Download Perspectivas - Zurich Seguros

Perspectivas
Novedades para clientes
ÍNDICE
Productos
4
Vida sana
5
Interés general
6
Fondos
8
Autogestión
10
Compromiso Zurich
11
Editorial
“Queremos estar
más cerca suyo
para brindarle la
respuesta que necesita”.
Estimado Cliente:
¡Bienvenido a Perspectivas Zurich! En este espacio de diálogo queremos darle a
conocer las acciones que realizamos y acercarle soluciones que respondan a sus
necesidades y a las de su familia.
Como sabe, nuestro compromiso también alcanza a la comunidad de la que
formamos parte. Por ello, apoyamos la educación y la cultura, dos motores
esenciales para contribuir a impulsar un futuro mejor. En este sentido, nos alegra
compartir que hemos apoyado una nueva edición de Abanderados de la Argentina
Solidaria.
Agradecemos su renovada confianza en nuestra capacidad y responsabilidad para
acompañarlo, en cada etapa de su vida, a planificar un presente seguro y a
proyectar su horizonte deseado.
Esperamos que disfrute los contenidos de Perspectivas Zurich. Valoramos recibir sus
comentarios a [email protected].
Cordialmente,
0800 333 Zurich
(987424)
www.zurich.com.ar
2
Marcelo Castagna
CEO Global Life
3
Zurich Options Easy Life
Zurich Options
interés
Vida
Easy
general
Sana
Life
La seguridad
que necesita
para concretar
sus proyectos.
Descubra Zurich Options Easy Life, el seguro de
vida temporario que se adapta a sus necesidades.
Zurich Options Easy Life le permitirá elegir cómo cubrir sus
necesidades de protección de corto plazo. De este modo, usted
cuenta con un seguro de vida temporario (entre 5 y 15 años), flexible,
y que se adapta a sus necesidades, al mismo tiempo que obtiene los
mejores beneficios del mercado. Con Zurich Options Easy Life, usted
decide por cuánto tiempo asegurar sus proyectos.
Zurich Options Easy Life cuida sus
proyectos para que pueda:
• Complementar su producto de ahorro con la
protección que necesita y al mejor precio.
• Desarrollar nuevos emprendimientos.
• Dar continuidad a los sueños familiares.
• Asumir compromisos económicos sin comprometer su
bienestar familiar.
• Proteger su empresa sin poner en riesgo su continuidad
ante la falta de una persona clave.
Valor que se mantiene
Sus primas y beneficios tendrán un valor de referencia
dólar, a fin de mantener su objetivo de protección,
aportando el importe equivalente en pesos.
Beneficios y coberturas adicionales:
• Seguro de Vida. • Anticipo del Seguro de Vida (ante el diagnóstico de
una enfermedad terminal).
• Enfermedad grave.
• Exención del Pago de Primas (ante una incapacidad).
• Hospitalización (para períodos mayores a los tres días). • Muerte Accidental.
• Pérdida de Miembros.
• Accidente de Aviación. Se duplicará su protección por
fallecimiento en caso de accidente en un vuelo de línea
comercial.
• Invalidez Total y Permanente.
La inclusión de beneficios y su pago quedan sujetos a los
términos y condiciones de póliza.
Cardiólogo
holístico.
Tres modos de bajar el riesgo de cardiopatías.
Hágase las pruebas correctas
Los exámenes básicos, como el electrocardiograma en reposo y el
de esfuerzo, detectan solo infartos extensos y antiguos o grandes
obstrucciones (de más del 70%). Solamente las pruebas de imaginología
avanzada, como la tomografía de depósitos de calcio en las coronarias o
el ultrasonido del espesor íntima-media carotídeo, revelan los primeros
signos de aterosclerosis asintomática. Yo las recomiendo a los grupos
de alto riesgo: personas con diabetes tipo 2, exceso de colesterol,
hipertensión, obesidad, tabaquismo o antecedentes familiares de males
cardíacos. No todos los seguros cubren estas pruebas, pero algunos
centros de diagnóstico las ofrecen a precios más accesibles. Si un examen
muestra obstrucciones leves, el médico quizá le recete una dosis diaria
de aspirina u otro fármaco, una dieta estricta para reducir el colesterol,
vitamina K2, ejercicio y control del estrés para reparar el daño.
