Download CARTA NUEVA comidas_lussac
Document related concepts
no text concepts found
Transcript
CASUAL FOOD UNA CASA DE PUERTAS ABIERTAS DONDE LA REALIDAD Y LA REFLEXIÓN SOBRE LA VELOCIDAD CON QUE CORRE LA VIDA SON UN TEMA EN COMÚN. ADVERTENCIA PROPINA: Se informa a todos los consumidores que este establecimiento sugiere una propina correspondiente al 10% del valor de la cuenta, el cual podrá ser aceptado, rechazado o modificado por usted de acuerdo con su valoración del servicio prestado. En caso de que tenga algún inconveniente por favor comunicarse con la línea de atención al cliente de la SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y COMERCIO (1) 592 04 00 en Bogotá. Muchas gracias por su colaboración. PRECIO DE VENTA CON IMPUESTO AL CONSUMO ( SIN SERVICIO ). Lussac Park 10 @lussacpark10 Hotel Park 10 Hotel Park 10 D’Groupe @d_groupe d_groupe PARA COMPARTIR / TO SHARE TABLA NÓRDICA · Recomendado para 4 personas · Salmón ahumado con crema de cebollas caramelizadas, pan focaccia y ralladura de limón. / Smoked salmon, with the perfect combination, of tomato focaccia and onion cream. Cepa recomendada Chadonnay. TABLA DE QUESOS $ 46.000 · Recomendado para 4 personas · Combinación perfecta de queso brie horneado con salsa de panela y nueces, queso gouda con mermelada de tomate cherry y queso crema de eneldo. Acompañado de pan Francés. / Combination of three cheeses: Brie baked with panela sauce and nuts, gouda cheese with cherry tomato jam and dill cream cheese. Accompanied with a variety of french breads. Cepa recomendada Merlot. $ 46.000 COLOMBIANA · Recomendado para 4 personas · Todo lo que más te gusta en un solo plato: Empanaditas crocantes, mini pasteles de pollo, morcillitas, chorizos y paticas de chicharrón acompañados de crocantes de arepa, ají de tomates verdes, salsa rosada y limón. A little bit of us, our most representative products; empanada, pastry filled with chicken, black sausage, colombian chorizo and fried pork skin. Cepa recomendada Tempranillo. $ 43.000 CAZUELA DE PAPAS GRATINADAS Papas criollas fritas con salsa de queso azul y tocineta, gratinadas con mix de quesos. Creole potatoes in a blue cheese sauce and topped with bacon. Cepa recomendada Pinot Noir. $ 18.000 DEGUSTACIÓN DE BRUSCHETAS Escabeche: Mejillones en escabeche al vino blanco y perejil. Blue mussels, marinated with white wine and parsley. Francesa: Espárragos salteados y gratinados en queso azul. Sautéed asparagus, covered with melted blue cheese. Capresse: Mozzarella di bufala marinadas al pesto, con tomates secos y albahaca. / Mozzarella cheese, marinated in pesto sauce, with sundried tomatoes and basil. Cepa recomendada Sangiovese. Contiene Picante Contains spicy Contiene Queso Contains Cheese Opción Vegetariana Vegetarian Option Contiene Nueces, Maní o Almendras Contains Peanuts or Nuts Almond $ 24.000 DIP DE ALCACHOFA Combinación perfecta de espinaca y alcachofa gratinada con queso parmesano y servido con chips de plátano verde. / Perfect combination of spinach and artichoke, covered with melted parmesan cheese and served with plantain chips. Cepa recomendada Pinot Noir. $ 23.000 SPRING ROLLS Rollos crocantes estilo oriental con trío de salsas: Maracuyá y rocoto, teriyaki y salsa de soya con chile dulce. / Mini spring rolls stuffed with chicken and vegetables, and accompanied with: Passion fruit & rocotto chili sauce, teriyaki sauce, and soya & sweet chili sauce. Cepa recomendada Rose seco. $ 16.000 TRILOGÍA DE CEVICHES Balance Perfecto: Ceviche de mero peruano con maíz tostado, ceviche de camarones en