Download Untitled - Ayahuasca.info

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
1
V 1.03
2
Ayahuasca Ayné .............................................................................................................................. 8
Ayahuasca curandera shamoaycuna cayarí ......................................................................... 9
Ayahuasca Curandera .................................................................................................................10
Ayahuasca Mamaycunam..........................................................................................................11
Bewa yontana ................................................................................................................................12
En keyo keyo baan & Grandfather of the Sky ....................................................................13
He Yana Yo & Hermoso Espiritu .............................................................................................14
Ikarunchi Mendikuyni ................................................................................................................15
Jawen Noyarao Joe .......................................................................................................................16
Joni Sowa Sowawa .......................................................................................................................17
Love of our Father .......................................................................................................................18
Mariri Icaro & Mato jowe ayonban........................................................................................19
May we all fly like eagles ...........................................................................................................20
Meni Meni & Miya Oin Yonbanonkin....................................................................................21
Mother I feel you & Nesca Nesca ............................................................................................22
Nocon Shawan ..............................................................................................................................23
Oh Gran Espiritu ...........................................................................................................................24
Paparuy ............................................................................................................................................25
Paro Keibekeash ...........................................................................................................................26
Pisha Pisha Bainkin .....................................................................................................................27
Ruaimoko ........................................................................................................................................28
Tamborcito .....................................................................................................................................29
This is Circle & Tierra my Cuerpo ..........................................................................................30
Todo Cura Todo Sana .................................................................................................................31
Tribus................................................................................................................................................32
We all come from the Goddess................................................................................................33
We are all One & Weya heya ....................................................................................................34
Yahe, yahe, yahe hey ...................................................................................................................35
Yora Pari Abano ............................................................................................................................36
3
Aad Guray Nameh & Aadays Tisay Aadays ........................................................................38
Aakhan Jor & Aap Sahaaee Hoaa ............................................................................................39
Ábrete Corazón .............................................................................................................................40
Agua de Estrellas & Águila Aguilé ..........................................................................................41
Ajai Alai ............................................................................................................................................42
All is Welcome Here ....................................................................................................................43
Amazing Graze ..............................................................................................................................44
Ancient Mother .............................................................................................................................45
Angels of Healing ..........................................................................................................................46
As old as the Universe ................................................................................................................47
Asato Maa Sadgamaya & Ave Maria ......................................................................................48
Aya Cię Kocham ............................................................................................................................49
Ayahuasca ayni & Aya-ya-yay Ayahuasca...........................................................................50
Ayahuasca Takimuyki & Ayum Mapu...................................................................................51
Bathe in these Waters ................................................................................................................52
Because I love you so much .....................................................................................................53
Bewa ion taana ..............................................................................................................................54
Bienvenidos hermanitos ...........................................................................................................55
Call me by my true Name & Canta com Amor ...................................................................56
Chacrunita & Chattr Chakkr Vartee ......................................................................................57
Come & Companheiro na Escuridao .....................................................................................58
Corazón que es lo único que tengo ........................................................................................59
Cuñaq ................................................................................................................................................60
Cura Sana.........................................................................................................................................61
Dziecko Ziemi ................................................................................................................................62
Espíritu de Dios.............................................................................................................................63
Eternidad .........................................................................................................................................64
Eu Canto nas Alturas ...................................................................................................................65
Fly High & Ganesha Mantra ......................................................................................................66
Gayatri Mantra ..............................................................................................................................67
Glow...................................................................................................................................................68
Govinda Jaya Jaya .........................................................................................................................69
Govindam Adi Purusham & Govinday Mukunday ...........................................................70
Gracias Madre Ayahuasca .........................................................................................................71
Guru Om ...........................................................................................................................................72
Guru Ram Das Mantra & Hare Krishna Hare Rama ........................................................73
Hareini & Hari Om........................................................................................................................74
He Ma Durga...................................................................................................................................75
Hummingbird Song & I am .......................................................................................................76
I sense your Presence .................................................................................................................77
I surrender to Love & Ide Were Were & Jaya Shiva Shankara ....................................78
Jestem ...............................................................................................................................................79
Kabir’s Song....................................................................................................................................80
4
Kinder & Kol Gal Gal ....................................................................................................................81
Kukuryku .........................................................................................................................................82
La Semilla & Lakshmi Beej Mantra ........................................................................................83
Las Medicinas de la Selva ..........................................................................................................84
Lokah Samastah Sukhino Bhavantu......................................................................................85
Love is a Miracle & Luciana ......................................................................................................86
Madre Ayahuasca .........................................................................................................................87
Mantra of Liberation & May the long time Sun.................................................................88
May the love we’re sharing ......................................................................................................89
Miłość & Moola Mantra ..............................................................................................................90
Mother Gaia ....................................................................................................................................91
Mother of my Heart .....................................................................................................................92
Mother of my Soul ........................................................................................................................93
Mul Mantra & Namah Shivaya .................................................................................................94
Namaste ...........................................................................................................................................95
Niño Salvaje & Ocean ..................................................................................................................96
Om Bhagawan & Om Mani Padme Hum ..............................................................................97
Om Namah Shivaya – Gracias Por la Vida & Om Namah Shivaya ..............................98
Om Namoh Shivaya & Om Tare Tuttare ..............................................................................99
Pachamama I’m coming Home............................................................................................. 100
Padmasambhava Mantra & Pairu ....................................................................................... 101
Part of a higher Game .............................................................................................................. 102
Parvati Mantra ........................................................................................................................... 103
Pieśń Radosna ............................................................................................................................ 104
Place of Power & Poderosa Medicina ................................................................................ 105
Pure like the Water................................................................................................................... 106
Radhe Shyam & Ray Man Shabad ....................................................................................... 107
Remember.................................................................................................................................... 108
Return to Innocence ................................................................................................................. 109
Sanctuary...................................................................................................................................... 110
Sarasvati Beej Mantra & Sarva Mangala ........................................................................... 111
Shiva Shambo & Shivaya ........................................................................................................ 112
Słońce............................................................................................................................................. 113
So much Magnificence ............................................................................................................. 114
Sol de mi Corazón...................................................................................................................... 115
Spiral – I’m in you ..................................................................................................................... 116
Spirit of the Plants & Spokój ................................................................................................. 117
Starchild ........................................................................................................................................ 118
Suddhosi Buddhosi ................................................................................................................... 119
Taita Inti Padre Sol ................................................................................................................... 120
The River is flowing ................................................................................................................. 121
Through the looking Glass ..................................................................................................... 122
Tichúcko letím do svetla & Tierra Azul ............................................................................ 123
Todos somos Medicina............................................................................................................ 124
Vishnu Gayatri Mantra & Vishnu Mantra ......................................................................... 125
Wake up the Heart & With You ............................................................................................ 126
5
You can relax now ..................................................................................................................... 127
Ziemia ............................................................................................................................................ 128
6
7
Ayahuasca ayné brilla ayné
Chacuruna ayné sinchi sinchi medicinan yari
Ayahuasca ayné brilla ayné
Chacuruna ayné sinchi sinchi medicinan yari
Ayahuasca shamuyné ne sinchi sinchi medicin
Chacuruna shamuyé ne sinchi sinchi medicin
Nai nai nai, nai nai nai, na nai
Naina naina nai, nai nai nai, na nai
Nai nai nai, nai nai
8
Ayahuasca curandera shamoaycuna cayarí (x2)
cura cura cuerpecito, traina naina nainí
cura cura almacita, taina naina nainí
traina nainai, naina nainai, taina naina nainí
traina nainai, naina nainai, taina nainini
Chacrunita pintuera...
Tabaquero y curandero...
Agua floriditay cuna...
Ushpawasha sananguito...
Bubinsana hay curandera...
Yaku sisa curandera...
Ajo sacha hay curandero...
Uchu sananguito hay cuna...
Mucurita hay curandera...
Piñoncito hay curandero...
Hay rudita curandera...
Albaquita hay curandera...
Perfumera curandera...
Rosa sisa hay curandera...
Bola quiro curandero...
Huayusita curandera...
Bachujita curandera...
Camalonga hay curandera...
Jesuschristo curandero...
Shacyamuny curandero...
Virgencita Ave María...
Pinta pinta las visiones...
Con colores de la tierra...
Cura cura corazones...
Soplarenque hay coronita...
Soplarenque hay cuerpecito...
Cura cura almacita...
Cura cura cuerpecito...
Cura cura a los presentes...
Cura cura espirituini...
Limpiarengue almacita...
Limpiarengue cuerpecito...
Limpiarengue espirituini...
Limpiarengue mentecita...
Ilumina a los presentes...
Aleja toda maldad...
Eleva nuestra consciencia...
Enséñanos el camino...
9
Ayahuasca curandera shamuri
Medicina rezandera kayari
profundita curandera, nai nai nai
de la selva milenaria kayari
Vas limpiando va sanando
caminito vas guiando
corazones vas curando
a mi pueblo lavantando
A mis hermanos yo les llamo shamuri
a mis hermanas yo les canto kayari
de las siete direcciones, nai nai nai
de los cielos de la tierra kayari
Van guiando, van sanando
el cuerpito vas limpiando
corazón aligerando
las cargas vamos largando
Poderosa Madre selva shamuri
ay la madre tierra selva kayari
vas guiando, vas curando, nai nai nai
poderosa, luminosa shamuri
es la selva milenaria, kayari
Mis mayores van llegando
mis abuelas van curando
rezanderas, tabaqueras
tejedoras, curanderas
mi familia levantando
los corazones vas curando
Ayahuasca curandera shamuri
medicina rezandera kayari
poderosa luminosa, nai nai nai
de los siete direcciones kayari
De los cielos vas llegando
con colores de arcoiris
vas curando, vas limpiando
profundito vas mirando
los corazones vas sanando
mi familia levantado
10
Ayahuasca Mamaycunam
Ayahusaca Mamaycunam
traina naina nai naina nai
(x2)
Sinchi sinchi Medicina
lehitima Doctorcita
traina naina nai naina nai
(x2)
Cura cura cuerpecito
cura cura spirititu
traina naina nai naina nai
(x2)
Limpia limpia corazónes
ilumina los presentes
traina naina nai naina nai
(x2)
11
Bewa yontana (x2)
Nai habo nasenen (x2)
Rama divi kayaka
Hoyo hoyo medico
Hawil poderoso bon
Mae nira bewai (x4)
Chioko poderoso bon
Hawil Rios kayaka
Hayon pariban
Noya Rao Rioska
Kano hayon pariban
Hawil pastorobora
Pici ka planeta
Hoyo hoyo bainam (x4)
Ha rama bikaya
Mae nira bewai
Bewa yontana
Wei bewa rita nam
Hawe yon pariban (x4)
Hoyo hayon pariban (x5)
Ha ko nete bo divi
Noya Rao medico
Rawe yontana
Noya Rao poderbo
Heya divi kayaka
Hawi Roko torobo
Nesca Nesca shamaban (x4)
Hawe myra ya bokan
Medicuyu tana
Ha ko nira kano kam (x3)
Cusi riki medico
Hawi poderoso bo (x2)
Medico honibo
Noya Rao poderbo
Mae nira bewai
Ha shamawika yan
Rono rono bake ran (x3)
Heya kiwe yon wanon (x3)
12
En keyo keyo baan
Mi yora meara
En keyo keyo baan
Yora mea noabo
Keyo keyo bokinra (x4)
Nai manan Jiwira (x2)
Manan Jiwi acero (x4)
Acero Jonibo
Noara Ikanai (x4)
Rama kan keyo baan (x2)
Mi yona meabi
Keyo keyo bokinra (x4)
Joni jiwi campana
Metsa Tai meranra
En mia abano
Jora meabo
Sowa sowa bokinra
Keyo keyo shonkira (x6)
Manan Jiwi acero (x2)
Acero Jonibo
Ibain ronkina (x8)
Joni jiwi campana
Metsa Tai meranra
Oran bawa pororo
Ibain rakanai (x5)
Spirit of the fire please burn in my soul
Spirit of the water please let me flow
Spirit of the earth let me connect with you
Spirit of the air let me breath through
La laj la laj la laj la la laj la la laj…
Grandfather of the sky please let me fly
Grandfather of the sky please let me fly
Grandfather of the wisdom take me to your kingdom
Grandfather of the spirit please let me be it
La laj la laj la laj la la laj la la laj…
13
He yana yo wana hene yo
Dm
he yana yo, wana hene yo
A7
(x2)
Dm
Wa hi ya ya na
Dm
C
he he he yo wa hi
Dm
A7
he he he he he yo wa hi
B♭
Dm
Hermoso Espiritu Ayahuasca
llega ya, llega ya
(x2)
Curando purificando
llega ya, llega ya
Curando iluminando
llega ya, llega ya
Hermoso Espiritu Chacrunita…
Hermoso Espiritu Noya Rao…
Hermoso Espiritu Tabakito…
Hermoso Espiritu Palo Santo…
Hermoso Espiritu Rapécito…
Hermoso Espiritu Aqua Florida…
Hermoso Espiritu de la Selva…
Hermoso Espiritu del Agua…
Hermoso Espiritu del Fuego…
Hermoso Espiritu del Viento…
Hermoso Espiritu de la Tierra…
...
