Download Procedimientos de diagnóstico por imagen durante el embarazo
Document related concepts
Transcript
Clases de Residentes 2014 Procedimientos de diagnostico por imagen durante el embarazo Servicio de Obstetricia y Ginecología Hospital Universitario Virgen de las Nieves Granada ! PROCEDIMIENTOS DE DIAGNÓSTICO POR IMAGEN DURANTE EL EMBARAZO Dr. Raffaele Carputo 27 de Febrero de 2014 ! INTRODUCCIÓN La mujer embarazada es potencialmente un ser humano enfermo que requiere en ocasiones de procedimientos radiodiagnósticos (ecografía, radiografía convencional, TAC, RM y gammagrafia). La irradiación diagnóstica y el uso de contraste intravenoso en estudios de TAC y RM, inquieta por los posibles efectos adversos sobre el feto, lo que puede dar origen a sugerencias poco acertadas como demorar o considerar inapropiada la realización de estudios radiológicos o, incluso, recomendar la interrupción del embarazo. Los objetivos principales de esta clase serán: 1) Informar, de forma objetiva, que las dosis prenatales de radiaciones, debidas a la mayoría de los procedimientos de diagnóstico, no presentan un incremento apreciable del riesgo de muerte prenatal, malformación o deterioro del desarrollo mental. 2) Describir los distintos efectos que, eventualmente producirían altas dosis de radiación en el embrión o feto. 3) Proponer conductas frente a la necesidad de realizar algún examen radiológico durante el embarazo. ! Raffaele Carputo / Juan Mozas Moreno !1 Clases de Residentes Procedimientos de diagnostico por imagen durante el embarazo CONCEPTOS BASICOS DE RADIOLOGIA Para lograr entender adecuadamente los efectos de las radiaciones es indispensable manejar ciertos conceptos básicos en relación a la nomenclatura y dosimetría de la radiación. La cantidad de radiación emitida por un determinado equipo, pero no la cantidad que el feto recibe, se denomina Roentgen, y corresponde al número de iones producidos por los rayos-x por kilogramo de aire. La dosis de radiación absorbida por los tejidos y por lo tanto en nuestro caso para el embrión/feto se expresa en rad que es la abreviatura de las palabras inglesas “Roentgen absorbed dose”. El rad equivale a la energía de 100 ergios por gramo de materia irradiada. En Estados Unidos, todavía se utiliza el rad, pero en el resto del mundo ha sido sustituido por la unidad del Sistema Internacional (SI) llamada Gray (Gy), que corresponde a 1 Joule (J) de energía absorbida por kilogramo de materia, 1 Gy equivale a 100 rad. Por otra parte, los Roentgen Equivalent Man (Rem) corresponde a la unidad física utilizada en los países anglosajones, para indicar la peligrosidad de una radiación. La unidad admitida en el SI para medir esta cantidad es el Sievert (Sv) que mide la dosis de radiación absorbida por la materia viva, corregida por los posibles efectos biológicos producidos. ! Raffaele Carputo/Juan Mozas Moreno !2 Clases de Residentes 2014 Procedimientos de diagnostico por imagen durante el embarazo EFECTOS DE LA RADIACIONES IONIZANTES SOBRE EL EMBRIÓN O FETO No hay estudios en humanos sobre los riesgos de las radiaciones ionizantes en mujeres gestantes; la mayoría de nuestra información está basada en informes de casos y la extrapolación de datos de las investigaciones sobre los sobrevivientes de la bomba atómica en Japón y el accidente de Chernóbil [1]. Basados en estos datos, las potenciales consecuencias perjudiciales de la radiación ionizante se pueden dividir en cuatro categorías [2] : • Perdida del embarazo (aborto, muerte fetal) • Malformaciones • Alteraciones del crecimiento • Efecto mutagenicos y carcinogénicos Los efectos que las radiaciones determinan se pueden producir por 2 mecanismos: 1) Muerte celular 2) Reparación deficiente/no reparación del ADN dañado Esto determina dos categorías de efectos biológicos: • Efectos deterministas (la exposición afecta la gravedad del desenlace): se producen cuando muchas células se ven afectadas por la radiación. Son el producto de la muerte celular, requiriendo de una dosis umbral para su aparición. Sobre ese valor determinado, la gravedad del efecto es proporcional a la dosis recibida. Ejemplos de éstos efectos corresponden al aborto, malformaciones congénitas y retraso mental. • Efectos estocásticos (la exposición afecta la probabilidad del desenlace): son cambios monoclonales que resultan de cambios en el material genético en células que mantienen su habilidad para dividirse. Estas células ! Raffaele Carputo / Juan Mozas Moreno !3 Clases de Residentes Procedimientos de diagnostico por imagen durante el embarazo modificadas pueden iniciar una proceso de transformación en células cancerígenas. La probabilidad de que se presente la alteración aumenta proporcionalmente con la dosis irradiante aunque no existe umbral, bajo el cual la