Download Servicios de Salud Preventivos – cubiertos por

Servicios de Salud Preventivos – cubiertos por Salud HUSKY
El cuidado preventivo está cubierto para todos los miembros de HUSKY. Sin embargo, cualquier cuidado de salud que usted reciba a través del
Programa de Salud HUSKY tiene que ser por medio de proveedores que participan en el Programa de Salud HUSKY. Algunos proveedores no
participantes pueden escribir recetas, ordenar pruebas o referir a miembros de HUSKY para servicios. Los miembros de HUSKY podrían ser
responsables por el costo de visitas u otros servicios recibidos de proveedores no participantes. Si no está seguro(a) si su proveedor participa en
HUSKY, si necesita ayuda para encontrar un proveedor o si necesita más información sobre los beneficios o servicios de HUSKY, llame a Servicios
de Compromiso al Miembro al 1.800.859.9889 o envíenos un email seguro en cualquier momento.
Los exámenes rutinarios para niños pueden incluir: Una historia médica, examen físico, revisión de crecimiento, vacunas, revisión oral, análisis de
sangre, análisis de orina, revisión de detección de problemas del desarrollo y/o de salud mental, e información sobre la seguridad.
Para una lista de vacunas, también conocidas como inyecciones protectoras, para niños, Oprima aquí:
Programas recomendados de inmunización para personas entre las edades de 0 a 18 años - Estados Unidos, 2016
Los exámenes rutinarios para Adultos pueden incluir: Una historia médica familiar, examen físico, revisión de presión arterial y de colesterol,
examen de audición, análisis de sangre y de orina; revisiones de detección de problemas de salud mental, del uso de alcohol, tabaco y abuso de
sustancias, seguridad personal, salud del corazón, nutrición y actividad física; y vacunas.
Para una lista de vacunas, también conocidas como inyecciones protectoras, para adultos, Oprima aquí:
Programa recomendado de inmunización para adultos – Estados Unidos, 2016
El cuidado preventivo y la detección temprana son parte de un estilo de vida saludable. Consulte a su proveedor, ya que los servicios pueden
ajustarse para satisfacer las necesidades de salud particulares de usted. El cuidado preventivo es mayormente proporcionado por un Proveedor de
Cuidado Primario (PCP).
Para una lista de los tipos de proveedores que pueden funcionar como un , Oprima aquí.
Estas revisiones de detección se basan en recomendaciones de:
 Grupo de Trabajo de Servicios Preventivos de EE.UU. https://www.uspreventiveservicestaskforce.org/Page/Name/recommendations
 Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) http://www.cdc.gov
Por favor note: Aunque esta información está basada en las recomendaciones del GTSPEEUU , la Agencia para Investigación y la Calidad de
Atención de Salud (AHRQ, por sus siglas en inglés), Salud y Servicios Humanos (HHS, por sus siglas en inglés) no puede endosar o parecer endosar,
materiales derivados o extraídos, y no puede hacerse responsable por el contenido de materiales adaptados que se incorporen en otros sitios web.
Calendario de Inmunización de Niños de 0-18 años: Oprima aquí - Calendario de Inmunización de Adultos de 19+ años: Oprima aquí
Llame a Servicios de Compromiso al Miembro: 1.800.859.9889, de lunes a viernes, 8:00 a.m. – 6:00 p.m.
1
Servicios de Salud Preventivos – cubiertos por Salud HUSKY
El cuidado preventivo está cubierto para todos los miembros de HUSKY. Sin embargo, cualquier cuidado de salud que usted reciba a través del Programa
de Salud HUSKY tiene que ser por medio de proveedores que participan en el Programa de Salud HUSKY. Algunos proveedores no participantes pueden
escribir recetas, ordenar pruebas o referir a miembros de HUSKY para servicios. Los miembros de HUSKY podrían ser responsables por el costo de visitas u
otros servicios recibidos de proveedores no participantes. Si no está seguro(a) si su proveedor participa en HUSKY, si necesita ayuda para encontrar un
proveedor o si necesita más información sobre los beneficios o servicios de HUSKY, llame a Servicios de Compromiso al Miembro al 1.800.859.9889 o
envíenos un email seguro en cualquier momento.