Actúe pronto
Una arteria con una obstrucción del 50% puede quedar bloqueada
totalmente y producir un infarto grave en cuestión de horas. Por eso les
advierto a mis pacientes que nunca desatiendan síntomas como
sensación de opresión en el pecho, dificultad para respirar o fatiga
repentina: pueden ser signos de un ataque cardíaco inminente. En estos
casos hay que someterse a un examen cuanto antes.
Ojo con la glucosa
Contra lo que cree la mayoría de mis pacientes, no todo el colesterol
“malo”, o LBD (lipoproteínas de baja densidad), lo es en la misma
medida. Según estudios recientes, es más dañino si el oxígeno o la
glucosa lo han alterado. Las pruebas que miden esas LBD alteradas aún
no se difunden, pero el médico puede tener en cuenta esta regla
general: cuanta más glucosa hay en la sangre, mayor es la concentración
de LBD alteradas. Pida al médico que incluya una prueba de
hemoglobina glicosilada (HgbA1c) en sus próximos exámenes.
La planificación de su futuro puede empezar ahora mismo.
Consulte a su Productor Asesor o llame al
0800 333 Zurich (987424)
Fuente: material provisto por la revista Selecciones. Octubre 2013. Derechos reservados.
4
5
interés general
Mejora el escenario
internacional para
la Argentina.
Si bien la economía de los países desarrollados aún tiene poca tracción, en los
últimos días se dieron a conocer una serie de indicadores en China, Brasil y
EE.UU, que mostrarían que las condiciones internacionales en las que se tiene que
desempeñar la economía argentina están mejorando levemente o, al menos, ya no
se deterioran.
En primer lugar, tanto Brasil como China dieron a
conocer datos de actividad económica que superaron las
expectativas, lo cual implica una muy buena noticia para
la economía argentina, ya que ambos países están entre
los principales destinos de las exportaciones locales. En
segundo lugar, ayer, en EE.UU., se conoció el WASDE
Report, que mostró una reducción en las estimaciones de
stocks finales para semillas y harina de soja. A esto se le
sumaron datos de empleo todavía débiles que retrasan la
posibilidad de que la FED reduzca, en el corto plazo, los
estímulos monetarios. Todo esto, en conjunto, mejora la
perspectiva para los precios de la soja, el principal
producto que exporta el país.
Los datos de cuentas nacionales de Brasil volvieron a
sorprender, pero, esta vez, por ser mejores que lo
esperado. El PBI registró, en el segundo trimestre, una
6
suba interanual de 3,3%, 1 punto por encima de lo que
la media de los analistas pronosticaba, de acuerdo con la
encuesta del Banco Central de Brasil. Este dato es una
muy buena señal, ya que se trata de la mayor tasa de
crecimiento experimentada en los últimos dos años. De
esta forma, el primer semestre del año cerró con una
variación del PBI de 2,6%, lo cual permite vaticinar que
el crecimiento de Brasil podría cerrar el año alrededor
del 3%.
De la misma manera, los últimos datos en la economía
china reflejan signos positivos en distintos sectores
relevantes, que evidenciarían un avance en el
crecimiento. Así, la producción industrial, las ventas
minoristas y el sector comercial mostraron alzas mayores
a las esperadas en agosto. La producción industrial creció
en 10,4% interanual; la cifra más elevada desde marzo
del 2012. A su vez, el comercio exterior chino manifestó
un mejor desempeño. Las exportaciones progresaron
7,2% y las importaciones, 7%, interanualmente.
Exhibieron, así, una mejora en el superávit comercial que
alcanzó los USD 28.610 M el mes pasado.
La mayor dinámica de la economía china, junto con la
sucesiva reducción en la estimación de la cosecha en EE.
