Download Animaliak bide publikotik jasotzeko zerbitzu publikoagatiko tasak

13. EPIGRAFEA
ANIMALIAK BIDE PUBLIKOTIK JASOTZEKO ZERBITZU PUBLIKOAGATIKO TASAK ARAUPETZEN DITUEN ORDENANTZA
EPIGRAFE 13
ORDENANZA REGULADORA DE LAS TASAS POR LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO PÚBLICO DE RECOGIDA DE ANIMALES
ANIMALIAK BIDE PUBLIKOTIK JASOTZEKO
ZERBITZU PUBLIKOAGATIKO TASAK ARAUPETZEN
DITUEN ORDENANTZA
ORDENANZA REGULADORA DE LAS TASAS POR LA
PRESTACIÓN DEL SERVICIO PÚBLICO DE RECOGIDA
DE ANIMALES
1. artikulua
Artículo 1
Bizkaiko Lurralde Historikoko Toki Ogasunak arautzen
dituen azaroaren 16ko 9/2005 Foru Arauak ematen dituen
ahalmenak erabiliz, animaliak bide publikotik jasotzeagatiko tasa
finkatu eta exijitzen du Gernika-Lumoko udal honek. Tasa hori
Zerga-ordenantza honek artatuko du, aipatutako Foru Arauaren
21. artikulutik 28.era xedatzen denari jarraiki.
En uso de las facultades concedidas por la Norma Foral 9/2005,
de 16 de diciembre, de Haciendas Locales, este Ayuntamiento
establece y exige la Tasa por la prestación del servicio de recogida
de animales del municipio de Gernika-Lumo, que se regirá por la
presente Ordenanza Fiscal, cuyas normas atienden a lo prevenido en
los artículos 21 a 28 de la citada Norma Foral.
2. artikulua
Artículo 2
Ordenantza udalerri osoan aplikatuko da.
La Ordenanza se aplica en todo el término municipal.
ZERGA EGITATEA
HECHO IMPONIBLE
3. artikulua
Artículo 3
Bide publikotik etxeko animaliak jasotzeko zerbitzua ematea
izango da tasaren zerga egitatea.
Constituye el hecho imponible de la Tasa la prestación del
servicio de recogida de animales domésticos.
SUBJEKTU PASIBOA
SUJETO PASIVO
4. artikulua
Artículo 4
Bizkaiko Zergei buruzko Foru Arau Orokorraren 34.3
artikuluak aipatzen dituen pertsona fisiko eta juridikoak eta
erakundeak izango dira zergadun jiteko subjektu pasiboak,
ordenantza honek araupetzen dituen prestazioak eskatzen edo
eragiten dituztenean edo haien intereserako direnean.
Son sujetos pasivos en concepto de contribuyentes, las personas
físicas y jurídicas y las entidades a que se refiere el artículo 34.3 de
la Norma Foral General Tributaria del Territorio Histórico de
Bizkaia que soliciten, provoquen o en cuyo interés redunden las
prestaciones a que se refiere la presente Ordenanza.
ERANTZULEAK
RESPONSABLES
5. artikulua
Artículo 5
Zerga-erantzukizunei dagokienez, Bizkaiko Lurraldeko
Zergei buruzko Foru Arau orokorraren 40. artikuluan eta
hurrengoetan zehaztutakoari egingo zaio men.
En materia de responsabilidad tributaria, se estará a lo dispuesto
en los artículos 40 y siguientes de la Norma Foral General
Tributaria del Territorio Histórico de Bizkaia.
ZERGA ONURAK
BENEFICIOS FISCALES
6. artikulua
Artículo 6
Salbuespenak edo beste zerga-onurak ematerakoan aplikatu
beharreko arauen xedapen orokorretan finkatutakoari kasu egingo
zaio.
La concesión de exenciones u otros beneficios fiscales se
sujetará a lo que se establezca en las disposiciones generales de
aplicación.
ZERGA OINARRIA
CUOTA TRIBUTARIA
Artículo 7
7. artikulua
Zerga-kuota
zehaztuko da.
eranskinean
adierazitako
tarifak
aplikatuz
La cuota tributaria se determinará aplicando las tarifas
señaladas en el Anexo.
SORTZAPENA ETA EZARPEN ALDIA
DEVENGO Y PERÍODO IMPOSITIVO
8. artikulua
Artículo 8
Tasa eta ordaintzeko betebeharra zerbitzua abiatzen denean
sortuko dira, bai onuradunak eskatu dituelako, edo bai hark
zeharka behartu duelako.
