Download café irlandés. 5,00

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
CAFÉS ESPECIALES
CAFÉ IRLANDÉS . 5,00
Café expresso con whisky y nata a medio montar.
Espresso with whisky & whipped cream
Café Express avec whisky et crème Chantilly
CAFÉ CUBANO . 5,00
Café expresso con crema de ron y nata a medio montar.
Espresso with rum cream & whipped cream
Café Express avec crème de ron et crème Chantilly
Sostenible
En Voramar y Torreón hemos decidido implantar un Plan
de Sostenibilidad estratégico basado en los principios de
la Economía del Bien Común, que nos ayude a minimizar
los posibles impactos ambientales, sociales y económicos
derivados de nuestra actividad y que garantice el desarrollo sostenible a todos los niveles.
CAFÉ VIENÉS . 4,00
Café expresso con nata a medio montar (sin alcohol).
Espresso with whipped cream (alcohol-free)
Express avec crème Chantilly (sans alcohol)
CAPUCCINO SUPREME . 4,00
INFORME
DEL BIEN COMÚN
VORAMAR
PLAN DE
SOSTENIBILIDAD
VORAMAR
Café expresso, Baileis y nata montada.
Espresso, Baileis & whipped cream
Café Express, Baileis et crème Chantilly
CAPUCCINO ROYAL . 4,00
Café expresso, Amaretto y nata montada.
ENTREVISTA
CHRISTIAN FELBER
ECONOMIA
DEL BIEN COMÚN
En cumplimiento con el Reglamento (UE) Nº 1169/2011, tenemos
a su disposición la información de ALÉRGENOS presentes en
nuestros platos. Consulte a nuestro personal.
Espresso, Amaretto & whipped cream
Café Express, Amaretto et crème Chantilly
Disponemos de CARTA SIN GLUTEN certificada por
.
(Asociación de Celíacos de la Comunidad Valenciana).
INFUSIONES NATURALES . 1,90
NATURAL INFUSIONS / INFUSIONS NATURELLES
ENGLISH BREAKFAST / Black tea / Thé noir
TÉ ROJO PU ERH / Red tea / Thé rouge
TÉ VERDE / Green tea / Thé vert
ROOIBOS FLORAL / Rooibos infusion / Rooibos
MANZANILLA / Camomile / Camomille
MENTA POLEO / Mint / Menthe
RELAX / “Relax” infusion / Infusion “Relax”
DIGEST / “Digest” infusion / Infusion “Digest”
DE FRUTAS EXÓTICAS / Exotic fruits infusion / Thé aux fruits exotiques
Av. Ferrandis Salvador, 2,
12560 Benicàssim
t. 964 300 342
facebook.com/voramar.torreon
www.voramar.net/torreon
HELADOS · COCKTAILS · GIN TONICS
ICE CREAM · SMOOTHIES · GIN TONICS / GLACE
GIN TONICS
HELADOS
COCKTAILS
MOJITO . 6,50
1 bola (1 scoop / 1 boule) . 2,00
Ron blanco, lima, azúcar moreno, hierbabuena y sifón.
SEAGRAM’S . 6,50
Rum, lime, mint, cane sugar and soda water / Rhum, lime, sucre canne, menthe et seltz
Lemon, juniper / Citron, baies de genièvre
DAIKIRI DE FRESA . 6,50
Cream / Crème
Rum, strawberries and lemon / Rhum, citron et fraise
Lemon / Citron
Rodaja de limón y enebro.
BOMBAY SAPHIRE . 7,25
Tres cítricos: naranja, limón y lima.
Orange, lemon, lime / Orange, citron, lime
119, LA GINEBRA DE BENICÀSSIM. 8,50
Hierbabuena y jengibre.
Mint and ginger / Menthe et au gingembre
HENDRICKS . 8,50
Rodaja de pepino y pétalo de rosa.
Cucumber, rose petal / Concombre, pétale de rose
LONDON . 8,50
Enebro y rodaja de pomelo.
Juniper, grapefruit / Baies de genièvre, pamplemousse
MARTIN MILLER’S . 8,50
Cardamomo y cumquat.
Cardamom and cumquat / Cardamom et cumquat
Ron blanco, fresas y zumo de limón.
NOCHE DE VERANO . 6,50
Vodka, zumo de naranja, zumo de piña, granadina y cava.
Vodka, orange juice, pineapple juice, granadine and cava
Vodka, jus d’orange, jus d’ananas, granadine et cava
TEQUILA SUNRISE . 6,50
Tequila, zumo de naranja y golpe de granadina.
Tequila, orange juice and granadine / Tequila, jus d'orange et granadine
Anisette and orange / Anisette et orange
G’VINE FLORASION . 9,00
Uva y manzana.
Grape and apple / Raisin et pomme
LIMÓN
FRESA
LECHE MERENGADA
Milk and Cinnamon / Lait meringué
Strawberry / Fraise
VAINILLA
Vanilla / Vanille
TURRÓN
Nougat / Nougat
CHOCOLATE
Chocolate / Chocolat
CARAMELO
Caramel / Caramel
STRACCIATELLA
Chocolate Chip / Stracciatella
Bombay Saphire, fruta de la pasión, cumquat,
zumo de naranja, sprite y azúcar moreno.
Gin, passion fruit, cumquat, orange juice and sprite
Gin, fruit de la passion, orange and sprite
MAITHAI . 6,50
Ron negro, ron blanco, zumo de piña y su fruta,
zumo de naranja y Amaretto.
Rum, pineapple juice, orange and Amaretto / Rhum, ananas, orange et Amaretto
CITRONSKA . 6,50
Vodka, helado de limón, lima y menta.
Vodka, citron, lime and mint / Vodka, lemon, lime et menthe
BATIDO DE HELADO . 3,75
Ice-cream milkshake
Milkshake glace
MOKACCINO . 4,00
(batido de helado de café
y helado de chocolate y nata montada).
Ice-cream milkshake
Milkshake glace
HORCHATA . 2,50
Horchata (sweet drink made from tiger nuts)
Orgeat
SMOOTHIES
SMOOTHIE DE FRESA (SIN ALCOHOL) . 5,50
Fresas, yogurt griego, hierbabuena y azúcar moreno.
GRANIZADO DE LIMÓN O CAFÉ . 2,50
Lemon or coffee drink made with crushed ice
Granité de citron ou Granité de café
BLANCO Y NEGRO . 3,50
Strawberries, yogurt, mint and cane sugar / Fraises, yogourt, menthe et sucre de canne
(granizado de café + bola de nata)
SMOOTHIE TROPICAL (SIN ALCOHOL) . 5,50
Iced coffee drink with cream ice-cream
Granité au café avec une boule de glace crème
Banana, pineapple, coconut and passion fruit / Banana, ananas, coco et fruit de la passion
NACIONAL . 3,50
Plátano, piña natural, sirope de coco y fruta de pasión.
Estos gin tonics son maridados
con tónica Sweeppes y mezclados
en barra por su especial elaboración.
MANDARINA
Tangerine / Mandarine
KAIPIRINHA CHINA . 6,50
CITADELLE . 8,50
Anís estrellado y twist de naranja.
NATA
SAN FRANCISCO (SIN ALCOHOL) . 5,50
Zumo de naranja, zumo de limón, granadina.
Orange and lemon juice and granadina / Jus d’orange, jus de citron et granadine
(granizado de café + bola de de vainilla)
Iced coffee drink with vanilla ice-cream
Granité au café avec une boule de vanille