Calendario de Inmunización de Niños de 0-18 años: Oprima aquí | Calendario de Inmunización de Adultos de 19+ años: Oprima aquí
¿Cuándo debo
recibir esto?
3-5 días de
nacido
1, 2, 4, 6, 9
meses de edad
12 meses
15 meses
18 meses
24 meses
30 meses
3 a 10 años de
edad (cada año)
11 a 17 años de
edad
Beneficio o Servicio
Examen rutinario
Examen rutinario; también incluye:
 Visión: Para 2 semanas de nacido con revisión adicional para los seis meses de edad
 Audición: antes de 1 mes de nacido
 Plomo entre los 9-12 meses
Anemia (hierro) entre los 9-12 meses
Examen rutinario; también incluye revisiones de:
 Plomo y anemia (hierro)
Examen rutinario
Examen rutinario; también incluye revisión de detección de autismo
Examen rutinario; también incluye revisión de detección de plomo y autismo
Examen rutinario
Examen rutinario; también incluye revisiones de:
 Audición
 Prueba de visión
 Presión arterial
Plomo a los 3 años de edad
Examen rutinario; también incluye examen de visión y revisiones de:
 Presión arterial y colesterol si no fue revisado anteriormente
 Infecciones de transmisión sexual y evaluar historia sexual empezando a la edad de 11 años
 Anemia en mujeres no embarazadas cada 5-10 años empezando a la edad de 12 años
 Hepatitis C*
 HIV, por sus siglas en inglés: Una vez entre las edades de 16 y 18 años O los CDC recomiendan revisión para
edades 13+
*Para personas de alto riesgo
Llame a Servicios de Compromiso al Miembro: 1.800.859.9889, de lunes a viernes, 8:00 a.m. – 6:00 p.m.
¿A qué tipo de proveedor veo
para esto?
Proveedor de Cuidado Primario
Proveedor de Cuidado Primario
Proveedor de Cuidado Primario
Proveedor de Cuidado Primario
Proveedor de Cuidado Primario
Proveedor de Cuidado Primario
Proveedor de Cuidado Primario
Proveedor de Cuidado Primario
Prueba de visión:
Optometrista u Oftalmólogo
Proveedor de Cuidado Primario
u Obstetra/Ginecólogo
2
Servicios de Salud Preventivos – cubiertos por Salud HUSKY
El cuidado preventivo está cubierto para todos los miembros de HUSKY. Sin embargo, cualquier cuidado de salud que usted reciba a través del Programa
de Salud HUSKY tiene que ser por medio de proveedores que participan en el Programa de Salud HUSKY. Algunos proveedores no participantes pueden
escribir recetas, ordenar pruebas o referir a miembros de HUSKY para servicios. Los miembros de HUSKY podrían ser responsables por el costo de visitas u
otros servicios recibidos de proveedores no participantes. Si no está seguro(a) si su proveedor participa en HUSKY, si necesita ayuda para encontrar un
proveedor o si necesita más información sobre los beneficios o servicios de HUSKY, llame a Servicios de Compromiso al Miembro al 1.800.859.9889 o
envíenos un email seguro en cualquier momento.
Calendario de Inmunización de Niños de 0-18 años:Oprima aquí | Calendario de Inmunización de Adultos de 19+ años: Oprima aquí
¿Cuándo debo
recibir esto?