Se devenga la tasa y nace la obligación de contribuir cuando se
inicie la prestación del servicio, ya sea porque lo haya solicitado el
beneficiario, o bien porque éste indirectamente lo haya provocado.
www.gernika-lumo.net
13. EPIGRAFEA
ANIMALIAK BIDE PUBLIKOTIK JASOTZEKO ZERBITZU PUBLIKOAGATIKO TASAK ARAUPETZEN DITUEN ORDENANTZA
EPIGRAFE 13
ORDENANZA REGULADORA DE LAS TASAS POR LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO PÚBLICO DE RECOGIDA DE ANIMALES
LIKIDAZIOA ETA SARRERA
LIQUIDACION E INGRESO
9. artikulua
Artículo 9
Tasa animaliaren jabeak edo titularrak likidatu eta
ordainduko du udal bulegoetan animalia harrera zentrotik jaso
aurretik.
La liquidación y pago de la tasa se realizará por el propietario o
titular del animal en las Dependencias Municipales, con carácter
previo a la retirada del animal del centro de recogida.
Hala ere, zerbitzua zuzenean eskatuz gero,
zenbatekoa aurretiaz ordaintzea eskatu ahal izango da.
No obstante, en caso de solicitar directamente el servicio, se
podrá exigir el depósito previo del importe de la tasa.
tasaren
ARAU-HAUSTEAK ETA ZEHAPENAK
INFRACCIONES Y SANCIONES
10. artikulua
Artículo 10
Zerga arau-hausteeen kalifikazioari eta haien zehapenei
dagokien guztian Zergei buruzko Foru Arau Orokorrari egingo
zaio men.
En todo lo relativo a la calificación de infracciones tributarias,
así como las sanciones que le correspondan, se estará a lo dispuesto
en la Norma Foral General Tributaria.
INDARRALDIA ETA ONARPENA
VIGENCIA Y APROBACIÓN
Honako Ordenantza hau, Eranskin eta guzti, Udalaren Osoko
Bilkuraren 2014ko _______ren __an bileran onartu zen behinbetikoz, 2015eko urtarrilaren 1ean sartuko da indarrean, eta hala
iraungo du aldatzea edo indargabetzea erabakitzen den arte.
La presente Ordenanza, con su anexo, fue aprobada
definitivamente en sesión plenaria celebrada el __ de _________ de
2014, entrará en vigor el 1 de enero de 2015, y seguirá en vigor
hasta que se acuerde su modificación o derogación.
ERANSKINA
ANEXO
TARIFAK
KONTZEPTUA
TARIFAS
EUROAK
A) Bide publikoan utzitako animaliak jasotzea
60,50
CONCEPTO
EUROS
A) Por recogida de animales abandonados en
la vía pública
60,50
B) Hildako animaliak (txakurrak, katuak eta antzekoak)
Jaso, eraman eta erretzeagatik. Animalia bakoitzeko 52,00
C) Harrera zentroan emandako egun bakoitzeko:
- 65 kilo edo hortik beherakoak
- 65 kilotik gorakoa
D) Pertsonaren bati koska egiteagatik ezarritako
koarentena dela eta, animalia harrera zentroan
edukitzea
E) Arriskutsuak izan daitezkeen txakurrak
edukitzeko eta erabiltzeko lizentzia
F) Adopzioa (mikrotxipa, txertoak, sanitate-txartel
eguneratua, parasito-kentzea)
(Araudiaren 30 egunen barruan)
8,70 €/egun
18,80 €/egun
B) Por la recogida, traslado e incineración de
animales muertos (perros, gatos y asimilados).
Por animal
C) Por día de estancia en centro de recogida:
52,00
43,60
-Menor o igual de 65 Kg.
8,70 €/día
- Mayor de 65 Kg.
18,80 €/día
D) Por estancia de animal en el centro de
recogida por razón de cuarentena decretada
como consecuencia de mordedura ocasionada
a alguna persona
162,40
E) Licencia para la tenencia y conducción de
perros potencialmente peligrosos (concesión y
renovación)
43,60
82,50
F) Por adopción (micro chip, vacunación,
cartilla sanitaria actualizada, desparasitación)
(Dentro de los 30 días de la normativa)
162,40
82,50
www.gernika-lumo.net