Download Entradas / Appetizers

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
Entradas / Appetizers
Ensalada Asiamar / Asiamar Salad
Calamares y Pulpo Marinado, Meli-Melo
Oriental y Aceite de Wasabi y Jengibre
Marinated Squid and Octopus, Asiatic
Meli-Melo and Wasabi and Ginger Oil
Ensalada de Pato y Tocino Ahumado /
Smoked Duck and Bacon Salad
Servida con Pera, Nuez, Crotones,
Vinagreta de Balsámico
Served with Pear, Nuts, Crutons,
Balsamic Vinaigrette
Ensalada Cesar / Caesar Salad
La Tradicional con su Aderezo Hecho en Casa,
Hojas de Lechuga Orejona, Crotones al Ajo,
Queso Parmesano y Anchoas
The Traditional with Homemade Dressing,
Romaine Lettuce, Garlic Croutons,
Parmesan Cheese and Anchovies
Con Pollo / With Chicken
Con Camarón /With Shrimp
Ensalada de Atún/ Tuna Salad
Con Vegetales y pequeñas Lechugas
With Vegetables and Lettuce
Nachos Norteños Gratinados /
Gratinated Northern Nachos
Totopos Bañados de Salsa de Frijol con Carne,
Salsa Mexicana, Chile Jalapeño, Queso Chihuahua
y Guacamole
Fried Corn Tortilla Chip Dippen in Beans Sauce with Meat,
Mexican Sauce, Jalapeño Chili, Chihuahua Cheese,
and Guacamole
Rollos / Makis
Rollo California, Pepino, Aguacate, Camarón,
Semillas de Ajonjoli.
California Roll, Cucumber, Avocado, Shrimp
and Sesame Seed
Rollo Tampico, Surimi, Chile Verde, Aguacate y Mayonesa de Wasabi
y Masago
Tampico Roll,
Surimi, Green Chili, Avocado, Wasabi and Masago Mayonnaise
Cócteles Caribeños / Caribbean Cocktail
En su Jugo, con Limón, Naranja, Cilantro, Salsa de Tomate,
Agua de Coco y Pulpa de Mango
In Its Own Juice, with Lime, Orange, Coriander, Ketchup. Coconut Water
and Mango
De Camarón / Shrimp
De Pulpo / Octopus
De Pescado / Fish
Mixto (Pescado, Camarón y Pulpo)
Mix (Fish, Shrimp and Octopus)
Sandwiches / Sandwiches
Baguette Caliente de Pollo Rostizado /
Roasted Chicken Baguette
Tomate, Lechuga, Tocino y Queso Gruyere
Tomato, Lettuce, Bacon, Gruyere Cheese
Baguette de Pan Integral con Vegetales a la Parrilla
/ Whole Wheat Baguette with Grilled Vegetables
Queso de Cabra, Aceite de Oliva y Aceitunas Negras
Goat Cheese, Olive Oil and Black Olives
Sándwich de Pan Ciabatta /
Sandwich Ciabatta Bread
Pavo Ahumado, Queso Roquefort, Tomate, Lechuga,
aderezada con Mayonesa Ligera de Tomate Confitado
Smoked Turkey, Roquefort Cheese, Tomate, Lettuce,
with Light Mayonnaise and Tomato comfit Dressing
BLT / BLT
Pan de Caja Integral con Tocino, Lechuga y Tomate
Slices Whole Wheat Bread with Bacon, Lettuce an Tomato
Tostadas de Ceviche / Ceviche Tostadas
Marinados con Limón, Tomate, Cilantro, acompañados de Cebolla, Chile
Serrano, Salsa Habanero
Marinated with limon, Tomato, Coriander Served with Onion, Serrano Chili and
Habanero Hot Chili Sauce
De Camarón Shrimp
De Pulpo Octopus
De Pescado Fish
Mixto (Pescado, Camarón y
Pulpo)
Mix (Fish, Shrimp and Octopus)
Hamburguesas / Hamburgers
Hamburguesa / Gratinated Hamburger
Queso Amarillo, Manchego y Gruyere, Pan Hecho en Casa y su
Tradicional Guarnición Lechuga, Tomate, Cebolla, Pepinillos Agrios,
Papas a la Francesa
Yellow, Manchego and Gruyere Cheese Homemade Bread and your
Traditional Garnish Lettuce, Tomatoe, Onion, Gherkins, French Fries.
Hamburguesa de Pollo a las Finas Hierbas /
Fines Herbs Chicken Hamburger
Queso Amarillo, Manchego y Gruyere, Pan Hecho en Casa y su Tradicional
Guarnición Lechuga, Tomate, Cebolla, Pepinillos Agrios, Papas a la
Francesa
Yellow, Manchego and Gruyere Cheese, Homemade Bread and your
Traditional Garnish, Lettuce, Tomatoe, Onion, Gherkins, French Fries
Hamburguesa Nautilus / Nautilus Hamburger
De Camarón y Salsa Aurora, Queso Amarillo Manchego, y Gruyere, Pan
Hecho en Casa y su Tradicional Guarnición Lechuga, Tomate, Cebolla,
Pepinillos Agrios, Papas a la Francesa
With Shrimp and Aurore Sauce, Yellow, Manchego and Gruyere Cheese
Homemade Bread and Your Traditional Garnish Lettuce, Tomato, Onion,
Gherkins, French Fries
Hot Dog Gigante / Giant Hot Dog
Pan Casero Dorado con Mantequilla, Salchicha Jumbo,
Cebolla, Tomate, Pepinillos Picados
y sus Diferentes Salsas
Golden Homemade Bread with Butter, Jumbo Sausage,
Onion, Tomatoes, Gherkins and Different Sauces
Especialidades / Specialties
Kebab de Cordero / Lamb Kebab
Brocheta de Pierna de Cordero Marinada a las Hierbas de Provence,
Aderezo de Yoghurt y Menta
Leg Lamb Kebab Marinated with Provence Fine Herbs, Yoghurt
and Mint Dressing
Brocheta de Camarón a la Parrilla / Grill Shrimp Kebab
con Cebolla, Tomate, Pimiento Morrón y Salsa Agridulce, Pequeña
Mezcla de Lechugas Tiernas y Vinagreta de Balsámico
with Onion, Tomato, Sweet Bell Pepper, Caramelized Pineapple , Sweet
and Sour Sauce, Mix of Fresh Lettuce and Balsamic Vinaigrette
Brocheta Vegetariana a la Parrilla / Grilled Veggie skewers
Tomate Cherry, Pimiento Morron, Calacabita, Champiñones, Piña,
Corazón de Alcachofa, Cebolla
Cherry Tomato, Sweet Bell Pepper, Zucchini, Mushroom,
Pineapple, Artichoke, Onions
Trilogia de Tacos / Tacos Trilogy
Mariscos, Pastor, Arrachera, Lechuga, Queso Fresco, Crema Agria al
Cilantro, Guacamole y Salsa Mexicana
Seafood, Pastor, Flank Steak, Lettuce, curd Cheese, Sour Cream,
Guacamole and Mexican Sauce
Tacos Dorados / Golden Fried Tacos
Acompañados de Lechuga, Crema Agria, Queso Fresco, Salsa
Mexicana y Guacamole
Chicken Tacos Served with Lettuce, Sour Cream, curd Cheese, Mexican
Sauce and Guacamole
Chile Beans
Sobre Nachos Acompañada de Salsa Mexicana
On nachos Served with Mexican Sauce
Wraps
Camarón con Mayonesa de Perejil
Shrimp with Parsley Mayonnaise