14
Ikarunchi medikuyni limpiarengue rayni
Coronakuna saumantay protegiendo rayni
Chuyay chuyay medicuyni cabecita mantay
Limpiarengue coronita entendiendo rayni
Traynay naynaynaynay nay nay
Nay nay naynay nay
Chacapita medikuyni limpiarengue rayni
Makinkuna puntaymantay protegiendo rayni
Chuyay chuyay medicuyni espaldita mantay
Linipiaengue coronita raymi
Traynay naynaynaynay nay nay
Nay nay naynay nay
15
Noyarao joe kan (x3)
Noyarao barikan
Nocon yora canota
Yora yabi canota (x2)
Shinan yabi canota
Kaya yabi canota (x2)
Bewa bewa kakinra
Mato ashom banonkin
Ashom shamantaana
Ashom ira bewai
Nato joe bokaya (x2)
Sowa bain pariban
Josho joe bokaya
Pisha pisha bainban (x3)
Min winkash buribi (x2)
Pisha pisha bainkin
Pisha pisha shamankin
Noyarao torribo
Chanka nira bewai (x2)
16
Joni Sowa Sowawa (x6)
Nete ani meara (x4)
Kano ira manke (x5)
Nete jakon rakaya
Noa joni virivi
Nete ani rakaya
Rios jema Kepeni
Torri ewa joyoya
Kano ira make (x6)
Inin Kiwe niwera (x4)
Rao noma ronkeni
Kory chiki joyota (x6)
Kano baintana
Nete Kano riosbo
Isa yoyo irai (x6)
Nete Kano niwebo (x4)
Manira beai (x4)
17
Tara lai lalalai, tara lai lalala lai
tara lailalai, tara lai lalala lai
(x2)
When I’m sitting under tree
I just know how to be
without thinking how and when
and what’s gonna happen then
Simple light and love of all
just happens when you call
everything is mystery
no need for its history
Tara lai lalala lai, tara lai lalala lai
tara lailalai, tara lai lalala lai
(x2)
When you trust and keep on faith
God will show Him on the way
what you’re looking for is this
so just stay in a bliss
Holy Spirit is your name
everything is just a game
you are pure as you are
and love is not so far
Tara lai lalala lai, tara lai lalala lai
tara lailalai, tara lai lalala lai
(x2)
Awareness is a fact
why you’re searchin’ proof of that
in this moment now and here
happiness inside of tears
So just fall into the light
and never ever fight
be the love that you are
and shine like a star
Tara lai lalala lai, tara lai lalala lai
tara lailalai, tara lai lalala lai
(x2)
18
Ayahuasca supaykaya puntay mantay marirí
Ayahuasca supaykaya puntay mantay marirí
Marirí marirí marirí
Marirí marirí marirí
Chacapica...
Chuchuwasha...
Ajo Sacha...
Chacrunita...
Rapésito...
Tabakito...
Palosanto...
Bobinsana...
Medicina...
Pachamama...
Mato jowe ayonban jeee (x2)
Raro raro shamankin (x2)
Mato ikiñonbano jeee (x2)
Nomabora bekanke (x2)
Mato betan raroi jeee (x2)
Mato ikiñonbano (x2)
19
Hey achicha ho
Hey achicha ho
Hey ah ho
Hey ah ho
(x2)
May we all fly like eagles (x2)
Flying so high (x2)
Circling the universe (x2)
On wings of pure light (x2) (x2)
Hey achicha ho…
(x2)
May we all fly like butterflies (x2)
Flying so low (x2)
Circling the universe (x2)
On wings of rainbow (x2)
(x2)
Hey achicha ho…
(x2)
May we all fly like condor (x2)
Flying beyond (x2)
Circling the heaven (x2)
On wings of pure love (x2) (x2)
Hey achicha ho…
(x2)
20
Meni Meni baan
Pae meni makinra
Pisha aketana
Enra kano mairi
Joni merayabores
Kano ira bewai (x3)
Pae bekinra
Oni pae makinra
Pisha ake Tanshonra
Niwe Jakon ponteni
Kano para maira
Nowa neno neskano
Nowa kano keweni
Mia oin yonbanonkin (x2)
Nocon pae merankin (x2)
Oin oin shamankin (x2)
Nocon jana rebonbi (x2)
Medicina yonta ana
Mia oin yonbanonkin (x2)
Yoi yanta nonkin
En mia ashomban
Ashom shamanta ana
Mia sene ayonkin (x2)
21
Mother I feel you under my feet
Mother I feel your heartbeat
(x2)
Hey-ah, hey-ah, hey-ah oh
Hey-ah, hey-ah, hey-ah oh
(x2)
Father I see you where the eagles fly
Spirits gonna take us higher and higher (x2)
Hey-ah, hey-ah, hey-ah oh
Hey-ah, hey-ah, hey-ah oh
(x2)
Nesca nesca shamankin (x2)
Yora pari abano (x2)
Pana yonpariban (x2)
Ponte yonparibano (x2)
Cano boo pontebano (x2)
Yoi yoi shamankin (x2)
Sowa sowa shamankin (x2)
Nete pari abano
Nesca nesca shamankin
Nanta nanta shamankin (x2)
Yorabo abano (x2)
Payan yonparibano
Owin yonparibano
Mana yonparibano (x2)
22
Nocon shawan caibobo
Nonra mato jowe acai
Nesca nesca shamankin
Mato jowe acai (x3)
Mato jowe ayunshon
Mato ishon banonkin
Nesca nesca ranike
Non shawan anibo (x3)
Nomabo beashkin
Chiti chiti shamani
Raro raro shamani
Non mato ishonon (x3)
23
Oh gran Espiritu
viento, tierra y mar
(x4)
Tu estas a dentro
en mí corazón
(x2)
Tu estas a dentro
y amya re de dor
Tu estas a dentro
y amya re de dore re re
Tu eres el fuego
en mí corazón
Tu eres el fuego
y amya re de dor
Tu eres el agua
en mí corazon
Tu eres el agua
en mí corazón
Ayahuasca suma pinta cielo jari
yawo curando ya viene cantando
eporhui cuerpito ya viene pintando
mi ayahuascita cura jari
mi ayahuascita cura jari
Tu eres el viento
en mí corazón
Tu eres el viento
y amya re de dore re re
Ri-ri-ri-ri-ri-ri-ri-ri
Ra-ra-ra-ra-rara-rara
Ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ra-ra-ra-ra-rara-rara
Tu eres la tierra
en mí corazón
Tu eres la tierra
y amya re de dore rere (x2)
Oh gran Espiritu
viento, tierra y mar
24
(x4)
Paparuy Paparuy (x4)
Wayruruy wayruruy (x4)
Otorongo waway
Shinapuri kung waway
I waway kawaway
(x2)
Tibirungi waway
Shinapuri kung waway
I waway kawaway
(x2)
Churichiyu waway
Shinapuri kung waway
I waway kawaway
(x2)
Paparuy Paparuy (x4)
Wayruruy wayruruy (x4)
25
Paro keibekeash
Nete sene nainko
Maya aketanash
Noki mai beai (x4)
Ray hoyo akeash (x2)
Nokon hoi binora
Make rakanshobano (x4)
Ani hema tibi
Hema ani tibi
Kirikabo noyain
Noya bain tana
Maketi bekanii (x3)
26
Pisha pisha bainkin (x3)
Hawen shaman bewashon
Bewa bewa kakinra
Rama kano anonka (x4)
Pisha ake Tanshonra (x2)
Hawen shaman pishashon
Bewa bewa kakinra
Rama kano anonka (x2)
Pisha ake Tanshonra
Rama kano setkano
Setka setka bainkin
Keyo keyo bainkin (x3)
I set myself free (x3)
Mia kesketanshonra
Tsinki tsinki bainkin
Nawe nawe bainkin
Rama kano keyono
Mia yora meara
Keyo ira bewai (x4)
To sing from trank and throne
with my Icaro I’m free
I am free to do my work
I am free to heal and sing
Setting good energy,
setting everybody free
I transform into a tree
singing, singing songs of power
that let me do my work
Nocon bibliakan
Santa bibliakan
Niwe bibliakan
Han shaman kayaka
Payan yonparibano (x3)
Payan ira bewai
Ea kaya neskano (x2)
Completion is near (x2)
completion is here
I transform inside of you
as a doctor of the plant
healing your body
and removing the illness
from the world of memories
this is their place to be (x3)
Han shaman kayaka (x2)
Piko yonribatano
Memoria netenkan
Ani nete rakaya
Nete ani rakaya (x3)
In this country plants are doctors (x3)
27
Rū nui rū roa
Riu nui riu roa
Rua nui rua roa
Te rū i riu
Te rū i te rua
Te rū i mokotia
Te riu i mokotia
Te rua i mokotia
Ruaimoko Ruaimoko Ruaimoko
Ka tanuku koa te tihi o Aorangi ka tanuku
E rere rā taki atu taki mai ngā wai o Waitaki e rere rā
E rere rā taki mai ngā waipuke i aku kamo e rere rā
Aku kura ki te hau
Nāku i tiki i te pōuriuri
I te pō tangotango
I a Hinemanuhiri i a Ruaimoko
E tuki rā i te whēnua
28
Tamborcito, tamborcito ayudame a cantar (x2)
Para que salga la luz, para que salga la voz
para que salga la amor y llegue donde tenga que llegar
Al corazón de mi hermano, al corazón del mi hermana
al corazón de este fuego, al corazón, al corazón
Tamborcito, tamborcito...
Para que salga...
Al corazón de mi hermano, al corazón del mi hermana
al corazón de este agua, al corazón, al corazón
Tamborcito, tamborcito...
Para que salga...
Al corazón de mi hermano, al corazón del mi hermana
al corazón de este aire, al corazón, al corazón
Tamborcito, tamborcito...
Para que salga...
Al corazón de mi hermano, al corazón del mi hermana
al corazón de este tierra, al corazón, al corazón
29
This is circle,
circle of together
this is circle,
this is family
this is celebration
this is unity
Hey-ah hey-ah, heyah-heyah-heyah
Hey-ah hey-ah, heyah-heyah-heyah
(x2)
(Capo V)
Tierra mi cuerpo
Am
agua mi sangre
C
aire mi aliento y
Fmaj7
fuego mi espíritu
C
Em
Am
Ziemia mym ciałem
Am
woda mą krwią
C
powietrze oddechem i
Fmaj7
ogień siłą mą
C
Em Am
30
Todo cura, todo sana
todo tiene medicina dentro
Todo cura, todo sana
todo tiene medicina dentro
Nai nai nai nai nai
Wszystko leczy i uzdrawia
Wszystko na medycyne w sobie
Wszystko leczy i uzdrawia
Wszystko na medycyne w sobie
Nai nai nai nai nai
Todo tiene fuego dentro
todo tiene agua dentro
todo tiene aire dentro
todo tiene tierra dentro
todo tiene medicina dentro
llevo llevo medicina dentro
llevo llevo el universo dentro
llevo llevo el universo dentro
Wszystko na ogieri w sobie
wszystko na wode w sobie
wszystko na powietre w sobie
wszystko na ziemie w sobie
wszystko na medycyne w sobie
nosze nosze medycyne w sobie
nosze nosze wszechswiat w sobie
nosze nosze wszechswiat w sobie
Ayahuasca yahe tieno
medicina pinta abuela
Mamahuilca Chacrunita
pintuelas curanderas
hicurito bianen limpiando
imis madziores fandzie cando
sunchisa chia voy cantando
voy curando y voy samando
taita sayri trawe hando
y esta noche vamos curando
y esta noche vamos curando
Nai nai nai nai nai
Wszystko leczy i uzdrawia
Wszystko na medycyne w sobie
Wszystko leczy i uzdrawia
Wszystko na medycyne w sobie
Nai nai nai nai nai
Todo cura, todo sana
todo tiene medicina dentro
Todo cura, todo sana
todo tiene medicina dentro
Nai nai nai nai nai
31
text: Herbert Quinteros
Tribu, Tribu, Tribu curacaime
shamoriri riririri riririri riririri riririri riririri riririri
(x2)
Legitimo doctorcito caya dididi didi didi
legitimo curanderito ya dididi didi didi
danza delabdidoy dididi didi
contojuray medicin dididi didi
sinchi sinchi medico dididi didi
sinchi sinchi doctorcitoy didi didi
danza danza almacita didi didi
danza danza mentesitoy didi didi
shamoy cuna caya ridi dididi didi
Quechua lamas Tribu curacaime...
shamoriri riririri riririri riririri riririri riririri riririri
Legitimo curanderito ya dididi didi didi
legitimo medicuyni ya dididi didi didi
danza delabdidoy dididi didi
contojuray medicin dididi didi
sinchi sinchi maestri dididi didi
sinchi sinchi doctorcitoy didi didi
danza danza cuerpo na ba didi didi
danza danza spiritu dididi didi
shamoy cuna caya ridi dididi didi
Aguaruna Tribu curacaime...
Shipibo Tribu curacaime...
Huitoto Tribo curacaime...
Chama Chama Tribu curacaime...
Chayahuita Tribu curacaime...
Yawanawa Tribu curacaime...
Nukini Tribu curacaime...
