Download Fuente de alimentación conmutada de tamaño pequeño

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
Fuente de alimentación conmutada de tamaño pequeño
Serie SP
Fuente de alimentación conmutada tamaño pequeño de montaje en riel DIN
Sensores
fotoeléctricos
Características
Sensores
de
fibra óptica
Tamaño compacto, alta calidad, económica
Entrada universal de alimentación
Sensores
de área /
Puertas
Puede alimentar varios tipos de controladores
Incluye circuito de protección contra sobrecorriente
Puede montarse con o sin riel DIN
Sensores
de proximidad
Sensores
de presión
Lea antes del uso "Precauciones de seguridad"
en el manual de operación”
!
Encoders
rotativos
Información para seleccionar
SP
03
24
Conectores /
Sockets
Voltaje de salida
Capacidad de salida
Modelo
05
5VCC
12
12VCC
24
24VCC
03
3W
SP
Fuente de alimentación conmutada
Controladores
de temperatura
SSR /
Controladores
de potencia
Contadores
Temporizadores
Especificaciones
Modelo
SP-0305
Capacidad
3W
Frecuencia
Entrada Consumo de
corriente
Max. 0.15A
Variación
Índice de
fluctuación de
voltaje
Protección contra
sobrecorriente
Operación serie/
paralelo
Indicador de salida
Resistencia de aislamiento
Rigidez dieléctrica
Vibración
Golpe
Temperatura ambiente
Unidades
de display
67 ~ 74%
5VCC
Rango permitido
de voltaje
Corriente
Tacómetros /
Medidores de
pulsos
47 ~ 450Hz
Eficiencia
Salida
Medidores
para panel
SP-0324
100-240VCA 50/60Hz
Alimentación
Voltaje
SP-0312
12 VCC
24VCC
Controladores
de sensores
Max. ±5%
0.6A
0.25A
Fuentes de
alimentación
0.13A
Max. 5%
Motores a pasos /
Drivers /
Controladores
de movimiento
Max. 0.5%(85-264VCA, carga al 100%)
Max. 110%
Pantallas
gráficas
HMI / PLC
No disponible
Dispositivos
de redes
de campo
LED rojo
100MΩ (a 500VCC mega)
2000VCA 50/60Hz por 1 minuto
Amplitud de 0.75mm a frecuencia de 10 a 55Hz en cada dirección de X, Y, Z por 2 horas
Modelos
descontinuados
y reemplazos
300m/s²(30G) en direcciones X, Y, Z por 3 veces
-10 ~ 50ºC, Almacenaje : -20 ~ 70ºC
Humedad ambiente
35 ~ 85%RH
Peso de la unidad
Aprox. 100g
P-2
Serie SP
Datos importantes de salida
2
1
120
Ponga atención al instalar ya que la eficiencia disminuye cuando
100
la temperatura ambiente aumenta.
Vea las características de salida cuando instale ya que la
80
Índice de
carga 60
(%)
eficiencia se ve afectada por el tipo de montaje.
40
20
0
-10
0
10
20 30
40
50
60
70
80
Temperatura ambiente (ºC)
<Características de salida con respecto a
la influencia de la temperatura ambiente >
2
1
Datos importantes de la protección contra sobrecorriente
Voltaje
de salida
(V)
Cuenta con una protección de sobrecorriente con carga por medio de un
circuito interno de protección. Cuando el valor de sobrecorriente llega al
circuito, este comienza a operar (el voltaje de salida disminuye), este ultimo
se desactiva cuando la corriente de carga esta por debajo de la
corriente nominal.
