Download “Poema XX” de Pablo Neruda
Document related concepts
no text concepts found
Transcript
“Poema XX” de Pablo Neruda Vocabulario Verbos La he perdido No pudiera guardarla Haber amado Será Sea [I have lost her] [I may have been unable to retain her] [to have loved] [she will be] [it may be] Partes del cuerpo brazos ojos alma mirada corazón voz oído [body] [arms] [eyes] [soul] [gaze] [heart] [voice] [inner ear] Elementos de la naturaleza astros cielo pasto rocío árboles [nature] [stars] [sky] [grass] [dew] [trees] Más palabras nuevas los versos más tristes estrellada tiritan giran tantas veces fijos acercar contentarse blanquear mismo/a/s los mismos ya no tan corto/tan largo el olvido tal vez aunque [the saddest lines of poetry] [starry] [they shiver] [they spin] [so many times] [fixed, steady] [to draw near] [to become happy] [to whiten] [same] [the same ones] [no longer] [so short/so long] [the process of forgetting] [perhaps] [even though] último/a el dolor [last, final] [pain]