina Oral [online]. 2003 Vol 8 No 2
[citado
2016-06-30]
pp.
97-109.
Disponible
en
http://www.medicinaoral.com/medoralfree/v8i2/medoralv8i2p97.pdf
BETANCOURT GARZON K, CANDANOZA VILLALBA K . de Protocolo de manejo del
paciente diabético en odontología Duazary, [online]. 2005 Vol. 2 Nº2 [citado 2016-06-30]
pag
126 Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/4788202.pdf
103
Dom. Cien., 2016, 2(núm. mon.), may., pp. 92-105, ISSN: 2477-8818
Shirley X. Arteaga-Espinoza, Ana C. Rivadeneira-Rivas, Sonia González-Chong
Cuidado de la boca en los diabéticos Asociación Salvadoreña de Diabetes. . [online]. 2014. [citado
2016-06-30] .Disponible en : http://www.asadi.com.sv/la-diabetes/cuidado-de-la-boca-en-losdiabeticos
Consejo de Salubridad General. Guía de Práctica Clínica: Diagnóstico y manejo de los problemas
bucales en el adulto mayor [online].2014 Secretaría de Salud [citado 2016-06-30] Disponible en:
http://www.cenetec.salud.gob.mx/descargas/gpc/CatalogoMaestro/583_GPC_Problemasbucales
enadultomayor/583GRR.pdf
CALVO AZPEITIA . Cuidado y mantenimiento de prótesis dentales. [online]. 2016 [citado 201606-30] Disponible en: http://www.clinicadentalcalvoazpeitia.es/index.php/salud-dental/consejosdel-doctor/230-cuidado-y-mantenimiento-de-protesis-dentales
D’AIUTO F Y MASSIMO MASSI-BENEDETTI. Salud bucodental en personas con
diabetes:¿por qué debería preocuparnos? Diabetes Voice. Federation International Diabetes.
[online]. Junio 2008 Volumen 53 Número 2. [citado 2016-06-30] , pp. 0-0 Disponible en :
https://www.idf.org/sites/default/files/attachments/2008_2_D%20aiuto_Massi_ES.pdf
GISPERT ABREU E , NASCO HIDALGO N .Caracterización de la caries DentaL. Capitulo 5 .
Editorial Ciencias Médicas, 2013. Esmatologia general integral. [online]. 2013 ISBN 978-959212-826-
[citado
2016-06-30]
Disponible
en:
http://www.bvs.sld.cu/libros/estomatologia_general_integral/parte_3/cap_05.pdf
HANS HAMPEL A, MARINO E . Manejo Estomatológico del Paciente Diabético. Revista dental
de chile. [online]. 2003 Volumen 91. N'2 2000 Agosto [citado 2016-06-30] , pp. 0-0 Disponible
en : . http://repositorio.uchile.cl/bitstream/handle/2250/123454/villanueva-2000.pdf?sequence=1
HARRKON. Principios de Medicina Intema. de Kurl J.Isselbacher, pag.2.281-2.305, cap. 337, l3
edíción, 1992.
JOHNSON
S.A.
Problemas
bucales/La
caries
/Causas
de
la
caries.
http://www.listerine.es/problemas-bucales/caries/causas. 2014
LA DIABETES Y LOS PROBLEMAS DE SALUD BUCAL American diabetes association.
[online]. 2014 [citado
2016-06-30] Disponible en: http://www.diabetes.org/es/vivir-con-
diabetes/tratamiento-y-cuidado/higiene-y-salud-bucal/la-diabetes-y-los-problemas-de-saludbucal.html. 2014
104
Dom. Cien., 2016, 2(núm. mon.), may. pp. 92-105, ISSN: 2477-8818
La diabetes y los problemas de salud bucal
MARTIN GILLIS , STEVEN SAXON. La odontología en el control y el diagnóstico de la
diabetes. Diabetes voice Federation International Diabetes [online]. 2003. Volumen 48 Número
3.Octubre
[citado
2016-06-30]
,
pp
0-0
Disponible
en:
https://www.idf.org/sites/default/files/attachments/article_32_es.pdf.
OMS./SALUD BUCODENTAL. [online] 2016 [citado
2016-06-30] Disponible en:
http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs318/es/
PRESHAW PM, ALBA AL, HERRERA D, et al. Periodontitis and diabetes: a two-way
relationship. Diabetologia (2012) 55:21–31
PABLO JUAREZ, Rolando; CHAHIN, Julio Ricardo; MARGARITA VIZCAYA, Maytena y
ARDUNA, Emma Isabel. Conocimientos, comportamientos, percepciones y actitudes
concernientes a la salud oral entre pacientes diabéticos. Rev Cubana Estomatol [online]. 2007,
vol.44,
n.2
[citado
2016-06-30],
pp.
0-0
.
Disponible
en:
<http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S003475072007000200004&lng=es&nrm=iso>. ISSN 1561-297X.
QUINTANAR SALCEDO G. La diabetes Mellitus modifica las características de la saliva.
[online]. 2005 [citado 2016-06-30] Disponible en: http://noticias.universia.net.mx/ciencia-nn
tt/noticia/2005/08/02/90329/diabetes-mellitus-modifica-caracteristicas saliva.html
RYAN DE; BRONSTEIN SL: Dentistry and the diabetic pqtient. Dent Clin North An| I 1982 Jan,
26: I, I ç05-I 8.
SANZ-SANCHEZ, I. y BASCONES-MARTINEZ, A.. Diabetes mellitus: Su implicación en la
patología oral y periodontal. Av Odontoestomatol [online]. 2009, vol.25, n.5 [citado 2016-07-01],
pp.249-263. Disponible en: <http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S021312852009000500003&lng=es&nrm=iso>. ISSN 0213-1285.
TRATAMIENTO DENTAL AL PACIENTE DIABÉTICO . Centro Odontológico de Alta
Tecnología...
[online].
2009
[citado
2016-06-30]
Disponible
en:
https://coatblog.wordpress.com/2009/12/10/paciente-diabetico/TRATAMIENTO
DENTAL .DIABETES. CLINICAS PROP DENTAL . [online]. 2013 [citado 2016-06-30]
Disponible en: https://www.propdental.es/pacientes-especiales/tratamiento-dental-diabetes/
105
Dom. Cien., 2016, 2(núm. mon.), may., pp. 92-105, ISSN: 2477-8818