Download alprostadil

alprostadil (injectable and transurethral)
Caverject, Caverject Impulse, Edex, Muse
¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre alprostadil?
• Alprostadil se usa en el tratamiento de la disfunción eréctil (impotencia). También se usa en la diagnosis de ciertos
tipos de disfunción eréctil. Alprostadil también se usa para mejorar el flujo de sangre en los bebés recién nacidos
con una condición cardíaca genética. Esta guía del medicamento alprostadil cubre solamente el uso de la
medicina pare la disfunción eréctil en el varón adulto.
• Usted no debe usar este medicamento si es alérgico a alprostadil, o si usted tiene anemia drepanocítica, leucemia,
un tumor de la médula ósea, deformación o curvatura del pene, fibrosis del pene o enfermedad de Peyronie, un
implante penial, o si le han recomendado que no tenga relaciones sexuales por razones de salud.
• Antes de usar alprostadil, dígale a su médico si usted tiene enfermedad del corazón, presión arterial elevada, un
trastorno de sangrado, un historial de los coágulos sanguíneos, o una enfermedad que la puede pasa en la sangre
(como hepatitis o VIH).
• La
inyección
pellet transuretral
pequeño que se introduce en la abertura del pene (la uretra).
de alprostadil se inyecta en el lado lateral del pene. La
es un supositorio muy
• Use este medicamento exactamente como se lo hayan recetado.
El uso de demasiado alprostadil puede ser muy
peligroso.
La medicina viene acompañada con instrucciones para el paciente para el uso seguro y eficaz. Siga con
cuidado estas instrucciones.
• Su primera dosis de esta medicina la recibirá en la oficina de su médico para que lo puedan observar después de
recibir la medicina y ver si le causa efectos secundarios.
• No se inyecte esta medicina si no entiende bien cómo aplicarse la inyección y como deshacerse de las agujas y
jeringas usadas. Hable con su médico, enfermera, o farmacéutico si tiene alguna pregunta.
pellet transuretral de alprostadil le puede causar daño a su uretra.
El uso incorrecto del
• Alprostadil solamente se usa cuando necesita tener una erección. La erección ocurrirá dentro de 5 a 20 minutos
después de que use la medicina, y debe durar de 30 a 60 minutos.
• Busque atención médica de emergencia si tiene una erección dolorosa o prolongada que dura 4 horas o más.
¿Qué es alprostadil?
• Alprostadil se usa en el tratamiento de la disfunción eréctil (impotencia). También se usa en la diagnosis de ciertos
tipos de disfunción eréctil. Alprostadil también se usa para mejorar el flujo de sangre en los bebés recién nacidos
con una condición cardíaca genética. Esta guía del medicamento alprostadil cubre solamente el uso de la
medicina pare la disfunción eréctil en el varón adulto.
• Alprostadil relaja los vasos sanguíneos y los músculos en el pene. Esto aumenta el movimiento de sangre al pene,
causando una erección.
• Alprostadil puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.
¿Qué debería discutir con el profesional de la salud antes de usar alprostadil?
• Usted no debe usar este medicamento si es alérgico a alprostadil, o si usted tiene:
·
·
·
·
·
·
·
anemia drepanocítica o el rasgo de células drepanocíticas;
leucemia;
un tumor de la médula ósea (mieloma múltiple);
deformación o curvatura del pene;
fibrosis del pene o enfermedad de Peyronie;
si tiene un implante penial; o
si le han recomendado que no tenga relaciones sexuales por razones de salud.
• Para asegurarse que usted puede usar alprostadil de forma segura, dígale a su médico si usted tiene cualquiera de
estas otras condiciones:
·
·
·
·
un historial de los coágulos sanguíneos;
enfermedad del corazón, presión arterial elevada (hipertensión);
sangrado o problemas de coágulos de la sangre; o
una enfermedad que la puede pasa en la sangre (como hepatitis o VIH).
• Use un condón para impedir la transferencia de esta medicina a su pareja si está embarazada o podría quedar
embarazada.
