Download Print version

DOI: 10.5205/01012007
DOI: 10.5205/010120
ISSN: 1981-8963
Lopes MEL.
Representação social e a Sociologia de Bourdieu...
EDITORIAL
Maria Emilia Limeira Lopes. Enfermeira, Professora Adjunto II do Departamento de Enfermagem Clínica e do
Programa de Pós-Graduação em Enfermagem, do Centro de Ciências da Saúde da Universidade Federal da
Paraíba/PPGENF/CCS/UFPB. João Pessoa (PB), Brasil. E-mail: [email protected]
REPRESENTAÇÃO SOCIAL E A SOCIOLOGIA
DE BOURDIEU: UMA POSSIBILIDADE DE
ARTICULAÇÃO PARA A PESQUISA EM
SAÚDE
Neste editorial, buscamos, na interface
ciências sociais e ciências da saúde,
estabelecer uma articulação entre a
abordagem teórica das representações sociais
e a da Sociologia de Bourdieu. Esta visa
provocar uma reflexão acerca do horizonte de
possibilidades de compreensão de fenômenos
da saúde, visto que as pesquisas nesse campo,
notadamente no subcampo da enfermagem,
nem sempre levam em consideração essa
perspectiva teórica, desvalorizando uma
diversidade de causas sociais e culturais que
poderiam ser valorizadas na avaliação desses
fenômenos.
Além disso, entendemos que as profissões
são construções sociais que se situam no
tempo e no espaço do contexto social e,
consequentemente, fazem parte de uma base
existencial: o fenômeno social.¹
As representações sociais têm como
fundamento o indivíduo e os grupos sociais e
só podem ser construídas a partir desses,
enquanto vivenciam a tensão entre a
objetividade e a subjetividade, num
determinado meio histórico e social.
Consequentemente, considera-se no estudo
das representações, tanto o contexto e o meio
social, quanto os comportamentos
individuais e as motivações subjacentes a
estes, as instituições e práticas. Tudo isso
inserido numa determinada concretude
histórica.² Moscovici afirma que “[...] o motivo
de o senso comum ser o pensamento social por
excelência é que ele é o mais compartilhado e o
mais utilizado cotidianamente em qualquer
sociedade que conhecemos.”3
Português/Inglês/Espanhol
Rev enferm UFPE on line., Recife, 7(12), dez., 2013
A Sociologia de Bourdieu4 forma um
conjunto de conceitos fundamentais, entre
eles, habitus, campo, capital e poder
simbólico, os quais, geralmente articulados,
são empregados em diversos campos de
conhecimento, sendo os dois primeiros
considerados os conceitos centrais de sua
teoria.
Esta Sociologia, mediante o emprego
apropriado de seus conceitos basilares,
permite conhecer uma forma diferenciada e
inovadora de abordar dimensões diferentes do
campo da saúde, a saber: o processo saúdedoença, a posição que as profissões ocupam
nesse campo, o processo de aquisição de
capitais culturais feito pelos profissionais para
se inserirem nele e para ocuparem posições
dentre àquelas inerentes à estrutura desse
campo, o estudo das relações de poder
estabelecidas entre os agentes integrantes
nesse campo, e a relação desta posição com o
poder simbólico, exercido pelas forças
hegemônicas, entre outras.
A compreensão de qual lugar do mundo
social
os
sujeitos
constroem
suas
representações, o que sabem e com que
efeitos, e sob que condições (nos contextos
das relações de poder), eles constroem suas
representações, são questões imprescindíveis
ao estudo das representações sociais.
Ante o exposto, defendemos, a articulação
entre abordagem teórica das representações
sociais e a da Sociologia de Bourdieu é
necessária (a depender do recorte da
pesquisa), sob pena de restringir-se a pesquisa
das representações, no campo da saúde, à
descrição e explicitação dos seus conteúdos
ou reduzi-las à sua dimensão cognitiva.
ISSN: 1981-8963
Lopes MEL.
SOCIAL
REPRESENTATION
AND
THE
SOCIOLOGY OF BOURDIEU: A POSSIBILITY
OF ARTICULATION FOR HEALTH RESEARCH
In this editorial, we seek, in the social
sciences and health sciences interface, to
establish a link between the theoretical
approach of social representations and the
sociology of Pierre Bourdieu. This aims to
provoke a reflection about the horizon of
possibilities of understanding of health
phenomena, since research in this field,
notably in the subfield of nursing, does not
always take into consideration this theoretical
perspective, devaluing a diversity of social
and cultural causes those could be valued in
the evaluation of these phenomena.
In addition, we understand that the
professions are social constructions which are
situated in time and space of social context
and, consequently, are part of an existential
base: the social phenomenon.¹
The social representations are based on the
individual and the social groups and can only
be built from these, while experience the
tension between objectivity and subjectivity,
in a particular historical and social
environment. Consequently, it is considered in
the study of representations; both the context
and the social environment, as the individual
behavior and motivations underlying these,
the institutions and practices. All this inserted
in a given historical concreteness.² Moscovici
argues that "[...] the reason of common sense be
the social thought by excellence is that it is the
most one shared, and the most widely used daily in
any society that we know."3
The Sociology of Bourdieu 4 forms a set of
fundamental concepts, among them, habitus,
field, capital and symbolic power, which,
usually articulated, are employed in various
fields of knowledge, being the first two
considered the central concepts of his theory.
This Sociology, through the appropriate
employment of its basic concepts, allows to
know a differentiated and innovative way of
addressing different dimensions of the field of
health, namely: the health-disease process,
the position that the professions occupy in
this field, the process of acquisition of
cultural capital made by professionals to be
inserted on it and to occupy positions among
those inherent to the structure of this field;
the study of power relations established
between members in that field, and the
relationship of this position with the symbolic
power, exercised by the hegemonic forces,
among others.