UU, permitió frenar la tendencia bajista que los precios
de la soja venían observando en los últimos meses. El
WASDE report redujo su estimación de stocks finales
mundiales de soja de 72,3 millones de toneladas a
71,5 millones. Esta es la segunda mengua consecutiva,
dado que en el informe de agosto se habían bajado
desde 74,1 millones. Cuando la cosecha americana
resulta menor de lo esperado, los stocks finales a nivel
mundial descienden y ello no sólo impulsa los precios
actuales sino que también los precios futuros. Eso resulta
bueno para la Argentina que debe vender su cosecha en
el primer semestre de 2014.
Adicionalmente, los datos de empleo en EE.UU.
continúan siendo débiles. La tasa de desempleo de
agosto se situó en 7,3% y se crearon 152 mil puestos de
trabajo, cuando se esperaba una creación de al menos
180 mil. Esto retrasa la expectativa de que la FED
comience el “tapering” (reducción de la compra de
bonos), lo que iba a generar la suba de las tasas y,
consecuentemente, una presión a la baja de los
commodities agrícolas, entre otros activos financieros.
Si bien muchos de estos indicadores aún deben
“madurar”, lo cierto es que resultan más alentadores a
los publicados en el primer semestre. Si esta tendencia
continúa, el contexto internacional podría ser una
variable a favor de la Argentina en 2014, a través de
crecientes exportaciones a Brasil y el sostenimiento de los
precios de la soja.
Fuente: Orlando J. Ferreres & Asociados. La presente información no
debe ser considerada como asesoramiento económico y/o financiero de
ningún tipo; Zurich International Life Ltd. Sucursal Argentina no será
responsable por su uso y/o consecuencias.
7
fondos
Fondos de Inversión Zurich.
A continuación le presentamos los rendimientos de los distintos fondos que
componen la cartera de inversión de Zurich, según su composición. Es importante
tener en cuenta que los fondos tienen en su estrategia una visión de largo plazo, por
lo que recomendamos evaluarlos con ese criterio.
Fondos de Renta Variable
Ofrecen la posibilidad de obtener un crecimiento de la inversión a largo plazo. Invierten principalmente en instrumentos
como acciones de empresas de primera línea, CEDEARS, índices y/u otros activos de renta variable.
Renta variable
2013*
2012
2011
2010
2009
Z. Performance Pesos
48,0%
18,5%
-27,9%
54,6%
110,7%
-55,3%
Z. Performance Dólar
21,7%
52,3%
8,4%
14,0%
37,1%
-41,9%
7,2%
33,8%
7,0%
9,1%
95,5%
-51,5%
Z. Performance International Dólar
23,6%
48,1%
-7,9%
31,9%
65,2%
-50,4%
Z. Performance Eagle
27,2%
50,4%
-12,2%
12,2%
16,5%
-39,9%
Z. Performance USA Dólar LT
19,7%
51,3%
1,0%
19,3%
-
-
Z. Performance USA Dólar ST
37,5%
7,7%
0,7%
15,3%
-
-
Z. Performance Bric Dólar LT
10,3%
41,5%
-29,2%
17,6%
-
-
Z. Performance Bric Dólar ST
11,0%
39,6%
-25,7%
17,7%
-
-
Z. Performance Latam Dólar
En Zurich capitalizamos nuestra experiencia para desarrollar soluciones, tanto
cuando sus necesidades se modifican como cuando el entorno cambia. Por eso
hemos diseñado nuevos fondos de inversión locales, nominados en Pesos y Dólares,
que le permitirán seguir constituyendo una previsión para el futuro y proteger lo que
más le importa.
2008
Z. Performance Latam Dólar LT
12,3%
41,8%
-30,0%
18,7%
-
-
Z. Performance Latam Dólar ST
40,6%
38,2%
-23,8%
18,7%
-
-
Z. Performance Europa Dólar LT
37,6%
11,3%
-17,3%
14,2%
-
-
Z. Performance Europa Dólar ST
38,2%
10,6%
-17,5%
13,4%
-
-
Fondos de Renta Fija
Tienen por objetivo obtener rendimientos estables invirtiendo principalmente en bonos corporativos y soberanos de corto,
mediano y/o largo plazo, emitidos por el Gobierno Nacional, Banco Central, Gobiernos Provinciales, entidades financieras,
o empresas.
