Download Clase 9: El futuro WILL – GOING TO

Clase 9: El futuro WILL – GOING TO
El Futuro Simple en inglés se forma con el auxiliar WILL para todas las personas más el verbo en
infinitivo. Generalmente se usa este futuro para expresar algo previsto de antemano (“The plane will
leave in five minutes”: El avión partirá en cinco minutos.) o para decisiones personales que involucran la
voluntad del sujeto o persona que realiza la acción (“She will give him a present”: Ella le dará un regalo.)
En cambio, se usa GOING TO para expresar que una acción se realizará cuando están dadas todas
las condiciones para tal fin (“It’s very cloudy. It is going to rain”: Está muy nublado. Va a llover.) o para
enfatizar la intención del sujeto de realizar una acción (“I’m going to relax all day tomorrow”: Voy a
descansar todo el día mañana.)
WILL – WILL NOT/WON’T
Con los verbos en infinitivo GO (ir), STUDY ( estudiar), COME (venir), EAT (comer), JUMP (saltar),
OPEN (abrir), UNDERSTAND (entender), WATCH (mirar, observar) se pueden formar oraciones con
significado de futuro si les agregamos WILL delante. WILL por sí solo no tiene significado propio.
Solamente adquiere significado cuando acompaña a algún verbo.
Ejemplos:
I will go. Iré.
You will study. Estudiarás
He will come. Él vendrá.
She will eat. Ella comerá.
It will jump the rope. Saltará la piola.
We will open the presents. Abriremos los regalos.
You will understand now. Ustedes entenderán ahora.
They will watch a film. Ellos mirarán una película.
El negativo
El negativo del Futuro Simple se forma con el auxiliar WILL NOT o su abreviatura WON’T.
Ejemplos:
The dentist won’t cure his caries. El dentista no curará sus caries.
I won’t study for the exam. No estudiaré para el examen.
She won’t give me a present. Ella no me dará un regalo.
The children won’t play football. Los niños no jugarán al fútbol.
We won’t travel by plane. No viajaremos en avión.
They won’t see us now. Ellos no nos verán ahora.
The dog won’t eat all its food. El perro no comerá toda su comida.
1
El interrogativo
El interrogativo se usa con el auxiliar WILL delante del sujeto, en todas las personas por igual.
Ejemplos:
Will you stay silent for a minute? ¿Te quedarás en silencio por un minuto?
Will the doctor see all the patients today? ¿Atenderá el doctor a todos los pacientes hoy?
Will Mary buy a car? ¿Comprará María un auto?
What will you do after lunch? ¿Qué harás después del almuerzo?
Where will he go tonight? ¿Donde irá él esta noche?
When will he pay you his debt? ¿Cuándo te pagará él su deuda?
How many toys will you buy for the baby? ¿Cuántos juguetes comprarás para el bebé?
EJERCICIOS. Traduzca estas oraciones:
The doctor will see all his patients today.
The children won’t cry.
We’ll give this medicine to that lady.
What time will the train arrive?
It’ll be here in two minutes.
You will see the dentist twice a week.
He will use the drill with that patient.
She won’t see us before 10:00 pm.
Who will open the office for us?
You will take good care of your brackets.
What will you do after the party?
This will be painful.
GOING TO
El futuro con GOING TO también se usa con los verbos en infinitivo y sólo cambia la conjugación del
verbo TO BE que lo antecede. Se traduce en español por una frase verbal de intención o hecho futuro (ir a
conjugado + infinitivo).
Ejemplos:
I’m going to GO out tonight. Voy a salir esta noche.
You are going to HAVE a lot of fun with them. Te vas a divertir mucho con ellos.
He’s going to WRITE a good report. Él va a escribir un buen informe.
She’s going to GET very angry. Ella se va a enojar mucho.
It’s going to BE very cold tomorrow. Va a estar muy frío mañana.
This tooth is going to SWELL. Esta muela se va a inflamar.
We are going to SEE big changes soon. Vamos a ver grandes cambios pronto.
You are going to MAKE a wonderful party. Ustedes van a organizar una fiesta maravillosa.
2
They’re going to LEAVE the treatment. Ellos van a abandonar el tratamiento.
El negativo:
La forma negativa del futuro con GOING TO la da el verbo TO BE que le antecede, o sea,
am not / ’m not
is not/ isn’t
are not/ aren’t
Ejemplos:
I’m not going to GO out tonight. No voy a salir esta noche.
You aren’t going to HAVE a lot of fun with them. No te vas a divertir mucho con ellos.
He isn’t going to WRITE a good report. Él no va a escribir un buen informe.
She isn’t going to GET very angry. Ella no se va a enojar mucho.
It isn’t going to BE very cold tomorrow. No va a estar muy frío mañana.
This tooth isn’t going to SWELL. Esta muela no se va a inflamar.
We aren’t going to SEE big changes soon. No vamos a ver grandes cambios pronto.
You aren’t going to MAKE a wonderful party. Ustedes no van a organizar una fiesta maravillosa.
They aren’t going to LEAVE the treatment. Ellos no van a abandonar el tratamiento.
El interrogativo:
También se forma de acuerdo al verbo TO BE que lo antecede, o sea:
Am I…?
Are you/ we/ they…?
Is he/ she/ it …?
Ejemplos:
Am I going to do all that? ¿Voy a hacer todo eso?
Are you going to keep the secret? ¿Vas a guardar el secreto?
Is he going to eat all that? ¿Él va a comer todo eso?
Is she going to be here on time? ¿Ella va a estar aquí en hora?
Is the dog going to jump that wall? ¿ El perro va a saltar esa pared?
Where are we going to spend our holidays? ¿Dónde vamos a pasar las vacaciones?
What are you going to do with this tooth? ¿Qué van a hacer ustedes con este diente?
Why are they going to remove the tooth? ¿Por qué ellos van a sacar el diente?
EJERCICIOS: Traduzca estas oraciones:
The children are going to make a big cake.
She’s going to study five years to be a lawyer.
Dr. Green is going to examine many patients today.
It’s going to be a wonderful party!
These brackets are going to hurt a bit.
You are going to make good use of this course.
It’s going to be sunny tomorrow.
They are not going to visit us this summer.
3
Are you going to help me or not?
How is this story going to continue?
How many kids are you going to invite to your birthday party?
Mum is going to make a chocolate party for us.
I’m going to write an article about drugs.
Which house are you going to buy finally?
That patient is going to recover soon.
The teacher is going to organize games for all her students on Student’s Day.
Parliament is going to pass some laws to improve the Dental Health of our people.
I’m going to watch TV tonight.
4