(Regresa al voltaje nominal de salida)
Índice
Corriente
de salida (%)
Diagrama de bloques
Protección contra
retorno de corriente
Rectificación
~
Circuito
rectificador
Filtro de ruido
Alimentación
100-240VCA
50/60Hz
Circuito de
protección
sobrecorriente
F•G
Detección
de voltaje
0V
Salida CC
+V
P-3
Fuente de alimentación conmutada de tamaño pequeño
Serie SP
Dimensiones
Ø5
1
2
Sensores
fotoeléctricos
65
37.5
Sensores
de
fibra óptica
3
MADE IN KOREA
F.G
4
SP-0324
Power supply
Sensores
de área /
Puertas
35.5
DC OUT ON
75
85
GND NC +24V
OUTPUT
Sensores
de proximidad
INPUT
85-264VAC
50/60HZ
~
5
Sensores
de presión
(Unidad:mm)
6
Encoders
rotativos
Identificación del panel frontal
1
2
1
3
2
1 GND (tierra)
3
GND NC +24V
OUTPUT
7
DC OUT ON
MADE IN KOREA
F.G
4
4
Power supply
-
3 +V
+
5
INPUT
85-264VAC
50/60HZ
~
5
2 Terminal NC
Terminal salida CC
(5VCC, 12VCC, 24VCC)
Controladores
de temperatura
SSR /
Controladores
de potencia
4 Terminal F•G(tierra física)
SP-0324
5
Conectores /
Sockets
6
~
Alimentación
100-240VCA 50/60Hz
(85-264VCA)
Contadores
7 Indicador de salida-CC cuando la salida esta encendida el LED enciende
6
Temporizadores
6
Método de montaje en riel DIN
Para instalar la fuente de alimentación en riel DIN
Primero ponga la fuente en la parte a) del riel y
después presione en dirección b).
a)
Medidores
para panel
Si no hay riel, es posible el montaje usando tornillos
en los ganchos del cuerpo de la fuente como se ve a
continuación.
M4
1
b)
2
Tacómetros /
Medidores de
pulsos
Unidades
de display
3
Controladores
de sensores
GND NC +24V
OUTPUT
DC OUT ON
Para quitar la fuente de alimentación del riel
Primero coloque un destornillador en la parte c), y
empuje hacia abajo.
MADE IN KOREA
F.G
4
SP-0324
Fuentes de
alimentación
Power supply
INPUT
85-264VAC
50/60HZ
~
5
Motores a pasos /
Drivers /
Controladores
de movimiento
6
Pantallas
gráficas
HMI / PLC
Dispositivos
de redes
de campo
Gancho del riel
c)
Modelos
descontinuados
y reemplazos
Min. 30mm
Cuando monte la fuente de alimentación en el riel
coloquelo a una distancia de al menos 30mm de
la base, así podrá desmontarla fácilmente.
P-4
Serie SP
Uso correcto
Operación serie y paralelo
Entrada
SP1
Salida
Precauciones en el uso
Entrada
+V
+V
SP1
GND
GND
+V
SP2
Salida
+V
SP2
GND
[Conexión paralelo]
GND
[Conexión serie]
La fuente de alimentación no deberá usarse en
serie ni en paralelo en cualquier caso.
Usela siempre de manera individual.
Precaucion en el montaje
Instale en un lugar ventilado para disipar efectivamente
el calor generado, de manera que pueda aumentar la
efectividad de la fuente por largo tiempo.
Aire
1
2
3
GND NC +24V
OUTPUT
DC OUT ON
Power supply
INPUT
85~264VAC
50/60HZ
F.G
4
~
5
6
Cuando instale dos o mas fuentes de poder lado a
lado, mantenga un espacio entre ellas de al menos
10mm, para disipar el calor efectivamente.
Min. 10mm
1
2
3
GND NC +24V
OUTPUT
DC OUT ON
MADE IN KOREA
SP-0324
4
P-5
1
DC OUT ON
INPUT
85~264VAC
50/60HZ
MADE IN KOREA
6
3
SP-0324
Power supply
INPUT
85~264VAC
50/60HZ
F.G
~
5
2
GND NC +24V
OUTPUT
Power supply
F.G
Estará trabajando con 2000VCA entre la terminal y la
cubierta por un minuto, pero se dañara el dispositivo si
se alimenta un sobrevoltaje por varios minutos.
La fuente de alimentación tiene 100MΩ de resistencia
de aislamiento entre las terminales y la cubierta. Use
un probador de aislamiento de 500VCC para la fuente
de poder.
Verifique los siguientes puntos por si existe algún
problema.
1. Corto en la terminal CC de salida
(Cuando existe una sobrecorriente el circuito de
protección se activa, y cuando la corriente de carga
esta por debajo del valor nominal el circuito deja de
operar.
