Transcript
(Traducción no oficial) El Mercado Or Tor Kor Obtuvo el 4° Lugar en el Ranking de los 10 Mejores Mercados de Alimentos Frescos en el Mundo, de CNN Go Bangkok, 18 de julio de 2012 – El Mercado Or Tor Kor en Tailandia obtuvo el 4° lugar en el ranking de los 10 Mejores Mercados de Alimentos Frescos en el Mundo, de CNN Go. Es uno de los mercados de alimentos frescos más grandes en Tailandia y ofrece una amplia variedad de productos agrícolas de alta calidad tales como carne, huevos, frutas y verduras frescas tailandesas; alimentos procesados como pasta de curry y pescado salado; exquisiteces tailandesas listas para el consumo como panceta frita, pan de crema con pandan, y curries tailandeses. También se pueden encontrar productos orgánicos locales e importados. El Mercado Or Tor Kor, que se traduce como “Organización de Mercados para Agricultores”, opera bajo el Ministerio de Agricultura y Cooperativas, y funciona como un canal de distribución equitativa para que los agricultores tailandeses, quienes representan una gran mayoría de la población del país, vendan sus productos. Según el Sr. Suraphon Svetasreni, Director de la Autoridad de Turismo de Tailandia, “Tailandia ofrece una amplia variedad de frutas y alimentos frescos que la gente de todo el mundo puede disfrutar, lo que se refleja muy bien en el Mercado Or Tor Kor. Además de ser una fuente de productos frescos y de alta calidad, también permite que los turistas observen el importante rol que los mercados juegan en la vida de la comunidad tailandesa, mientras que se destaca la cercana relación de los tailandeses con el patrimonio agrícola del Reino”. El Mercado Or Tor Kor está ubicado inmediatamente al sur del conocido Mercado de Fin de Semana Chatuchak en Bangkok, frente a Kamphaeng Phet Road. La estación Kamphaeng Phet del metro MRT se encuentra justo frente al Mercado Or Tor Kor, abierto todos los días de 06:30 a 18:00 horas. En la lista de CNN Go, el primer lugar lo obtuvo el Mercado La Boqueria en Barcelona, seguido por el Mercado de Pescado Tsukiji en Tokio y el Mercado de Agricultores Union Square en Nueva York. Fuente: www.tatnews.org