32
(x2)
We all come from the Goddess
and to her we shall return
like a drop of rain
flowing to the ocean
My jesteśmy z Bogini
i do niej wrócimy
jak kropla deszczu
wraca do morza
33
Goaki lenio lenio, mauti, mauti
haya no, haya no, haya no
(x2)
We are all One with the infinite sun
forever, forever, forever
(x2)
Goaki lenio lenio, mauti, mauti
haya no, haya no, haya no
(x2)
We are in tune with our sister the moon
forever, forever, forever
(x2)
Goaki lenio lenio, mauti, mauti
haya no, haya no, haya no
(x2)
We can all fly with our father the sky
forever, forever, forever
(x2)
Goaki lenio lenio, mauti, mauti
haya no, haya no, haya no
(x2)
We are all free with our mother the sea
forever, forever, forever
(x2)
A po nocy przychodzi dzień,
a po burzy spokój
(x8)
Weya heya, Weya heya
weya heya heya
(x8)
34
Yahe, yahe yahe yahe yahe-hey
yahe, yahe-hey
yahe yahe yahe yahe-hey, yahe-hey
Ayahuasca yahe yahe yahe-hey
Ayahuasca hey
Ayahuasca yahe yahe hey, yahe-hey
Chacrunita yahe yahe yahe-hey
Chacrunita hey
Chacrunita yahe yahe hey, yahe-hey
Madrecita yahe yahe yahe-hey
curandera hey
madrecita, curandera hey, yahe-hey
Abuelita yahe yahe yahe-hey
de la selva hey
abuelita de la selva hey, yahe-hey
35
Yora pari abano (x4)
Pana yonparibano (x2)
Pana pana shamankin (x4)
Pana yontananka (x2)
Yora pari abano (x2)
Nocon yora ponteban (x2)
Ponte yontananka
Rios pari yokaban
Jawen nete yabikan
Jawen coshi shinaboo (x2)
Yokan yontan shonka
Nete kepenyonbano
Kepen kepen shamankin (x2)
Yoi yoi shamankin (x2)
Nete ayon pariban (x3)
Ponte yonparibano
Nocon cano boyabi (x2)
Nocon torri yabikan
Ponte yonparibano (x2)
Jeee...
36
37
Aad guray nameh
A
D
A
Jugaad guray nameh
F#m
D
A
Sat guray nameh
F#m
D
A
Siri guru de---vay nameh
F#m
E
A
text: Guru Nanak
Aadays Tisay Aadays
Aadays Tisay Aadays
Em
Em
Aad Aneel Anaad Anaahat
pierwotnemu, czystemu,
Jug Jug Ayko Vays
niezmiennemu światłu
D
bez początku I bez końca
D
38
Aakhan jor Chupai neh jor
Jor na mangan dayn na jor
Jor na jeevan maran neh jor
Jor na raaj maal man sor
Jor na surtee giaan vechaar
Jor na jugatee chutai sansaar
Jis hath jor kar vekhai so-i
Nanak utam neech na ko-i
Hara hara Vaheguru
Hara hara Vaheguru
Hara hara Vaheguru
Hara hara Vaheguru
text: Snatam Kaur
Aap Sahaaee Hoaa
Sachay Daa Sachaa Doaa
Har Har Har
39
Ábrete Corazón
ábrete sentimiento
ábrete entendimiento
deja a un lado la razón
y deja brillar el sol
escondido en tu interior
Ábrete memoria antigua
escondida en la tierra
en las plantas
bajo el fuego, bajo el agua
ábrete corazón
ábrete sentimiento
ábrete entendimiento
deja a un lado la razón
y deja brillar el sol
escondido en tu interior
Es tiempo ya, ya es ahora
ábrete corazón
y recuerda
como el espiritu cura
como el amor sana
como el árbol florece y la vida perdura
que para llegar a Dios
hay que aprender a ser humano
Ábrete corazón
ábrete sentimiento
ábrete entendimiento
deja a un lado la razón
y deja brillar el sol
escondido en tu interior
40
text: Miguel
__En tus ojos de agua infinita
Dm
F
Se bañan las estrellitas, mamá
C
G
C
(x2)
Dm
__Agua de luz agua de estrellas
Dm
F
Am
Pachamama vienes del cielo
G
C
(x2)
Dm
Limpia, limpia, limpia corazón agua brillante
Dm
F
C
G
Sana, sana, sana corazón agua bendita
Dm
F
C
G
Calma, calma, calma corazón agua del cielo, mamá
Dm
F
C
G
Dm
text: Ivan y Gianni
(Capo II)
Desde lejos, desde lejos oigo
Am
C
el canto enamorado __de un pájaro (x2)
G
Em
Am
Ese pájaro es mi abuelo
Am
C
es mi abuelo que canta __, que canta enamorado (x2)
G
Em
Am
Canta, canta, canta
Am
canta, canta, canta
C
canta, canta, canta __
G
canta, canta, canta
Em
Am
Águila, águila aguilé
Am
C
Águila aguilé, Águila aguilé
G
Em
(x2)
Am
41
text: Guru Gobind Singh
Ajai alai abhai abhai
Am
Abhuu ajuu anaas akaas
Agamya abhaj alakkh Abhakkh
G
F
Akaal dayaal alakh abhakh
Am
Anaam akaam agrahya adhaahya
Dm
Em
Anaatha pramaatha ayonya amounya
Am
F
Raagapra, varnapra, roopapra, rekhapra
Dm
Em
Akarmang abharmang aganya alakhya__
Am
(x4)
G
Invencible, indestructible
Am
Intocable, invisible
G
F
Am
Sin deseo, sin miedo
Am
Sin nacimiento, sin fin
G
F
Am
Mas alla del amor
Dm
Em
Mas alla del color
Am
Mas alla de la vida
Dm
Compasivo
Em
(x2)
Am
42
text: Deva Premal & Miten
(Capo IV)
__Broken hearts and broken wings,
F
__I stood alone at the gate-less gate
Am
__bring it all, bring everything
G
F
__and bring the song you fear to sing,
F
G
G
F
Am
Am
__and the remnants of my fear
__Even if you broke your vows
F
Am
__to the winds I cast my fate,
Am
__all is welcome here
Am
too drunk on love to hesitate
Am
G
Am
Am
__a thousand times, come anyhow
I took a deep breath, and I leapt
__step into the power of now
and I woke as if I never slept
G
F
Am
F
G
Am
F
Am
G
G
F
Am G C
C
lai lailarai larai
G
(x2)
Am F
G
F
Am
G
Am
F
Am
G
F
__I see the beauty and the beast,
__and let them go
Am
G
__they’re singing ‘I have been released
Am G C
__ __ __Lai lailarai larai
G
(x2)
F
All is welcome here (x2)
F
G
lai lailarai larai
G
Am
__ __ __Lai lailarai larai...
Am
Am
all is welcome here and now
C
lai lailarai larai
Am
G
__and I am welcome here'
Am G
Am
live our dreams …and let them go
Am
G
Am
__live our dreams ‘til they __fade away
Am
Am G C
Am
and there is only one price we all have to pay
__I see the shaman and the mighty priest
G
Am
Freedom is not so far away
they know they're welcome here
F
Am
all is welcome here
they’re dancing to the sacred drum,
F
Am
__and bring the pain you carried for years
__reunited here they come,
G
Am
your busy lives, __your careers
Am
F
(x2)
F
F
__ __I see the father and the son
G
G
__So bring your laughter, bring your tears
F
G
Am
__ __ __Lai lailarai larai...
lai lailarai larai
Am G
Am
__I was welcome here
__ __ __Lai lailarai larai
Am G C
Am
__tears of gratitude I wept,
__all is welcome here
G
Am
G
(x2)
F
Am
here and now (here and now) (x2)
F
F
43
Am
Amazing grace
how sweet the sound
that saved a wretch like me
I once was lost, but now am found
was blind, but now I see
text: John Newton
't was grace that taught my heart to fear
and grace my fears relieved
how precious did that grace appear
the hour I first believed
Through many dangers, toils, and snares
I have already come
't is grace that brought me safe thus far
and grace will lead me home
The Lord has promised good to me
his word my hope secures
he will my shield and portion be
as long as life endures
Yes, when this flesh and heart shall fail
and mortal life shall cease
I shall possess, within the veil
a life of joy and peace
The earth shall soon dissolve like snow
the sun forbear to shine
but God, who called me here below
will be forever mine
Amazing grace
how sweet the sound
that saved a wretch like me
I once was lost, but now am found
was blind, but now I see
44
text: Robert Gass
Ancient Mother I hear you calling me
C
G
Ancient Mother I hear your song
F
G
C
G
F
G
Ancient Mother I hear your laughter
Ancient Mother I taste your tears
Shuma-mah yo he-ey
C
Shuma-mah yo he-ey
G
Shuma-mah yo
F
Shuma-mah yo-yo
(x2)
G
You are the water that I drink
C
You are the air that I breathe
G
You are the fire that keeps me warm
F
You are the earth beneath my feet
(x2)
G
Open your heart
C
Open your mind
G
Feel your soul
Flying free
F
(x4)
G
45
text: Lisa Thiel
(¾ takt, Capo VI)
Blessing angels, come be with me
Am
C
G
Am
heal my spirit, mind and body
C
G
(x2)
Am
Blessing angels of green and gold
Am
C
G
Am
heal my heart, and heal my soul
C
G
Am
Blessing angels of violet and blue
Am
C
G
Am
Open my eyes to the vision of true
C
G
Am
46
text: Seize The Day
(¾ takt)
Here’s a little history
Em
D
of a greater mystery
Em
I am reading this story into my own
D
Em
If it isn’t what you’re used to
Em
D
and maybe if you choose to
Em
and if it will amuse you then you’ll sing along
D
Em
Lai larara lai larai…
Em
‘Cause I am as old as the universe
Em
D
I am just a flower
I have been here before and I’ll be here again
C
Em
D
Em
D
but in me there’s a power that goes on and on
I am part of all women and part of all men
C
D
D
Em
part of all women and part of all men
C
Em
Em
power in the fruits that will pass my seed on
lai larara lai larai
D
Em
Em
D
(x2)
Em
D
I am not a somebody
Once upon a sometime
Em
D
D
I am not a nobody
and once upon a somewhere
Em
Em
I’m a cell in one body filling this space
once upon a somehow there was a big bang
D
D
Em
Em
All I ever could be
Energy revolving
Em
D
and all I ever would be,
D
Em
and energy dissolving
all I ever should be is here in this place
Em
D
energy envolving and that’s what I am
D
Em
‘Cause I am as old as the universe…
Em
Em
‘Cause I am as old as the universe…
Em
D
Lai larara lai larai…
Em
Em
Em
‘Cause I am as old as the universe…
lai larara lai larai
Em
D
power in the shoots of me
D
lai larai rai
Em
Power in the roots of me
Em
Lai larara lai larai
Em
D
that blossoms for an hour
I am a child of the universe
Em
D
D
47
D
Asato Maa Sadgamaya
Tamaso Maa Jyotir Gamaya
Mrtyor-Maa Amrtam Gamaya
Aom, Aom, Aoooom
Aom, Aom, Aoooom, Aom
From darkness lead me to light
From ignorance lead me to wisdom
From death lead me to immortality
Aom, Aom, Aoooom
Aom, Aom, Aoooom, Aom
Ave María grátia plena dominus tecum
dóminus tecum
Benedícta tu in muliéribus
et benedíctus fructus ventris tui Jesus
Sancta María
Mater Dei ora pro nobis peccatóribus
nunc et in hora mortis nostrae
Amen
48
ę
Shale mi de los flores y el mi respondido
Am
G
Am
Aya, Aya, Aya cię kocham
C
Dm
E
(x2)
Am
Aya, Aya, Aya cię kocham
Am
G
Am
Aya, Aya, Aya cię kocham
C
Dm
E
(x2)
Am
Voy poder camino de luz en mi vida
Am
G
Am
sigo adelante con la medicina
C
Dm
E
(x2)
Am
Aya, Aya, Aya cię kocham
Am
G
Am
Aya, Aya, Aya cię kocham
C
Dm
E
(x2)
Am
Vivemos la planeta con la voz a proteción
Am
G
Am
sueña la maraca con amor del corazón
C
Dm
E
(x2)
Am
Aya, Aya, Aya cię kocham
Am
G
Am
C
Dm
E
Aya, Aya, Aya cię kocham
(x2)
Am
49
__Nara nanai narai nai nai
Am
Narai naranai nai nai
(x2)
Em
Am
__Ayahuasca ayní, Ayahuasca cúranos
Am
G
Am
Madrecita ayní, Madrecita cúranos
G
Am
Medicina ayní, Medicina cúranos
G
Am
Abuelita ayní, Abuelita cúranos
G
Am
(Capo V)
Al fondo de una quebrada vivia el alma del hijo del sol
Em
G
D
G
cantaba sus penas y ahogaba sus gritos pero nada hacia por él
D
G
B7
(x2)
Em
Aya-ya-yay Ayahuasca
C
D
G
Aya-ya-yay Ayahuasca
C
D
G
Aya-ya-yay Ayahuasca
G
C
G
Aya-ya-yay Ayahuasca
G
B7
(x2)
Em
El viento traia un murmullo de voces de gente que hablaba él
Em
G
D
G
hablaban y hablaban y hablaban y hablaban pero nada hacían por él
D
G
B7
Aya-ya-yay Ayahuasca…
C
D
Em
(x2)
G
Un día subió a su montaña que su padre, el sol le eseñó
Em
G
D
que su madre era la tierra y la tierra era de Dios
D
G
B7
Aya-ya-yay Ayahuasca…
C
D
Em
(x2)
G
50
G
(x2)
(x2)
Ayahuasca urkumanta
C
F
Taki takimuyki
Am
(x2)
Em
Chuyay chuyay hampicuyni
Em
Am
Miski ñuñu cuerpo chaita
F
Ayahuasca curandera
C
F
Taki takimuyki
Am
(x2)
Am
(x2)
Em
Chuyay chuyay hampicuyni
Em
Am
Miski ñuñu cuerpo chaita
F
(x2)
Am
Ayahuasca chacrunera...
