Download Available for Sales Force Members to order August 25
Document related concepts
no text concepts found
Transcript
Sales Aids & Samples to Support the Mid-September Brochure (September 10 - October 14, 2016) Ayudas de Ventas y Muestras para apoyar el Folleto de Mediados de Septiembre 2016 Available for Sales Force Members to order August 25 - September 28, 2016 Disponibles a la Fuerza de Ventas para ordenar de Agosto 25 a Septiembre 28 del 2016 Mid-September Brochure consumer samples / Muestras del consumidor del folleto de Mediados de Septiembre 2016 DESCRIPTION / DESCRIPCION RETAIL SALES PRICE CREDIT ITEM # 57572 Table Accessories Set SAMPLE COST $31.00 $15.00 $9.75 $20.00 $10.00 $10.00 $11.00 $5.00 $5.00 $215.50 $129.00 $83.85 Includes Lg Hourglass Salt & Pepper shakers and Impressions Small Butter Dish. Juego de Accessorios para Mesa Incluye Salero y Pimentero grande y Mantequillera pequeña 57573 Refrigerator Bowls Set of Four 13½oz./400mL. Tazones para Refrigerador Juego de cuatro. 57574 Small Hourglass Salt & Pepper Shakers Salero y Pimentero Pequeños 57575 7-Pc. Smartsteamer/Vent 'N Serve Set Includes Smartsteamer and 7 vent 'n serve containers. Juego de 7 Recipientes Steam 'N Serve Incluye Vaporera Inteligente y 7 recipientes vent 'n serve 57576 Spooktacular Snack Set $39.00 $15.00 $9.75 $20.00 $12.00 $7.80 $39.00 $29.00 $18.85 $105.50 $55.00 $35.75 $185.00 $129.00 $83.85 $185.00 $129.00 $83.85 Includes set of four 16oz./470mL tumblers and four 4oz./120mL snack cups Juego Botanero Spooktacular Incluye juego de cuatro vasos de 16oz./470mL y 4 tazas botaneras de 4oz./120ml. 57577 Tupperware Impressions Large Bowl 18cup/4.2 L. Black Tazon Impressions Grande 18 tazas/4.2 L. Negro 57578 Click Series Peeler Set Black, Crushed Raspberry, Lettuce Leaf, Sunflower Juego de Peladores Click Series Negro, Frambuesa, Verde Lechuga, Amarillo 57579 Kaliopi Fiesta Collection 2Qt.Pitcher, four 18oz.tumblers, 18cup Lg Serving Bowl, two 3¼cup Bowl, 4 plates. Coleccion Talavera Jarra de 2L, 4 vasos de 18oz./530mL.,un Tazon de 18 tazas, 2 tazones de 3¼ tazas, y 4 platos. 57580 Modular Mates Super Oval & Rectagular Set One each SuperOval 1,2,3,4,5 and SuperOval Pour-All Seal and Rectangular 1,2,3,4. BLACK. Juego MM Superovalado y Rectangular Uno de cada uno Supoerovalado 1,2,3,4,5 y sello SuperOvalado Vierte-Todo y uno de cado uno Rectangulares1,2,3,4. NEGRO. 57581 Modular Mates Super Oval & Rectangular Set. (Same as above. POPSICLE) Juego MM Superovalado y Rectangular. (Igual que el anterior. ROJO) 57582 Modular Mates Baking Center $88.00 $59.00 $38.35 $88.00 $59.00 $38.35 Two SuperOval 1s, two SuperOval 2s and one each Rectangular 1 and 2. BLACK. Centro de Horneado MM Dos Superovalados 1, dos Superovalados 2, uno de cada uno Rectangular 1 y 2. NEGRO. 57583 Modular Mates Baking Center. (Same as above. POPSICLE) Centro de Horneado MM. (Igual que el anterior. ROJO) Page 1 Mid-SeptemberBrochureSamplesWithPics 57584 Modular Mates Snack Center $124.00 $85.00 $55.25 $124.00 $85.00 $55.25 Two superOval 2s, and one each Rectangular 1,2,3,4. BLACK Centro Botanero MM Dos Superovalados 2 y uno de cada uno Rectangulares 1,2,3,4. NEGRO 57585 Modular Mates Snack Center. (Same as above. POPSICLE) Centro Botanero MM. (Igual que el anterior. ROJO) HOST: Available for Sales Force Members to order JULY 28 - SEPTEMBER 28, 2016 ANFITRIONA: Disponible a la fuerza de Ventas para ordenar de JULIO 28 - SEPTIEMBRE 28 del 2016 57551 Deco Vibe Serving Set $209.00 $104.50 $104.50 Serving Center Set, Chip 'N Dip Set, 2-Qt Pitcher with Infuser insert,1gal Pitcher with infuser insert, six 16-oz tumblers with flat seals and Six Microwaveable Reaheatable Luncheon Plates. Black. Juego de Servir Deco Vibe Juego de Serving Center, juego Chip 'N Dip, Jarra con infusor de 2L, Jarra de 1gal. con infusor, 6 vasos campana de 16-oz con sellos planos y 6 platos para microondas.Negro Dating Gift—Available to order starting July 28-October 24 - Disponible para ordenar de Julio 28-Octubre 7, 2016 76998 Serving Cup 4 $4.00 Tazon de Servir SALES AIDS :Mid-September Brochure Available for Sales Force Members to order August 25-October 7, 2016 Folleto de Mediados de SEPTIEMBRE Disponibles para la Fuerza de Ventas a partir de Agosto 25 a Octubre 7, 2016 ITEM # DESCRIPTION / DESCRIPCION 76418 2016 Mid-SEPTEMBER Brochure/ English (pack of 20) 76419 Folleto de Mediados de SEPTIEMBRE 2016/Español (paquete of 20) BROCHURE CARTONS / CAJAS DE FOLLETOS 77218 2016 Mid-SEPTEMBER Brochures/ English (Box of 500) 77219 Folleto de Mediados de SEPTIEMBRE 2016/Español (Caja de 500) 76044 76045 77004 77005 76930 76931 76924 76925 76535 77530 76536 77531 QTY 20 20 English Catalogs & other Sales aids FALL/HOLIDAY 2016 Catalog/English-Pack of 20 Catalogo de OTOÑO/INVIERNO 2016/Español-Paquete de 20 OTOÑO/INVIERNO 2016 Catalog/English-BOX of 140 English Catalogo de OTOÑO/INVIERNO 2016/CAJA de 140 Customer Order Form (short form)/English-Pack of 50 Nota de pedido para cliente (forma corta)/Español-Paquete de 50 Shopping order form - SUMMER CATALOG 2016 - (LONG FORM) Hoja De Pedido catalogo de VERANO 2016-(FORMA LARGA) FUNDRAISER BROCHURE (August 27-December 30, 2016) Fundraiser Brochure Fall 2016 (1 pack of 20) ENGLISH Fundariser Brochure Fall 20162016 (10 packs of 20) ENGLISH Folleto Recaudacion de Fondos de Otoño 2016 (paquete de 20) ESPAÑOL Folleto Recaudacion de Fondos de Otoño 2016 (10 paquetes de 20) ESPAÑOL Page 2 500 500 20 20 140 140 20 200 20 200 PRICE $3.00 $3.00 Español Español $75.00 $75.00 $10.00 $10.00 $70.00 $70.00 $3.50 $3.50 $6.50 $6.50 $3.25 $32.50 $3.25 $32.50 Mid-SeptemberBrochureSamplesWithPics