• Caverject, Caverject Impulse, Edex,
o
Muse no debe ser usado por las mujeres o por nadie menor de los 18 años.
¿Cómo debo tomar alprostadil?
• Su primera dosis de esta medicina la recibirá en la oficina de su médico para que lo puedan observar después de
recibir la medicina y ver si le causa efectos secundarios. Después usted recibirá instrucciones de como inyectarse la
medicina. Espere un mínimo de 1 día después su dosis primera antes de usar la medicina de nuevo.
• Use exactamente como lo haya recetado su médico. No lo use en cantidades mayores o menores, o por más tiempo
de lo recomendado. Siga las instrucciones en la etiqueta de su prescripción. El uso de demasiado alprostadil puede
ser muy peligroso.
• Alprostadil solamente se usa cuando necesita tener una erección. La erección ocurrirá dentro de 5 a 20 minutos
después de que use la medicina, y debe durar de 30 a 60 minutos. El tiempo de duración de su erección puede
variar un poquito.
• La
• La
inyección
de alprostadil se inyecta en el lado lateral del pene.
pellet transuretral
es un supositorio muy pequeño que se introduce en la abertura del pene (la uretra).
• No use más de 2 alprostadil
pellets en un día (24 horas). No use más de 3 inyecciones de alprostadil por semana.
Permita que pasen por lo menos 24 horas entra las inyecciones.
• Alprostadil viene acompañada con instrucciones para su uso sano y eficaz. Siga las instrucciones con cuidado.
Pregúntele a su médico o farmacéutico si usted tiene alguna pregunta.
• Alprostadil en inyección es una medicina en polvo que viene acompañada con un líquido estéril para mezclarla.
Caverject Impulse es una marca de alprostadil en inyección que viene con aguja y jeringa que contienen la medicina
en polvo y el líquido estéril. La dosis se mezcla automáticamente cuando mueve un botón al extremo de la jeringa. La
jeringa de Caverject Impulse esta diseñada para uso de una vez. Siga con cuidado las instrucciones que vienen con
el producto.
• Use una aguja desechable sólo una vez. Bote las agujas usadas en un contenedor para elemento corto punzante
(hable con su farmacéutico acerca de cómo conseguir uno y cómo desecharlo). Mantenga este contenedor fuera del
alcance de los niños y mascotas.
• Prepare su dosis de alprostadil solamente cuando esté listo para usar la medicina. No agite la medicina mezclada.
Después de mezclarla, la medicina debe verse clara. No use este medicamento si se ve turbio o tiene partículas por
dentro. Llame a su médico para una nueva prescripción.
• No se administre la inyección o el pellet de alprostadil si no entiende las instrucciones de como hacerlo
correctamente. Hable con su médico, enfermera, o farmacéutico para que lo ayuden con las instrucciones de la
inyección.
El uso incorrecto del pellet transuretral de alprostadil le puede causar daño a su uretra.
• El aparato de Caverject Impulse usa una aguja muy delgada, que se puede romper con facilidad. Si la aguja se
rompe durante la inyección y usted la puede ver y agarrarla, saquela y hable con su médico. Si no puede sacar la
parte rota, comuníquese de inmediato con su médico.
• Una inyección de alprostadil puede causar sangrado donde se pone la inyección. Esto puede exponer a su pareja
sexual a su sangre. Antes de usar esta medicina, dígale a su médico si usted tiene un virus como hepatitis o el VIH,
que le puede pasa a otra persona que entre en contacto con su sangre.
• Para estar seguro de que este medicamento no le está haciendo daño, tal vez se necesite examinar su pene cada 3
meses. Visite su médico con regularidad.
• Como guardar esta medicina:
·
Guarde cada
pellet
uretral en su bolsita original de lamina hasta que esté listo a usarla. Guarde la bolsita
de
lamina en el refrigerador. Usted debe guardar la bolsita en el refrigerador. Puede guardar las bolsitas a
temperatura ambiental hasta un máximo de 14 días.