C
F
Chuyay chuyay hampicuyni...
Em
(x2)
Am
Ayahuasca pinturera...
C
(x2)
(x2)
F
Chuyay chuyay hampicuyni...
Em
(x2)
Am
text: Mirabai Ceiba
(¾ takt)
Ayum Mapu Nihue Mapu
Dm
Am
Dm
Ayum Mapu Nihue Mapu
G
C
(x4)
Dm
Tu fuiste la luna
Dm
Am
Dm
que reprodujo mi ser
G
C
Dm
yo el sol que en tu pecho
Am
Dm
sueños infundio
G
C
Dm
51
51
text: Donna de Lory
Lost, __criticized, hard to reach, __ hard to find
D
A
D
you will rise, __I'll watch you fly
D
F#m
D
Bm
__you will shine, __in time
__
A
Bm
D
A
F#m Em
__bathe in these waters (x2)
A
Em
A
D
__and wash it away
Hara Hara Maha Deva Shambo
D
F#m
Kashi Vishwa Natha Gange (x2)
Em
A
Fall, __a fall from grace
D
F#m
Em
__you're wearing the past __on your face
A
D
F#m
Em
__it will change, __nothing stays the same
A
D
F#m
Em
__you will find __your way
A
D
F#m
Em
__just bathe in these waters
A
Em
__bathe in these waters
A
Em
A
D
__and wash it away
Hara Hara Maha Deva Shambo
D
F#m
Kashi Vishwa Natha Gange (x2)
Em
A
Hara Hara Maha Deva Shambo Hara Hara Maha Deva Shambo (x2)
G
A
D
Bm
Hara Hara Maha Deva Shambo
D
F#m
Kashi Vishwa Natha Gange (x4)
Em
A
__Bathe in these waters
A
Em
__in these waters
A
Em
__and wash it away
A
D
52
52
__Hey yana hey hey-yo
__Weil ich dich so sehr liebe
hey yana hey, hey-ya na, hey-ya na
weil ich dich so sehr liebe, liebe, liebe
C
C
F
hey-ya na hey-yo
weil ich dich so sehr liebe
hey yana hey hey-ya na hey-yo
von ganzem Herzen
hey yana hey hey-ya na hey hey yo hey (x2)
hey-ya-na hey hey yo hey
F
G
G
C
(x2)
C
(Hey yana hey hey-yo)
__Ja tebe lublju silno
hey yana hey, hey-ya na, hey-ya na
ja tebe lublju silno, silno, silno
hey-ya na hey-yo
ja tebe lublju silno
hey yana hey hey-ya na hey-yo
z samoho serca
hey-ya-na hey hey yo hey
hey-ya-na hey hey yo hey
__Porque te quiero tanto
__Bo ja cię kocham bardzo
C
F
G
C
C
(x2)
C
porque te quiero tanto, tanto, tanto
bo ja cię kocham bardzo, bardzo, bardzo
porque te quiero tanto
bo ja cię kocham bardzo
con todo mi corazón
z całego serca
F
F
G
G
C
C
hey-ya-na hey hey yo hey
hey-ya-na hey hey yo hey
(x2)
__Because I love you so much
__Hey yana hey hey-yo
C
C
because I love you so much, so much, so much
hey yana hey, hey-ya na, hey-ya na
because I love you so much
hey-ya na hey-yo
from all of my heart
hey yana hey hey-ya na hey-yo
F
G
F
C
hey-ya-na hey hey yo hey
(x2)
G
hey yana hey hey-ya na hey hey yo hey (x2)
(x2)
C
53
text: Jarosław Kordys
__Bewa ion taana
Kano abano
Fmaj7
Fmaj7
Bewa ion taana
Rama kano abano
Cmaj9
Nocon bibliacan
Rama kano abano
Santa bibliacan
Michi ion taana
Fmaj7
Fmaj7
Newe bibliacan
Nocon newe tapongua __
Cmaj9
Nete pari abano
Fmaj7
Nete pari abano
Cmaj9
Cmaj9
__Pana ion paribano
__
Fmaj7
__
__ Nete pari abano
Fmaj7 Cmaj9 Fmaj7
Pana ion paribano
Cmaj9
Cmaj9
Kano bo pontebano
__Nocon bibliacan
Fmaj7
Yoin yoin shamankin
Santa bibliacan
Fmaj7
Cmaj9
Yoin yoin shamankin
Newe bibliacan
Nete pari abano
Nocon bibliacan
Cmaj9
Fmaj7
Newe bibliacan
__Bewa ion taana
Fmaj7
Santa bibliacan
Bewa ion taana
Cmaj9
Cmaj9
Michi ion taana
__Nocon bibliacan
Fmaj7
Nocon newe tapongua
Michi ion taana
(x2)
C
Santa bibliacan
Fmaj7
Cmaj9
Newe bibliacan
Nocon newe tapongua
Jawin farmacilya
Cmaj9
Fmaj7
__Nete pari abano
Jawin farmacilya __
Fmaj7
Cmaj9
Nete pari abano
Cmaj9
Kano bo pontebano
Sowa sowa shamankin
Fmaj7
Sowa sowa shamankin
Sowa sowa shamankin
Cmaj9
54
(Capo III)
Ya va floreciendo el día, la alegría va despertando
Am
C
G
C
Pachamama ya nos levantas, madre tierra canto de amor
F
C
E7
(x2)
Am
Estamos vivos con ganas de amarnos, de la vida enamorados
Am
C
G
C
Taita Inti que estás en los cielos ya calientas nuestro corazón
F
C
E7
Am
Lailaralai laralai laralai __ Lai laralalai
F
C
G C
melodía sin fin esta vibrando en mi corazón
F
C
E7
(x2)
Am
Pajarito, selva, montaña, canto de fuerza y vida
Am
C
G
C
maravillas hoy nos esperan bendiciones del creador
F
C
E7
(x2)
Am
Bienvenidos hermanitos, bienvenidos hoy
F
C
F
bienvenida vida buena, bienvenida tu canción
F
E
Am
E7
(x2)
Am
Lailaralai laralai laralai __ Lai laralalai
F
C
G
C
melodía sin fin esta vibrando en mi corazón
F
C
E7
Am
55
(x2)
(x2)
text: Thich Nhat Hanh
My joy is like spring so warm
Am
C
it makes flowers bloom all over the Earth
G
Am
my pain is like a river of tears
Am
C
so vast it fills the four oceans
G
Am
Please call me by my true name,
C
G
that I can hear my cries and laughters at once,
Dm
Am
so I can feel that my joy and pain are one
C
G
Em
Am
Please call me by my true name,
C
so that I can wake up
Dm
G
Am
and the doors of my heart will be left open
C
G
Em
Am
Canta com amor
Em
D
Em
D
G
Am
Juntado tudo sou
Canta com amor
D
Em
D
G
Am
C
Confia com amor
Em
D
G
Am
Em
D
Em
D
G
Am
Cura com amor
Em
D
Em
Amor, amor, amor
Trabalha com amor
Em
D
Amor, amor, amor
Trabalha com amor
Confia com amor
Confia com amor
Confia com amor
D
Am
Amor, amor, amor
Trabalha com amor
C
G
C
Em
D
D
Juntado tudo sou
Em
Trabalha com amor
C
Em
Juntado tudo sou
Canta com amor
D
D
Juntado tudo sou
Canta com amor
C
Em
Em
56
D
Em
text: Jacek Opalski, Alex Issaev
Chacrunita, Chacrunita, Ayahuasca (x2)
Am
Em
Cura nos, cura nos, Ayahuasca (x2)
Am
Em
Pinta las visiones Chacrunita (x2)
Am
Em
Chacrunita, Chacrunita, Ayahuasca (x2)
Am
Em
Madre selva, madre selva ilumina mi camino (x2)
Am
Em
Noyarao, Noyarao ilumina me (x2)
Am
Em
text: Snatam Kaur
(Capo I)
Chattra Chakkra Vartee
Gm
Chattra Chakkra Bhugatay
F
Suyambhav Subhang
C
Sarab Daa Saraab Jugatay
Gm
Dukaalan Pranasee
Gm
Diaalang Saroopay
F
Sadaa Ang Sangay
C
Abhangang Bibhutaay
(x8)
Gm
Sadaa Ang Sangay
Gm
Abhangang Bibhutaay
F
Sadaa Ang Sangay
C
Abhangang Bibhutaay
(x4)
Gm
57
(¾ takt)
Come, come wherever you are
Am
Fmaj7
wanderer, worshipper, lover of leaving
G
G6
C
Em7
come, come whoever you are
Am
Fmaj7
this isn’t a caravan of despair
G
G6
C
Em7
And it doesn’t matter if you’ve broken your vows
Dm
E7
a thousand times before, and yet again
C
D7
Fmaj7
come again come, yet again come
C
Am
text: Maureen Ji
Sinto a tua mao
tocando meu coraçao
calor que limpia minha alma
clarea a mente
Veijo mundo universal
sinto a uniao
força da luz afagai me
daime conciençia
Oh tranquilidade
tocando meu coaçao
como um amigo
companheiro na escuridao
Como un amigo
Companheiro na escuridao
Companheiro na escuridao (x3)
58
text: Nubia E. Rodriguez
(Capo III)
Gran espíritu, gran abuela, gran abuelo
Em
G
como soy me presento ante ti
D
Em
como soy te pido bendiciones
G
y agradezco el corazón que has puesto en mi
D
Em
Cuando vengo, nomás vengo, nomás vengo
Em
gran espíritu sabrás a lo que vengo
D
G
Em
a entregar mi corazón, mi corazón
G
corazón que es lo único que tengo
D
(x2)
Em
Corazón que es lo único que tengo
Em
G
Corazón que es lo único que tengo
D
(x2)
Em
59
(x2)
(Capo III)
Desde Cuñaq viene,
Em
aguita serpenteando
G
por las acequias
D
y en remolinos
Em
hacia nuestras vidas
D
(x2)
Em
De cantar hualinas
Em
y a la vez llorando
G
toditas mis penas se acabaron
D
Pachamama está de fiesta
D
Em
Em
Una estrellita
Em
que alegre me decía
G
canta cantorcito
D
__a la aguita
Em
a la aguita madre Cuñaq
D
(x2)
Em
60
text: Andres Cordoba
(Capo IV)
O core ma hai
Am
ohore asparuñjay
F
puremai gente pinta
C
selva Tierra urumanjay
E
Y quise manjay
Am
o amor azul cielo
F
Cura, cura, sana, sana
C
Taita celoc be licencial
Am
celeste azulejero
que viene y pinta
C
E
Am
F
C
E
Cura, cura, sana, sana
E
Taita celoc ashlepay
Cura, cura, sana, sana
Am
F
F
taita celoc be licencial
C
E
Core ma hai
Am
F
Ohore asparunjay
C
E
Purai la gente pintamos
Am
Cura, cura, sana, sana
F
taita celoc ashlepay
C
Cielo, Tierra, vida
Y quise manjay
E
Am
Astrocentro
urumanjay y gente
Am
F
Mundo cosmos y el
cordillera montaña
F
C
Interplanetario que llega
que viene y llega
C
E
Cura y sana
Yahe yahe pinta
E
Am
pinta azulejero
Cura, cura, sana, sana
F
Am
chuma rasca borrachera
F
Taita celoc be licencial
C
C
que viene y pinta
E
Cura, cura, sana, sana
E
Am
F
C
E
Taita celoc ashlepay
61
text: Jarosław Kordys
__Dziecko Ziemi __Światło Życia
D
Asus4
Otwórzy oczy , poczuj w sobie radość bycia
Em7
G
Obudź się i poczuj piękny spokój w sobie
D
Asus4
Bądź miłością która żyje w Tobie
Em7
G
Spójrz kim jesteś, niech słoneczko w Tobie świeci
D
Asus4
Serca pieśń niechaj dziś do nieba wzleci
Em7
G
Bo jesteś mą radością którą kocham ze wzajemnością
D
Asus4
Em7
G
Bo jesteś mą miłością którą kocham ze wzajemnością
D
Asus4
Em7
G
62
text: Roberto Orellana, Jarosław Kordys
Espíritu de Dios
Duchu święty, który mnie otaczasz
llena mi vida
który mnie wypełniasz,
llena mi alma
który jesteś życiem płynącym przez wieki od zawsze
Am
Am
G
F
F
llena mi ser
G
E
(x2)
Uzdrów mnie, uzdrów mnie,
E
Am
jednym spojrzeniem uzdrów mnie, uzdrów mnie
Espíritu de Christo
G
Am
mocą czystości, uzdrów mnie
llena mi vida
F
G
twej obecności, uzdrów mnie
llena mi alma
E
F
llena mi ser
Duchu święty, który żyjesz w gwiazdach,
E
Am
G
Llena me, llena me con tu presencia
na wszystkich planetach
llena me, llena me con tu poder
w czasie poza czasem i przestrzenią
Am
G
F
E
C
llena me, llena me con tu amor
E
Am
Sana me, sana me con tu presencia
Am
Energio święta, przejawiona w kobiecie,
G
sana me, sana me con tu poder
przejawiona w mężczyźnie
F
przejawiona w pięknym blasku ludzkich oczu
E
C
sana me, sana me con tu amor
Dziękuje ci stwórco za twoją opiekę,
E
Am
Unge me, unge me con tu presencia
Am
G
unge me, unge me con tu poder
G
za twoją miłość
F
za tych wszystkich ludzi, którzy przy mnie są
E
C
unge me, unge me con tu amor
E
Vera me, vera me con tu presencia
Am
G
oh señor, vera me con tu poder
Dziękuję Ci Chryste za to co mi dałeś,
Am
oh señor, vera me con tu amor
G
że na mnie spojrzałeś
F
za to, że ze szczęścia płyną łzy
E
C
E
G
Piękne łzy, cudne łzy, mnie oczyszczają,
Am
G