2.Alambrar ent rada de CA y salida de CC
conectado de manera correcta.
3. Use voltaje CA de entrada en rango nominal.
SP-0324
MADE IN KOREA
Conecte el cable de alimentación (CA) correctamente
en la terminal de aliment ación. Si conecta a otra
terminal el circuito podrá dañarse.
4
~
5
6
Fuente de alimentación conmutada de tamaño pequeño
Serie SP
Fuente de alimentación conmutada con reducción de ruido y fluctuaciones
Características
Incluye protección de sobrecorriente, protección de cortocircuito a la salida,
y circuitos de protección de sobrecalentamiento y sobrevoltaje (SPA-075/100)
Estándar de seguridad IEC 60950, IEC 50178
EMS(Susceptibilidad electromagnética) EN61000-6-2
EMI(Interferencia electromagnética) EN61000-6-4
Voltaje de salida: 5VCC, 12VCC, 24VCC
Capacidad: 30W, 50W, 75W, 100W
Sensores
de
fibra óptica
Sensores
de área /
Puertas
Sensores
de proximidad
Lea antes del uso "Precauciones de seguridad"
en el manual de operación”
!
Información para seleccionar
SPA
030
Sensores
de presión
24
05
12
24
Voltaje de salida
Capacidad de salida
Modelo
5VCC
12VCC
24VCC
Encoders
rotativos
030
050
075
100
30W
SPA
Fuentes de alimentación
Conectores /
Sockets
50W
75W
100W
Controladores
de temperatura
Especificaciones
SPASPASPASPASPASPA075-05
075-24
100-24
100-05
075-12
100-12
Capacidad
75W
100W
100W
100W
75W
75W
(5)
100-120/200-240VCA(85-132/170-264VCA)
Voltaje
100-240VCA(85-264VCA)
50/60Hz
Frecuencia
(1) Min. 60% Min. 67%
Min. 78% Min. 72% Min. 78% Min. 80%
Min. 70%
Min. 74%
Eficiencia
Min. 80%
Consumo de corriente (1) Max. 1.2A Max. 1.6A Max. 1.0A Max. 1.4A Max. 0.8A Max. 1.1A
Max. 2.0A Max. 3.0A Max. 2.0A Max. 2.5A
Max. 3.0A
5VCC
24VCC
12VCC
12VCC
Voltaje
5VCC
24VCC
4.2A
Corriente
6A
6.3A
3.2A
15A
20A
10A
2.1A
2.5A
1.5A
4.2A
8.5A
Rango de fluctuación voltaje (4)
±5%
Índice de fluctuación entrada (2)
Max. ±0.5%
Índice de fluctuación por carga (1)
Max. ±1%
Max. ±2%
Max. ±2%
Max. ±1%
SPA030-05
30W
SPA050-05
50W
SPA030-12
30W
SPA050-12
50W
SPA030-24
30W
SPA050-24
50W
Protección
Salida
Entrada
Modelo
Variación
Tiempo de inicio
(1)
Tiempo de pausa
(1)
Max. 150ms
Max. 200ms
Min. 10ms
Protección de
sobrecorriente de salida
Min. 110%
(3)
Protección de sobrevoltaje de salida
Protección de cortocircuito en salida
Indicador de salida
Resistencia de aislamiento
Rigidez dielectrica
Vibración
Golpe
Susceptibilidad
electromagnética
Interferencia
electromagnética
Protección
Temperatura ambiente
-10~50°C
Humedad ambiente
Humedad y temperatura
de almacenamiento
Certificaciones
Peso de la unidad
Max. 20A(100VCA)
Min. 5ms
Max. 45A
(100VCA)
/Max. 50A
(240VCA)
Max. 5ms
Max. 250ms
Min. 10ms Min. 5ms
Max. 35A Max. 45A
(100VCA) (100VCA)
/Max. 40A /Max. 50A
(240VCA) (240VCA)
Min. 105%
Min. 10ms
Max. 35A
(100VCA)
/Max. 40A
(240VCA)
Min. 110%
6.5V ±10%
16V ±10%
30V ±10%
Temporizadores
Medidores
para panel
Max. 10ms
Max. 5ms Min. 10ms
Max. 5ms
Controladores
de sensores
Fuentes de
alimentación
Motores a pasos /
Drivers /