probabilidad del efecto sea nula. El período entre la iniciación y la manifestación de la enfermedad puede extenderse por varios años. Ejemplo de efecto estocastico es el aumento de la incidencia de cáncer de tiroides como resultado de la exposición intrauterina a la radiación después del accidente de Chernobyl [3]. Entre los factores a considerar para realizar una adecuada valoración del riesgo fetal por exposición a radiaciones se encuentran la dosis absorbida, su distribución en el tiempo y en particular la edad gestacional en la cual se realiza la exposición. Es posible distinguir tres diferentes etapas del desarrollo embrionario tomando en cuenta potenciales secuelas que resultarían de una eventual radiación a altas dosis. Estos períodos corresponden a: • Periodo de preimplantación (primeros 14 días desde la concepción o primeras 4 semanas desde la fecha de la última regla “FUR”): en esta fase el embrión se encuentra más sensible a las radiaciones, de manera que o sobrevive o se readsorbe no observándose malformaciones, alteraciones del crecimiento o cáncer a posteriori “fenómeno del todo o nada” [4]. La teratogénesis, la restricción del crecimiento, o la carcinogénesis no se observan durante esta etapa de desarrollo, presumiblemente a causa de la naturaleza pluripotente de cada célula del embrión muy temprano. El umbral de radiación estimado de manera conservadora para que se produzca aborto en este periodo es de 100 mGy (10 rad). Una dosis de 1000 mGy (100 rad) puede matar al 50% de los embriones mientras que la dosis capaz de matar el 100% de embriones/fetos humanos de menos de 18 semanas es de 5000 mGy (500 rad). Tomando en consideración la alta frecuencia de aborto espontaneo (20%) propria de esta etapa y la baja probabilidad de que la radiación afecte al embrión, este período es considerado como de bajo riesgo de daño fetal. ! Raffaele Carputo/Juan Mozas Moreno !4 Clases de Residentes 2014 Procedimientos de diagnostico por imagen durante el embarazo • Etapa de organogénesis (aproximadamente de 3 a 8 semanas después de la concepción o 5 a 10 semanas desde la FUR): Durante este periodo el embrión puede ser dañado como resultado de la muerte celular, trastornos de la migración-proliferación celular, o por retraso mitótico, aunque es muy raro que se produzca la muerte del embrión [5]. Las secuelas principales de daños por radiación en esta etapa son la restricción del crecimiento fetal, retraso mental y malformaciones congénitas (SNC, ojos, esqueleto). La microcefalia es la malformación más frecuentemente detectada por daño intrauterino radioinducido [6]. La presencia de otros tipos de malformaciones en humanos no debe de atribuirse a la exposición a radiaciones. • Fase de desarrollo fetal (desde la 9ª semana post concepción hasta el nacimiento): durante el periodo comprendido entre las semanas 9ª y 25ª (sobretodo entre la 9ª y 15ª semana postconcepción) el sistema nervioso central es particularmente sensible a la radiación [7]. En estudios realizado sobre los sobrevivientes de Hiroshima y Nagasaki se ha demostrado que por debajo de la 16ª semanas post-concepción dosis fetales mayores de 100 mGy pueden dar lugar, como resultado por alteraciones en el desarrollo neuronal, a: disminución del coeficiente intelectual (CI) o malformaciones (microcefalia). El SNC es bastante resistente a partir de la 25ª semana con un umbral según el consenso de la mayoría de los investigadores de 500-700 mGy. ! ! ! ! ! ! Raffaele Carputo / Juan Mozas Moreno !5 Clases de Residentes Procedimientos de diagnostico por imagen durante el embarazo Disminución del coeficiente intelectual (CI): No hay casos de discapacidad intelectual severa identificados en los hijos de los sobrevivientes de las bombas atómicas que fueron expuestos antes de 8ª semanas o después de 25ª semanas post concepción. El riesgo parecía ser dosis dependiente con un umbral de 120 mGy entre las 8-15 semanas y 210 mGy entre las 16-25 semanas. En el período comprendido entre las semanas 8ª y 15ª después de la concepción, la reducción del CI a una dosis fetal de 1000 mGy es de unos 30 puntos. Si la dosis de radiación fetal es alta y se produce una reducción grande del CI, habrá un mayor número de niños que nazcan con un retraso mental severo. A dosis fetales de 1000 mGy, recibidas entre las semanas 8ª y 15ª, la probabilidad de este efecto es de alrededor de un 40%. Los efectos a todos los niveles de dosis, como consecuencia de exposiciones en el período entre las semanas 16ª y 25ª después de la concepción, son menos marcados y no han sido observados nunca en otros períodos. ! Disminución del crecimiento fetal Por último, mencionar que se ha demostrado una disminución del crecimiento fetal con dosis superiores a 1000 mGy. Esto fue más pronunciado cuando la exposición