·
Guarde la inyección
de alprostadil a temperatura ambiente. La formulación de 40 microgramos de
alprostadil sin
mezclar puede guardarse a temperatura ambiente hasta 3 meses, o hasta la fecha de vencimiento en el rotulo, lo
que ocurra primero.
·
No exponga los productos de alprostadil a temperaturas muy calientes o las congele. No guarde su medicina en
un carro cerrado, o lo ponga en el equipaje que será colocado en la sección de carga cuando tenga que viajar.
¿Qué sucede si dejo de tomar una dosis?
• Ya que alprostadil se usa cuando uno quiere, no estará recibiéndolo en un horario regular.
¿Qué sucede si tomo una sobredosis?
• Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222.
• Los síntomas de una sobredosis pueden incluir sensación de mareado, desmayo, o tener una erección dolorosa o
prolongada que dura 4 horas o más.
¿Qué debo evitar mientras tomo alprostadil?
• Este medicamento puede perjudicar su pensamiento o reacciones. Tenga cuidado si usted conduce un vehículo o
tiene que hacer algo que demande se mantenga alerta.
• El tomar este medicamento no evitará que usted le pase una enfermedad como hepatitis o VIH a su pareja sexual.
Hable con su médico sobre los métodos seguros para prevenir la transmisión del VIH durante las relaciones
sexuales. Compartir agujas de medicinas o drogas no es seguro, aún entre personas sanas.
¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de alprostadil?
• Busque atención médica de emergencia si nota alguno de estos
síntomas de una reacción alérgica : ronchas;
dificultad para respirar; hinchazón de la cara, labios, lengua, o garganta.
• Deje de usar alprostadil y llame a su médico de inmediato si usted tiene un efecto secundario grave como:
·
·
·
·
·
·
sensación de mareado, desmayo;
dificultad al orinar, sangre en su orina;
sangrado, moretones, o hinchazón donde se inyecto la medicina;
una erección dolorosa que dura 4 horas o más;
dolor agudo o irritación del pene o uretra; o
rojez, bultos, dolor, forma inusual o curvatura del pene erecto.
• Siga usando alprostadil y hable con su médico si usted tiene alguno de estos efectos secundarios de menor
gravedad:
·
secreción inusual de su pene; o
·
·
·
·
·
·
dolor leve en el pene, uretra, o testículos;
dolor de cabeza, mareo;
dolor de espalda;
sarpullido en la piel del pene;
picazón, calentura, o entumecimiento del pene;
tos, nariz tupida, síntomas del resfriado, síntomas de la gripe.
• Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para
consejos médicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA
al 1-800-FDA-1088.
• Su pareja sexual también puede sentir los efectos secundarios como quemazón, picazón, o irritación en las partes
del cuerpo que entren en contacto con su pene.
¿Qué otras drogas afectarán a alprostadil?
• Dígale a su médico acerca de todas las medicinas que usted use, especialmente:
·
medicamentos para la presión arterial; o
·
un anticoagulante como heparin o warfarin (Coumadin, Jantoven).
• Esta lista no incluye todas las drogas y pueden existir otras que tengan interacciones con alprostadil. Dígale a su
médico acerca de todos los medicamentos que usted use. Incluya los productos que se obtienen con o sin receta,
vitaminas, y productos herbarios. No empiece a usar un medicamento nuevo sin primero decirle a su médico.
¿Dónde puedo obtener más información?
• Su farmacéutico le puede dar más información acerca de alprostadil.
Recuerde, mantenga ésta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los niños, no comparta nunca
sus medicinas con otros, y use este medicamento sólo para la condición por la que fue recetada.
Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. ('Multum') sea precisa, actual, y completa, pero no se
hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. La información preparada por
Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual
Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum
sobre drogas no sanciona drogas, ni diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una
fuente de información diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor
que reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del profesional de la
salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna forma, interpretarse como que la
droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier paciente. Multum no se responsabiliza por ningún
aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con
la intención de cubrir todos los usos posibles, instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas,
o efectos secundarios. Si usted tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o
farmacéutico.
Copyright 1996-2012 Cerner Multum, Inc. Versión: 7.02. Revisado: 12/16/2011.