Download June 19, 2016 – 12th Sunday in Ordinary Time Please keep in

June 19, 2016 – 12th Sunday in Ordinary Time
SATURDAY, JUNE 18
5:00 PM
*For Fathers Living & Deceased
SUNDAY, JUNE 19 – Father’s Day
7:30 AM
*Para Padres Vivos y Fallecidos
9:00 AM
*For Fathers Living & Deceased
10:30 AM *Za živých a zosnulých otcov
12:30 PM *Para Padres Vivos y Fallecidos
MONDAY, JUNE 20
8:00 AM
†Jozef Antolak (Linda & Bogdan Pawlik)
TUESDAY, JUNE 21
8:00 AM
†George Sowa (Children)
†Jozef, Franciszek & Franciszek Karkoszka (Family)
WEDNESDAY, JUNE 22
8:00 AM
†William Sowa (Mother)
7:00 PM
*Por los enfermos
THURSDAY, JUNE 23
8:00 AM
†Daniel Sowa (Grandmother)
†Antoni, Walenty & Stefan Karkoszka (Family)
FRIDAY, JUNE 24
8:00 AM
†Frank Subiszak – 5th Anniversary (Maria & Family)
7:00 PM
†Fausto Anibal Lockhart (Jesus y Gladys Lopez)
SATURDAY, JUNE 25
5:00 PM
†Hendryk Kuruc (Family)
†John F. Mikovits Jr. (Cristina & Grace)
†Anna Buzzie (Anthony Glodava)
SUNDAY, JUNE 26
7:30 AM
*Spanish Mass
9:00 AM
†Elsie Termyna (Tom & Liz Krack)
†Anna Buzzie (Dorothy Andrusko)
10:30 AM †Zofia Jurkowski (Mr. & Mrs. Stefan Galik)
†Walenty Lorenc (Joseph Lojek)
*In Thanksgiving for the 50th Wedding
Anniversary of Louis & Mary Machovsky
12:30 PM *Spanish Mass
*The Holy Sacrifice of the Mass can be offered for your loved one during the
week for a $10 donation per intention and weekend for a $20 donation. The
Sanctuary Lamp (Eternal Light) can be offered for a $15 donation.
Please keep in prayer the following parishioners:
Dominik Kollar Gloria Linares Trudy Lucas
Jeanette Rosario Maria Vargas
"Without the grace that comes from the Father
who is in Heaven, fathers loose courage, and
abandon camp. But children need to find a
father waiting for them when they come
home after failing"
~Pope Francis
SUNDAY MASS READINGS
l Reading: Zechariah 12:10-11, 13:1
Psalm: 63:2, 3-4, 5-6, 8-9
ll Reading: Galatians 3:26-29
Gospel: Luke 9:18-24
12TH SUNDAY IN ORDINARY TIME
A FRESH PERSPECTIVE ON THE SUNDAY READINGS
HIS WORD TODAY by Rev. William J. Reilly
“For all of you were baptized into Christ. There is neither Jew
nor Greek, there is neither slave nor free person, there is no
male or female, for you are all one in Christ Jesus. And if you
belong to Christ, then you are Abraham’s descendant, heirs
according to the promise, ‘Who do the crowds say that I am?’”
The church is a catholic or universal church. The membership is
widespread. We are multicultural, with varying languages,
customs, traditions and experiences, yet we are one. St. Paul
addressed this reality in his letter. If he could speak to a single
community in this way during the early days of the church, how
much more so today. What a blessing is found in our diversity as
we learn from one another. How special it is to find others
journeying with Christ toward our final destination. An archbishop
looked up at a mosaic in a church and after admiring its beauty,
called our attention to the richness produced by the blending of
each and every stone. Were a stone missing, the beauty would be
marred. If one fell out of place, the entire image would be
diminished. I am asked like Christ asked: ‘who am I in the church?’
I too am like a beautiful gem, placed here by God, to make His
kingdom more beautiful by what I say and do. I, linked with
others, am part of the body of Christ, to bring His presence to
others. May we see the beauty of the church of Christ in each
individual and reflect that beauty by our words and action.
Eternal Light Is Offered This Week For:
All Priests
Given by: Slovak Rosary Society
God bless all the Fathers!
HAPPY FATHER’S DAY!
~ ON BEHALF OF ALL THE
CLERGY SERVING OUR PARISH
CHURCH SUPPORT FOR JUNE 11–12, 2016
Regular Collection: $1,878.00 / Missions: $981.00
Thank you for your generosity!
12. nedeľa v Cezročnom období
RESPONZÓRIOVÝ ŽALM
Za tebou prahne moja duša, Pane, Bože môj.