mnie uzdrawiają
F
graja w sercu strunę wrażliwości cienką
E
Duchu święty, dziś we łzach cały przed Tobą stoję
Am
G
i dziękuję, że jesteś
F
w tych słowach, które uwalniają mnie
E
63
text: Herbert Quinteros
(Capo IV)
Dentro de mi
Dentro de mi
G
y muy dentro de ti
G
y muy dentro de ti
(x2)
Am
Mi Corazón
te amara
Y mi alma ya
F
F
se abrilla
G
G
hacia la eternidad
hacia la eternidad
Am
Am
hacia la eternidad
hacia la eternidad
F
hacia la eternidad
(x2)
F
se abrilla
Hacia la eternidad
G
F
hacia la eternidad
F
mi mente ya
Am
hacia la eternidad
(x4)
Am
Am
hacia la eternidad
Deep in myself
deep in yourself
(x2)
Hacia la eternidad
Am
F
hacia la eternidad
Ah my heart
(x4)
Am
F
we love you
Deep in myself
G
forever, forever, forever
G
G
(x2)
deep in yourself
Am
(x2)
Am
I love you forever (x4)
F
(x2)
F
G
F
(x2)
Am
Ah my soul
Am
F
will open
G
forever, forever, forever
Am
F
Am
Ah my mind
F
will open
G
forever, forever, forever
Am
F
Am
I love you forever (x4)
F
64
Am
(x2)
text: Chandra Lacombe
Eu canto nas alturas
C
Dm
a minha voz é retinida
C
Dm
porque eu sou filho de Deus
F
C
e tenho a minha mãe querida
Am
Dm
A minha mãe que me ensinou
C
Dm
a minha mãe que me mandou
C
Dm
eu sou filho de vós
F
C
eu devo ter amor
Am
Dm
Com amor tudo é verdade
C
Dm
com amor tudo é certeza
C
Dm
eu vivo neste mundo
F
C
sou dono da riqueza
Am
Dm
A minha mãe é a lua cheia
C
Dm
é a estrela que me guia
C
Dm
estando bem perto de mim
F
C
junto a mim é prenda minha
Am
Dm
A riqueza todos têm
C
Dm
mas é preciso compreender
C
Dm
não é com fingimento
F
C
todos querem merecer
Am
Dm
65
Fly, fly high
G
Em
let the earth touch the sky
C
D
fly, fly high
G
Em
let the earth touch the sky
C
D
Leć leć wysoko
G
Em
niech ziemia dotknie nieba
C
D
leć leć wysoko
G
Em
niech ziemia dotknie nieba
C
D
Om Parvati Pataye
Em
Hara Hara Hara Mahadeva
Bm
__Gajananam Buta
C
D
(x2)
Em
Ganadi Sevatam
Em
__Kapitha Jambu
Bm
__Phalacharu Bhakshanam
C
D
(x2)
Em
Umasutam Shoka
Em
__Vinasha Karakam
Bm
__Namami Vigneshvara Pada Pankajam
C
D
(x2)
Em
Om Gam Ganapataye Namaha __ (x2)
Em
Bm
G
Bm
Om Gam Ganapataye Namaha __
Om Gam Ganapataye Namaha __
Em
(x2)
Bm
66
(Capo V)
Om bhur bhuvaha svaha
Am
Em
F
Tat savitur varenyam
G
Am
Em
F
Bhargo devasya dhimahi
G
C
Dhiyo yonha prachodayat
Em
F
G
Am
Om bhur bhuvaha svaha
Am
Em
F
Tat savitur varenyam
G
Am
Em
F
Bhargo devasya dhimahi
G
C
Dhiyo yonha prachodayat
Em
F
G
Am
67
Your light
text: Donna de Lory
Your light is giving me the glow
Beautiful light with me everywhere I go
Brighter than the brightest star
deeper than the sea
The secret of your innocence feel itself
and we Glow let go just be no one we know
Just breathe take it slow
You and me we just glow
Touch of your hand this sweetness of your gift
Beautiful spirit breathe you in
Breathe you in
Deeper than I ever could
Imagine this could be
Secret is your nature that feels itself and we
Just glow let go just be no one we know
Just breathe take it slow
You and me we just glow
Om Namah Shivaya (x8)
Deeper than I ever could
Imagine this could be
Secret is your nature that feels itself and we
Just glow let go just be no one we know
Just breathe take it slow
You and me we just glow
We glow let go just be no one we know
Breathe take it slow
You and me we just glow
Beautiful Creation (x3)
68
text: Donna de Lory
Govinda jaya jaya
Gopala jay jaya
Jaya
(x8)
Gaga rahmara hari
Govinda jay jaya
Jaya
(x4)
Govinda jaya jaya
Gopala jay jaya
Gaga rahmara hari
Govinda jay jaya
Hihihihiii…
Hmhmm…
Hmhmm…
Govinda
gopala
(x10)
(x2)
(x2)
Govinda jaya jaya
Gopala jay jaya
Jaya
(x8)
Nenenen…
(x8)
Govinda jaya jaya
Gopala jay jaya
Gagarahmarahai
Govinda jay jaya
(x2)
Youre love is like no order
Take me then higher (x4)
Your love
is everywere
Govinda jaya jaya
Gopala jay jaya
Jaya jaya
(x4)
(x9)
69
(Capo III)
Govindam Adi Purusham Tam Aham Bhajami (x2)
Am
F
Govindam
Dm
E
E7
__Venum Kvanantam Aravinda-dalayataksham
Am
F
E
Am
Barhavatamsam Asitam Buda-Sundarangam
F
E
Dm
Am
__Kandarpa Kothi Kamaniya Vis’esha S’obham
Dm
F
(Capo II)
Govinday Mukunday
C
Udaaray Apaary
F
C
Hariang Kariang
C
Nimamay Akaamay
F
C
70
text: Jarah Tree
(Capo V)
Gracias Madre Ayahuasca (x2)
Am
F
For healing my body, my spirit, my soul, for opening my heart
Am
F
Am
F
Am
F
For healing my body, my spirit, my soul, for opening my eyes
For healing my body, my spirit, my soul, for opening my mind
For healing my body, my spirit, my soul, for showing me the way
Am
F
Gracias Madre Tierra
Am
F
Gracias Padre Cielo
Am
F
For healing my body…
Am
Gracias gran misterio
Am
F
Gracias santa medicina
Am
F
For healing my body…
Am
Dziękuję matko Ayahuasko (x2)
Am
F
Za uzdrowienie mojego ciała I duszy, za otwarcie mojego serca
Am
F
Am
F
Am
F
Za uzdrowienie mojego ciała I duszy, za otwarcie moich oczu
Za uzdrowienie mojego ciała I duszy, za otwarcie mojego umysłu
Za uzdrowienie mojego ciała I duszy, za pokazanie mi drogi
Am
F
71
text: Donna de Lory
Guru Om (x2)
Satya Guru
Guru Om (x3)
Prema Guru
Guru Om
In this place I hold the truth
In your shelter Sanctuary
Guru Om (x2)
Guru Sachidananda
Guru Om (x3)
Guru Om (x5)
In your shelter I let these feelings go
Guru Sachidananda
In your shelter I lose all control
Guru Om (x3)
In your shelter I letting go of me
Guru Om (x2)
In your shelter love is all
Bhakti Guru
I ever really need
Guru Om (x3)
This love is in me
Shanti Guru
Sanctuary
Guru Om
Finally free
There’s a faith forever true
Guru Om (x2)
In your shelter Sanctuary
Guru Sachidananda
Guru Om (x2)
Guru Om (x5)
Guru Sachidananda
Guru Om (x5)
(x7)
Guru Sachidananda
(x3)
Guru Om (x3)
Om namo bhagavate vasudevaya
Om namo bhagavate vasudevaya
Om namo bhagavate vasudevaya
Om namo bhagavate vasudevaya
72
__Guru Guru Wahe Guru
C
G
C
__Guru Ram Das Guru
Am
G
F
__Guru Guru Wahe Guru
Am
G
Dm
Am
C
__Guru Ram Das Guru __
E Am
Hare Krishna Hare Krishna
Krishna Krishna Hare Hare
Hare Rama Hare Rama
Rama Rama Hare Hare
73
text: Gabriel Meyer, King David
(Capo V)
Hareini Mekabel Alai
Am
Em
Am
Em
__Et Mitzvat __Hambore
Am
Em
C
Em
__Ve Ahavta Le Re Acha Ca Mocha
Am
Em
Am
G
__re acha ca mocha __
Am
Em
Am Em
I shall walk the path of loving
Am
Em
__others as myself
Am
(x2)
Em
text: Guruganesha Singh, Snatam Kaur
Hari Om, dear Lord
Em
Sat nam, holy name
C
When I call on the light within
D
C
I go home
(x4)
Em
I call on the light within
Em
I call on the light within
C
I call on the light, I call on the light
D
C
I call on the light within
(x4)
Em
74
text: Donna de Lory
Jay, jay ma
Jay ma durga (x2)
He ma durga
Jay jay ma, jay jay ma (x2)
Jay jay ma, jay jay ma
Jay jay ma, jay jay ma
Jay jay ma, jay jay ma
Jay ma
He ma durga
Jay jay ma, jay jay ma (x2)
Jay jay ma, jay jay ma
Jay jay ma, jay jay ma
Jay jay ma, jay jay ma
Jay jay ma
He ma durga
I want to love through your love
He ma durga
I wanna feel what you feel
He ma durga
I want to see beyond this illusion
to what is real
He ma durga
Jay jay ma, jay jay ma (x2)
He ma durga
I want to love through your love
He ma durga
I wanna feel what you feel
He ma durga
I want to see beyond this illusion
to what is real
Jay, jay ma
Jay ma durga (x4)
Jay jay ma, jay jay ma
Jay jay ma, jay jay ma
Jay jay ma, jay jay ma
Jay ma
Om jayanti mangala kali
Bhadra kali kapalini
Durga kshama shiva dhatri
Swaha swadha namastute (x4)
Jay, jay ma
Jay ma durga
Jay, jay ma
Jay ma durga (x9)
75
text: Agnieszka Dziedzińska & Harevis
Eagle screeched, eagle screeched
and all the birds flew
(x2)
To the middle of the forest
to meet with hummingbird
(x2)
And hummingbird king of the jungle,
he flaps his wings in high vibration
and all the birds became enchanted
and entered concentration
text: Guruganesha Singh, Seal & Friends
__I am who I am that is that
D
__I am who I am that is that
E
__I am who I am that is that
F#m
__I am who I am thank God I am
B
__I am who I am that is that
D
D
__I am who You are look at that
E
A
__You are who I am can you imagine that
F#m
__there is one God and that’s a fact
B
__Joy to the world
D
E
peace on the earth
F#m
God bless the children
how we love them
B
76
(Capo V)
Om Shabbat Shalom, __holy way of the most high
Am
Dm Em
Am
Om Shabbat Shalom, I sense your presence
Dm Em
Am
__I sense your presence
Em
(x2)
Am
__And I am the light __within my soul
Am
Dm
Em
Am
in the essence of truth and right __love makes the circle whole
Dm
Em
Am
and here we stand in line __waiting for some __sacred sign
Dm
Em
Am
but to find the balance is the purpose of this time
Dm
Em
Am
to restore the balance of the universal mind
Dm
Em
Am
__(and) I sense your presence (x2)
Em
Am
__And in the presence of __my lord of light and love
Am
Dm
Em
Am
everything I find in tune with the divine / (everything I see inspiring to be free *2nd)
Dm
Em
Am
Dm
and when I call to thee __come on bended knee
Dm
Em
Am
surrender to the all-pervading light and love
Dm
Em
Am
reflections of the ones surrounding me with love
Dm
Em
Am
__(and) I sense your presence (x2)
Em
Am
Within and without, __above and below you
Dm Em
Am
east, west, north and south, I sense your presence
Dm
Em
Am
Without and within, __below and above you
Dm Em
Am
east, west, north and south
Dm
I sense your presence (x2)
Em
Am
Om Shabbat Shalom, __holy angel of the most high
Am
Dm Em
Am
Om Shabbat Shalom, I sense your presence
Dm Em
Am
__I sense your presence (x2)
Em
Am
77
Em
Am
I surrender, I surrender to love
D
I surrender, I surrender to love
Em
I surrender, I surrender to love
A7
I surrender, I surrender to love
D
I surrender, I surrender to love
Em
I surrender, I surrender to love
A7
(Capo IV)
Ide were were nita ochun
Em
D
Ide were were
Em
Ide were were nita ochun
Em
Ide were were nita ya
D
Em
Ocha kiniba nita ochun
C
D
Cheke, cheke, cheke
G
C
Nita ya
D