se produjo en el primer trimestre con una reducción del 3-4 % en altura a los 18 años [8]. ! EFECTOS CARCINOGENICOS: Se ha demostrado que las radiaciones pueden causar leucemia y varios tipos de cáncer, tanto en adultos como en niños. Se asume que a lo largo de la mayor parte del embarazo, el embrión o el feto tiene aproximadamente el mismo riesgo de efectos carcinogénicos radioinducidos que los niños. ! Raffaele Carputo/Juan Mozas Moreno !6 Clases de Residentes 2014 Procedimientos de diagnostico por imagen durante el embarazo La incidencia espontánea de cáncer infantil y leucemia en el período de edades entre 0 y 15 años, sin exposición adicional a la radiación natural de fondo, es aproximadamente del 0,2-0,3%. Un análisis reciente de muchos de los estudios epidemiológicos realizados sobre exposiciones prenatales a los rayos X y cáncer infantil es concluyente por un riesgo relativo de 1,4 para una dosis fetal de alrededor 10 mGy. Aún así la probabilidad individual de cáncer infantil debida a una irradiación en útero sería muy baja (alrededor del 0,3-0,4%) ya que la incidencia natural de cáncer infantil es de ese mismo orden (0,2-0,3%). Además un exceso de cánceres como resultado de una exposición en útero tampoco ha sido demostrada en estudios sobre los sobrevivientes japoneses de las bombas atómicas. ! EFECTOS MUTAGENICOS: La radiación puede aumentar la frecuencia de las mutaciones que ocurren de forma natural. Pequeños aumentos en la tasa de mutación genómica son difíciles de detectar, debido a que la tasa de fondo de mutación espontánea ya es alta (alrededor del 10%), las mutaciones recesivas tardan varias generaciones en manifestarse, y las mutaciones autosómicas dominantes son poco frecuentes. Actualmente no existe una forma de distinguir las mutaciones genéticas inducidas por la radiación de las que surjan de otras exposiciones ambientales. Los estudios que intentan estimar la incidencia de la mutagénesis por radiación se han basado en gran medida en experimentos con animales y plantas. Actualmente un mayor riesgo de trastornos genéticos inducidos por la radiación ionizante no se ha demostrado en cualquier población humana y para cualquiera dosis[9]. ! ! ! ! Raffaele Carputo / Juan Mozas Moreno !7 Clases de Residentes Procedimientos de diagnostico por imagen durante el embarazo IRRADIACIÓN PREVIA A LA CONCEPCIÓN La irradiación, previa a la concepción, de las gónadas de cualquiera de los padres no ha mostrado originar un incremento de cáncer o de malformaciones en los hijos. Los estudios llevados a cabo con los hijos y nietos de los sobrevivientes de las bombas atómicas no han identificado ningún efecto hereditario que pudiera estar ligado a la exposición a las radiaciones de sus padres o abuelos. Nuevos estudios realizados con sobrevivientes de cáncer infantil tratados con radioterapia tampoco han mostrado la existencia de efectos genéticos en su descendencia. ! RADIACIÓN EN LOS DISTINTOS PROCEDIMIENTOS RADIOLOGICOS Podemos clasificar los procedimientos radiológicos en: 1) Tecnicas que utilizan radiaciones ionizantes: · Radiologia convencional (Rx de torax, abdomen-pelvis etc.) · Tecnicas de fluoroscopia (angiografias, enema con bario, histerosalpingografia etc.) · Tomografia axial computerizada (TAC) · Medicina nuclear (MN) 2) Tecnicas que no utilizan radiaciones ionizantes: · Ecografia · Resonancia magnética nuclear (RMN). ! ! Raffaele Carputo/Juan Mozas Moreno !8 Clases de Residentes 2014 Procedimientos de diagnostico por imagen durante el embarazo Las principales evidencias sobre el tema ponen de manifiesto que: • Los procedimientos radiológicos habituales exponen al embrión o feto a niveles inferiores a 50 mGy (5 rad). • Por debajo del umbral de 50 mGy no existen evidencias cientificas de un incremento del riesgo embriofetal en cuanto a malformaciones, retraso mental, disminución del crecimiento o pérdidas del embarazo”[10]. • El riesgo embriofetal se incrementa a dosis superiores a 100 mGy, mientras que el riesgo entre 50-100 mGy es menos claro. • Es importante tener en cuenta que incluso los procedimientos de diagnóstico por imágenes asociadas con exposición fetal alta (p.e. TAC abdominal o pélvica, enema de bario, cistouretrogramma de micción) nunca exponen al feto a este nivel de radiación. Exposición embriofetal media estimada en procedimientos que utilizan radiaciones ionizantes Tipo de Procedimiento Dosis fetal en “mGy” por estudio medio Radiología convencional Rx columna lumbar! 1,7 Urogramma intravenoso 1,7 Rx abdomen simple 1,4 Rx craneo <0,01 Rx columna cervical y dorsal <0,01 Rx torax (PA y lateral) <0,01 Rx dental Insignificante Mamografia! Insignificante Examenes fluoroscopicos Enema baritado 6,8 Estudio TGI superior con bario 1,1 Angiografia pulmonar vía femoral 2,2-3,7 Cistouretrogramma de micción 1,2 Histerosalpingografia! 