Download INFLUENZA Ó GRIPE AH1N1…

INFLUENZA Ó GRIPE AH1N1…
lo que TODOS debemos saber.
SEGURO INTEGRAL DE SALUD – SIS
Gerencia de Mercadeo
PERU
Noticias sobre Influenza AH1N1
Al 19 de Mayo del 2009
(3:00 PM)
OMS: CASOS OFICIALES SUMAN MÁS
DE OCHO MIL EN 40 PAÍSES
Según la OMS, en el mundo los casos confirmados con este virus hasta el momento son 8,821,
mientras que el número de fallecidos asciende a 75 en 40 países.
En Norteamérica, Centro y Sudamérica, al día de hoy, han sido confirmados los siguientes
casos de Nueva Influenza A H1N1: (8,821 casos confirmados y 75 fallecidos).
El detalle la aparición de la citada influenza en diversos países:
•México: 3103, incluye 68 muertes;
•Estados Unidos: 5123, con 5 muertes (en 48 de 52 estados);
•Canadá: 496, con una (1) muerte (en 10 de 13 provincias);
•Costa Rica: 9 con una (1) muerte;
•El Salvador:
•4; Guatemala: 3;
•Panamá: 55;
•Cuba: 3;
•Perú: 3;
•Ecuador: 1; Chile: 2;
•Colombia: 11;
•Brasil: 8; Argentina: 1
MINISTERIO DE SALUD CONFIRMA TERCER
CASO DE GRIPE AH1N1 EN EL PERÚ
El Ministerio de Salud (Minsa) confirmó hoy el tercer caso,
importado, de gripe AH1N1 en nuestro país. Mediante
comunicado oficial, el Minsa indica que se trata de una
ciudadana peruana que llegó de República Dominicana y
cuya evolución, tras el tratamiento respectivo, es favorable.
Según afirma el Ministerio de Salud, este caso, como los dos
anteriores, se está manejando de acuerdo a los estándares
establecidos.
Asimismo, recuerda que los servicios de salud se mantienen preparados y en estado de alerta,
cuentan con los tratamientos adecuados y en cantidad suficiente para enfrentar cualquier
emergencia en relación a esta pandemia.
Asimismo, se menciona que el 17 de mayo arribaron al país 54 vuelos con un total de 7618
pasajeros y 405 tripulantes, los cuales fueron evaluados por el personal de salud de la Sanidad
Aérea, pero ninguno de ellos presentó síntomas y todos firmaron el compromiso de salud para
ser ubicados, si fuera necesario.
CASOS DE GRIPE AH1N1 REGISTRADOS
EN EL PERÚ SON IMPORTADOS
Los casos reportados de gripe AH1N1,
registrados en el Perú, son importados porque
el contagio se produjo en el extranjero, aseguró
ministro de Salud, Óscar Ugarte.
Ugarte señaló que el tercer caso se trata de una
ciudadana peruana de 19 años, quien llegó a
Lima procedente de República Dominicana,
país donde contrajo la enfermedad.
Indicó que este cuadro clínico no presentará complicaciones pues la atención
fue inmediata. Asimismo, pidió a la población tomar todas las medidas de
prevención para evitar posibles casos.
TEMEN QUE GRIPE AH1N1 SE MEZCLE
CON LA AVIAR Y SEA MÁS PELIGROSA
La directora de la Organización Mundial de la Salud, Margaret
Chan, aseguró este lunes que se teme que la gripe AH1N1 se
mezcle con el virus de la gripe aviar u otros enfermedades
similares, y se haga más peligrosa.
“Tenemos todos los motivos para temer una interacción del
nuevo virus H1N1 con otros virus”, explicó Chan, que insistió
en que es posible un intercambio de genes con el virus de la
gripe aviaria “que hoy está sólidamente instalado en las aves
de corral en varios países”, dijo en Ginebra.
La directora de la OMS, que tiene el poder de decidir lanzar el alerta pandémica máxima luego
de consultarlo con un comité de expertos, señaló que mantendrá en 5 el nivel de alerta por la
nueva influenza.
“Estamos todos bajo presión para tomar medidas urgentes y de envergadura en una atmósfera
marcada por una fuerte incertidumbre científica”, señaló Chang, que reconoció que nadie sabe
aún cómo podría evolucionar la propagación del virus.
OMS: TARDARÍA MÁS DE LO ESPERADO
VACUNA CONTRA INFLUENZA
La Organización Mundial de la Salud (OMS) reconoció que elaborar una vacuna en contra de la
influenza humana (A H1N1) es más difícil de lo que en un principio se imaginaron los expertos, ya
que se prevé que no estarán listos para producirla sino hasta mediados de julio.