Largo plazo
2013*
2012
2011
2010
2009
2008
Z. Income Pesos
10,9%
11,5%
0,0%
0,0%
0,0%
0,0%
Z. Income Dólar
32,3%
9,2%
5,5%
1,7%
-2,7%
8,1%
Z. Income International Dólar
26,1%
7,1%
10,2%
7,7%
15,6%
-11,3%
Z. Income Latam Dólar
-2,6%
2,9%
3,2%
8,0%
29,0%
-2,5%
Z. Fixed Income Dólar LT
18,4%
22,2%
32,7%
9,8%
0,0%
0,0%
Z. Fixed Income Dólar ST
14,4%
27,8%
67,3%
4,0%
0,0%
0,0%
Z. Secure Pesos
13,3%
15,7%
9,5%
10,8%
11,1%
5,0%
Z. Secure Dólar
36,7%
0,0%
0,0%
0,0%
0,0%
2,1%
Z. Secure International Dólar
35,3%
0,0%
0,0%
0,0%
0,0%
1,8%
Z. Secure Eagle
40,7%
0,0%
0,0%
0,0%
0,0%
0,0%
Fondos de Renta Mixta
Son fondos que cuentan con componentes de renta fija y variable que pueden estar invertidos tanto en certificados de
depósito, depósitos a la vista, bonos a corto y mediano plazo emitidos por empresas o Gobiernos, como en acciones de
empresas nacionales y extranjeras.
8
Nueva oferta de fondos.
Renta mixta
2013*
2012
2011
2010
2009
2008
Z. Rainbow "G" Dólar
17,9%
45,0%
2,5%
6,9%
11,6%
-19,0%
Z. Rainbow "F" Dólar
24,5%
30,5%
4,9%
6,0%
11,2%
-20,1%
Z. Lump Sum I Dólar
34,7%
48,1%
4,7%
2,9%
0,8%
0,2%
Rendimiento **
Nuevos Fondos
Commodities***
Dólar
Money Dólar
Money Pesos
Income Pesos
Composición
Acciones, CEDEAR´s,
índices y/u otros activos de
renta variable relacionados
con commodities (metales,
granos y energía).
Instrumentos de money
market nominados en
Pesos, Dólares o con
cobertura de tipo de
cambio, y títulos de deuda
pública y privada de corto
plazo.
Obligaciones negociables
privadas y bonos del tesoro
argentino.
Ponderado Conservador
5,5%
3,5%
4,5%
2,5%
6,5%
4,5%
7,0%
5,0%
Disponibilidad según producto
Zurich
Invest
Future
Zurich
Zurich
Invest
University
Future Joven
Invest
Advanced
LT/ST
Recuerde que su producto le da la flexibilidad de elegir o modificar su estrategia de
inversión cuando lo desee, para alcanzar el rendimiento requerido con el nivel de
volatilidad más adecuado a su perfil.
Escanee el código QR para
conocer más sobre los
Fondos de Inversión que
Zurich tiene para ofrecerle.
Consulte con su Productor Asesor
por las nuevas alternativas de
inversión disponibles para su
producto o llamenos al
0800 333 Zurich
(987424)
Los fondos podrán constituirse con los activos mencionados en forma directa y/o por fondos comunes de inversión que inviertan en los mismos. Para
los fondos de tipo Commodities, los activos podrán estar invertidos en la moneda del fondo o en alguna otra moneda convertible a la moneda del
fondo al tipo de cambio del Banco de la Nación Argentina. (*) Período comprendido entre 01/01/2013 y 30/11/2013. (**) Las tasas que se muestran son
estimadas con fines ilustrativos, netas del cargo operativo. (***) Bienes transables internacionalmente.