1,2 ! Raffaele Carputo / Juan Mozas Moreno !9 Clases de Residentes Procedimientos de diagnostico por imagen durante el embarazo Tipo de Procedimiento Dosis fetal en “mGy” por estudio medio Radiología convencional Tomografia axial computerizada (TAC) TC toráx 0,06 Columna lumbar 2,4 TC abdomen 8 TC pelvis 25 Medicina Nuclear Gammagrafia de perfusión pulmonar con Tc 0,1-0,3 Gammagrafia de ventilación pulmonar 0,4-0,6 PET 3,7-7,4 CONSENTIMIENTO INFORMADO La paciente o trabajadora embarazada tiene derecho a conocer la magnitud y el tipo de los efectos potenciales de la radiación. La información deberá estar en proporción al nivel de riesgo. Para procedimientos que involucran dosis bajas, tales como radiografías de tórax (<1 mGy), la única información necesaria sería dar verbalmente la seguridad de que se juzga que el riesgo es extremadamente bajo. Cuando las dosis fetales son del orden de 1 mGy o superiores, normalmente se dará una información más detallada sobre riesgos potenciales de las radiaciones, procedimientos alternativos, así como el riesgo por la salud si no se efectuase el procedimiento médico propuesto. TECNICAS QUE UTILIZAN RADIACIONES IONIZANTES 1) Radiología convencional/Fluoroscopía/TAC Casi siempre, si un examen radiológico de diagnóstico está indicado, el riesgo para la madre, si no se realiza dicho procedimiento, es mayor que el riesgo de daño potencial para el feto. • Antes de la irradiación ! Raffaele Carputo/Juan Mozas Moreno !1 0 Clases de Residentes 2014 Procedimientos de diagnostico por imagen durante el embarazo Es prudente considerar como embarazada a cualquier mujer en edad de procrear que se presente a un examen de rayos X. Dado que las dosis fetales en radiología diagnóstica son habitualmente inferiores a 50 mGy, las pruebas de embarazo no se requieren normalmente. En los casos que se contemple un procedimiento fluoroscópico o TAC de abdomen/pelvis, que origine dosis altas el médico puede considerar conveniente ordenar una prueba de embarazo. • Irradiación a)Territorio no abdomino-pelvico: la exposición es baja si el feto queda fuera del territorio explorado y la técnica se realiza adecuadamente: radiografías, exámenes fluoroscopios y TAC de cráneo, columna cervical, tórax (mamografias, cateterismos cardiacos) y extremidades (excluidas pelvis y caderas) pueden ser efectuadas con seguridad en cualquier momento del embarazo, si el equipo está adecuadamente blindado y si se usa colimación del haz de rayos X. Normalmente, no es necesaria la adecuación de los procedimientos excepto la utilización de un chaleco protector abdominopelvico. b)Territorio abdomino-pelvico: en algunas situaciones clínicas podría ser necesaria la realización de estudios que incluyan la región abdomino-pélvica (radiografías-TAC abdomen-pelvis o fluoroscopias “angiografias, enema baritado") como sería el caso de la existencia de patología abdominal aguda con estudio ecográfico no concluyente. También en estos casos, el riesgo de las radiaciones para el feto es mucho menor que el de no hacer un diagnóstico necesario. Se deberá poner especial cuidado en minimizar la dosis absorbida por el feto, sin reducir en forma indebida el valor diagnóstico del examen con rayos X. Las formas más comunes para reducir la exposición fetal son: 1. Colimación del haz para irradiar sólo un área muy específica de interés 2. Disminución del tiempo de realización ! Raffaele Carputo / Juan Mozas Moreno !11 Clases de Residentes Procedimientos de diagnostico por imagen durante el embarazo 3. Incremento de la tensión (kVp) 4. No-utilización de la parrilla (grilla) antidifusora 5. Reducción del número de proyecciones a realizar 6. Utilizar proyecciones postero-anteriores en caso de placa abdomen-pelvis 7. Utilizar tecnica de radiografia digitales • Después de la irradiación La irradiación diagnóstica de la paciente embarazada puede inquietar por los posibles efectos sobre el feto. A pesar de que la dosis absorbida por el embrión/feto es generalmente pequeña en la mayoría de los estudios radiológicos de diagnóstico, esa preocupación puede dar origen a sugerencias inapropiadas como la de demorar o negar la realización de estudios adicionales necesarios o, incluso, recomendar la interrupción del embarazo. Después de la realización de exámenes que producen una dosis baja no hay una necesidad real de estimar la dosis fetal individualmente. Sin embargo, después de realizar una TC o utilizar técnicas de fluoroscopia (que producen dosis altas) en la zona abdominal o pelviana, un experto calificado debería efectuar una estimación de la dosis absorbida por el feto y del riesgo asociado a ella. En tal caso, y después de escuchar el asesoramiento del experto expresado cuidadosamente, la paciente y su