Download Tabla 1. Información Oficial Autorizada por producto y tercer

Tabla 1. Información Oficial Autorizada por producto y tercer país de destino.
Tercer
País
India
Producto
IFOA AUTORIZADA
Documentación de respaldo
Semilla
de Xanthomonas hortorum pv. carotae is absent in Certificación Documental
Chile
zanahoria
(Daucus
Carrot mottle dwarf virus, Carrot red leaf virus Autorización web
carota)
and Carrot yellow leaf virus are absent in
Chile.
The consignment was tested and found free
from quarantine weeds.
Servicio Agrícola y Ganadero
División Protección Agrícola y Forestal
Subdpto. Certificación Fitosanitaria
Av. Bulnes 140,3er piso, Santiago Chile, Teléfono: (02) 3451204
www.sag.cl
IDASE de lote N° X
ACLARACIÓN
Las plagas Carrot mottle dwarf virus,
Carrot red leaf virus y Carrot yellow
leaf virus, no se transmiten por semilla,
pero India las solicita como Declaración
Adicional.
Israel
Semilla
de
tomate
(Lycopersicon
esculentum)
The field was inspected during the growing
season and found free from
Fusarium oxysporum f.sp. lycopersici,
Clavibacter michiganensis (all subsp.), Erwinia
carotovora subsp. carotovora, Pseudomonas
corrugata, Pseudomonas syringae pv.
Tomato, Xantomonas vesicatoria, Pepino
mosaic potexvirus, Tobacco mosaic virus
(TMV), Tomato mosaic virus (ToMV),
Tomato bushy stunt tombusvirus (TBSV) and
Tomato ringspot virus (ToRSV).
IDASE de campo N° X
Potato spindle tuber pospiviroid (PSTVd), and
Tomato black ring virus (TBRV) are absent in
Chile
Certificación documental
Tobacco mild green mosaic virus (TMGMV)
is absent in Chile
Autorización web
Seeds have been acid extracted.
Servicio Agrícola y Ganadero
División Protección Agrícola y Forestal
Subdpto. Certificación Fitosanitaria
Av. Bulnes 140,3er piso, Santiago Chile, Teléfono: (02) 3451204
www.sag.cl
Si se certifican en lote las
plagas
Xanthomonas vesicatoria,
Pepino mosaic potexvirus,
deben estar amparadas por un
IDASE de lote N° X
y utilizar la frase “The
consignment was tested and
found free from
Xanthomonas vesicatoria and
Pepino mosaic potexvirus”
La plaga Tobacco mild green mosaic
virus (TMGMV) no se transmite por
semilla, pero se certifica debido a que
Israel la solicita en Declaraciones
adicionales.
Japón
Semilla
de
tomate
(Lycopersicon
esculentum)
The parent plants were grown on a farm where IDASE de campo N° X
Potato spindle tuber viroid has not been
recorded, and these plants were inspected on
the field and tested by an appropriate genetic
method (PCR) during the hot growing season
and found to be free from Potato spindle tuber
viroid.
AND
The parent plants were grown on a farm where IDASE de campo N° X
Pepino mosaic virus has not been recorded and
were inspected on the field during the growing
season, and the parent plants were tested by an
appropriate serological diagnosis method
(...detallar ELISA o PCR...) and found free
from
Pepino
mosaic
virus
OR
The parent plants were grown on a farm where
Pepino mosaic virus has not been recorded and IDASE de lote N° X
were inspected on the field duing the growing
season, and the seeds produced from these
plants were tested by an appropriate
serological diagnosis method (...detallar si se
utilizó ELISA o PCR...)and found free from
Pepino mosaic virus
Servicio Agrícola y Ganadero
División Protección Agrícola y Forestal
Subdpto. Certificación Fitosanitaria
Av. Bulnes 140,3er piso, Santiago Chile, Teléfono: (02) 3451204
www.sag.cl
Para este producto se autoriza escribir
la IFOA tal cual la solicita el tercer país
de destino, es decir, sin utilizar las
frases tipo para esta información.
Unión
Semilla
de The seeds have been obtained by means of an
appropriate acid extraction method
Europea tomate
(Solanum
lycopersicum)
Autorización web
Esta declaración es solicitada por la
Unión Europea y tiene relación con el
medio de obtención de la semilla.
Israel
IDASE de campo N° X
La plaga Tobacco mild green mosaic
virus (TMGMV) no se transmite por
semilla, pero se certifica debido a que
Israel la solicita en Declaraciones
adicionales.
Semilla
de The field was inspected during the growing
season and foung free from
pimentón
Fusarium oxysporum f.sp. lycopersici,
(Capsicum
Clavibacter michiganensis (all subsp.), Erwinia
annuum)
carotovora subsp. carotovora, Pseudomonas
corrugata, Pseudomonas
syringae pv.
Tomato, Xantomonas vesicatoria, Pepino
mosaic potexvirus, Tobacco mosaic virus
(TMV), Tomato mosaic virus (ToMV),
Tomato bushy stunt tombusvirus (TBSV) and
Tomato ringspot virus (ToRSV).
Si se certifican en lote las
plagas
Xanthomonas vesicatoria,
Pepino mosaic potexvirus,
deben estar amparadas por un
IDASE de lote N° X
Potato spindle tuber pospiviroid (PSTVd), and
Tomato black ring virus (TBRV) are absent in Certificación documental
Chile
Tobacco mild green mosaic virus (TMGMV)
is absent in Chile
Autorización web
Seeds have been acid extracted.
Servicio Agrícola y Ganadero
División Protección Agrícola y Forestal
Subdpto. Certificación Fitosanitaria
Av. Bulnes 140,3er piso, Santiago Chile, Teléfono: (02) 3451204
www.sag.cl