9
AUTOGESTIÓN
compromiso zurich
Toda la información
que usted necesita,
los 365 días del año.
En nuestro portal corporativo no sólo
encontrará información sobre los planes y
productos que comercializamos, también
tiene la posibilidad de seguir diariamente la
evolución de los fondos en los cuales está
invirtiendo, mediante su póliza.
Más ventajas:
• Conocer el precio de las unidades y la cotización de monedas a
la fecha que usted desee.
• Consultar el valor actual del VRU$S (Valor de Referencia Dólar).
• Obtener información acerca de las tenencias de cada fondo.
• Conocer nuestra oferta de productos y beneficios vigentes.
• Descargar formularios.
• Participar de campañas y promociones.
• Acceder a los datos de su póliza ingresando a nuestra nueva
plataforma de autogestión.
Autogestión
Usted podrá acceder
mediante nuestra
página zurich.com.ar
ingresando a
Zurich Autogestión o
escaneando el código QR.
Zurich auspició
“Abanderados de la
Argentina solidaria 2013”.
El martes 3 de diciembre Zurich participó de la gala final de premiación donde se
anunció el “Abanderado de la Argentina Solidaria 2013” elegido por el público.
Desde aquí podrá:
La creación de un
usuario requiere solo
de un breve proceso
de preguntas y
respuestas destinadas
a comprobar su
identidad.
• Consultar la información referente
a su póliza.
• Imprimir la documentación de su
póliza.
• Denunciar un siniestro y consultar
su estado.
• Realizar otras consultas.
En el marco de nuestro programa de Responsabilidad
Social Corporativa participamos de la gala final de
premiación de “Abanderados de la Argentina solidaria
2013”, un premio anual que reconoce a aquellos
argentinos que se destacan por su dedicación a los
demás, y difunde sus vidas para que su ejemplo inspire al
resto de la sociedad.
¡Sólo necesita registrarse!
Un jurado de notables seleccionó a 8 finalistas entre todos
los postulantes. Ellos fueron:
• María Valeria Atela, Directora de la Orquesta
Escuela de Chascomús;
• Elena Cataldi, Fundadora de Equinoterapia del
Azul en Salta;
• Jorge De All, Médico Coordinador de Cuerpo y
Alma en Chaco;
• Gloria Muñoz, Fundadora del hogar para enfermos
de HIV La Posada;
• Anibal Ojeda, Médico responsable de Fundación
Rioja que opera a niños con labio leporino en La Rioja;
10
• Mario Raimondi, Fundador del grupo de ayuda
comunitaria para chicos El Desafío en Rosario;
• Verónica Torassa, Coordinadora de ProMeCer
agrupación que brinda ayuda a escuelas rurales de
Azul;
• Carlos Sica, miembro de Emergencias PsicoSociales
que brinda ayuda psicológica a víctimas y familiares
de tragedias en la ciudad de Buenos Aires.
Luego, el público eligió al ganador a través de la página
web de Abanderados 2013. Mario Raimondi, creador de
El Desafío en Rosario obtuvo la mayor cantidad de votos
por su acción social y de integración. El premio constaba
en $150.000 para poder continuar con su labor solidaria.
Además, el jurado también destacó con una mención
especial a Jorge De All, médico coordinador de las visitas
a Chaco con el grupo Cuerpo y Alma.
Durante el evento Marcelo Castagna, CEO Global Life de
Zurich, entregó un reconocimiento a Elena Cataldi, por su
labor en la fundación Equinoterapia del Azul de Salta.
La gala final se transmitió por Canal 13 el pasado
domingo 8/12 a las 23.55hs.
11
53-0000-164ZI (12/13)
Zurich International Life Limited Sucursal Argentina*
Cerrito 1010 (C1010AAV) Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Tel: 0800 333 Zurich (987424) CUIT 30-67965715-8.
www.zurich.com.ar
*Inscripta en la Superintendencia de Seguros de la Nación (SSN) bajo N° 0541.
Teléfono SSN 4338 4000 ó 0800 666 8400, www.ssn.gob.ar