Download Arde Atenas - El Siglo de Europa

Document related concepts

Antigua Atenas wikipedia , lookup

Panionios de Atenas wikipedia , lookup

Templo de Zeus Olímpico (Atenas) wikipedia , lookup

Transcript
30 BORRELL_25 BORRELL.qxd 16/02/12 12:33 Página 30
CARTA DESDE FLORENCIA
Por José Borrell*
L
o que ocurrió en Atenas
la pasada semana es un
fiel reflejo de las consecuencias políticas de la
crisis del euro, o de la deuda publica para ser más precisos, y de los
efectos nefastos de la austeridad draconiana impuesta por Alemania como remedio.
Por cierto, draconiano viene de
Dracon, un legislador ateniense famoso por la dureza de sus leyes. Como las que el Parlamento griego votaba mientras en la calle el pueblo
se manifiesta violentamente y una
delegación de expertos extranjeros
vigilaba que se reduzcan realmente
los salarios, las pensiones y los servicios públicos para contentar a la
troika formada por el FMI, el BCE y
la Comisión Europea.
En Atenas se circula mal porque
muchos semáforos han sido destruidos. Mientras los diputados votaban,
en la calle ardían mas de 20 edificios. Al día siguiente, los atenienses
depositaban velas ante las ruinas calcinantes del viejo cine Attikon, un
edificio neoclásico de 1870, uno de
los símbolos de la independencia y
el resurgir cultural de Grecia. Un paisaje urbano desolador con 150 almacenes saqueados, 45 edificios destruidos o dañados, las calles llenas
de los restos de la batalla campal entre policías y manifestantes.
El primer ministro Papademos
anuncia tres semanas de infierno para poder devolver los 15.000 millones de euros de deuda que vencen
el próximo 20 de marzo y evitar así
la bancarrota del país. Con bancarrota o sin ella, cualquiera de los dos
caminos que se abren ante los griegos será amargo.
30
La elección dramática que tienen
ante sí es quedarse en el euro o salir de él. En Bruselas y Berlín se empieza a pensar que la salida es una
opción a considerar. Un signo de mal
agüero es que la reunión del Eurogrupo que debía tener lugar el pasado miércoles se ha anulado. Algunos
gobiernos empiezan a resignarse a
la idea de que el default griego es inevitable después de saber que el PIB
griego se ha contraído un 7% en el
ultimo trimestre del 2011 y un 6,8%
en el conjunto del año. Y, además,
la derecha griega todavía no ha dado su firma al acuerdo para que el
plan de austeridad votado por el Parlamento se mantenga cualquiera que
sea el resultado de las elecciones del
próximo mes de abril.
Cada vez se ve mas difícil que el
país pueda escapar a una de las dos
“D” que le amenazan, el default o la
devaluación, para lo cual tendría que
salir del euro. O las dos a la vez. En
uno u otro caso, su historia, y probablemente la de Europa, será bien
diferente. Estos días los griegos están
decidiendo su futuro, y un poco el
nuestro, para muchos años.
Ha sido como en una tragedia del
teatro clásico griego. Todos tienen
razones para hacer lo que las circunstancias les obligan a hacer jugando el inevitable papel que les dicta su destino. Pero, los dioses, no del
Olimpo sino de Bruselas y Berlín, le
están pidiendo demasiado al pueblo
griego. Y las purgas que se ve obligado a tragar no sirven para curar sus
males. La austeridad extrema sólo ha
servido para que su Deuda pase del
120% al 160% del PIB. El desempleo
ha pasado del 8 al 21% y la caída de
la actividad, -7 % este año, no deja
20–26 de febrero de 2012. nº 960
EFE
Arde Atenas
El primer
ministro
Papademos
anuncia tres
semanas de
infierno para
poder
devolver los
15.000
millones de
euros de
Deuda que
vencen el
próximo 20 de
marzo y evitar
así la
bancarrota del
país
ninguna esperanza de recuperación.
Al principio hubo un problema de
fallo en la gobernabilidad de Grecia.
Pero, después lo hubo en la capacidad europea de hacerle frente. Se
quiso castigar a los griegos por sus
trampas más que ayudarles a salir del
agujero en el que estaban. Y el agujero se ha hecho más grande hasta
llevar a la explosión social y a la ruina no sólo de la economía sino del
propio sistema político.
Grecia ha estado mal gobernada,
qué duda cabe. Indisciplina fiscal y
un sistema político clientelista han
engordado el sector publico de forma insostenible. Pero, los platos rotos los pagan los más débiles.Cuando salarios y pensiones mínimas se
reducen un 25% y tres años de austeridad destruyen los servicios públicos y derrumban la renta de las
clases medias y populares, las lágrimas o la violencia es la forma que
queda para expresar la frustración.
Una de las imágenes mas reproducidas por los medios griegos es la de
ese soldado de guardia ante el Parlamento llorando frente a los manifestantes cuya ira debe contener.
¡Es por vuestro bien!, les dice el
coro de Bruselas a los atribulados
atenienses. No es para haceros sufrir, repite la pitonisa alemana que
aquí representan con bigote hitleriano, sino para que saneéis vuestra
economía y podáis volver a crecer.
Pero, frente a las hogueras todavía
humeantes bajo la Acrópolis no me
puedo sentir satisfecho de la terapia
que los europeos hemos aplicado a
Grecia hasta llevarla a la asfixia y la
desesperacion. ●
*Presidente del Instituto Universitario Europeo de
Florencia