Download Tratamientos opcionales para el cáncer colorrectal Tratamientos

Tratamientos para el Cáncer Colorrectal
Opciones de tratamiento por estadio diagnosticado
La información en esta página le ayudará a entender
más acerca de los diferentes estadios del cáncer colorrectal
Tratamientos posibles por estadio del cáncer colorrectal
El estadio describe el
grado de extensión del
cáncer en el cuerpo y
es uno de los factores
más importantes para
determinar el
pronóstico y las
opciones de tratamiento. Los estadios más
avanzados de cáncer
requieren tratamientos
másavanzados. Los
estadios del cáncer
varían del estado 0 al IV.
Estadio
Cirugía
Quimioterapia/ Terapia Biológica
Radiación
Radiología
Intervencional
Estadio 0
Sí
No
No
No
Estadio I
Sí
No
No
No
Estadio II
Sí
Sí, para cáncer del recto o alto riesgo
de cáncer del colon. FOLFOX (5-FU/
Leucovorin/Oxaliplatin) o CapeOx
(Capecitabine/ Oxaliplatin)
Sí, para cáncer del recto.
Dosis acompañada con
5-FU o Xeloda
No
Estadio III
Sí
FOLFOX o CapeOx
Sí, para cáncer rectal.
Dosis acompañada con
5-FU or Xeloda
No
Estadio IV
Sí, si el tumor es
obstructivo o bloquea
el intestino grueso
FOLFOX or FOLFIRI (5FU/
Leucovorin/Irinotecan) más
Bevacizumab o Cetuximab o
Panitumumab o Ziv-aflibercept
o Regorafenib (si previamente
tratado con estas otras opciones)
Sí, para cáncer del recto
y en casos específicos
Posible. Puede
ser la opción con
ablación térmica
por radiofrecuencia
o quimioembolización
Estadio 0 =
el estadio más
temprano del cáncer
Estadio IV =
el estadio más
avanzado del cáncer
No, sí el tumor no
está bloqueando el
intestino
Tratamientos opcionales para el cáncer colorrectal
El comprender todas las opciones de tratamiento disponibles para
usted puede ser abrumador. Tendrá preguntas como: ¿Qué tratamiento funcionará? ¿Qué métodos han resultado más efectivos?
Utilice esta guía para saber con que opciones cuenta y enterarse
de los últimos adelantos. Debajo se describen brevemente las
opciones de tratamiento para que consulte con su médico y
pueda tomar una mejor decisión. Los ensayos clínicos están
también disponibles para todas las etapas del cáncer colorrectal.
Cirugía y resección
La resección es un procedimiento en el cual se remueve parcial o
completamente un órgano - como por ejemplo, el colon, hígado
o los pulmones.
Quimioterapia
La quimioterapia se refiere a sustancias químicas que se utilizan
para matar células que se dividen rápidamente, como son las
células perjudiciales de cáncer.
Nombre Comercial Nombre Genérico
5Fluorouracil (5FU)
No hay genérico
Camptosar Irinotecan/CPT-11
Xeloda Capecitabine
Eloxatin Oxaliplatin
Stivarga Regorafenib
(877) 422-2030 • www.cancerdelcolon.org
Terapia Biológica
Incluye una gran variedad de sustancias de productos animales y
otras fuentes vivas (en comparación con medicinas químicamente
elaboradas) para prevenir, diagnosticar o tratar la enfermedad.
Nombre Comercial Nombre Genérico
Avastin Bevacizumab
Erbitux Cetuximab
Vectibix Panitumumab
ZaltrapZiv-aflibercept
Radiología Intervencional
La radiología intervencional es un procedimiento mínimamente
invasivo que utiliza imágines radiológicas mediante la colocación
precisa de una aguja en el cuerpo (tomografía, radiografía, etc.).
Tipos de tratamientos de radiología intervencional
• Ablación Térmica por Radiofrecuencia – Este procedimiento
es utilizado para tratar la enfermedad metastásica o los tumores
que no se pueden operar. Una corriente eléctrica es utilizada
para reducir el tumor restante.
• Quimio-Embolización – agentes de lucha contra el cáncer
son inyectados directamente al sitio de un tumor de cáncer.
• Microesferas – Este procedimiento utiliza un catéter para
inyectar directamente en el tumor cuentas diminutas, llamadas
micro esferas que son revestidas con radiación.
La Alianza Contra el Cáncer del Colon es una organización no lucrativa 501 (c) 3. Identificación de impuesto: # 86-0947831.
Traducción y revisión por el Dr. Jose Mendoza Silveiras