salsa roja y ceviche de chicharrón asado y aromas de cilantro. / Perfect balance: White fish ceviche with toasted corn, traditional shrimp ceviche in red sauce, and our pork skin ceviche with bell peppers and coriander. Cepa recomendada Sauvignon Blanc. $ 23.000 PARRILLA / GRILL Punta de anca Certified Angus Beef ®, con chimichurri y papas asadas a la provenzal. / Picanha, Certified Angus Beef ®, with chimichurri sauce and rustic potatoes. Cepa recomendada Malbec. $ 38.000 Entraña Certified Angus Beef ®, con salsa criolla y puré de maíz rústico. Skirt steak, Certified Angus Beef ®, accompanied with creole sauce and mashed corn. Cepa recomendada Tempranillo. PARRILLA / GRILL Vacío Certified Angus Beef ®, con gratinado de papas y cebolla glaseadas. / Flap meat Certified Angus Beef ®, with melted potato and glazed onions. Cepa recomendada Malbec. Contiene Picante Contains spicy Contiene Queso Contains Cheese Opción Vegetariana Vegetarian Option $ 45.000 $ 40.000 Contiene Nueces, Maní o Almendras Contains Peanuts or Nuts Almond Solomito con salsa de queso azul, espárragos y tocineta crocante. Tenderloin in blue cheese sauce, with asparagus and bacon. Cepa recomendada Cabernet Sauvignon. $ 35.000 Pollo marinado con ensalada de brotes. Chicken breast, marinated in antique mustard and organic mix, topped with almonds and bacon, and covered in a sweet balsamic dressing. Cepa recomendada Rose seco. $ 29.000 COCINA LUSSAC / LUSSAC CUISINE SUPREMA SAINT LOUIS Suprema de pollo rellena con tocineta, tomates secos y queso holandés. Acompañado de salsa cremosa de mostaza y papas provenzal. / Chicken breast stuffed with bacon, sundried tomatos and gouda cheese, accompanied with creamy mustard sauce and baked provenzal style potatos. Cepa recomendada Merlot - Carmenere. $ 31.000 SALMÓN Salmón pacífico a la plancha y verduras de estación. Acompañado con chips crocantes de yuca./ Grilled pacific salmon on top passion fruit sauce, served with seasonal vegetables, and fried cassava chips. Cepa recomendada Chadonnay - Rioja Blanco. $ 33.000 COSTILLAS BBQ Costillas de cerdo en cocción lenta, servidas con nuestra salsa BBQ hecha en casa acompañado de papas fritas crocantes. / Slow-cooked BBQ ribs with french fries. Cepa recomendada Merlot. $ 32.000 PASTAS CASERAS Y ENSALADAS HOME MADE PASTA AND SALAD RISOTTO FUNGHI Risotto de setas al vino blanco. / Mushroom risotto, cooked in white wine. Cepa recomendada Pinot Noir. $ 27.000 SORRENTINOS MANESSI Sorrentinos en masa de remolacha rellenos de jamón serrano, tomates secos, queso gruyere y nueces de macadamia en crema de vino blanco cosecha tardía y salvia. Opcional vegetariana. /Sorrentinos stuffed with serrano ham, sundried tomatos, gruyere cheese and macadamia nuts on top a white wine cream. Optional Vegetarian. Cepa recomendada Rose seco. Contiene Picante Contains spicy Contiene Queso Contains Cheese Opción Vegetariana Vegetarian Option Contiene Nueces, Maní o Almendras Contains Peanuts or Nuts Almond $ 29.000 PASTAS CASERAS Y ENSALADAS HOME MADE PASTA AND SALAD RAVIOLI LUPPOLI Raviolis rellenos 4 quesos con salsa carbonara y tocineta crocante. *Opcional vegetariana. / Four cheese ravioli with traditional carbonara sauce and crunchy bacon. *Optional vegetarian. Cepa recomendada Sangiovese. $ 27.000 ENSALADA DEL HUERTO CON PAVO Ensalada con hojas verdes frescas, con portobellos frescos, tomates cherry, almendras, jamón de pavo y vinagreta de pimentón asado. *Opcional la vinagreta. *Opcional vegetariana. / Fresh mix greens, with portobello mushrooms, cherry tomatoes, almonds, turkey