marido u otras personas involucradas estarían entonces en condiciones de obtener sus propias conclusiones. • Tecnicas de radiología con contraste intravenoso en el embarazo y lactancia materna Los contrastes más utilizados en las técnicas de radiología convencional y TAC son los yodados intravenosos que atraviesan la placenta y pueden producir teóricamente efectos depresivos transitorios en el tiroides fetal. La Food and drug administration (FDA) los considera de categoría B lo que implica que estudios en animales no han demostrados riesgo fetal, pero que no existen estudios controlados en mujeres embarazadas. Por lo tanto se acepta su uso solo después de establecer justificación y beneficio del examen. ! Raffaele Carputo/Juan Mozas Moreno !1 2 Clases de Residentes 2014 Procedimientos de diagnostico por imagen durante el embarazo “Secuelas clínicas por breves exposiciones no han sido reportados y por lo tanto pueden utilizarse en el embarazo, cuando están indicados” En cuanto a la Lactancia materna los contraste yodados siendo altamente unidos a proteínas y tan rápidamente eliminados del circulo materno, están presentes en niveles muy bajos en la leche. Además dado la baja biodisponibilidad oral, el recién nacido absorbe una cantidad mínima de yodo. En un estudio sobre 10 recién nacidos que recibieron medios de contraste intravenoso para estudios urográficos no se encontraron anomalías, sugiriendo que incluso las dosis administradas directamente a estos no afectan a la función del tiroides infantil. Del mismo modo, los agentes de contraste basados en gadolinio están presentes en niveles muy bajos en la leche humana, y efectos adversos no han sido reportados en los bebés expuestos a través de la lactancia [11]. El Colegio Americano de Radiología ( ACR ) estima que menos del 0,01% de la dosis materna de contraste yodado, y menos del 0,0004% de contraste a base de gadolinio, es absorbida a través de la lactancia materna [12]. Las mujeres que están preocupadas por los efectos adversos teóricos pueden expresar y desechar la leche durante 24 horas después de haber realizado el estudio de imagen, que es también la posición adoptada por la mayoría de fabricantes en sus prospectos. 2. Medicina nuclear (MN) Los estudios de medicina nuclear, que incluye procedimientos tales como la gammagrafia de ventilación/perfusión pulmonar para el estudio del tromboembolismo pulmonar (TEP), cintigrafía renal, ósea o tiroidea, se basan en la premisa de marcar un agente químico con un radioisótopo. El efecto de estas sustancias sobre el feto depende sobre todo de la permeabilidad de la placenta, la afinidad fetal tejido-especifica, la vida media, dosis y el tipo de radiación emitida. Radiofarmacos que se localizan de forma especifica en los tejidos fetales y que por lo tanto no están recomendados en las pruebas diagnosticas en el embarazo son: el yodo-131 o yodo-123 en el tiroides, hierro-59 en el hígado, el galio-67 en el bazo, el estroncio-90 y el itrio-90 en el esqueleto. En los países desarrollados, la mayoría de los procedimientos diagnósticos de medicina nuclear son realizados con radionucleidos de corto ! Raffaele Carputo / Juan Mozas Moreno !13 Clases de Residentes Procedimientos de diagnostico por imagen durante el embarazo m período de semidesintegración (como el tecnecio-99 ) que no proporcionan dosis fetales elevadas (menos de 5 mGy en el embrión/feto) y que no atraviesa la placenta. En el caso de los radionucleidos que no atraviesan la placenta, la dosis fetal se debe a la irradiación del feto originada por la radiactividad presente en los tejidos maternos, que en la mayoría de los casos es eliminada por vía urinaria, por lo tanto la hidratación materna y la micción frecuente pueden reducir este tipo de exposición. Los radioisotopos marcados con yodo utilizados en el diagnostico (123I) y tratamiento de enfermedades del tiroides (131I) sin embargo cruzan la placenta pudiendo conllevar a hipotiroidismo permanente o cáncer de tiroides fetal. Por lo tanto están contraindicados de forma absoluta durante el embarazo. Si fuese necesario realizar una gammagrafia de tiroides esta se realizaría con 123I 99mTc o pero nunca con 131I. Para evitar potenciales riesgos fetales durante los procedimiento de MN antes de administrar radiofármacos es necesario suponer que toda mujer en edad de procrear que se presenta está embarazada. La realización de un test de embarazo se considera estrictamente necesaria si se va a administrar un radionúclido distinto del tecnecio o un radiofármaco terapéutico. En General para las pruebas diagnostica de MN cuando indicadas y no hay alternativas diagnosticas: “El riesgo para la madre en el caso de no ser realizado es mayor que el riesgo de irradiación para el feto” Lactancia materna en estudios de MN: debe