Download Módulo de Control de Sincronización Doble del Modelo DSC

Fire Safety
Módulo de Control de Sincronización
Doble del Modelo DSC
ESPECIFICACIONES PARA INGENIEROS Y ARQUITECTOS
• Montaje en caja cuadrada estándar de 4”
• Sincroniza los estroboscopios de valores en
candela seleccionables en campo de la serie
AdapterTM /U-MCS y los estroboscopios S17S y
S110S de Siemens Fire Safety
• Sincroniza las sirenas temporales de la serie UMHST y U-MHU de Siemens Fire Safety
• Silencio temporal de sirena mientras los
estroboscopios continúan en operación
• La configuración de salida puede ser dos (2)
circuitos de aviso de señalización Estilo Y (Clase
B) o un (1) circuito Estilo Z (Clase A) hasta 3A
por circuito
• Utilizable en cualquier circuito listado de
dispositivos de señalización (NAC) del tipo de
inversión de polaridad
• Listado por
según la norma UL 1971, listado
por CSFM, aprobado por ULC y MEA
• Los terminales de conexión aceptan alambre
hasta calibre 12 AWG
• Hecho en los EE.UU., con calidad certificada ISO
9001
Descripción
continúan destellando, todo en conexión a dos hilos.
El Módulo de Control de Sincronización Doble
proporciona sincronización de los estroboscopios de la
serie Adapter/U-MCS de valores candela seleccionables
en campo de Siemens Building Technologies, Inc. Fire
Safety Division, y sincronización y silenciabilidad de las
señales audibles electrónicas de las Series U-MHST y
U-MHU.
El módulo puede soportar dos circuitos de dispositivos
de señalización Estilo Y (Clase B) o un circuito de Estilo
Z (Clase A.)Puede configurarse de manera alternativa
para sincronizar dispositivos de señalización audibles
convencionales en un patrón de sirena temporal o en
ritmo de marcha a partir de circuitos de dispositivos de
señalización (NACs) de 24 Vcc estables.
Cuando se conecta con un circuito de dispositivos de
señalización de inversión de polaridad, hay supervisión
del alambrado desde el Panel de Control de Fire Safety
a través del Módulo de Sincronización Doble Modelo
DSC hasta el dispositivo Terminal de Línea. Este Módulo
dispara los estroboscopios para emitir destellos a una
velocidad de uno (1) por segundo. También emite un
patrón sincronizado de sirena temporal o en ritmo de
marcha cuando se utiliza con las Series U-MHST y UMHU de Fire Safety. Estas señales audibles también
pueden silenciarse mientras los estroboscopios
NÚMERO DE CATÁLOGO
S2553
Especificaciones de Ingeniería
Los módulos deberán ser de Sincronización Doble de
Fire Safety listados según la Norma UL1971
Dispositivos de Señalización para Personas con
Discapacidad Auditiva. El Módulo deberá diseñarse
específicamente para ser compatible con dispositivos
de señalización de Fire Safety equipados con
estroboscopios de la serie Adapter/MCS de valores
seleccionables en campo de Fire Safety, o con los
estroboscopios S17S y S110S, y también con Sirenas y
Estroboscopios de las Series U-MHST y U-MHU de
Fire Safety. Cuando se controlan circuitos de
dispositivos de señalización (NACs) de Fire Safety,
todos los estroboscopios deberán sincronizarse a una
velocidad de destello mínima de uno (1) por segundo, y
las Sirenas y Estroboscopios de las Series U-MHST y
U-MHU deberán sincronizarse con el patrón de bocina
temporal o de ritmo de marcha seleccionable en
campo. Adicionalmente, deberá ser posible silenciar las
Sirenas y Estroboscopios de las Series U-MHST y UMHU mientras los estroboscopios continúan
destellando todo en conexión a 2 hilos. El módulo
deberá tener la posibilidad de controlar un (1) circuito
de dispositivos de señalización Clase A (Estilo Z), o
dos (2) circuitos Clase B (Estilo Y).Cada circuito
deberá tener una capacidad nominal de hasta 3A a 24V
cc. Deberá ser posible interconectar hasta 600 módulos
sincrónicos para garantizar la sincronización mutua de
los dispositivos en múltiples circuitos de dispositivos
de señalización (NACs). Las entradas deberán ser
compatibles con la supervisión de circuitos de polaridad
inversa realizada por un Panel de Control de Fire
Safety.
El Módulo de Sincronización Doble de Fire Safety
puede configurarse en campo de manera alternativa
para sincronizar dispositivos audibles convencionales
en un patrón temporal o de ritmo de marcha, cuando es
energizado por Circuitos de Dispositivos de
Señalización (NACs) de 24 V cc estables.
Especificaciones de Ingeniería
Condiciones Ambientales
32° F a 120° F (0° C a 49° C) con humedad del
85% sin condensación.
Voltaje de Entrada Principal
Sirena: 20 a 31 V cc
Estroboscopio: 16 a 33 V cc
Corriente de Operación
55 mA
Montaje
Caja cuadrada estándar de 4"
Corriente de Salida
3A max. (suministrada por un Panel de Control de
Alarmas de Incendio)
Peso al Enviar
10 onzas aprox.
Dimensiones Físicas
No. de
Modelo
DCS
DCS-W
Descripción
Módulo de Control de
Sincronización Doble - Rojo
Módulo de Control de
Sincronización Doble - Blanco
No. de Parte
500-696872
500-696873
El módulo deberá montarse en una caja cuadrada
estándar de 4" y también en Cajas de Superficie FBX-S
y FBX-F de Fire Safety.
Siemens Building Technologies
Fire Safety
Fire Safety
8 Fernwood Road
Florham Park, NJ 07932
Tel.: (973) 593-2600
Fax: (973) 593-6670
Website:
www.sbt.siemens.com/fis
1/03
5M
SFS-IG
Impreso en los EE.UU.
Enero 2003
Reemplaza la hoja de fecha 10/01