18-21
Beneficio o Servicio
Examen rutinario anualmente; también incluye revisiones de:
 Crecimiento, del desarrollo y salud oral hasta la edad de 21 años
 Presión arterial y colesterol
 HIV: a los 18 años de edad y anualmente*
 Cáncer cervical: Empezando a los 21 años (mujeres) – Prueba de Papanicolaou cada 3 años
 Cáncer de seno: Examen clínico de senos para mujeres en todas las visitas
 Asuntos de salud mental, seguridad personal incluyendo violencia en el hogar, alcohol, tabaco y uso de
sustancias
 Enfermedades de transmisión sexual, si es activo(a) sexualmente
 Nutrición, actividad física y obesidad
 Cáncer colorrectal*
 Cáncer de la piel: En todas las visitas inspeccionar piel y lunares; orientación sobre exposición al sol y
riesgos
 Hepatitis B: Para los que no hubiesen recibido vacuna para ella*
 Hepatitis C*
 Tuberculosis*
*Para personas de alto riesgo
Llame a Servicios de Compromiso al Miembro: 1.800.859.9889, de lunes a viernes, 8:00 a.m. – 6:00 p.m.
¿A qué tipo de proveedor veo
para esto?
Proveedor de Cuidado
Primario
Revisión de Cáncer de Seno/
Cáncer Cervical: Proveedor de
Cuidado Primario u Obstetra/
Ginecólogo
3
Servicios de Salud Preventivos – cubiertos por Salud HUSKY
El cuidado preventivo está cubierto para todos los miembros de HUSKY. Sin embargo, cualquier cuidado de salud que usted reciba a través del Programa
de Salud HUSKY tiene que ser por medio de proveedores que participan en el Programa de Salud HUSKY. Algunos proveedores no participantes pueden
escribir recetas, ordenar pruebas o referir a miembros de HUSKY para servicios. Los miembros de HUSKY podrían ser responsables por el costo de visitas u
otros servicios recibidos de proveedores no participantes. Si no está seguro(a) si su proveedor participa en HUSKY, si necesita ayuda para encontrar un
proveedor o si necesita más información sobre los beneficios o servicios de HUSKY, llame a Servicios de Compromiso al Miembro al 1.800.859.9889 o
envíenos un email seguro en cualquier momento.
Calendario de Inmunización de Niños de 0-18 años: Oprima aquí | Calendario de Inmunización de Adultos de 19+ años: Oprima aquí
¿Cuándo debo
recibir esto?
22—49
Beneficio o Servicio
Examen rutinario cada 1-3 dependiendo de factores de riesgo; también incluye revisiones de:
 HIV: Anualmente*
 Cáncer cervical: prueba de Papanicolaou cada 3 años para mujeres edades 21-29 años; edades 30+ años
prueba de Papanicolaou cada 3 años o la prueba con revisión de detección de HPV cada 5 años
 Cáncer de seno: Examen clínico de senos para mujeres en todas las visitas
 Cáncer de próstata: Ofrecido para hombres de 45-49 años. Recomendado a los 40 años para hombres
afroamericanos*
 Asuntos de salud mental, seguridad personal incluyendo violencia en el hogar, alcohol, tabaco y uso de
sustancias
 Enfermedades de transmisión sexual, si es activo(a) sexualmente
 Nutrición, actividad física y obesidad
 Cáncer colorrectal*
 Cáncer de la piel: En todas las visitas inspeccionar piel y lunares; orientación sobre exposición al sol y
riesgos
 Hepatitis B: Para los que no hubiesen recibido vacuna para ella*
 Hepatitis C*
 Tuberculosis*
 Visión: Edades: 40-54 años - Para aquellos con preocupaciones, se recomiendan exámenes de los ojos
cada 2-4 años
 Diabetes: Empezando a los 45 años: Cada 3 años; debe ser más frecuentes e iniciarse a una edad más
temprana*
*Para personas de alto riesgo
Llame a Servicios de Compromiso al Miembro: 1.800.859.9889, de lunes a viernes, 8:00 a.m. – 6:00 p.m.
¿A qué tipo de proveedor veo
para esto?
