Download LICENCIADO EN FILOLOGIA ARABE ( Plan 97 ) PROGRAMA DE
Document related concepts
Transcript
PROGRAMA DE LA ASIGNATURA "Gramática Árabe" LICENCIADO EN FILOLOGIA ARABE ( Plan 97 ) Departamento de Filologías Integradas Facultad de Filología DATOS BÁSICOS DE LA ASIGNATURA Titulación: LICENCIADO EN FILOLOGIA ARABE ( Plan 97 ) Año del plan de estudio: 1997 Centro: Facultad de Filología Asignatura: Gramática Árabe Código: 830048 Tipo: Troncal/Formación básica Curso: 4º Período de impartición: Anual Ciclo: 2 Área: Estudios Arabes e Islámicos (Área responsable) Horas : 100 Créditos totales : 10.0 Departamento: Filologías Integradas (Departamento responsable) Dirección física: C/ PALOS DE LA FRONTERA, S/N, 41004, SEVILLA Dirección electrónica: http://departamento.us.es/fintegradas/ OBJETIVOS Y COMPETENCIAS Objetivos docentes específicos - Capacidad de manejar eficazmente diversas gramáticas y estudios sobre aspectos morfosintácticos complejos de la lengua árabe - Capacidad de manejar eficazmente las obras de lexicografía árabe así como los diccionarios clásicos y modernos de la lengua árabe - Capacidad para elaborar estrategias de comunicación: entender y expresarse de forma oral y escrita en la lengua árabe estándar en un nivel medio-superior - Capacidad para relacionar culturas y tradiciones diferentes a partir del estudio de textos y de audiovisuales en lengua árabe - Capacidad para profundizar en los elementos culturales a partir de la elaboración de traducciones literarias del árabe al castellano Competencias: Competencias transversales/genéricas Capacidad para aplicar la teoría a la práctica Curso de entrada en vigor: 2009/2010 1 de 5 Competencias específicas Capacidad de manejar eficazmente diversas gramáticas y estudios sobre aspectos morfosintácticos complejos de la lengua árabe - Capacidad de manejar eficazmente las obras de lexicografía árabe así como los diccionarios clásicos y modernos de la lengua árabe - Capacidad para elaborar estrategias de comunicación: entender y expresarse de forma oral y escrita en la lengua árabe estándar en un nivel medio-superior - Capacidad para relacionar culturas y tradiciones diferentes a partir del estudio de textos y de audiovisuales en lengua árabe - Capacidad para profundizar en los elementos culturales a partir de la elaboración de traducciones literarias del árabe al castellano CONTENIDOS DE LA ASIGNATURA I. Introducción a la lengua árabe Introducción a la gramática árabe Historia de la gramática árabe La gramática árabe tradicional y la gramática europea El fenómeno sociolingüistico de la diglosia de la lengua árabe Textos y ejercicios II. Morfosintaxis Los pronombres y adjetivos demostrativos Las raíces cóncavas (ampliación) Significados y usos de ma: contextos sintácticos (I) Delimitación de la oración en el discurso: la pausa y la entonación; la sílaba larga y la sílaba breve. Las partes constitutivas de la oración Textos y ejercicios III Morfosintaxis La hamza: su pronunciación y su ortografía; la hamza unitiva y la hamza hiática Las raíces defectivas. (Ampliación) Nociones fundamentales de la parataxis: la coordinación sintética y asindética. Textos y ejercicios IV Morfosintaxis Las raíces cuadrilíteras Los participios pasivos de los verbos defectivos: el tanwin y el alif Mansura Los nombres de número. Los adjetivos numerales y la concordancia de número y caso. Nociones fundamentales de la hipotaxis oracional: proposiciones inordinadas, orciones de relativo y oraciones condicionales. V. Morfosintaxis El verbo kana y los verbos afines El verbo kada y los verbos afines El uso de du y los cinco sustantivos Los términos caceladores: inna y partículas afines; ma y partículas afines Textos y ejercios VI. Morfosintaxis El uso de qad Qad con verbo madi y con verbo mudari´ El verbo: los tiempos verbales (ampliación) Textos y ejercicios VII. Morfosintaxis La