Con lo que se recula un anuncio anterior en el que auguraban que la producción de la vacuna
comenzaría a realizarse a finales de mayo. Los expertos no han encontrado evidencia de que las
vacunas para la gripe común ofrezcan alguna protección contra la reciente variante de esta
enfermedad.
VARIOS PAÍSES PIDEN A LA OMS QUE
NO SE DECLARE LA PANDEMIA
Varios países, entre ellos Reino Unido, China, Japón y Tailandia, pidieron a la OMS que cambie
la forma en la que decide cómo se declara una pandemia. Según estos países, se debe
considerar cuán letal es el virus, no la rapidez con que se disemina.
“Me están pidiendo que considere otros factores antes de pasar a la fase 6. Tomaré en cuenta su
pedido”, anunció Margaret Chan, directora general de la OMS, quien consultará con más
delegaciones antes de fijar una decisión.
“Estamos todos bajo presión para tomar medidas urgentes y de
envergadura en una atmósfera marcada por una fuerte incertidumbre
científica”, comentó.
No obstante, Chan subrayó que la amenaza de una pandemia merece
la atención de los gobiernos y de la industria médica y sanitaria.
“Por primera vez en la historia de la humanidad, estamos viendo o
podríamos estar viendo una influenza pandémica evolucionando
frente a nuestros ojos”, subrayó la funcionaria.
CHILE: CINCO CASOS DE
INFLUENZA AH1N1 EN EL PAÍS
La influenza AH1N1, conocida como influenza humana llegó a nuestro país. El domingo el
Instituto de Salud Pública (ISP) confirmó el primer caso y ayer en el último informe del
Ministerio de Salud (Minsal) los casos ya sumaban cinco.
En nuestra región durante el fin de semana se presentaron casos sospechosos. Dos mujeres,
madre e hija de 40 y 15 años respectivamente eran internadas en el Hospital de Curicó por
presentar síntomas propios de la gripe, sin embargo y luego de realizar los exámenes se
descartó que tuviesen influenza humana, por lo que ayer fueron enviadas de regreso a su
casa.
Ahora bien, en Talca existe una tercera persona que se
encuentra en confinamiento domiciliario por 48 horas y
sometida a tratamiento antiviral.
Se trata de un hombre que fue contacto del primer caso
de la gripe confirmado en Chile.
ASCIENDEN A 173 LOS CASOS DE
GRIPE AH1N1 EN JAPÓN
Las autoridades japonesas confirmaron hoy que los afectados
por la nueva gripe AH1N1 en este país son ya 173, la mayoría
estudiantes de educación secundaria que no han viajado
recientemente al extranjero, según la agencia local Kyodo.
Los gobiernos locales de las provincias de Hyogo y Osaka
(centro del país) confirmaron hoy los casos más recientes de
gripe AH1N1, entre los que se encuentra el de una niña de un
año, indica Kyodo.
La totalidad de los afectados por contagio en Japón, la mayoría de personas que no viajaron
recientemente al extranjero y cuya edad se sitúa entre los 5 y los 60 años, se concentra en Hyogo
y Osaka, aunque ninguno está enfermo de gravedad.
La rápida expansión de la nueva gripe AH1N1, tras descubrirse el primer caso de contagio
interno este sábado, ha obligado al cierre de más de 4.000 escuelas en estas dos provincias, lo
que afecta a más de 1,4 millones de estudiantes.
COLOMBIA LLEGA A LOS 12 CASOS
CONFIRMADOS DE GRIPE A
Las autoridades colombianas confirmaron hoy el caso
número 12 de gripe A en Colombia, registrado en la
localidad de Yopal al igual que otros ocho anteriores.
"Corresponde a un joven del municipio de Yopal,
departamento de Casanare, quien tuvo contacto ocasional
con uno de los casos confirmados anteriormente en ese
mismo departamento e inició síntomas de infección
respiratoria leve el pasado 9 de mayo", indicó el
Ministerio de Protección Social.
El primer caso de gripe A en Bogotá fue confirmado este sábado por las autoridades de salud
en una mujer que ya está bien de salud.Nueve de los casos confirmados en Colombia se han
registrado en Yopal, uno en Cali (suroeste), en un hombre que había visitado México, y otro
más en Zipaquirá, 40 kilómetros al norte de Bogotá, que fue el primero que se conoció en el
país.
