Download Catalina Silva

Catalina Silva-Munoz
Gerente de Desarrollo Comercial
Teléfono: (+1) (832) 409-9244
Idiomas
Español: lengua materna.
Inglés: usuario competente (MCER C2).
Experiencia y desarrollo profesionales

2015: Notario público del Estado de Texas.

2015: Directora de operaciones. Translation Source, Houston, Estados Unidos.

2014-2015: Gerente de proyectos. Translation Source, Houston, Estados Unidos.

2013: Pasantía como asistente de operaciones. Agunsa Houston. Estados Unidos.

2010-2013: Profesora bilingüe de educación primaria. Dayton ISD, Houston, Estados
Unidos.
Formación académica y profesional

2015: Maestría en Administración Estratégica de Empresas, mención Negocios
Internacionales. University of Houston-Victoria, Estados Unidos.

2009: Licenciatura en Antropología, mención Estudios Religiosos. University of
Houston, Estados Unidos.

2007: Técnico Superior en Humanidades Montgomery College, Houston, Estados
Unidos.
www.sunshinetranslations.com.ve
Habilidades profesionales

Gerencia de operaciones y procesos.

Evaluación del desempeño.

Planificación estratégica y ejecución de proyectos.

Análisis de negocios.

Comprensión de la diversidad y el relativismo cultural.
Certificados y reconocimientos

2014: Reconocimiento como estudiante sobresaliente de la Asociación Estadounidense
de Liderazgo y Éxito (The National Society of Leadership and Success).

2010: Certificación estándar del Estado de Texas como profesora de:
 Educación primaria general.
 Educación primaria bilingüe.
2008: Reconocimiento como estudiante sobresaliente, Lista del Decano (Dean's
List). University of Houston.

2008: Reconocimiento como estudiante sobresaliente de la Asociación Estadounidense
de Honor (National Honor Society).

2007: Reconocimiento como estudiante sobresaliente Phi Theta Kappa.
Herramientas de trabajo

Trados Studio 2015

XTRF

Microsoft Office
www.sunshinetranslations.com.ve
Participación comunitaria

Casa Chilena de Houston-Danzas folklóricas chilenas (Organización sin fines de lucro).
www.sunshinetranslations.com.ve