ser suspendida hasta que la radiactividad está presente en la leche. Antes de recibir el agente, la madre debe extraerse la leche y guardarla en el congelador para su uso posterior y después del estudio, debe continuar extrayendo la leche para mantener la producción para prevenir la congestión y eliminar la leche hasta que el compuesto radiactivo no haya sido eliminado. ! Raffaele Carputo/Juan Mozas Moreno !1 4 Clases de Residentes 2014 Procedimientos de diagnostico por imagen durante el embarazo En la mayoría de los estudios de medicina nuclear se recomienda que se suspenda la lactancia, al menos durante cierto tiempo. En general, se suspende la lactancia por: • 3 semanas siguientes a la administración de radiofármacos con 125I, 131I 22Na, 67Ga, 201Tl. • 12 horas siguientes a la administración de hipurato marcado con yodo y todos los compuestos de 99mTc. • 4 horas tras la administración de fosfonatos y el ácido dietilentriaminopentacético (DTPA). Demora entre una tecnica de MN y embarazo: La Comisión internacional de protección radiológica (IRCP) ha recomendado que la mujer no quede embarazada hasta que la posible dosis al feto a causa de los radionúclidos que permanezcan en su cuerpo sea inferior a 0,1 rad. En general, no hay que demorar la posibilidad de tener un embarazo excepto en casos de: • terapia con yodo radiactivo: demorar 6 meses • estudios de metabolismo con 59Fe: demorar 6 meses • estudios adrenales con 75Se: 12 meses. Algunos pacientes de medicina nuclear pueden tener en su casa familiares embarazadas y preguntar acerca de la dosis de radiación que ellos mismos podrían ocasionar a dichas personas. Habitualmente, se calcula la dosis total hasta el decaimiento completo del radionúclido en el paciente, a una distancia de 0,5 ó 1,0 metros. Para la mayoría de los procedimientos de diagnóstico de medicina nuclear, el valor de dicha dosis total a 0,5 m del paciente está en el rango de 0,02-0,25 mGy y a 1 metro del paciente varía entre 0,05-0,1 mGy. Estas dosis no conllevan ningún riesgo significativo para las familiares embarazadas. ! Raffaele Carputo / Juan Mozas Moreno !15 Clases de Residentes Procedimientos de diagnostico por imagen durante el embarazo Principales pruebas de medicina nuclear de interés: • Gamagrafia de ventilación/perfusión: es uno de los estudios de medicina nuclear más comunemente realizado en mujeres embarazadas en la sospecha de TEP junto con el TAC helicoidal. Un estudio estimó que en el tercer trimestre, la exposición de radiación fetal por radiografía de tórax, TC helicoidal, gamagrafia de ventilación/perfusión y arteriografía pulmonar fue de 0,01, 0,13, 0,37, y 0,5 mGy, respectivamente [13] . La dosis de radiación promedio fue todavía menor a principios del embarazo. • Tomografia por emisión de positrones (PET): Hay pocos datos disponibles sobre la utilización del PET en el embarazo. Esta técnica consiste en la inyección del radioisótopo fludeoxiglucosa (18FDG). No se han llevado estudios reproductivos en animales, por lo tanto se desconoce si la administración puede causar daño fetal en gestantes o puede afectar la función reproductiva. La dosis de radiación al utero con dosis habitual de radioisotopo inyectado es de 3,7 a 7,4 mGy por lo tanto muy por debajo al umbral de riesgo fetal [14] . En general, dado la falta de datos sobre la seguridad en el embarazo humano, la RM o el TAC son generalmente preferidos respecto al PET, ya que proporcionan informaciónes similares. TECNICAS QUE NO UTILIZAN RADIACIONES IONIZANTES 1. Resonancia magnetica; Representa una valiosa alternativa a la tomografia computerizada en la obtención de imágenes multiplanares, o como examen de segunda linea, complementario a la ecografia. Hasta la fecha no se conocen efectos nocivos fetales derivados de su uso, si bien la mayor experiencia con la que contamos a dia de hoy es la relacionada con estudios realizados con equipos de intensidad de campo magnético no superior a 1,5 Tesla (T). En líneas generales se desaconseja el uso de equipos ! Raffaele Carputo/Juan Mozas Moreno !1 6 Clases de Residentes 2014 Procedimientos de diagnostico por imagen durante el embarazo con campos magnéticos de 2,5 T o mayores ya que la experiencia es menor. [15,16]. El Comité de Seguridad de la Sociedad de Imagen por Resonancia Magnética establece que la RM es una técnica de imagen que puede ser utilizada en la gestante siempre y cuando otras técnicas de imagen de tipo no ionizante no resulten adecuadas y tras una correcta evaluación del riesgo-beneficio para cada caso en particular [17]. A pesar de que no hay evidencia de riesgo fetal, las organizaciones internaciones recomiendan ser prudentes en el primer trimestre del embarazo. En algunos casos, la RM es el método de diagnóstico de elección en la gestante, ya que