GRECIA ANUNCIA SU PRIMER CASO DE
INFLUENZA HUMANA
El primer caso confirmado de influenza AH1N1 en Grecia fue descubierto en un joven, informó
este lunes el Ministerio de Salud.
Las autoridades diagnosticaron que un estudiante griego de 19 años contrajo el virus luego de
haber estado en Estados Unidos desde comienzos de año, dijo el viceministro de Salud Giorgos
Papageorgiou.
El joven es atendido en aislamiento en un hospital estatal en
Atenas.
"Estuvo en Estados Unidos desde principios del año y regresó a
Grecia el sábado. No mostró síntomas en el vuelo de regreso.
Comenzó a mostrar síntomas el domingo al mediodía", señaló
Papageorgiou.
"No hay razón para preocuparse. El paciente está en buenas
condiciones. Su fiebre y condición general no son para
preocuparnos", agregó.
EEUU CONFIRMA 346 NUEVOS CASOS
DE INFLUENZA AH1N1
Los Centros de Control de Enfermedades (CDC, por su sigla en inglés) de Estados Unidos
informaron este martes de que se han registrado 346 nuevos casos de gripe AH1N1, con lo que
en el país hay 5 mil 469 afectados y el número de víctimas mortales se mantiene en seis.
Alaska, Virginia Occidental y Wyoming son los únicos estados que no han reportado la
enfermedad, que se ha extendido por otros 47 estados y el Distrito de Columbia.
En su informe diario, el organismo informó de que al tratarse de un
virus nuevo, la enfermedad puede ser más grave y propagarse en forma
más generalizada al no tener defensas como para la gripe común.
Los CDC anticipan que en los próximos días y semanas habrá más
casos, más hospitalizaciones y más muertes asociadas a este nuevo
virus.
El último fallecido fue el subdirector de una escuela de Nueva York,
donde se han cerrado 16 escuelas, tras detectarse nuevos casos de la
gripe A.
DECESOS POR GRIPE EN MÉXICO
SUBEN A 70
El número de muertes confirmadas (aún no oficializadas por la OMS), en México por la gripe A
aumentó a 70, dos más que la cifra del sábado, y los contagios se elevaron a 3.576 desde 3.102,
aunque la evolución de la epidemia “continúa la tendencia descendente”, informó hoy la
Secretaría de Salud.
El ministerio precisó en un comunicado que los dos nuevos fallecimientos confirmados
ocurrieron el 19 de abril y el 13 de mayo, ambas en la capital mexicana.
De las 70 víctimas fatales, solo en seis de los casos el inicio de los síntomas tuvo lugar después
del 23 de abril, fecha en que se informó oficialmente del brote de gripe humana A, apuntó.
Indicó que hasta el corte de anoche la cifra de contagios
representaba el 26,6% del total de las muestras procesadas, y destacó
que “los casos siguen a la baja".
Indicó que hasta el corte de anoche la cifra de contagios
representaba el 26,6% del total de las muestras procesadas, y destacó
que “los casos siguen a la baja".
MÁS CASOS DE GRIPE A(H1N1) EN JAPÓN
A 163 aumentó el número de contagiados en Japón con la gripe
A(H1N1), lo cual mantiene a más de cuatro mil escuelas
cerradas en Osaka y Hyogo.
De acuerdo con las autoridades, en el occidente del país hay 1,4
millones de alumnos con las clases suspendidas ante el
creciente temor por la propagación de la epidemia.
La prensa nipona dio cuenta de que al parecer el brote de la enfermedad en Osaka y Kobe entre
alumnos de enseñanza secundaria se originó en un encuentro de voleibol entre escolares de
ambas ciudades.
A pesar de todo, las autoridades sanitarias dijeron que no tienen planes para exhortar a la
población a mantenerse en sus casas y evitar salir a espectáculos públicos, asistir a reuniones
de trabajo o limitar las actividades de negocios.
Al mismo tiempo, los canales de televisión comenzarán transmitir mensajes del primer
ministro, Taro Aso, en los que llamará a la calma ante el brote infeccioso.
Medidas preventivas
Es importante la información, pero sobre
todo, la explicación.
SÍNTOMAS
DIFERENTES
DE LA
INFLUENZA
AH1N1
TRATAMIENTO DE LA GRIPE AH1N1
RECORRIDO DEL VIRUS DE LA GRIPE
AH1N1 EN EL ORGANISMO
Cubrirse nariz y boca al toser y estornudar
para evitar contagio de gripe
 Un estornudo puede
expulsar partículas a
una distancia
superior a los tres
metros, y en el caso
de la tos hasta siete
metros.