Português/Inglês/Espanhol
Rev enferm UFPE on line., Recife, 7(12), dez., 2013
DOI: 10.5205/01012007
DOI: 10.5205/010120
Representação social e a Sociologia de Bourdieu...
The comprehension from which place of
the social world the subjects build their
representations, what they know and with
which effects, and under which conditions (in
the contexts of power relations), they build
their representations, are essential matters to
the study of social representations.
Before the exposed, we defend the
articulation between the theoretical approach
of social representations and that of the
sociology of Bourdieu; it is required
(depending on the cut of the search), under
penalty of restricting itself to the research of
representations, in the field of health, to the
description and explanation of its contents or
reduce them to its cognitive dimension.
LA REPRESENTACIÓN SOCIAL Y LA
SOCIOLOGÍA
DE
BOURDIEU:
UNA
POSIBILIDAD DE ARTICULACIÓN DE LA
INVESTIGACIÓN EN SALUD
En este editorial, buscamos, en las ciencias
sociales y de la salud, establecer un vínculo
entre
el
enfoque
teórico
de
las
representaciones sociales y la sociología de
Pierre Bourdieu. El objetivo es provocar una
reflexión sobre el horizonte de posibilidades
de comprensión de los fenómenos de la salud,
puesto que la investigación en este campo, en
particular en el subcampo de enfermería no
siempre toman en consideración esta
perspectiva
teórica,
devaluando
una
diversidad de causas sociales y culturales que
podrían ser valoradas en la evaluación de
estos fenómenos.
Además, entendemos que las profesiones
son construcciones sociales que se encuentran
en el tiempo y espacio del contexto social y,
en consecuencia, son parte de una base
existencial: el fenómeno social.¹
Las representaciones sociales se basan en
el individuo y los grupos sociales y sólo
pueden ser construidas de éstos, mientras que
la experiencia de la tensión entre la
objetividad y la subjetividad, en un entorno
histórico
y
social
determinado.
En
consecuencia, se considera en el estudio de
las representaciones, tanto el contexto y el
entorno social, cuanto los comportamientos
individuales y las motivaciones subyacentes a
estos, las instituciones y prácticas. Todo esto
insertado en una determinada concreción
histórica ² Moscovici sostiene que "[...] la razón
del sentido común sea el pensamiento social por
excelencia y que es el más común y el más
ampliamente utilizado diariamente en cualquier
sociedad como la conocemos."3
La sociología del Bourdieu4 forma un
conjunto de conceptos fundamentales, entre
DOI: 10.5205/01012007
DOI: 10.5205/010120
ISSN: 1981-8963
Lopes MEL.
ellos, habitus, campo, capital y poder
simbólico, que, generalmente articulados,
trabajan
en
distintos
campos
del
conocimiento, siendo los dos primeros
considerados los conceptos centrales de su
teoría.
Representação social e a Sociologia de Bourdieu...
4. Bourdieu P. Esboço de uma teoria da
prática. In: Ortiz R. Organizador. Pierre
Bourdieu: sociologia. São Paulo: Ática; 1983.
p. 46-81.
Esta sociología, mediante el empleo
apropiado de sus conceptos básicos, permite
conocer una forma diferenciada e innovadora
de abordar diferentes dimensiones del campo
de la salud, a saber: el proceso saludenfermedad, la posición que las profesiones
ocupan en este campo, el proceso de
adquisición del capital cultural hecho por los
profesionales para se insirieren sobre él y para
ocupar posiciones de entre las inherentes a la
estructura de este campo; el estudio de las
relaciones de poder establecidas entre los
miembros en ese campo y la relación de esta
posición con el poder simbólico, ejercida por
las fuerzas hegemónicas, entre otras.
La comprensión de cuál sitio del mundo
social
los
sujetos
construyen
sus
representaciones, lo que saben y con qué
efectos, y bajo qué condiciones (en los
contextos de relaciones de poder), ellos
construyen
sus
representaciones,
son
cuestiones esenciales para el estudio de las
representaciones sociales.
Ante
el
expuesto,
defendemos
la
articulación entre el enfoque teórico de las
representaciones sociales y de la sociología de
Bourdieu es necesaria (según el corte de la
búsqueda), sobe pena de representaciones
restringidas, la investigación en el campo de
la salud, la descripción y explicación de su
contenido o reducirlos a su dimensión
cognitiva.
REFERÊNCIAS
1. Lopes MEL, Domingos Sobrinho M, Costa
SFG. Contributions of Bourdieu's sociology to
the study of the subfield nursing. Texto
Contexto Enferm [Internet]. 2013 [cited Nov
15];
22(3):
819-25.
Available
from:
http://www.scielo.br/pdf/tce/v22n3/en_v22
n3a31.pdf
2. Lopes MEL. Praxiologia, representação
social de menopausa e práticas educativas de
enfermeiras na estratégia saúde da família
[tese]. Natal (RN): Centro de Ciências Sociais
Aplicadas, Universidade Federal do Rio Grande
do Norte; 2009.
3. Moscovici S. A relatividade tem 100 anos.
In: Moreira ASP, Camargo BV. Contribuições
para a teoria e o método de estudo das
representações sociais. João Pessoa: Ed.
Universitária/UFPB; 2007. p.39.
Português/Inglês/Espanhol
Rev enferm UFPE on line., Recife, 7(12), dez., 2013
Correspondência
Maria Emília Limeira Lopes
Núcleo de Estudos e Pesquisa Bioética
Centro de Ciências da Saúde
Universidade Federal da Paraíba – Campus I
Av. Contorno da Cidade Universitária, s/n
CEP: 5059-900 − João Pessoa (PB), Brasil