Download 11/09/2008 21:00:00 Santana En Vivo Duration: 30 minutes

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
11/09/2008 21:00:00
Santana En Vivo
Duration: 30 minutes
Subject Title 1.Interview Radio host and Singer/Artist
2. Salud. 3. Radio hot topics
3. Los Angels and Ventura County Calendar of Events
Guests:
Raquel Melendrez " La Muneca" Yolanda Maria
Females who work night shifts are more probable of getting cancer
The report comes from a team of 44 scientists in 10 countries commissioned by
the World Health Organization's International Agency on Cancer Research.
They report "limited" evidence of a connection between cancer and night shift
work in people. That evidence included a higher rate of breast cancer in female nurses
who work night shifts.
But those studies, which were observational, don't prove cause and effect. Many
genetic and environmental factors affect cancer risk.
So the scientists also reviewed studies in which animals were exposed to light at
night, disrupting the animals' so-called body clocks (circadian rhythm).
Those studies provided "sufficient evidence" of a connection between circadian
rhythm disruption and cancer, states the report.
The scientists concluded that "shift work that involves circadian rhythm disruption
is probably carcinogenic to humans," write Kurt Straif, MD, and colleagues.
They note that shift work may raise cancer risk by suppressing production of
melatonin, a chemical involved in the circadian rhythm.
Straif works in Lyon, France, for IARC.
The scientists also concluded working as a painter is carcinogenic and that
working as a firefighter is "possibly carcinogenic" due to on-the-job chemical
exposure.
Las hembras que trabajan turnos de noche son más probables de
conseguir el cáncer
El informe viene de un equipo de 44 científicos en 10 países comisionar por la
Agencia Internacional de Organización Mundial de la Salud en la Investigación
del cáncer. Ellos informan la evidencia "limitada" de una conexión entre el
cáncer y el turno de noche trabaja en personas. Esa evidencia incluyó una tasa
más alta del cáncer de mama en enfermeras femeninas que trabajan turnos de
noche. Pero esos estudios, que fueron observational, no demuestran la causa y
el efecto. Muchos factores genéticos y ambientales afectan el riesgo del cáncer.
Así que los científicos también revisaron los estudios en los que animales fueron
expuestos de encender de noche, interrumpiendo los relojes biológicos llamados
de animales (ritmo circadiano). Esos estudios proporcionaron la "evidencia
suficiente" de una conexión entre interrupción circadiana de ritmo y cáncer,
indica el informe. Los científicos concluyeron eso "trabajo por turnos que implica
interrupción circadiana de ritmo es probablemente cancerígeno a humanos,"
escribe Kurt Straif, MD, y los colegas. Ellos notan que ese trabajo por turnos
puede levantar el cáncer el riesgo suprimiendo la producción de melatonin, una
sustancia química implicada en el ritmo circadiano. Straif trabaja en Lyon,
Francia, para IARC. Los científicos también concluyeron trabajando como un
pintor es cancerígeno y eso trabajando como un bombero es "posiblemente
cancerígeno" la exposición química, en el trabajo y debida.
Guests:
Raquel Melendrez " La Muneca" Yolanda Maria
Discussion:
1. Interviews
2. Interview guest host about their current careers
3. Salud: Females who work night shifts are more probable of getting cancer
4. Radio topics have radio shows and TV show turned into "trash"
5. Los Angeles and Ventura Calendar of Events
Discussion:
1. Martin Luther King discussion and clip of his famous speech "I have a
dream"
2. Interview guest host about their current careers
3. Salud: Females who work night ships are more probable of getting
cancer
4. Radio topics have radio shows and tv show turned into "trash"
5. Los Angeles and Ventura Calendar of Events