Download El subjuntivo y el Siglo de Oro

EL MODO SUBJUNTIVO
Durante y después del Siglo de Oro
GRAMÁTICA DURANTE EL SIGLO DE ORO
Fuente: Bustos Gisbert, Eugenio de . “Gramática y lingíiística en los Siglos de Oro: a propósito del verbo”. Dicenda: Cuadernos de filología española 15
(1977):107
Los gramáticos renacentistas no distinguían bien entre el tiempo y el
verbo. Muchas veces es porque no distinguen entre cláusula y
oración.
DISTINCIÓN GRAMATICAL DESPUÉS DEL SIGLO DE ORO

Optativo
1. m. Gram. El modo que, en lenguas como el griego y
el sánscrito, indica deseo de que se verifique lo
significado por el verbo.
 “Ojalá vengas"


Subjuntivo

El modo que manifiesta lo expresado por el verbo con
marcas que indican la subjetividad (el sujeto en
oposición al mundo externo, pertenece a nuestro
modo de pensar o sentir y no al objeto en sí mismo);
indica  duda, posibilidad o deseo.
Los gramáticos posteriores reconocerán la diferencia entre
la cláusula y la oración y señalarán otras formas de
subjetividad. Se deja de clasificar con en el modo optativo.
TIEMPOS VERBALES
QUE DESAPARECEN
Francisco de Quevedo
Después del Siglo de Oro se substituye el futuro
subjuntivo (en todas sus formas, por ejemplo hubiere
amado) con el presente subjuntivo. También se deja de
usar una de las formas del pluscuamperfecto: hube amado.
EJEMPLOS DEL SUBJUNTIVO EN EL SIGLO DE ORO
COR.
 ANG.
--¿Quieres mas?
--Esso me basta, si assi lo ordenasse
el cielo.
COR.
 ANG.
--¿Quieres más?
--Eso me basta, si así lo ordenara
el cielo.


Comedia famosa de la casa de los zelos. Cervantes
Posibilidad
EJEMPLOS DEL SUBJUNTIVO EN EL SIGLO DE ORO

LEO.
Si acaso yo tus obras imitase, forçoso
me sería que al momento en braços
de la hambre me entregase.

LEO.
Si acaso yo tus obras imitara, forzoso
me sería que al momento en brazos
de la hambre me entregara.
Comedia llamada Trado de Argel. Cervantes
Situación hipotética
EJEMPLOS DEL SUBJUNTIVO EN EL SIGLO DE ORO

SEB.
Quieren, como el cozinero que a su
ofiçio mas mirase, que se ase y no se
abrase la carne de aquel cordero.

SEB.
Quieren, como el cocinero que a su
oficio más mirara, que se ase y no se
abrace la carne de aquel cordero.
Comedia llamada Trado de Argel. Cervantes
Deseo. También una situación hipotética.
EJEMPLOS DEL SUBJUNTIVO EN EL SIGLO DE ORO

SAC.
Yo le dare vn par de reales para cena y
para lecho, y vayase con Dios.

SAC.
Yo le daré un par de reales para cena y
para lecho y que se vaya con Dios.
Entremes de la cueua de Salamanca, Cervantes
Deseo.
EJEMPLOS DEL SUBJUNTIVO EN EL SIGLO DE ORO

MAR.
Vuessa merced, señor juez, me descase,
si no quiere que me ahorque.

MAR.
Vuestra merced, señor juez, me descara,
si no quiere que me ahorque.
Entremes del juez de los diuorcios, Cervantes
Deseo. Situación hipotética
EJEMPLOS DEL SUBJUNTIVO EN EL SIGLO DE ORO

CAÑI.
No querria que tuuiessedes algun
soliloquio con vos misma, que redundase
en mi perjuyzio.

CAÑI.
No querría que tuvieran algún
soliloquio con Uds. mismos, que
redundara en mi perjuicio.
Entremes del viejo zeloso , Cervantes
Deseo. Situación hipotética