Controladores
de movimiento
Por 1 minuto a 3.0kVCA 50/60Hz(entre todas las terminales de entrada y salida)
1 minuto a 1.5kVCA 50/60Hz(entre todas las terminales F.G)
Amplitud de 0.75mm a frecuencia de 10 a 55Hz en cada dirección de X, Y, Z por 2 horas
300m/s² en direcciones X, Y, Z por 3 veces
Pantallas
gráficas
HMI / PLC
EN61000-6-2
EN61000-6-4
Dispositivos
de redes
de campo
Estándar IEC60950, IEC50178
-10~50°C
25 ~ 85%RH
Modelos
descontinuados
y reemplazos
-25 ~ 65°C / 25 ~ 90%RH
Aprox. 350g
Contadores
Unidades
de display
LED verde
100MΩ min.(entre todas las entradas y las terminales de salida con 500VCC)
-10~40°C
SSR /
Controladores
de potencia
Tacómetros /
Medidores de
pulsos
Max. ±1%
(1)
Protección de regreso Max. 30A(100VCA)
de corriente
Max. 40A(200VCA)
Sensores
fotoeléctricos
Aprox. 400g
(1)Es cuando el índice de voltaje de entrada nominal es de 100VCA 100%.
(2)El voltaje de entrada nominal de la serie SPA-100-05 se encuentra bajo el 100% de la carga para [100-120/200-240VCA(100-132/190-264VCA)].
(3)Es cuando el índice de voltaje de entrada nominal es de 100VCA.
(4)Variación del voltaje por medio del ajuste de voltaje de salida, cambia sobre el rango del voltaje de variación(±5%)
(5)Serie SPA-100-05: Es cuando el índice de voltaje de entrada nominal es de 100-120/200-240VCA(100-132/190-264VCA)].
P-6
Fuente de alimentación conmutada de tamaño pequeño
Serie SP
Datos importantes para la protección de sobrecorriente
Voltaje de
salida
(V)
Corriente
de salida (%)
Índice
Sensores
fotoeléctricos
Es cuando el índice de voltaje de entrada nominal es de
100VCA, 100%
Es posible la protección de sobrecorriente con carga con
el circuito interno de protección.
Cuando existe una condición de sobrecorriente el circuito
se activa (el voltaje de salida disminuye) y se desactiva
cuando la corriente de carga esta por abajo del valor nominal.
(Regresa al voltaje nominal de salida)
Sensores
de
fibra óptica
Sensores
de área /
Puertas
Sensores
de proximidad
Sensores
de presión
Diagrama de bloques
Circuito de protección
Circuito
de retorno de corriente rectificador
(L)
Alimentación
85-264VCA
50/60Hz
Encoders
rotativos
Circuito
rectificador
Conectores /
Sockets
Filtro
de ruido
~
(N)
Controladores
de temperatura
Circuito
control
SSR /
Controladores
de potencia
Detección
de voltaje
F•G
Contadores
Circuito de protección
sobrecorriente
Temporizadores
0V
Voltaje de
salida CC
Medidores
para panel
+V
Tacómetros /
Medidores de
pulsos
Dimensiones
Serie SPA-075/100
Serie SPA-030/050
55
100
33
4
V/R
2-M3
(Lado inferior)
3.5
38.5
Motores a pasos /
Drivers /
Controladores
de movimiento
6
6
3.5
Fuentes de
alimentación
5-M3.5
45.5
5-M3.5
97
2-M3
(Lado inferior)
97
V/R
4
Pantallas
gráficas
HMI / PLC
154
Dispositivos
de redes
de campo
83
114
120
25
138
42
29
3.5
29
40
28
17.5
3.5
7.5
3.5
3.5
114
22.5
4
28
Controladores
de sensores
4
LED
LED
9.5
Unidades
de display
30.4
10
154
160
(Unidad:mm)
P-8
Modelos
descontinuados
y reemplazos