Download Información Médica y Nutrición Por favor llene la aplicación
Document related concepts
no text concepts found
Transcript
Información Médica y Nutrición Por favor llene la aplicación completamente. Toda la información será mantenida confidencial. Nombre del niño: Fecha de nacimiento: 1. ¿Toma su niño medicamentos regularmente? Sí No Si contestó sí, ¿cuáles? ¿Su niño necesita tomar los medicamentos durante las horas de escuela? Sí No 2. ¿Tiene su niño algún tipo de alergia o sensibilidad a medicamentos, comidas, insectos, etc.? Sí No Si contestó sí, por favor explicar: 3. ¿Hay alimentos que su niño no come por razones de cultura, medicas, religiosas, ética o preferencia personal? Sí No Si contestó sí, por favor explicar: __ 4. ¿Está su niño en una dieta especial por razones medicas? Sí No Si contestó sí, por favor explicar: 5. ¿Su niño puede utilizar el baño por si mismo? Sí No Si no, ¿qué tamaño de pañales utiliza su hijo (Head Start proveerá) tamaño: _________________ 6. ¿Toma su niño un biberón o vaso entrenador? Sí No Si contestó sí, ¿cuál? 7. ¿Come o muerde su niño cosas que no son comida? Sí No Si contestó sí, por favor explicar: 8. ¿Tiene su niño problemas masticando o tragando? 9. ¿Ha ido su niño al dentista? Sí Sí No No 10. ¿Tiene su niño dientes con caries actualmente? Sí No 11. ¿Participa su niño regularmente en actividades físicas? Sí 12. ¿Existe alguna razón para limitar la actividad física de su niño? No Sí No Si contestó sí, por favor explicar: 13. ¿Su niño ha tenido alguno de los siguiente problemas de salud y/o condiciones medicas agudas o crónicas? (marque todos los que aplican) Meningitis Tos ferina Infecciones del oído frecuentes/tubos Eczema Virus Respiratorio Sincitial (RSV) Dolores de garganta frecuentes Neumonía Falta de apetito Problemas de la vista/lentes Asma Ataques/epilepsia Deformidades de los huesos/músculos Diabetes Sangra/le salen moretones con frecuencia Salud mental Otro (explique): Ninguno aplica 14. ¿Hay información adicional de salud o instrucciones especiales que necesitamos saber? Sí No Si contestó sí, por favor explicar: _______ 2013 Medical & Nutrition History (ESP) -1- Información General del Pediatra y Dentista 15. ¿Tiene seguro medico para su niño? Si contestó sí, ¿qué tipo? Sí Medicaid No CHIP Privado 16. ¿Tiene su niño un doctor, una clínica o un centro de salud? Nombre del doctor/clínica: Sí No Numero de teléfono: Dirección: 17. ¿Tiene seguro dental para su niño? Si contestó sí, ¿qué tipo? Sí Medicaid No CHIP Privado 18. ¿Tiene su niño un dentista, una clínica o un centro de salud? Nombre del dentista/clínica: Sí No Numero de teléfono: Dirección: Evaluación de Riesgos al Plomo 1. ¿Ha vivido en una casa o apartamento construido antes de 1978 en los últimos 12 meses? Sí No 2. ¿Has hecho alguna remodelación en una casa construida antes de 1978, en los últimos 12 meses? Sí No No En caso afirmativo, ¿cuándo? ________________________________________ 3. ¿Su hijo regularmente pasa tiempo en una casa o un edificio que fue construido antes de 1978? Sí No 4. ¿Alguien en su hogar utiliza cerámica importada o hecha a mano para cocinar o guardar alimentos? Sí No 5. ¿Hay alguien en su hogar tiene una afición que puede implicar el plomo? Por ejemplo: pesca (plomos), tiro de fuego, cerámica / cerámica, la fabricación de ventanas de vidrios de colores, etc Sí No 6. ¿Hay alguien en su casa que tiene un trabajo que puede suponer la exposición al plomo? Por ejemplo: construcción, pintura, mecánica / reparación de automóviles, trabajarcon radiadores y / o baterías, etc. Sí No Si ha contestado afirmativamente a alguna de estas preguntas, su niño se considera en riesgo de exposición al plomo y se pondrá a prueba una vez aceptado en el programa. Por favor, conteste la siguiente pregunta: ¿Su hijo tiene Medicaid? Sí No En caso afirmativo, por favor llene la siguiente información para que Head Start puede facturar Medicaid: Medicaid Id: _________________________________________________ 2013 Medical & Nutrition History (ESP) -2- Cuestionario sobre el Tuberculosis Este cuestionario es acerca del padre/tutor llenando la solicitud. Nombre del padres/tutor: Fecha de nacimiento: 1. ¿Usted ha salido del país en los últimos 3 meses? Sí No 2. ¿Usted alguna vez ha sido diagnosticado con Tuberculosis positivo? Sí Si contestó sí, ¿qué tipo? ¿Usted tuvo rayos