ham and roasted pepper dressing. *Optional dressing on the side. *Optional vegetarian Cepa recomendada Sauvignon Blanc. $ 23.000 ENSALADA CAPRESSE Mozzarella di Bufala marinado en pesto, albahaca fresca y tomates en diferentes texturas. Acompañada con vinagreta de balsámico en tostón de pan de campo. Mozzarella di bufala marinated in pesto, fresh basil, and tomato mix, topped with balsamic dressing and served with bread. Cepa recomendada Sauvignon Blanc - Riesling. $ 22.000 ENSALADA CÉSAR Lechuga romana, queso parmesano, pollo, crutones y aderezo césar. / Chicken, romaine lettuce, parmesan cheese, croutons and cesar dressing.) *Optional dressing on the side. Cepa recomendada Torrentes. $ 23.000 SOPAS DE LA CASA / SOUPS CREMA DE TOMATES ASADOS Creamy roasted tomato soup, accompanied with croutons. Cepa recomendada Chadonnay. $ 13.000 AJIACO Traditional colombian soup, with corn, chicken, white cream and capers on the side. Cepa recomendada Chadonnay. Contiene Picante Contains spicy Contiene Queso Contains Cheese Opción Vegetariana Vegetarian Option $ 21.000 Contiene Nueces, Maní o Almendras Contains Peanuts or Nuts Almond SOPAS DE LA CASA / SOUPS CAZUELA DE FRÍJOLES This is another version of our traditional beans, served in a casserole with ground beef, fried sweet plantain, fried pork skin, sweet corn, avocado and potato chips, served with rice. Cepa recomendada Tempranillo. SOPAS DE LA CASA / SOUPS CREMA DE BRÓCOLI CON TILSIT Broccoli cream with tilsit. Cepa recomendada Rioja Blanco. SOPA DE AHUYAMA CON FETA Y PESTO Pumpkin soup with feta cheese and pesto. Cepa recomendada Rose Seco. CREMA DE CHAMPIÑONES Mushroom soup, with parmesan cheese. Cepa recomendada Rose Seco. $ 21.000 $ 13.000 $ 13.000 $ 13.000 CASUAL FOOD Club sandwich estilo Lussac con papas a la francesa. Club sandwich, Lussac style with french fries. Cepa recomendada Merlot. $ 20.000 Sanduche de pavo con mostaza antigua, lechuga romana y queso sabana en pan de campo. / Turkey sandwich with romaine lettuce, sabana cheese and antique mustard accompainedwith french fries. Cepa recomendada Rose seco. Hamburguesa rellena de queso cheddar en pan de maíz con lechuga y tocineta.Hamburger, filled with cheddar cheese on a corn bread, with lettuce, bacon and french fries. Cepa recomendada Malbec. Hamburguesa rellena de queso azul en pan de maíz con crema de cebollas caramelizadas. / Hamburger, filled with blue cheese, caramelized onions and provenzal french fries. Cepa recomendada Cabernet Sauvignon - Shiraz. Hamburguesa césar, con lechuga romana, pollo apanado, lajas de parmesano y papas a la francesa. / Cesar hamburger, with romaine lettuce, fried chicken, parmesan cheese and french fries. Cepa recomendada Rose seco. Contiene Picante Contains spicy Contiene Queso Contains Cheese Opción Vegetariana Vegetarian Option Contiene Nueces, Maní o Almendras Contains Peanuts or Nuts Almond $ 19.000 $ 22.000 $ 22.000 $ 21.000 MENÚ INFANTIL / KIDS MENU Dedos de pollo apanados con papas a la francesa. Chicken fingers with french fries. $ 16.000 Pasta en salsa carbonara con tocineta, crema de leche y queso parmesano. / Penne pasta with carbonara sauce. $ 16.000 Arepa con Pollo gratinada acompañada con guacamole. $ 16.000 Colombian arepa with chicken and cheese. (Guacamole on the side). POSTRES / DESSERTS CHOCOLATE CHUNK COOKIE MALTEADA Refrescante malteada preparada con nuestras deliciosas galletas de troncos de chocolate y helado de vainilla. Refreshing milk shake made with our delicious chip cookies with trunks of chocolate and vainilla ice cream. Cepa