Download Release as PDF - Macy`s Pressroom

CONTACTOS CON LOS MEDIOS:
Orlando Veras / Holly Thomas / Christine Olver
646-429-7450 / 646-429-5250 / 646-429-5713
[email protected] / [email protected] / [email protected]
…BRAVE
LA 39ª EDICIÓN ANUAL DEL MACY’S 4TH OF JULY FIREWORKS®,
CELEBRA EL DÍA DE LA INDEPENDENCIA CON EL MAYOR DESPLIEGUE DE PIROTECNIA
DE LA NACIÓN
“AMERICA”, UNA GRABACIÓN ORIGINAL DE DOS LEYENDAS DE LA MÚSICA,
EMILIO Y GLORIA ESTEFAN SE INCLUIRÁ ENTRE LAS CANCIONES QUE SE PUEDEN
DESCARGAR GRATIS POR TIEMPO LIMITADO EN MACYS.COM/FIREWORKS
Nueva York, NY – 8 de junio de 2015 – El sábado 4 de julio, los fuegos artificiales del
Macy’s 4th of July Fireworks® cobrarán vida iluminando el cielo de Nueva York en la
39ª celebración anual – Brave. Sobre las márgenes del East River, el mayor despliegue
pirotécnico en celebración del Día de la independencia se extiende a dos localidades
este año. A partir de las 9:20 PM aproximadamente, la celebración iluminará las
costas de Manhattan, Queens y Brooklyn en un espectáculo inigualable de color, luz y
sonido en conmemoración de los héroes de nuestra nación.
“El espectacular Macy’s 4th of July Fireworks de este año será sin duda alguna
impactante: más de 50,000 efectos especiales se distribuirán en dos localidades en la
mayor celebración del Día de la Independencia de la nación,” dijo Amy Kule,
Productora Ejecutiva del Macy’s 4th of July Fireworks. “El marco musical para esta
celebración patriótica con fuegos artificiales será una magnífica melodía interpretada
por la Banda de la Fuerza Aérea y los famosos artistas Emilio y Gloria Estefan que
presentarán “America” una inspiradora canción de su autoría.
La fiesta más espectacular del país tendrá lugar en dos ubicaciones del East River en
midtown y en el distrito de South Street Seaport. Diseñado en colaboración con
PyroSpectaculars by Souza, el despliegue de pirotecnia se realizará desde cuatro
barcazas ubicadas entre las calles 23 y 37 en midtown y desde una de doble capacidad
ubicada bajo el Puente de Brooklyn.
Brave, el tema del show de este año, contará con un espectacular despliegue de más
de 50,000 fuegos de artificio y efectos de pirotecnia en una exhibición sincronizada
de 25 minutos de duración. Los nuevos artículos y efectos incluyen fantasmas de
transformación, pulpos azules y rojos, medialunas, estrellas patrióticas, corazones
dobles, dragones rugientes, lluvia de color púrpura y bombas con forma de telarañas.
El show combinará estos hipnóticos efectos en 22 colores diferentes, entre ellos, los
nuevos amarillos, verde y rosa neón.
La Banda de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos con todos sus talentos vocales e
instrumentales ofrecerá el marco musical para esta explosiva coreografía de clara
inspiración patriótica estadounidense.
Dinámicos arreglos de clásicas melodías patrióticas que incluirán el nuevo tema de la
superestrella internacional Gloria Estefan, varias veces ganadora del premio Grammy®
y el legendario productor Emilio Estefan acreedor de 19 premios Grammy®. “America”
será interpretada por Gloria Estefan con niños del coro VH1 Save The Music de la
escuela secundaria Park Place Community de Brooklyn, NY.
En la canción original Gloria y Emilio Estefan expresan su amor por este país y dan las
gracias por las oportunidades y la libertad que todos disfrutamos. Los sentimientos
expresados en esta canción son comunes a todos los estadounidenses pero se ven
perfectamente cristalizados en la vida y la carrera de esta legendaria pareja, cuya
historia llegará a Broadway este otoño con el nuevo musical On Your Feet!
CeCe Winans, artista de góspel galardonada también con un premio Grammy®,
aportará su ponderosa voz interpretando “My Country ‘tis of Thee,” y la estrella de
música country Rodney Atkins, quien ha encabezado seis veces los rankings musicales
maravillará a la multitud con su sentida interpretación de “America the Beautiful.”
Las tres grabaciones se podrán descargar gratuitamente por tiempo limitado del sitio
macys.com/fireworks entre el 1º y el 5 de julio.
El Macy’s 4th of July Fireworks se hace posible gracias a la colaboración de Cracker
Jack®, The Howard Hughes Corporation®, KFC®, KOOL-AID®, PLANTERS en asociación
con la Ciudad de Nueva York.
Se recomienda a los asistentes a esta maravillosa fiesta que sintonicen la emisora de
radio 1010 WINS-AM para oír la música que sirve de marco coreográfico al
espectáculo. Se dispondrá de sitios públicos de observación y puntos de acceso
exclusivos a lo largo de varias calles en el F.D.R. Drive y el distrito de South Street
Seaport, así como en varios puntos en Manhattan, Brooklyn y Queens.
Espectadores del Día de la independencia de costa a costa podrán gozar del
espectáculo gracias a la emisión nacional de dos horas de la cadena NBC del Macy’s
4th of July Fireworks Spectacular a partir de las 8:00 PM ET (consulte la programación
local). Además del rutilante despliegue de pirotecnia, el especial más popular del 4
de julio contará con presentaciones a cargo de los artistas musicales más importantes
de la nación.
Para obtener más información sobre la 39ª edición anual del Macy’s 4th of July
Fireworks, visite el sitio www.macys.com/fireworks o llame a la Macy’s Fireworks
Hotline al (212) 494-4495.
# # #