Ide were were __
Bm
B7
Jaya Shiva Shankara Bom Bom Hare Hare
Em
D
Em
D
Jaya Shiva Shankara Bom Bom Hare Hare
__Hare Hare, Hare Hare, Bom Bom Hare Hare
Em
D
Em
D
__Hare Hare, Hare Hare, Bom Bom Hare Hare
78
text: Jarosław Kordys
Jestem życiem __ co płynie jak woda __
C9
Cmaj7
D
__
jestem życiem __ co płonie jak ogień __
C9
Cmaj7
D
__
Cmaj7
D
__
Cmaj7
D
Cmaj7
__
D
__
Cmaj7
__
Dsus2 Dsus4 D
jestem jaźnią __ co wszystko przenika __
C9
__
Dsus2 Dsus4 D
jestem chwilą __ która wiecznie trwa __
C9
__
Dsus2 Dsus4 D
jestem nocą __ wśród milionów gwiazd __
C9
__
Dsus2 Dsus4 D
jestem wiatrem __ co kołysze drzewa __
C9
__
Dsus2 Dsus4 D
D
__
__
Dsus2 Dsus4 D
jestem ciszą __ głęboką nieskończenie __
__
C9
D
Cmaj7 D
Dsus2
Dsus4
jestem głosem __ tańczącym swe istnienie __
C9
Cmaj7
D
Dsus2
__
Dsus4 D
jestem dźwiękiem __ wszechświata odgłosem __
C9
Cmaj7
D
Dsus2
świadomym istnieniem __ wiecznego życia losem __
C9
Cmaj7
D
Dsus2
jestem obrazem __ światła i cienia __
C9
Cmaj7
D
__
Cmaj7
D
Dsus2
__
C9
Cmaj7 D
__
Dsus2 Dsus4 D
jestem błękitem __ i zielenią __ Ziemi __
C9
Cmaj7 D
Dsus2 Dsus4
D
Więc nie lękaj się __
C9
Cmaj7
oto właśnie teraz cud dzieje się
D
__
Dsus2 Dsus4 D
bo największym cudem Twe istnienie jest
C9
Cmaj7
chociaż wszystko ciągle zmienia się __
D
Dsus2
Dsus4 D
Więc nie lękaj się __
C9
Cmaj7
oto cud który właśnie dzieje się
D
__
Dsus2 Dsus4 D
bo największym cudem Twe istnienie jest
C9
Cmaj7
chociaż wszystko ciągle zmienia się __
D
Dsus2
__
Dsus4 D
jestem domem __ czasu i przestrzeni __
Dsus4 D
79
__
Dsus4 D
Dsus2 Dsus4 D
jestem przekazem __ wiecznego istnienia __
C9
__
Dsus4 D
'
text: Snatam Kaur
Oh, my Soul you come and you go
through the paths of time and space
in useless play you’ll not find the way
so set your goals and go
Sing such a song with all your life
you will never have to sing again
love such a one with all your heart
you will never need to love again
Oh, my Soul you come and you go
through the paths of time and space
in useless play you’ll not find the way
Pray such a prayer with all your soul
so set your goals and go
you will never have to pray again
die such a death at the feet of God
Walk such a path with all your faith
you will never have to die again
you will never have to wander again
Oh, my Soul you come and you go
give yourself to such a Guru
through the paths of time and space
you will never have to seek again
in useless play you’ll not find the
way
Oh, my Soul you come and you go
so set your goals and go (x3)
through the paths of time and space
in useless play you’ll not find the way
Breath my love (x2)
so set your goals and go
breathe in the quiet center (x2)
80
text: Donna De Lory feat. Niki Haris & Tina Malia
I’ve decided to be happy
I’ve decided to be glad
I’ve decided to be grateful
for all I ever had
I’ve decided to let go
of all this pain tonight
I’ve decided to let go
of all these demons inside
I know I am blessed
I know all I ever wanted was this
I know I don’t need more
I’ve got what I came for
I’ve decided to be kinder
to myself when I feel sad
I’ve decided to be grateful
for all I ever had
I’ve decided to be open
to that little voice inside
telling me I’m beautiful
It’s okay to be alive
I know I am blessed
I know all I ever wanted was this
I know I don’t need more
I’ve got what I came for
text: Avraham Tal
(Capo V)
Kol galgal hamitgalgel mimatah lemalah,
Em
C
D
__merkavot s’tumot holchot umitgalgelot
Em
C
D
Kol neimot oleh, veyored,
Em
C
D
__holech umeshotet ba’olam
Em
C
D
Kol shofar nim’shach
Em
C
D
be’omkei hamad’regot,
Em
__umes ovev hagalgal saviv
C
D
Wo yoyoyo yoyoyo yo, wouyo (x4)
Em
C
D
zehu kol, zehu kol, galgal (x2)
Em
C
D
81
text: Jarosław Kordys
__Asato Mā Sadgamaya
__Śpiewam Tobie więc od rana
Asus2
Asus2
A
__Tamasomā Jyotir Gamaya
Asus2
__jak jest piękna Pachamama
A
Asus2
Mrityormāamritam Gamaya
E4/7
E4/7
A
gdy otworzysz serca oczy
A/D
Śhānti Śhānti Śhāntiḥ
A
E4/7
blask poranka Cię otoczy
(x3)
A/D
A/D
oto właśnie jest Nirwana __
__Pobudka i kukuryku,
E4/7
A/D
Asus2
A
__pobudka i kukuryku,
__Asato Mā Sadgamaya
Asus2
A
Asus2
kukuryku moim zdaniem
__Tamasomā Jyotir Gamaya
E4/7
Asus2
to najlepsze słowo, które
A
Mrityormāamritam Gamaya
A/D
E4/7
opisuje ten poranek __
E4/7
A
Śhānti Śhānti Śhāntiḥ
A/D
E4/7
A/D
A/D
__Oto nadszedł czas pobudki
__From ignorance, lead me to the truth
Asus2
Asus2
A
__już się rozpuszczają smutki
Asus2
A
Asus2
słowik śpiewa tuż o świcie
E4/7
pieśń radosną którą wita
Shanti, Shanti, Shanti
A/D
E4/7
nadchodzące właśnie życie __
A/D
__Oto nadszedł czas radości
Asus2
A
__tutaj nie ma wąptliwości
Asus2
A
że otacza nas kraina
E4/7
źródło, skutek i przyczyna
A/D
wiecznej __szczęśliwości __
E4/7
A
from death, lead me to immortality
E4/7
E4/7
A
__from darkness, lead me to the light
A/D
82
A/D
A/D
text: Shimshai
(¾ takt)
Estar en el presente encontrarás
Dm
A7
estar en el corazón y verás
Fmaj7
Be in the now you will find
Dm
C
Dm
A7
Dm
and be in the heart you will see
(x2)
Dm
Fmaj7
C
(x2)
Dm
Este amor que fluye bien a dentro
This love that flows so deep inside
aquí hay una semilla
within, there lays a seed
Fmaj7
Fmaj7
C
C
Dm
Fmaj7
(x2)
Dm
Fmaj7
La semilla ha sido sembrada en tí
Dm
A7
C
Dm
Fmaj7
C
Dm
A7
Fmaj7
Con amor eternamente crecerá
mi madre lo hace así
(x2)
C
Dm
and love is the water that feeds
(x2)
Dm
Fmaj7 C
Dm
The seed has been planted inside your heart
Dm
y el amor es el agua que la alimenta
Fmaj7
C
C
With love eternally it will grow
Dm
Dm
A7
Dm
my mother she makes it so
(x2)
Dm
Fmaj7
C
Dm
con amor eternamente crecerá
with love eternally it will grow
mi padre lo hace así
my father he makes it so
con amor eternamente crecerá
with love eternally it will grow
la fuerza me hace así
the force she makes me so
Fmaj7 C
Fmaj7
C
Dm
Fmaj7
C
Dm
Dm
Fmaj7 C
(x2)
Dm
A7
Fmaj7
D
Dm
Dm
Fmaj7
Om Hreem Shreem Lakshmibhayo Namah (x3)
83
Dm
C
Dm
A7
Dm
C
Dm
(x2)
Kambô cura, Kambô sana
Am
G
Kambo tiene medicina dentro (x4)
D
Poderosa abuelita de la selva
Am
G
D
Poderosa maestrita de la selva
Am
G
D
Poderosa doctorcita de la selva
Am
G
D
Kambô cura, Kambô sana
Am
G
Kambo tiene medicina dentro (x4)
D
Poderosa medicina de la selva
Am
G
D
Bien adentro Ayahuasca __
Am
G
D
Legitima Doctorcita __
Am
G
D
Doctorcita curanderita __
Am
G
D
Medicina de la selva __
Am
G
D
Poderosa abuelita Ayahuasca
Am
G
D
Doctorcita curanderita __
Am
G
C
Cura cura, cura cura, cura cura (x3)
Am
G
C
Sinchi sinchi medicina __
Am
G
C
Sinchi sinchi arcananchi __
Am
G
C
Sinchi sinchi medicunchi __
Am
G
C
Cura cura, cura cura, cura cura
Am
G
C
Limpia limpia, limpia limpia, limpia limpia
Am
G
Ilumina, ilumina, ilumina
Am
G
C
C
Kambô cura, Kambô sana
Am
G
Kambo tiene medicina dentro (x4)
D
84
text: Donna de Lory
(5/4 takt)
Lokah Samastah Sukhino Bhavantu (x4)
Bm
G
Bm
G
May all beings be happy and free
A
G
A
G
and may my life be a giving to this happiness
A
G
and freedom for all
A
C
for all, ah
Bm G
Lokah Samastah Sukhino Bhavantu (x4)
Bm
G
Bm
G
May all beings be happy and free
A
G
A
G
and may my life be a giving to this happiness
A
G
A
and freedom for all
C
and joy for all
__May we be free
C
A
for all, ah
and may our lives be a giving
Bm G
A
Bm
A
G
C
G
consciousness for all
__God’s children
C
G
for all, ah
Bm G
Shanti, shanti, shanti, shanti (x4)
Bm
G
We are, we are one
Bm
Oh my brother, may peace sleep in you
Bm
G
Bm
G
G
Bm
Bm
G
Bm
Bm
G
G
Bm
Bm
G
Bm
G
G
Bm
G
__Let there be peace on earth
Lokah Samastah Sukhino Bhavantu (x4)
Bm
G
__Namaste (x4)
Shanti, shanti, shanti, shanti
Bm
G
Shanti, shanti, shanti, shanti (x4)
oh my father, may the light love carry you
Bm
(x2)
G
__God’s children
G
oh my mother, may peace be with you
Bm
G
we are all God’s children
oh my sister, may the light love heal you
Bm
C
and joy for all
we are all God’s children
Bm
G
to this happiness and freedom for all
We are, we are one
Bm
G
Bm
G
G
__let it begin with me
Bm
__with me (x3)
Bm
85
G
G
(x2)
text: Shaina Noll
How could anybody ever tell you
Em
That you’re anything less than beautiful
D
Em
How could anybody ever tell you
Em
That you’re anything less than whole
D
Em
How could anybody fail to notice
Em
That your love it is a miracle
D
Em
How deeply you are connected in your soul
Em
D
Em
How deeply we are connected in our soul
Em
D
Em
text: Donna de Lory
You are the light, you are the sun
you are the truth, you are the one
you are the joy brought down to me
you are the faith shining eternally
Luciana (x2)
You came to me out of a dream
you knew the way when I couldn’t see
touch of your hand brought me back to life
I can see God looking at me through your eyes
Luciana (x3)
You are the one, you are the sun (x2)
Hey mah, hey mah, hey mah, hey mah
Hey mah, hey mah, hey mah, hey mah (Jay mah)
Hey mah, hey mah, hey mah, hey mah (Rai nai nai nai nai nai)
Luciana, you came out of a dream (x2)
Luciana, my Luciana
Hey mah
86
text: Diego Palma
(Capo III)
__Madre Ayahuasca __aquí están tus hijos
Am
Em
G
Am
__hoy hemos venido __para estar contigo
F
Am
G
(x2)
Am
__Madre Ayahuasca __curaciones pido
Am
Em
G
Am
__para mis hermanos __que hoy están conmigo (x2)
F
Am
G
Am
__Madre Ayahuasca __muéstranos caminos
Am
Em
G
Am
__pintando visiones __con un buen destino
F
Am
G
(x2)
Am
__Madre Ayahuasca __muy agradecidos
Am
Em
G
Am
__santa medicina __que cura la tribu
F
Am
G
(x2)
Am
87
text: Mirabai Ceiba
(Capo I)
Har Har Mukanday (x4)
A
Har Har Mukanday (x4)
Am
Har Har Mukanday
Fmaj7
Har Har Mukanday
Am
Har Har Mukanday
Fmaj7
Har Har Mukanday
(x2)
A
Take from me what I want
A
take from me what I do
Am
take from me what I need
Fmaj7
take from me everything
A
Take from me everything
A
that takes me from you
Am
fill me with your love
Fmaj7
liberate my soul
A
Har Har Mukanday...