recomendada Oporto. $ 11.000 TORTA LUSSAC Torta esponjosa de tres chocolates con relleno y cubierta cremosa de chocolate acompañado de una bola de helado. / Fluffy three chocolate cake with a creamy filling, and covered in chocolate accompanied with a scoop of ice cream. Cepa recomendada Oporto - Cabernet Sauvignon. $ 11.000 TORTA DE CHOCOLATE Suave torta de chocolate con una capa de arequipe en el centro, cubierta con chocolate cremoso acompañado de una bola de helado. / Soft chocolate cake with a layer of caramel in the middle, topped with creamy chocolate accompanied with a scoop of ice cream. Cepa recomendada Souternes $ 11.000 TORTA DE ZANAHORIA Torta húmeda de zanahoria con cubierta de queso crema dulce y almendras. Moist carrot cake topped with sweet cream cheese and almonds. Cepa recomendada Souternes. $ 11.000 CHEESECAKE CLÁSICO Postre cremoso a base de queso crema bañado con salsa de fresas y un toque de amapola. / Creamy cheesecake covered with strawberry sauce and topped with a touch of poppy seeds. Cepa recomendada Oporto. Contiene Picante Contains spicy Contiene Queso Contains Cheese Opción Vegetariana Vegetarian Option $ 11.000 Contiene Nueces, Maní o Almendras Contains Peanuts or Nuts Almond POSTRES / DESSERTS TRILOGÍA DE GALLETAS · Recomendado para 3 personas · En este postre encontrarás nuestra magnífica mezcla de tres galletas, troncos de chocolate, chocolate blanco y avena y miel. Este postre no podría estar completo sin su elección de helado. / In this dessert we have a decadent trilogy of freshly baked cookies consisting of white chocolate , oatmeal, and chocolate chunk flavors. This dessert would not be complete without your flavorful choice of ice cream. Tiempo de preparación 30 minutos. Cepa recomendada Souternes. $ 27.000 CHOCOLATE CHUNK COOKIE Deliciosa galleta de troncos de chocolate de leche horneada al momento servida con helado. / Delicious milk chocolate chip cookie served with ice cream. Tiempo de preparación 30 minutos. $ 11.000 COPA DE HELADO / CUP OF ICE CREAM Helado de Vainilla o Macadamia, con salsa de caramelo o salsa de chocolate Hershey´s. / vanilla or macadamia nuts ice cream, topped with caramel or chocolate hershey's sauce. $ 10.000 BEBIDAS CALIENTES / HOT DRINKS CAFÉ PERGAMINO Americano Expresso Expresso late Expresso doble Café molido Capuccino con expresso doble AROMÁTICA Aromática Aromática de frutos rojos $ 3.500 $ 4.500 $ 6.000 $ 6.000 $ 6.000 $ 6.000 $ 3.500 $ 5.000 BEBIDAS FRÍAS / DRINKS JUGOS / JUICE Limonada natural / Lemonade Limonada de coco / Coconut lemonade Limonada de hierbabuena / Peppermint lemonade Mora / Blackberry juice Mango / Mango juice Fresa / Strawberry juice Mandarina natural / Tangerinne juice Uva y Açai / Grape and Açai juice Naranja / Orange juice Jarra de Limonada Lussac / Fresa, sandía, mango biche TÉ / TEA HATSU GASEOSAS / SODA GASEOSAS FEVER TREE GLINTER / Agua carbonatada, manzana, blueberry, kiwi y limón ENERGIZANTES / ENERGIZERS RED BULL ENERGY DRINK RED BULL SUGARFREE AGUAS / WATER AGUA VOSS ACQUA A $ 6.000 $ 6.000 $ 6.000 $ 5.000 $ 5.000 $ 5.000 $ 6.000 $ 6.000 $ 6.000 $ 10.000 $ 5.500 $ 4.000 $ 10.000 $ 7.000 $ 10.000 $ 10.000 $ 4.000 $ 9.000 $ 6.000 TE INVITA A DISFRUTAR CON RESPONSABILIDAD. EL EXCESO DE ALCOHOL ES PERJUDICIAL PARA LA SALUD. PROHÍBASE EL EXPENDIO DE BEBIDAS EMBRIAGANTES A MENORES DE EDAD. UNA CASA DE PUERTAS ABIERTAS DONDE LA REALIDAD Y LA REFLEXIÓN SOBRE LA VELOCIDAD CON QUE CORRE LA VIDA SON UN TEMA EN COMÚN. Lussac Park 10 @lussacpark10 Hotel Park 10 Hotel Park 10 D’Groupe @d_groupe d_groupe