proporciona más informaciones que la ecografía, evitando al mismo tiempo la radiación ionizante del TAC. La RM es por ejemplo un opción razonable en mujeres embarazadas en el primer trimestre con sospecha de apendicitis en los que el apéndice no se puede visualizar mediante ecografía.! RM con contraste: el Gadolinio es el agente de contraste más utilizado en los estudios de RM. En animales con dosis de 2 a 7 veces más altas que las administradas en humanos puede causar abortos y anomalías del crecimiento, esqueléticas y viscerales. Dado su capacidad de atravesar la placenta, ser excreto en el liquido amniótico, la vida media potencialmente larga en el feto y los pocos datos disponible en gestaciones humanas, no se recomienda para su uso en la paciente embarazada, a menos que el beneficio potencial justifica el riesgo potencial para el feto (Categoria C de la FDA) [18] . Cuando es esencial el uso de gadolinio, los datos disponibles son tranquilizadores. Aunque limitado a pequeñas series de casos, efectos adversos fetales por la exposición al gadolinio no se han reportado en los embarazos humanos [19]. Estudios en animales no han mostrado efectos adversos por dosis utilizadas en la practica clínica donde los niveles fetales de gadolinio fueron indetectables a las 48 horas después de la administración materna [20]. ! Raffaele Carputo / Juan Mozas Moreno !17 Clases de Residentes Procedimientos de diagnostico por imagen durante el embarazo La lactancia materna puede continuar sin interrupción después del uso de gadolinio. ! 2. Ecografia: Hasta la fecha no se conocen efectos adversos fetales relacionados con esta técnica de imagen, si bien se aconseja el uso juicioso del doppler, acortando los tiempos y disminuyendo el acoustic output en la medida de lo posible. ! ESTUDIOS DE IMAGEN EN LAS PRINCIPALES PATOLOGÍAS NO OBSTÉTRICAS FRECUENTES DURANTE LA GESTACIÓN: 1)Tromboembolismo pulmonar (TEP): Tanto la TAC como la gammagrafía pulmonar de ventilación/perfusión (V/Q) son métodos útiles para el diagnóstico del TEP en el embarazo. La estimación de la dosis de radiación fetal asociada a estos procedimientos es de 0.4-0.6 mGy para la gammagrafía de ventilación y de 0,14-0,25 para la gammagrafía de perfusión (mitad de dosis). La TAC pulmonar con contraste supone una irradiación fetal menor, del orden de 0.03-0.13 mGy, aunque puede ser algo mayor dependiendo de circunstancias tales como la edad gestacional, protocolo utilizado, tipo de scanner y método utilizado para estimar la exposición radiológica. En cualquier caso, estas exposiciones se sitúan muy por debajo de la dosis umbral por encima de la que es posible la inducción de anomalías congénitas. En pacientes con sospecha de TEP y clínica de TVP, el primer procedimiento a realizar es la ultrasonografia por compresión (CUS). Si es positiva no es necesario realizar más exploraciones. En pacientes con sospecha de TEP sin clínica de TVP, el rendimiento de la CUS es muy bajo y su práctica puede obviarse [21]. ! ! ! Raffaele Carputo/Juan Mozas Moreno !1 8 Clases de Residentes 2014 Procedimientos de diagnostico por imagen durante el embarazo ! ! ! ! ! ! ! ! ! 2) Apendicitis aguda: Se trata de la patología quirúrgica de causa no obstétrica más frecuente en la gestante. Su retraso en el diagnóstico se asocia a mayor riesgo de perforación que en no gestantes. Ante la sospecha clínica de apendicitis se recomienda iniciar el estudio de imagen con ecografía teniendo en cuenta que en gestantes se produce una rotación y migración superior del apéndice. Si el estudio no es concluyente y la clínica es sugestiva se podría optar por confirmar la sospecha clínica mediante la realización de TAC o RM, siempre tras una correcta evaluación riesgo-beneficio. 3) Urolitiasis: Se trata de la causa más frecuente de dolor e ingreso por patología no obstétrica en la gestante. Ante la sospecha clínica de urolitiasis nuestros estudios de imagen deben comenzar con la realización de una ecografía transabdominal. La ecografía transvaginal puede ser de utilidad para visualizar las litiasis alojadas en el región distal del uréter cuando la ecografía abdomino-pélvica es normal o no concluyente y la clínica es muy sugestiva. Si la ecografía no es de utilidad para el diagnóstico definitivo, se podría optar por confirmar la sospecha clínica mediante la realización de TAC abdominopélvico sin contraste, tras una correcta evaluación individualizada del riesgo-beneficio. ! Raffaele Carputo / Juan Mozas Moreno !19 Clases de Residentes Procedimientos de diagnostico por imagen durante el embarazo 4) Politraumatismo en gestante: Se trata de la primera causa de muerte materna de causa no obstétrica. Como es habitual se recomienda iniciar el estudio mediante ecografía abdominal. En caso de ser positiva, se recomienda un