A
text: Mike Heron
May the longtime sun
shine upon you
all love surround you
and the pure light
within you
Guide your way on
guide your way on
(x3)
Sun now
(x6)
88
text: Rainbow Family of the Living Light
May the love we’re sharing
Em
spread its wings and fly
across the earth and bring new joy
D
to every soul who is alive
Em
May the blessings of your grace
Em
my love, shine on everyone
and may we all see the light within
D
the light within
Em
Lokah Samasta Sukhino Bhavantu
D
Em
may all the beings in all of their worlds be happy
D
Em
89
(x2)
text: Jarosław Kordys
Miłość nie zazdrości,
Am
Em
nie unosi się gniewem
F
nie pamięta złego
G
Miłość wszystko przetrzyma,
Am
Em
we wzystko wierzy
F
we wszystkim pokłada nadzieję
G
Tak więc trwają te trzy: wiara, nadzieja, miłość,
C
G
a z nich najpiękniejsza jest miłość
F
(x2)
G
Miłość cierpliwa jest,
Am
Em
łaskawa jest,
F
nie szuka poklasku
G
Miłość wszystko znosi,
Am
Em
nie unosi się pychą,
F
nie szuka swego
G
Tak więc trwają te trzy: wiara, nadzieja, miłość,
C
G
a z nich najpiękniejsza jest miłość
F
(x2)
G
Om Mani Padme Hum, Om Mani Padme Hum
G
Em
C
Am
Om Mani Padme Hum, Om Mani Padme Hum
Om Satchitananda Parabrahma
Purushothama Paramatma
Sri Bhagavati Sametha
Sri Bhagavate Namaha
Hari Om Tat Sat (x4)
90
(x4)
text: Kevin James
(Capo II)
__From deep within the Mother Gaia
C
F
and reaching out to the Father Sun
Am
__oh I’m so grateful for this life
Dm
F
F
and to be serving to the will of the One
Am
G
__From deep within the Mother Gaia
C
F
and reaching out to the Father Sun
Am
__oh I’m so grateful for this life
Dm
F
F
and to be serving to the way and the light
Am
G
Om Hare Om, Om Hare Om
C
Fmaj7
Om Hare Om, Om Hare Om
Am
(x2)
G
Let there be light, let there be wisdom
C
Fmaj7
that will see us through this times
Am
G
I pray for the One, I pray for freedom
C
Fmaj7
To choose love to illuminate my heart
Am
G
__Hare Om Namah Shivaya, Om Namah Shivaya
C
F
Am
Om Namah Shivaya, Hare Om Namah Shivaya
G
(x4)
C
Om Namah Shivaya, Om Namah Shivaya
C
Om Namah Shivaya, Om Namah Shivaya
F
Om Namah Shivaya, Om Namah Shivaya
Am
Om Namah Shivaya, Om Namah Shiva Shiva
(x8)
G
__Hare Om Namah Shivaya, Om Namah Shivaya
C
F
Am
Om Namah Shivaya, Hare Om Namah Shivaya
G
C
91
(x4)
text: Jarah Tree
Mother of my heart
G
mother of my soul
D
sweet mother Mary
C
she’s calling us home
(x2)
And she says…
You are ready now
G
You are ready now
D
You are ready now
C
oh my sweet child (oh yes you are)
you are holy now
holy now
D
G
(x2)
C
Let go of this illusion
Mother of my heart
G
this fear and separation
G
mother of my soul
D
there is nothing that can hold you
D
sweet mother Mary
C
from the light that you are
C
she’s calling us home
All the love this day
G
all the love this way
D
all the love
C
For love is the key
G
turn it and see
D
Coz Jah Jah almighty
C
is right here inside of you
(x2)
92
(x2)
text: Shimshai
__Mother of my soul, soul to set me free
Em
Bm
Em
You have given me all
Bm
that I need to help me see
Em
Mother of love, lover of my soul
Bm
Em
You have given me all
Bm
that I need to make me whole
Em
__Mother of my soul cleanse to let me see
Em
Bm
Em
You have given me all
Bm
that I need to set me free
Em
Mother of love, lover of my soul
Bm
Em
You have given me all
Bm
that I need to make me whole
Em
__Jaya Jagadambe jay jay jay jay Ma
Em
Bm
__Jaya Jagadambe jay jay Ma
Em
Bm
__Jaya Jagadambe jay jay jay jay Ma
Em
Bm
__Jaya Jagadambe jay jay Ma
Em
Bm
93
Ek Ong Kar Sat Nam
Am
Em
G
Kartaa Purkh Nirbhao Nirvair
F
Am
Akaal Moorat
Am
Em
Ajoonee, Saibhang, Gur __Prasaad Jap
G
F
Am
Aad Sach, Jugaad Sach
Am
Em
Hai Bhee Sach, Nanak Hosee Bhee Sach
G
F
Am
Ek Ong Kar Sat Nam
F
Am
Kartaa Purkh Nirbhao Nirvair
Em
C
Am
Akaal Moorat Ajoonee, Saibhang, Gur Prasaad Jap
F
Am
Em
C
Am
Aad Sach, Jugaad Sach
F
Am
Hai Bhee Sach, Nanak Hosee Bhee Sach
Em
C
Am
F
Am
Nanak Hosee Bhee Sach
Em
C
Am
text: Krishna Das
__Om Namah Shivaya, __Om Namah Shivaya (x4)
Am
F
G
Am
__Shivaya Namaha, __Shivaya Namah Om (x4)
Am
F
G
Am
Shambhu Shankara Namah Shivaya
Am
F
G
Am
Girijaa Shankara Namah Shivaya
Am
F
G
(x4)
Am
Arunachala Shiva Namah Shivaya
Am
F
G
Am
Am
F
G
Am
Arunachala Shiva Namah Shivaya
(x4)
(Hara) Om Namah Shivaya, Om Namah Shivaya
C
G
F
G
Om Namah Shivaya, Om Namah Shivaya
C
G
F
(x8)
G
94
text: Adriana Lozano
Yo honro el lugar que hay en ti donde todo el universo está
Am
Em7
C
G
Em
Am
Yo honro el lugar que hay en mi donde todo el universo está
Am
Em7
C
G
Em
Namaste, Namaste, __Namaste
C
Gadd4 Em
Am
(x2)
Am
95
text: Eladio y Los Seres Queridos
Soy un niño salvaje
Em
C
inocente, libre y silvestre
D
Em
tengo todas las edades
C
mis abuelos viven en mí
D
Em
Soy hermano de las nubes
Em
C
solo se compartir
D
Em
sé que todo es de todos
C
y que todo está vivo en mí
D
Em
Mi corazón es una estrella
Em
y soy hijo de la tierra
D
C
Em
viajo a bordo de mi espíritu
C
y camino a la eternidad
D
Em
text: Mirabai Ceiba
The Ocean refuses no river, no river (x2)
The Open heart refuses no part of me, no part of you (x2)
Guru Guru Wahe Guru, Guru Ram Das Guru (x10)
96
(x2)
text: Maneesh de Moor & Sudha Kheterpal
Om Bhagavan
Sri Bhagavan
Om Bhagavan
Sri Bhagavan
Ananda Bhagavan
Sat-Chit-Ananda
Bhagavan
Ananda Bhagavan
Sat-Chit-Ananda
Bhagavan
(Capo III)
Om Mani Padme Hum
Om Mani Padme Hum
Am
Am
Om Mani Padme Hum
Om Mani Padme Hum
Bm
Bm
Om Mani Padme Hum
Om Mani Padme Hum
Em
Em
Om Mani Padme Hum
Om Mani Padme Hum
Am
Am
Em
97
Em
–
text: Edmunds
Om Namah Shivaya, Namah Shivaya
Em
Namah Shivaya, Namah Om
D
G
Namah Shivaya, Namah Shivaya
D
Am
Em
Namah Shivaya, Namah Om
D
(x2)
Em
Gracias por la vida, gracias por la vida
Em
un regalo __para crecer
D
G
amare, cantare
D
Am
Em
sanare y ayudare
D
Em
Gracias por la vida, gracias por la vida
Em
un regalo __para crecer
D
G
amare, danzare
D
Am
Em
viviré para el creador
D
Em
Quiero amor, quiero luz
Em
Am
quiero paz, __quiero amor
Em
D
(x2)
Em
(¾ takt, Capo III)
Om Namah Shivaya
Em
C
Em
C
D
Em
Om Namah Shivaya (x2)
Om Namah Shivaya
Am
Em7
Am
Om Namah Shivaya
G
Am
Om Namah Shivaya
Am
Em7
Am
Om Namah Shivaya
G
Bm
98
(Capo II)
__Jay Shiva Shankara, Jay Shiva Shankara
Em
Jay Shiva Shanka Hari Om
G
D
__Jay Shiva Shankara, __Parameshwara
Am
Em
__Jay Shiva Shanka Hari Om
D
(x2)
Em
Om Namoh Shivaya
Em
G
D
Om Namoh Shivaya
Am
D
(x4)
Em
Om tare tuttare
Am
Fmaj7
Ture svaha
G
Am
Om tare tuttare
Dm
E7
Ture svaha
Fmaj7
99
'
text: Darpan
(Capo III)
I wanna be free, so free, like a flower and a bee
Am
Em
D
Am
like a bird in a tree, like a dolphin in the sea
Am
Em
D
Am
I wanna fly high, so high, like an eagle in the sky
Am
Em
D
Am
and when my time has come, I wanna lay down and fly
Am
Em
D
when my time has come, I wanna lay down and fly
Am
Em
D
Am
Am
Pachamama, I’m coming home, to the place __where I belong (x4)
Am
Em
D
D7
Am
I wanna be free, be me, be the being that I see
Am
Em
D
Am
not to rise and not to fall, being one and loving all
Am
Em
D
Am
there’s no high, no low, there is nowhere else to go
Am
Em
D
Am
just inside a little star, saying be just who you are
Am
Em
D
Am
Am
Em
D
Am
just inside a little star, saying be just who you are
Pachamama, I’m coming home, to the place __where I belong (x4)
Am
Em
D
100
D7
Am
(Capo 1)
Om Ah Hum
Am
Vajra Guru
Dm
Em
Padma Siddhi Hum
Dm
Em
Am
text: Herbert Quinteros
(Capo III)
Bobo Pairu Pairu Pairu
Am
Bobo Pairu Pairu Pairu
C
Bobo Pairu Pairu Pairu
G
Bobo Pairu
(x2)
D
Hey-ey cantebo yo-yo
Am
C
Oh yo-yo, oh yo-yo
G
(x2)
D
Bobo Pairu Pairu Pairu
Am
Bobo Pairu Pairu Pairu
C
Bobo Pairu Pairu Pairu
G
Bobo Pairu
(x2)