Letný festival v Danville, PA
Sestričky Sv. Cyrila a Metoda v Danville, PA usporiadajú v
sobotu 16. júla od 10.00 do 5.00 hodiny už 43. Letný festival v
Materskom dome vo Villa Sacred Heart v Danville, PA. Svätá
omša bude o 5.00 hodine. Počas dňa budú pre deti i
dospleých pripravené rôzne aktivity. Na predaj budú
slovenské a americké jedlá a koláče. Bližšie informácie o
podujatí: Sestra Barbara Sable, tel. č. 570-275-3581.
LECTURAS DE LA MISA DE DOMINGO
l Lectura: Zacarías 12:10-11, 13:1
Salmo: 62, 2. 3-4. 5-6. 8-9
ll Lectura: Gálatas 3:26-29
Evangelio: San Lucas 9:18-24
12ᵒ DOMINGO ORDINARIO
UNA FRESCA PERSPECTIVA DE LAS LECTURAS DOMINICALES
SU PALABRA HOY por el Reverendo William J. Reilly
Visit our new parish website
www.sscmrcchurch.org
HOLY YEAR OF MERCY
Come pray the Chaplet of
Divine Mercy in the presence of
the Most Blessed Sacrament every
1st Sunday of the month at 3PM.
Social Concerns Group
will be serving at Eva’s Kitchen on Sunday,
July 10th. Donation baskets will be available
in the vestibule on June 25-26 & July 2-3.
Your donations are greatly appreciated.
Save-The-Date
for the Parish Festival, Sunday, August 28th
from 9 AM – 6 PM. There will be food,
music & 50/50 Raffle (3 prizes).
50/50 raffle tickets are $2 per ticket and
will be sold after masses and in the office.
Slovak Catholic Sokol Assembly 162
is hosting a 100th Anniversary celebration
on October 16th after the 10:30 AM Mass
at the Royal Manor in Garfield. Tickets:
$40 Adults/ $23 for children 12 & under.
For more information/tickets contact:
Tom Krack: 973-478-1518 /
Peter Walentowicz: 973-340-9078
“Por lo tanto, ya no hay judío ni pagano, esclavo ni hombre libre,
varón ni mujer, porque todos ustedes no son más que uno en Cristo
Jesús. Y si ustedes pertenecen a Cristo, entonces son descendientes
de Abraham, herederos en virtud de la promesa.’”
La iglesia es una iglesia católica o universal. La membresía está
diseminada. Somos multiculturales, con diferentes lenguajes,
costumbres, tradiciones y experiencias, pero sin embargo somos una.
San Pablo indica esta realidad en su carta. Si él pudo hablarle a una
sola comunidad de esta forma durante los primeros días de la iglesia,
cuánto más podría hacerlo hoy. Una gran bendición se encuentra en
nuestra diversidad que nos permite aprender el uno del otro. Es algo
especial el encontrarnos con otros en nuestra jornada con Cristo
hacia nuestro destino final. Un arzobispo se fijó en un mosaico en una
iglesia, y luego de admirar su belleza, llamó nuestra atención a las
riquezas producidas por la mezcla de cada una de las piedras. Si
faltara una piedra, la belleza disminuiría. Si una estuviera fuera de
lugar, la imagen entera se descompondría. Se me pregunta como
Cristo preguntó: ‘¿quién soy yo en la iglesia?’ Yo soy también como
una bella gema, puesta aquí por Dios para embellecer Su reino con lo
que yo digo y hago. Me uno a otros y soy parte del cuerpo de Cristo,
para traer Su presencia a otros. Ojalá que podamos apreciar la belleza
de la iglesia de Cristo en cada individuo y reflejar esa belleza por
medio de nuestras palabras y acciones.
Ven a rezar la Coronilla de la
Divina Misericordia, en presencia de
el Santísimo Sacramento del Altar cada
primer domingo del mes a las 3:00 PM.
Festival Parroquial
El festival parroquial será el domingo, 28 de agosto de 9
am - 6 pm. Habrá comida, música y 50/50 Rifa (3
premios). El precio del 50/50 son $2 por boleto y serán
vendidos después de las misas y en la oficina.
“Sin la gracia que viene del Padre que está
en el cielo, los padres pierden valor, y
abandonan el campamento. Pero los
niños necesitan encontrar un padre
esperando por ellos cuando llegan a casa
después de fallar.” ~Papa Francisco
*Please Copy and Paste Information Below
on Front Cover Announcement Section (Centered)*
BINGO SCHEDULE (7:15 PM)
Monday, 6/20 & Saturday, 6/25