Download BCS RadTherapy Summary Spanish

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
English
Breast Cancer Survivorship: Role of Radiation Therapy
Karen Hoffman, M.D.
Spanish Translation
Supervivencia al cáncer de mama: Función de la radioterapia
Dra. Karen Hoffman
Summary:
Radiation treatment is an important component of multimodality
cancer treatment for many women with breast cancer. Dr. Karen
Hoffman, Assistant Professor in the Department of Radiation
Oncology at The University of Texas MD Anderson Cancer Center,
says, “Radiation therapy can improve both local cancer control and
breast cancer survival.” In her lecture, “Breast Cancer Survivorship:
Role of Radiation Therapy,” Dr. Hoffman explains the role of
radiation therapy in breast cancer treatment for women who
undergo breast-conserving surgery and women who undergo
mastectomy. She also describes how radiation therapy works and
lists the steps that are taken to initiate breast cancer radiation
treatment.
Resumen:
Para muchas mujeres con cáncer de mama, la radioterapia es un componente
importante del tratamiento oncológico multimodal. La Dra. Karen Hoffman,
profesora adjunta del Departamento de Oncología Radiológica en el
MD Anderson Cancer Center de la Universidad de Texas, dice que “la
radioterapia mejora el control local del cáncer de mama y la tasa de
supervivencia”. En su disertación “Supervivencia al cáncer de mama: Función
de la radioterapia”, la Dra. Hoffman explica el rol de la radioterapia en el
tratamiento del cáncer de mama en mujeres que se someten a cirugía
conservadora de mama o una mastectomía. Asimismo, explica cómo funciona
la radioterapia y enumera los pasos necesarios para iniciar un tratamiento de
radioterapia para cáncer de mama.
Learning Objectives:
1. Explain the role of radiation therapy in breast cancer
treatment for women who undergo breast conserving
surgery and for women who undergo mastectomy
2. Describe how radiation therapy works
3. List the steps that are taken to initiate breast cancer
radiation treatment
Objetivos de aprendizaje:
1. Explicar la función de la radioterapia en el tratamiento del cáncer de
mama en mujeres con cirugía conservadora de mama o mastectomía
2. Describir cómo funciona la radioterapia
3. Enumerar los pasos necesarios para iniciar un tratamiento de
radioterapia para cáncer de mama