Lavarse las manos
 Es el más simple, importante y efectivo
componente en la prevención de la
transmisión de la infección
 Esta diseñado para remover
microorganismos que pueden haber
sido tomados del medio ambiente
 Previene la transmisión de esos
microorganismos a otros pacientes,
personal y/o equipos.
 Se obtiene mejor resultado si se utiliza
jabón (preferentemente líquido) y
agua tibia
¿QUÉ ES LA INFLUENZA O
GRIPE?
La influenza o gripe es una
enfermedad respiratoria
contagiosa producida por los
virus de la influenza. En la
mayoría de los casos, la
influenza produce una
enfermedad leve, pero puede
ser mucho más grave en las
personas de alto riesgo. En
algunos casos, puede ser
mortal.
¿CUÁLES SON LOS SÍNTOMAS?
Los síntomas de la influenza ó
gripe AH1N1 en las personas es
similar a la influenza estacional
común en seres humanos y entre
estos se incluyen fiebre, letargo,
falta de apetito y tos.
Algunas personas con influenza
ó gripe AH1N1 han reportado
también secreciones nasales,
dolor de garganta, náuseas,
vómitos y diarrea.
¿LAS PERSONAS PUEDEN CONTRAER
INFLUENZA Ó GRIPE AH1N1 POR COMER
CARNE DE CERDO?
NO. Los virus de la influenza ó gripe
porcina NO SE TRANSMITE POR
LOS ALIMENTOS. Usted no puede
contraer influenza porcina por comer
carne de cerdo o sus productos
derivados.
Si se cocina la carne de cerdo a una
temperatura interna de
aproximadamente 71° C , se eliminan
los virus de la influenza porcina,
como también otras bacterias y virus.
¿CÓMO SE PROPAGA LA
INFLUENZA Ó GRIPE AH1N1?
Los virus de la influenza se pueden transmitir
directamente de los cerdos a las personas y de
las personas a los cerdos.
La transmisión de la influenza ó gripe de
persona a persona puede ocurrir. Se cree que
esta transmisión es igual a la de la influenza
estacional en las personas, es decir
principalmente de persona a persona, cuando
las personas infectadas por el virus de la
influenza tosen o estornudan.
Las personas pueden infectarse al tocar algo que tenga el virus de
la influenza y luego llevarse las manos a la boca o la nariz.
¿QUÉ MEDICAMENTOS EXISTEN PARA TRATAR
A LAS PERSONAS CON ESTAS INFECCIONES?
 Existen cuatro medicamentos antivirales diferentes que están
autorizados en los Estados Unidos para el tratamiento de la
influenza: amantadina, rimantadina, oseltamivir y zanamivir.
 En la actualidad, los CDC recomiendan el uso de oseltamivir o
zanamivir para la prevención y el tratamiento de la infección por
los virus de la influenza porcina.
Puede encontrar más información sobre las recomendaciones
para el tratamiento en el sitio
www.cdc.gov/flu/swine/recommendations.htm.
¿HAY ALGUNA VACUNA PARA LA
INFLUENZA Ó GRIPE PORCINA ?
 Existen vacunas que se administran a los cerdos para
la prevención de la influenza porcina.
 Sin embargo, NO hay una vacuna para proteger a las
personas contra la influenza ó gripe porcina. Es
posible que la vacuna contra la influenza estacional
proporcione protección parcial contra los virus
H3N2, pero no contra los virus H1N1 de la influenza
porcina.
Mayor información en
http://www.cdc.gov/swineflu/espanol/swine_espanol.htm
Reglas básicas en epidemia
1. No salir a la calle ni ir a trabajar si se sienten síntomas de gripe, esto
reducirá la posibilidad de contagiar a otras personas.
2. Aprender a toser y estornudar en público. Siempre hay que cubrirse la
boca y la nariz con un pañuelo o una servilleta de papel.
3. Evitar (si se puede) entrar en contacto cercano con personas con gripe.
4. Evitar el besito de saludo en la mejilla y el estrechón de manos al
encontrarse con una persona.
5. Debido a que es imposible dejar de tocar cosas o personas, es
imperativo lavarse las manos frecuentemente.
6. Evitar lugares con aglomeración de gente, sobre todo en espacios
cerrados.
7. Saber escoger el medio de comunicación en el que se obtenga
información. Evitar los medios amarillistas y sensacionalistas que
aprovechan este tipo de situaciones para decir y publicar cualquier cosa
y aumentar sus ventas.
¡Evitemos el pánico!
La comunicación en lo más importante
en una epidemia