conjunción waw y sus usos Las oraciones pasivas. La sintaxis de las oraciones pasivas. El masdar y los participios activo y pasivo. El nombre deverbal Textos y ejercicios VIII. Morfosintaxis Morfología de los nombres femeninos y masculinos Los adjetivos de color La gradación del adjetivo Usos de ida Curso de entrada en vigor: 2009/2010 2 de 5 Textos y ejercicios IX Morfosintaxis Usos de iyya Los modificadores verbales. (Ampliación) La oración verbal y los complementos directo, indirecto, absoluto, de causa y circunstancial Textos y ejercicios X Morfosintaxis El género y el número. (Ampliación) Las estructuras exclamativas-admirativas Textos y ejercicios ACTIVIDADES FORMATIVAS Relación de actividades formativas del primer cuatrimestre Clases teóricas Horas presenciales: 15.0 Horas no presenciales: 15.0 Metodología de enseñanza-aprendizaje: Clases teóricas: (la mitad) Clases prácticas: (la mitad) Exposiciones y seminarios Tutorías colectivas Tutorías individuales Competencias que desarrolla: - Capacidad de análisis y síntesis - Capacidad de adquisición de los conocimientos teórico-prácticos fundamentales - Capacidad de comunicación verbal y escrita en una lengua extranjera - Capacidad de profundizar en la adaptación a nuevas situaciones sociolingüísticas - Adquisición de habilidades de investigación y de trabajo de forma autónoma Exposiciones y seminarios Horas presenciales: 5.0 Horas no presenciales: 0.0 Tutorías individuales de contenido programado Horas presenciales: 5.0 Horas no presenciales: 0.0 Exámenes Horas presenciales: 3.0 Horas no presenciales: 0.0 Curso de entrada en vigor: 2009/2010 3 de 5 Tutorías colectivas de contenido programado Horas presenciales: 2.0 Horas no presenciales: 0.0 Relación de actividades formativas del segundo cuatrimestre gramática árabe Horas presenciales: 15.0 Horas no presenciales: 15.0 Metodología de enseñanza-aprendizaje: Clases teóricas: (la mitad) Clases prácticas: (la mitad) Exposiciones y seminarios Tutorías colectivas Tutorías individuales Competencias que desarrolla: - Capacidad de análisis y síntesis - Capacidad de adquisición de los conocimientos teórico-prácticos fundamentales - Capacidad de comunicación verbal y escrita en una lengua extranjera - Capacidad de profundizar en la adaptación a nuevas situaciones sociolingüísticas - Adquisición de habilidades de investigación y de trabajo de forma autónoma Tipo de examen: escrito y oral Exposiciones y seminarios Horas presenciales: 5.0 Horas no presenciales: 0.0 Tutorías individuales de contenido programado Horas presenciales: 5.0 Horas no presenciales: 0.0 Exámenes Horas presenciales: 3.0 Horas no presenciales: 0.0 Tutorías colectivas de contenido programado Horas presenciales: 2.0 Horas no presenciales: 0.0 Clases teóricas Horas presenciales: 0.0 Horas no presenciales: 0.0 SISTEMAS Y CRITERIOS DE EVALUACIÓN Y CALIFICACIÓN Trabajo en el aula (30%) , Participación en clase (20%), Controles (20%), Examen final (30%) - Asistencia continuada a clase - Participación activa y crítica en las clases relacionadas - Uso de la lengua árabe estándar en las clases prácticas - Control de las actividades propuestas como trabajo individual - Examen teórico- práctico a final de curso en el que se reflejen las distintas competencias adquiridas durante el curso Curso de entrada en vigor: 2009/2010 4 de 5 Obs. Los alumnos que no asistan a clase de forma continuada podrán realizar los exámenes en las convocatorias establecidas por la normativa vigente en la Universidad de Sevilla Sistema de evaluación continuo Elaboración de controles para ver la progresión del alumnado, según el sistema de evaluación indicado, para los alumnos presenciales durante todo el curso. Para el alumnado que se presenta sólo al examen, le contará la nota de los exámenes hechos en las correspondientes convocatorias. Curso de entrada en vigor: 2009/2010 5 de 5