X? No ¿Cuando? Sí No Si contestó sí, ¿cuáles fueron los resultados? ¿Fue la medicación prescrita para usted? Sí No Describa el tratamiento, si hubo alguno: ¿El tratamiento se llevo a cabo completamente? Sí No No aplica Nombre del proveedor de salud/departamento de salud quien le dio el tratamiento: 3. Actualmente, ¿usted padece de lo siguiente? Inexplicable fatiga (cansancio) por más de 3 semanas Sí No Pérdida de peso inexplicable Sí No Inexplicable pérdida de apetito Sí No Fiebre inexplicable (normalmente en la noche) Sí No Sudores nocturnos (empapando) Sí No Tos por más de 3 semanas (no relacionada con una enfermedad de los pulmones ni de una infección en las vías respiratorias) Sí No Hemoptisis (tos con sangre) Sí No ¿Ha estado en contacto con personas con Tuberculosis en los último 12 meses? Sí No ¿Alguien que vive en so hogar ha tenido los síntomas mencionados arriba? Sí No Se completará por un miembro del Equipo de Salud y Asociación de la Familia (FA): Reviewed by: Date: Action taken (if necessary): 2013 Medical & Nutrition History (ESP) -3- Permisos y Autorización Autorizo los siguientes exámenes en case de que se efectúen en Head Start o Early Head Start: Por favor, marque con una X Visión Sí _____ No _____ Audición Sí _____ No _____ Estatura y peso Sí _____ No _____ Hematocrito/hemoglobina Sí _____ No _____ Un examen de plomo Sí _____ No _____ Presión arterial Sí _____ No _____ Un examen dental (con aplicación del fluoruro) Sí _____ No _____ Un examen de salud Sí _____ No _____ Un chequeo de desarrollo y del habla Sí _____ No _____ Salud Mental Sí _____ No _____ Mi niño puede ir a excursiones caminando con su clase. Sí _____ No _____ Se puede usar una foto/video de mi niño en su salón de clase. Sí _____ No _____ Se puede usar una foto/video de mi niño en el periódico, folletos, televisión, internet, pagina web (con fines promocionales) Sí _____ No _____ Se puede proveer la historia de salud de mi niño a las escuelas y/o el programa de WIC. Sí _____ No _____ Head Start puede compartir información de contacto de mi niño Para asignación del jardín de niños (kindergarten). Sí _____ No _____ Head Start puede compartir evaluaciones y/o registros educativos de mi niño, según sea necesario, con el distrito escolar o programa de intervención temprana. Sí _____ No _____ Certifico que la información proporcionada en esta sección (de información médica) es correcta y veraz al mejor de mi conocimiento. Firma del padre/tutor: Fecha: Nombre del padre/tutor (en letra de imprenta): 2013 Medical & Nutrition History (ESP) -4- Esta sección solamente necesita ser llenada por los solicitantes de Early Head Start 1. ¿Cuánto pesó su niño al nacer? __________ libras __________ onzas 2. ¿Cuánto midió su niño al nacer? __________ pulgadas 3. ¿Su niño nació antes, después o en la fecha esperada? 4. Si su niño nació antes de la fecha esperada, ¿Qué temprana fue el/ella? 5. ¿El parto de su niño fue natural (vaginal) o cesaría? 6. ¿Su niño tuvo problemas justo después de nacer? Sí No Si contestó sí, ¿qué tipo de problemas? 7. ¿Está su niño menor de 12 meses de edad? Sí No Si contestó sí, ¿usted actualmente está amamantando? Sí No Si contestó no, ¿qué tipo de formula toma su niño? 8. Si usted tuvo su niño recientemente, ¿ha tenido problemas o tiene preocupaciones con la depresión posparto? Sí No No aplica Si contestó sí, ¿Está bajo el cuidado de un medico? 9. ¿Tiene su niño un asiento de seguridad para el auto? Sí No Sí No Si contestó no, ¿necesita ayuda para conseguir un asiento de seguridad? Sí No 10. ¿Aproximadamente cuantas veces al día su niño consume los siguientes grupos de comida? 0 1 2 3 4 5+ Leche materna o formula Leche ¿que tipo? entera 2% 1% skim Carne, pollo, pescado, huevos, queso, o frijoles secos Verduras (zanahorias, brócoli, papas, calabaza, etc.) Frutas (manzanas, plátanos, naranjas, etc.) Pan o galletas Cereal infantil 100% jugo de fruta Otro (soda, dulces, etc.): _______________________________ Certifico que la información proporcionada en esta sección (de información médica) es correcta y veraz al mejor de mi conocimiento. Firma del padre/tutor: Fecha: Nombre del padre/tutor (en letra de imprenta): _______ Se completará por un miembro del Equipo de Salud y Asociación de la Familia (FA): Reviewed by: Date: Action taken (if necessary): 2013 Medical & Nutrition History (ESP) -5-