Download Guía 07 – Expresar preferencias

Curso de español – nivel básico
1
Guía 07 – Expresar preferencias
El verbo "gustar"
El verbo gustar se usa obligatoriamente con los pronombres átonos de objeto indirecto:
me – te – le – nos – os - les
(A mí)
me
viajar
(A ti)
te
gusta
la música
(A él, a ella, a usted)
le
(A mí)
nos
gustan
(A vosotros, a vosotras)
os
los conciertos
(A ellos, a ellas, a ustedes)
les
Que encontremos con más frecuencia "gusta" o "gustan", no significa de ningún modo que gustar
sea un verbo defectivo como por ejemplo llover o nevar, en los que no podemos decir "*Yo lluevo",
y sólo se conjugan en la 3ª persona del singular.
Sin embargo, hay que intentar evitar el error -por cierto muy frecuente- de hacer la
construcción:
*A mí me gusto la carne
"Gusto" es una forma correcta, una forma que existe; lo que nos es correcto es la estructura.
PERO: podemos decir:
Gusto a los niños.
[ = (Yo) gusto a los niños, los niños me aprecian]
Me gustas
[ = Tú me gustas a mí]
¿Os gustáis cuando os miráis al espejo?
[Cuando os contempláis en el espejo, ¿vuestro aspecto os satisface?]
Pero, ¿cuántas veces conjugamos "gustar" con el sujeto yo, tú, nosotros; o vosotros?
Sólo en contadas ocasiones, en comparación con la tercera forma tanto del singular como del plural,
"gusta" y "gustan"...
Docente Fiorella Dávila Rosales
Curso de español – nivel básico
2
Guía 07 – Expresar preferencias
Respuestas a las preguntas sobre las preferencias:
Por ejemplo, a una pregunta del tipo: "¿Te gusta Picasso? ", las respuestas más adecuadas son:
Agrado:
- Sí, me gusta
Desagrado:
muchísimo
mucho
bastante
Ø
- No, no me gusta
Indiferencia:
Preferencia:
- No sé, no está mal...
- Sí, pero
Docente Fiorella Dávila Rosales
nada
mucho
Ø
me gusta más + Goya
prefiero
Curso de español – nivel básico
3
Guía 07 – Expresar preferencias
Acuerdo:
- (A mí) me gusta Picasso.
- (A mí) no me gusta Picasso.
- A mí, también.
- A mí tampoco.
Desacuerdo:
- (A mí) me gusta Picasso.
- (A mí) no me gusta Picasso.
- (Pues) a mí, no.
- (Pues) a mí, sí.
Los verbos gustar, encantar, apetecer, interesar, doler, etc. responden a la estructura oracional
complementos + verbo + sujeto:
A mí me gusta el cine.
A nosotros nos interesan las ciencias sociales.
Me duelen un poco las piernas.
- Los pronombres que desempeñan la función de complemento con estos verbos son los de
complemento indirecto, tanto átonos como tónicos:
Me encanta viajar (átono).
A mí me duele la cabeza (tónico y átono).
Las formas de los pronombres átonos complemento indirecto son me, te, le, nos, os, les. Las formas
le / les de tercera persona, corresponden tanto al masculino como al femenino:
¿Le gustan a Javier las lentejas?
¿Le interesa la geología a Sofía?
Cuando estos pronombres átonos van precedidos de una preposición se convierten en tónicos
adoptando formas diferentes: me se transforma en mí, te se transforma en ti y el resto adoptan las
formas de los pronombres personales de sujeto, es decir, le se transforma en él / ella / usted, nos en
nosotros / nosotras, os en vosotros / vosotras y les en ellos / ellas / ustedes.
En el caso de los verbos gustar, encantar, interesar, apetecer y doler la preposición que precede a los
pronombres tónicos es a:
A mí me apetecen unos calamares fritos.
A ellas les gusta mucho el pulpo a la gallega.
Docente Fiorella Dávila Rosales
Curso de español – nivel básico
4
Guía 07 – Expresar preferencias
Otros verbos para expresar gustos y preferencias:
amar
encantar
apreciar
gustar
preferir
no soportar
detestar
odiar
Yo amo a mi novia apasionadamente
Yo amo los atardeceres en la playa
Me encanta tu nuevo peinado
A mi marido y a mí nos encanta bailar
A nosotros nos encantan los restaurantes exóticos
Juan aprecia el arte
A Betzi la aprecian mucho los padres de su novio
A los turistas que vienen a Venecia les gusta ir en góndola
¿A ustedes les gustan las películas estadounidenses?
Genoveva prefiere la ópera italiana a la alemana
A Ignacio le gusta la ópera, pero prefiere la música sinfónica
Me gusta viajar en tren, pero si puedo prefiero hacerlo en avión
No soporta viajar en metro
David no soporta el ruido
Detesto la frivolidad
Detestamos las tardes lluviosas de otoño
Odio la hipocresía y las mentiras
No quiero ir a la montaña, odio las alturas
Verbos con la misma estructura:
caer bien / mal
caer simpático/a
doler
encantar
molestar
parecer
Tu amigo Pedro me cae muy bien
Tus vecinos me caen muy mal
El nuevo profesor de filosofía me cae muy simpático
El hijo de los Hurtado no me cae bien para nada
Me duele la cabeza
¿Te duelen las piernas?
¿Qué parte del cuerpo le duele, doña Remedios?
Sé que a vosotros os encanta el vino de Jerez, y por eso os traigo una botella
A Silvia le encantan las sorpresas
¿Te molesta el volumen del televisor?
No me molesta si fumas
¿Qué te parecen los alumnos de este año?
¡El problema me parece muy difícil!
Docente Fiorella Dávila Rosales