Proveedor de Cuidado
Primario
Revisión de Cáncer de Seno/
Cáncer Cervical: Proveedor de
Cuidado Primario u Obstetra/
Ginecólogo
Examen de visión:
Optometrista u Oftalmólogo
4
Servicios de Salud Preventivos – cubiertos por Salud HUSKY
El cuidado preventivo está cubierto para todos los miembros de HUSKY. Sin embargo, cualquier cuidado de salud que usted reciba a través del Programa
de Salud HUSKY tiene que ser por medio de proveedores que participan en el Programa de Salud HUSKY. Algunos proveedores no participantes pueden
escribir recetas, ordenar pruebas o referir a miembros de HUSKY para servicios. Los miembros de HUSKY podrían ser responsables por el costo de visitas u
otros servicios recibidos de proveedores no participantes. Si no está seguro(a) si su proveedor participa en HUSKY, si necesita ayuda para encontrar un
proveedor o si necesita más información sobre los beneficios o servicios de HUSKY, llame a Servicios de Compromiso al Miembro al 1.800.859.9889 o
envíenos un email seguro en cualquier momento.
Calendario de Inmunización de Niños de 0-18 años: Oprima aquí | Calendario de Inmunización de Adultos de 19+ años: Oprima aquí
¿Cuándo debo
recibir esto?
50+
Beneficio o Servicio
Examen rutinario anualmente; también incluye revisiones de:
 HIV: Anualmente*
 Cáncer cervical: prueba de Papanicolaou cada 3 años para mujeres edades 21-29 años; edades 30+ años
prueba de Papanicolaou cada 3 años o la prueba con revisión de detección de HPV cada 5 años
 Cáncer de seno: Examen clínico de senos para mujeres en todas las visitas; y mamografía cada 2 años (o
más frecuentemente basado en factores de riesgo) empezando a la edad de 50 años
 Cáncer colorrectal
 Cáncer de la piel: En todas las visitas inspeccionar piel y lunares; orientación sobre exposición al sol y
riesgos
 Hepatitis B: Para los que no hubiesen recibido vacuna para ella
 Hepatitis C*
 Tuberculosis*
 Osteoporosis (pérdida de hueso): Edades de 50+; prueba de densidad ósea a la edad de 65 años si no
hubiese tenido la prueba anteriormente
 Demencia (deterioro de capacidad mental): Edades 50+
 Visión: Para aquellos sin problemas de visión se recomiendan exámenes de los ojos cada 1-3 años. Para
edades 65+: se recomiendan exámenes de los ojos cada 1-2 años
 Diabetes: Cada 3 años; revisión de detección debe ser más frecuenta para aquellos en riesgo
 Cáncer de pulmón: Edades: 55-80 se recomienda revisión para aquellos con una historia de fumar 30 ó
más cajetillas por año, aquellos que hayan dejado de fumar dentro de los 15 años y los que fuman
actualmente
 Cáncer de próstata: Ofrecido para hombres de 50-69 años de edad. Esto se recomienda más temprano
para hombres afroamericanos o aquellos con un hermano o padre diagnosticado con cáncer de próstata
antes de los 65 años de edad
*Para personas de alto riesgo
Llame a Servicios de Compromiso al Miembro: 1.800.859.9889, de lunes a viernes, 8:00 a.m. – 6:00 p.m.
¿A qué tipo de proveedor veo
para esto?
Proveedor de Cuidado
Primario
Revisión de Cáncer de Seno/
Cáncer Cervical: Proveedor de
Cuidado Primario u Obstetra/
Ginecólogo
Examen de visión:
Optometrista u Oftalmólogo
5
Servicios de Salud Preventivos – cubiertos por Salud HUSKY
Community Health Network of Connecticut, Inc. (CHNCT) y el Programa de Salud HUSKY cumplen con las leyes federales de derechos civiles
aplicables y no discrimina por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo.
ATENCIÓN: si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1.800.859.9889 (TTY: 711).
*Para personas de alto riesgo
Llame a Servicios de Compromiso al Miembro: 1.800.859.9889, de lunes a viernes, 8:00 a.m. – 6:00 p.m.
6