Download Folleto del producto

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
Para Yeguas:
Tórulas de muestreo bacteriológico uterino y escobillas de colección para exámenes citológicos
Cubierta azul de la vaina externa
Vaina interna adicional
Tórula de algodón
Tórula de muestreo bacteriológico uterino
Bacteriología
Antes del inicio de la temporada de cubiertas es usual someter a las yeguas a un examen microbiológico
del útero, para determinar la presencia de ciertas bacterias u otros gérmenes que pudiesen ser causantes
de posibles infecciones, permitiendo la adecuada selección de antibióticos para su tratamiento.
La tórula utilizada para la colección de la muestra del útero no debe tocar la mucosa vaginal. Para evitar
este contacto, durante su introducción la tórula uterina de Minitüb permanece protegida por una vaina
externa, y sólo se descubre de su cubierta protectora después de atravesar el canal cervical.
Para remitir la tórula a examen de laboratorio, recomendamos, en todos los casos, el uso de un medio de
transporte, que evite el desecamiento de la muestra. Para tal efecto, la utilización del medio AMIES es,
además, muy adecuado para el reconocimiento de metritis contagiosa equina (MCE).
La tórula uterina de Minitüb se presenta esterilizada en empaque individual.
Tórula uterina para yeguas con medio de transporte AMIES
Tórula uterina para yeguas con medio de transporte
AMIES
REF. : 17214/2951
Tórula uterina para yeguas
REF.
www.minitub e.de
: 17214/2950
minitub e @ minitub e.de
Para Yeguas:
Tórulas de muestreo bacteriológico uterino y escobillas de colección para exámenes citológicos
Citología uterina
El examen citológico de muestras de mucosa uterina de yeguas puede revelar o descartar, con escaso esfuerzo, la presencia
de un cuadro inflamatorio de la mucosa, apoyando con ello la interpretación correcta de hallazgos microbiológicos poco
concluyentes.
El instrumento CytologyBrush de Minitüb se compone de una pequeña escobilla, con la cual se desprenden células del
epitelio uterino, y de una vaina que protege la escobilla durante su introducción, permitiendo que sólo sean recogidas
células de la mucosa uterina y no del conducto cervical. El set incluye una caja de transporte para portaobjetos. Para la
evaluación de las muestras recogidas, recomendamos la utilización de Testsimplets®.
Escobilla
La canalización de una tórula uterina o de la escobilla uterina CytologyBrush puede efectuarse de dos maneras:
• Mediante el uso de un espéculo de expansión y una pinza cervical
• Manualmente, mediante la introducción del instrumento a través de la vagina con la mano enguantada
Las vainas externas e internas de las tórulas uterinas son también utilizadas para la canalización del CytologyBrush:
La vaina externa es ubicada dentro del canal cervical, y sólo entonces la vaina interna se impulsa, perforando la cubierta
protectora azul, para canalizar la tórula o el CytologyBrush al lumen uterino y colectar la muestra.
En primer lugar se colecta la muestra para examen microbiológico con la tórula uterina, dejando la vaina externa dentro del
genital para la canalización del CytologyBrush. El uso del instrumento se facilita por las marcas en relieve que presenta.
Éstas muestran hasta que punto la tórula o la escobilla sobresalen del extremo del instrumento para la colección de las
muestras.
Después de retraer la escobilla al interior de la vaina externa, se retira el instrumento completo del genital.
La tórula es introducida en un medio de transporte adecuado para la evaluación microbiológica en un laboratorio. La
muestra recogida con la escobilla CytologyBrush es extendida sobre un portaobjetos, guardando este en la caja de
transporte de portaobjetos hasta su examen bajo microscopio. Recomendamos la utilización de portaobjetos pre-coloreados
(Testsimplets®).
CytologyBrush con caja de transporte para 2 portaobjetos
REF. : 17214/2960
Testsimplets® , Caja con 50 portaobjetos
REF. : 15405/5000
Minitüb
Abfüll- und Labortechnik GmbH & Co. KG
Hauptstrasse 41
84184 Tiefenbach – Deutschland
Telefon:
Fax:
E-Mail:
Internet:
+49(0) 87 09. 92 29 0
+49(0) 87 09. 92 29 39
[email protected]
www.minitube.de