estudio TAC, que tiene mayor sensibilidad para visualizar líquido libre intraperitoneal o roturas viscerales. La RM sería una teórica alternativa al TAC, pero no suele estar permanentemente disponible, precisa de tiempos de exploración más dilatados y es incompatible con dispositivos de soporte que contienen material metálico, por lo que no suele ser de ayuda en los casos de mayor urgencia y gravedad. CONSIDERACIONES SOBRE LA INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO TRAS LA EXPOSICIÓN A RADIACIONES No se justifica, desde el punto de vista del riesgo, la interrupción del embarazo si las dosis al feto son inferiores a 100 mGy. Con dosis al feto entre 100 y 500 mGy, la decision se debería tomar basándose en las circunstancias individuales. El tema de la interrupción del embarazo se trata, sin duda, de manera diferente en distintas partes del mundo, ya que se ve complicado por aspectos éticos, morales y creencias religiosas, así como, quizá, por leyes y reglamentaciones locales o nacionales. Dosis >500 mGy pueden suponer importantes daños al feto, cuyo tipo y magnitud dependen de la dosis y las semanas de gestación [22]. ! BIBLIOGRAFIA 1. Wertelecki W. Malformations in a chornobyl-impacted region. Pediatrics 2010; 125:836-9 2. Brent RL. Saving lives and changing family histories: appropriate counseling of pregnant women and men and women of reproductive age, concerning the risk of diagnostic radiation exposures during and before pregnancy. Am J Obstet Gynecol 2009; 200:4. ! Raffaele Carputo/Juan Mozas Moreno !2 0 Clases de Residentes 2014 Procedimientos de diagnostico por imagen durante el embarazo 3. Castronovo FP Jr. Teratogen update: radiation and Chernobyl. Teratology 1999; 60:100-6 4. De Santis M, Cesari E, Nobili E, Straface G, Cavaliere AF, Caruso A. Radiation effects on development. Birth Defects Res C Embryo Today 2007; 81:177-82 5. Bentur, Y. Ionizing and nonionizing radiation in pregnancy. In: Maternal-fetal toxicology, 2nd ed, Koren, G (Ed), Marcel Dekker, New York 1994. 6. Mettler, FA, Upton, AC. Medical Effects of Ionizing Radiation, 2nd ed, WB Saunders, Philadelphia, 1995. 7. United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation, Sources and Effects of Ionizing Radiation, UN Publication E.94.IX.2, UN Publications, United Nations, New York, 1993. 8. www.bt.cdc.gov/radiation/prenatalphysician.asp (Accessed on July 09, 2012). 9. De Santis M, Di Gianantonio E, Straface G, Cavaliere AF, Caruso A, Schiavon F et al. Ionizing radiations in pregnancy and teratogenesis: a review of literature. Reprod Toxicol 2005; 20:323-29 10. ACOG Committee on Obstetric Practice. ACOG Committee Opinion. Number 299, September 2004 (replaces No. 158, September 1995).Guidelines for diagnostic imaging during pregnancy. Obstet Gynecol 2004; 104:647-51 11. Kubik-Huch RA, Gottstein-Aalame NM, Frenzel T, et al. Gadopentetate dimeglumine excretion into human breast milk during lactation. Radiology 2000; 216:555-9 12. ACR Committee on Drugs and Contrast Media. Administration of Contrast Medium to Breastfeeding Mothers. ACR Bulletin 2001. ! Raffaele Carputo / Juan Mozas Moreno !21 Clases de Residentes Procedimientos de diagnostico por imagen durante el embarazo 13. Winer-Muram HT, Boone JM, Brown HL, Jennings SG, Mabie WC, Lombardo GT. Pulmonary embolism in pregnant patients: fetal radiation dose with helical CT. Radiology 2002; 224:487-92 14. www.easternisotopes.com/products/package_insert.html. (Accessed November 10, 2005). 15. Duncan KR. The development of magnetic resonance imaging in obstetrics. Br J Hosp Med 1996; 55:178-81 16. Nicklas AH, Baker ME. Imaging strategies in the pregnant cancer patient. Semin Oncol 2000; 27:623-32 17. Expert Panel on MR Safety, Kanal E, Barkovich AJ, Bell C, Borgstede JP, Bradley WG Jr, Froelich JW et al. ACR guidance document on MR safe practices: 2013. J Magn Reson Imaging 2013; 37:501-30 18. Kanal E, Barkovich AJ, Bell C, Borgstede JP, Bradley WG Jr, Froelich JW et al. ACR guidance document for safe MR practices: 2007. AJR Am J Roentgenol 2007; 188:1447. 19. De Santis M, Straface G, Cavaliere AF, Carducci B, Caruso A. Gadolinium periconceptional exposure: pregnancy and neonatal outcome. Acta Obstet Gynecol Scand 2007; 86:99. 20. Mühler MR, Clément O, Salomon LJ, Balvay D, Autret G, Vayssettes C. et al. Maternofetal pharmacokinetics of a gadolinium chelate contrast agent in mice. Radiology 2011; 258:455-60 21. SEGO. Protocolos de la Sociedad Española de Ginecología y Obstetricia. Enfermedad tromboembolica venósa en el embarazo, Madrid: SEGO; 2012. Disponible en www.prosego.com 22. SEGO. Protocolos de la Sociedad Española de Ginecología y Obstetricia. Los rayos X en obstetricia, Madrid: SEGO; 2004. Disponible en www.prosego.com ! Raffaele Carputo/Juan Mozas Moreno !2 2