D
Ero-ro-ronde
Tare tare be
Bobo tare be
Am
Am
Am
C
C
C
G
G
G
D
D
D
Ero-ro-ronde
Ero-ro-ronde
Ero-ro-ronde
Tare tare be
Tare tare be
Tare tare be
101
Bobo tare be
Bobo tare be
Bobo tare be
text: Raul Praunshofer
__When love is overwhelming you
D
Dm11
__and you feel the warm wind
Fmaj7
G
__it happens as it has to
D
Dm11
__you will see it in the end
Fmaj7
G
__When you feel you’re not alone
D
Dm11
__and your loving heart still beats
Fmaj7
G
__your soul has found its home
D
Dm11
__and your mind gets what it needs
Fmaj7
G
__We are part of a higher game __
Dm
Fmaj7
Cmaj9
__you only see parts of the road __
Dm
Fmaj7 Cmaj9
Dm
Fmaj7
__you got to know there is no one to blame __
Cmaj9
__most stories are already told, already told
Dm
Fmaj7
Cmaj9
__When Gods light is surrounding you
D
Dm11
__in its brightest sparkling white
Fmaj7
G
__your inner peace is an endless flow
D
Dm11
__you found your way out of the night
Fmaj7
G
__Don’t forget we are spirits
D
Dm11
__each of us is heavens very own seed
Fmaj7
G
__we are sent into this material world
D
Dm11
__you always get just what you need
Fmaj7
G
__We are part of a higher game __ ...
D
Fmaj7
Cmaj9
102
Om Sarva Mangala Mangalye Shive Sarvartha
Sadhike Sharanye Tryambake Gauri Narayani Namostute
Om Sarva Mangala Mangalye Shive Sarvartha
Sadhike Sharanye Tryambake Gauri Narayani Namostute
103
text: Jarosław Kordys
Dziabadabadaj, dziabadabadaj
Am7
dziabadabadaj, dziabadabadaj
Bm7
dziabadabadaj, dziabadabadaj
Em
dziabadabadaj, dziabadabadaj
(x2)
Kwiaty w sercu rosną
Am7
i przyniosą razem z wiosną
Bm7
pieśń __radosną
(x2)
Em
Pieśń radosna tak jak wiosna
Am7
niesie ciepło w którym wieczne
Bm7
życie __rośnie
(x2)
Em
I maluje kolorami i otacza świat kwiatami pieśń __radosna
Am7
Bm7
Em
Am7
Bm7
Em
i maluje kolorami i otacza świat kwiatami pieśń __radosna (tak jak wiosna)
Dziabadabadaj, dziabadabadaj
Am7
dziabadabadaj, dziabadabadaj
Bm7
dziabadabadaj, dziabadabadaj
Em
dziabadabadaj, dziabadabadaj
(x2)
I maluje kolorami i otacza świat kwiatami pieśń __radosna
Am7
Bm7
Em
Am7
Bm7
Em
i maluje kolorami i otacza świat kwiatami pieśń __radosna (tak jak wiosna)
104
text: Anne Hill
Sitting in my place of power
I look out at the world
(x2)
I look to the east, mmm-hmm
I look to the south, mmm-hmm
I look to the west, mmm-hmm
I look to the north, mmm-hmm
In the center there is me
me and I’m feeling safe and free
and I’m part of all I see
text: Jacek Opalski
Poderosa Medicina
Jesus Christus curandero
Em
Em
Am
Am
C
C
D
D
Poderosa Abuelita
Sinchi, sinchi medicina
Em
Em
Am
Am
C
C
D
D
Doctorcita Ayahuasca
Jesus Christus curandero
cura, cura cuerpecito
cura, cura espirituimi
cura, cura spiritito
cura, cura los presentes
de la selva Ayahuasca
lehitima Doctorcita
cura, cura almacita
limpia, limpia corazónes
cura, cura mentecito
ilumina mentesito
Limpia, limpa corazónes
Em
ilumina los presentes
Am
ilumina mentecito
C
ilumina me camino
D
105
text: Shimshai
(Capo V)
__Pure, pure like the water __may it run forever more
C
G
Am
Fmaj7
C
to be clean, clean as the waves come crashing to the shore
G
Am
Fmaj7
it leads me __smooth, smooth as a pebble
C
G
polished in the depth of love and __carried by the wings
Am
Fmaj7
of grace, on the wings of a dove
Am
Fmaj7
C
G
C
__So shine, shine as a diamond __projects the light of One
C
G
Am
Fmaj7
C
from the source we are sent through the center
G
__as the moon reflects the sun
Am
Fmaj7
C
arise and awake from your slumber __kindle the ancient flame
G
Am
Fmaj7
as witness through the waves of what’s to change
C
G
Am
though the essence remains __the same
Fmaj7
C
__ __ all finds the way __ __
G Am Fmaj7
C
all fades away __ __
Fmaj7
C
G Am
(x2)
G Am
106
Radhe Radhe Radhe Shyam
Am
Govinda Radhe Radhe
Dm
Gopala
G
Radha Ramana Opale
Am
text: Guru Gobind Singh
Ray Man Eh Bidh Jog Kamao
F#m
Bm
Em
F#m
Bm
G
A
Ray Man Eh Bidh Jog Kamao
A
(x3)
D
Singhe Sach Akapat Kanthala
F#m
G
Dhiaan Bibhoot Charhaao
Em
A
Taatee Gaho Aatam Bas Kar Kee
F#m
Bm
Bichaa Naam Adhaarang
G
A
D
Baaje Param Taar Tat Har Ko
F#m
G
Upajay Raag Rasaarang
Em
A
Ughatay Taan Tarang Rang
F#m
Bm
Atay Giaan Geet Bandhaanang
G
A
D
Chak Chak Rahay Dayv Daanav Mun
F#m
G
Chak Chak Biyom Bivaanang
Em
A
Atam Upadays Bhays Sanjam Ko
F#m
Bm
Jaap So Ajapa Jaapay
G
A
D
Sada Rahay Kanchan Si Kaya
F#m
G
Kaal Na Kabahoo Byaapay
Em
A
Sada Rahay Kanchan Si Kaya
F#m
Bm
Kaal Na Kabahoo Byaapay
G
A
(x2)
D
107
text: Omkara
This life is just a dream
This life is beautiful
it’ll be over in a blink of an eye
this life is warrable
remember who you are
this life is wonderful
remember what you are
and this life is just a dream
Whose life is this?
a dream made of love
Whose hands are these?
Remember who you are
Whose voice is this?
remember what you are
What am I?
(x2)
Remember, you are before
This life is just a dream
before this questions
it’ll be over in a blink of an eye
before the answer
remember who you are
remember, you are before
remember what you are
before everything
Om Gam Ganapataye Namaha (x8)
108
(x2)
text: Enigma
(Capo III)
Ai yai yai yo ai yai yai (x2)
G
D
Love devotion
Em
D
feeling emotion
Em
D
__Don’t be afraid to be weak
Em
D
__don’t be too proud to be strong
C
D
__just look into your heart my friend
C
D
that will be the return to yourself
C
D
the return to innocence
Ai yai yai yo ai yai yai
G
D
C
D
Ai yai yai yo ai yai yai
(x4)
__If you want, then start to laugh
G
if you must, then start to cry
D
C
be yourself don’t hide
D
just believe in destiny
G
don’t care what people say
D
just follow your own way
C
don’t give up and loose the chance
to return to innocence
D
G
(That’s not the beginning of the end
that’s the return to yourself
the return to innocence)
Ai yai yai yo ai yai yai...
G
D
109
text: Donna de Lory
__Sanctuary
C
Lord prepare me
C
to be a sanctuary
pure and holy
G
F
tried and true
C
with thanksgiving
.
I’ll be a living sanctuary __
F
for you
G
(x2)
C
a sanctuary
Am
sanctuary for you
F
C
for you
Hmmm… __ __ __ __ __
C
sanctuary
F
C F
G
C
Am
sanctuary
F
sanctuary
__Open my eyes, illumine me (x2)
Am
Em
sanctuary for you
F
C
for you __
F
C
__I just wanna thank you
Em
F
F
for giving me this light
C
__Lord prepare me
C
In this miracle __of life (x2)
to be a sanctuary
Em
in this miracle of life
pure and ho-ly
F
C
C
thanksgiving I’ll be a living
__Lord prepare me __
Em
sanctuary for you
F
C
__I just wanna thank you
Em
for you __ __ __ (x2)
Em
F
F
for giving me this light
F Dm C
C
110
(x2)
Om Shreem Hreem Saraswatyai Namaha (x3)
(Capo V)
Sarva Mangala Mangalye
Am
Em
Shive Sarvartha Sadhike
G
Em
Am
Sharanye Tryambake Gauri
Em
Naraya-ni Namostute (x2)
Am G
Em
(x2)
Am
Om Namah Shivaya, Om Namah Shiva (x3)
Am
C
G
Am
C
G
Om Namah Shivaya, Om Namah Shivaya
Am
Shivaya, Shivaya, Shivaya (x3)
Am
Shivaya, Shivaya
Em
Am
Om Namah Shivaya (x3)
C
G
Am
111
(Capo II)
Jaya Jaya Shiva Shambo
Em
Jaya Jaya Shiva Shambo
D
(x2)
Em
Mahadevi Shambo
Em
Mahadevi Shambo
D
(x2)
Em
Shiva Shiva Shiva Shambo
Em
Shiva Shiva Shiva Shambo
D
(x2)
Em
Mahadeva Shambo
Em
Mahadeva Shambo
D
(x2)
Em
(Capo VII)
Shivaya __Parameshvaraya __
Am
Em
Am
Em
Shashi Shakaraya __Namah Om __
Dm
G
Am Em
Am
Em
Bhavaya __Guna Sumbhavaya __
Am
Em
Shiva Tandavaya __Namah Om __
Dm
G
(x2)
Am Em
Hare Shiva Shankare Sheshanka Shekara
Am
Em
Am
Em
Hare Bom Hare Bom Bom Bombolo
Baba Bayan Gara Girida Shankara
Dm
G
Dimi Dimi Dimi Takanan Tanga Kelo
Am
(x4)
Em
Hare Om Namah Shivaya
C
Om Namah Shivaya
F
G
(x8)
G
112
text: Jarosław Kordys
__Dziękuję, Tobie Słońce, __dziękuję, Tobie Słońce, __dziękuję, Tobie Słońce __
D
Dsus2
Dsus4
Za promienie które uzdrawiają mnie, które otaczają serce me __
C9
G
D
Dsus2
__
Dsus4 Dsus2
__Dziękuję Ci Słoneczko __dziękuję Ci Słoneczko __dziękuję Ci Słoneczko __
D
Dsus2
Dsus4
Za to ciepło które daje życie i ożywia tuż o świcie cały świat __
C9
G
D
__
Dsus2
Dsus4 Dsus2
__Dziękuję, Tobie Słońce, __dziękuję, Tobie Słońce, __dziękuję, Tobie Słońce __
D
Dsus2
Dsus4
Za promienie Twe gorące
C9
Które tańczą na bezkresnej łące , pełnej życia łące __
G
D
Dsus2
__
Dsus4 Dsus2
Dziękuję Stwórco za dar Słońca, moja wdzięczność nie ma końca __ (x2)
C9
G
D
Dsus2
__Dziękuję, Tobie Słońce, __dziękuję, Tobie Słońce, __dziękuję, Tobie Słońce __
D
Dsus2
Dsus4
Za istoty które na tej łące skaczą gdy promienie pierwsze Twe zobaczą __
C9
G
D
Dsus2
Dsus2
O gwiazdo zaranna, o gwiazdo porannna, o gwiazdo zaranna, o gwiazdo porannna
D
Dsus2
Dsus4
W tym teatrze nocy i dnia, nocy i dnia, nocy i dnia
C9
G
Ty świecisz cały czas __
D
D
Dsus2
Gdy znikasz za horyzontem odkrywając milion gwiazd
D
Dsus2
Świecisz wciąż pod innym kątem w sercu mam Twój święty blask
Dsus4
Dsus2
Teraz już wiem, teraz już wiem, teraz już wiem
C9
G
Że Ty świecisz we mnie cały czas __
D
(x4)
Dsus2
113
text: Deva Premal & Miten
(Capo I)
__There is so much magnificence __
C
G
Am
near the ocean __
F
Em
C
waves are coming in
Dm
waves are coming in
(x4)
G
Ha-lle-lu-jah, Ha-lle-lu-jah
C
G Am Em
F
(x4)
C Dm G
114
(¾ takt)
Sol de mi corazón __
Am
__
__ (x2)
Sol de mi corazón __
Am/G Am/F Em
ilumina con todo tu amor
Am
Am/G
__ (x2)
Am/F
Em
enviando la bandera de la paz
Am
Am/G
Am
Am/G
Sol de mi corazón __
Am
__
Am
Am/G
y todo el sistema solar
__
Am/F
Am/F
Am/G
Am/F
en toda dirección __
Am
en toda __ dimensión
Am/F Em
Sol de mi corazón __
Am
__
Am/G
__
Am/F
Em
__
Am/F
Sol de mi corazón __
Am
Am
__
Am/F
Am
Am
__
amor
Am/G
Em
Am/G
y toda América
Am/F
Em
ilumina el planeta __
Am
Am/G
Am/F
Em
y su corazón cristal
para formar __ el arcoíris circumpolar
Am
Am/G Am/F Em
Am/G
__
__
Am/F
Em
Am...
115
Am/F
__
Em
Am/G
__ incondicional __ __ __
Am/F Em
ilumina el país __
Am
Am/G
amor universal __
ilumina este lugar __
y toda la ciudad
Am
ilumina con todo tu amor
Am/F Em
Am
Em
Sol de mi corazón __
Am/G Am/F Em
Am/G
Am/G
Am/F
Am/G...
Am/G....
ilumina con todo tu amor
Em
Am
Em
__
Am/G
y todos, todos, todos, todos los tiempos
__
__ incondicional __ __ __
Am
Am
y universos paralelos
Am/G
Am/F Em
Am
__
__
Am/F
amor universal __
amor
Am/G
y todo el universo
Am/G Am/F Em
ilumina con todo tu amor
Am
Em
__
Am Am/G
Am
Am
Am/G
y la galaxia de la vía láctea __
Am/F Em
Am/G
Em
Em
y las pléyades __
Em
eres un reflector __ que envía una señal
Am
Em
Am/G Am/F
Am
Am/G Am/F Em
Am
__
Am/F
y lo que queda de maldec __
Em
__
ilumina con todo tu amor
Am/G
ilumina la luna, __ júpiter y marte
__
Am/F
Am/G Am/F Em
Am
Em
__
__
ilumina con todo tu amor
__
Am/F
una respuesa hallaras
Am
__
Am
Am/G....
'
text: Darpan
Spiral to the center of the light
Em
D
Em
where sacred dreams and visions do abide
Em
D
Em
awaken to the calling of the spirit
G
D
Em
soaring with the winged ones in the sky (x2)
Em
D
Em
Oh, speak to me, oh sweet celestial voice
Am
G
Am
and journey to the center of my soul
Am
G
Am
so I can hear the songs that you are singing
C
G
Am
as my path of love and light unfolds (x2)
Am
G
Am
Spiral __to the center of the light
You are the colours of the rainbow
where sacred dreams and visions do abide
you are the pure white light in me
Em
D
Em
Em
D
Em
Em
D
awaken to the calling of the spirit
G
D
you are the mountains, you are the rivers
Em
Em
soaring with the winged ones in the sky (x2)
Em
D
you are the sky you are the sea
Em
D
You are my mother, you are my father
G
you are my lover my best friend
you are beginning, you are the center
Em
and you are far beyond the end
Em
Chacrupanga yahe, yahe yaho __
D
to see you in all is to see you in me
Em D
Yaho yahe __ yahe yaho
Em
‘cause I’m in you and you’re in me (Inlakesh)
Em
I’m in you and you’re in me (x3)
D
Em
D
Em
D
Em
D
D
D
D
Jurema yahe, yaho yahe
Em
And I love you so for you help me see
G
Em
Ayahuasca yahe, yahe yaho
Em
G
D
__Yahe yaho, yaho yahe
Em
D
Em
And I love you so for you help me see…
Em
D
Em
Em D
Em
Petrals of the lotus there are many
Em
but the flower is just one
Em
D
Em
__Yahe yaho, yaho yahe
philosophies, religions there are many
Ayahuasca yahe, yahe yaho
but the truth is only one
Em
D
Em
D
Em
Em
D
Jurema yahe, yaho yahe
D
Em
And I love you so for you help me see…
Chacrupanga yahe, yahe yaho __
D
G
Em D
Yaho yahe __ yahe yaho
Em D
Em
Em
116
D
Em
text: Lisa Thiel
The spirit of the plants has come to me
in the form of a beautiful dancing green woman
(x2)
Her eyes filled me with peace
her dance filled me with peace
(x2)
The spirit of the plants has come to me
and has blessed me with great peace
(x2)
Her eyes filled me with pace
her dance filled me with peace
(x2)
The spirit of the plants has come to me
in the form of a beautiful dancing green woman
text: Jarosław Kordys
Pokój, pokój na ziemi
C
Am
Em
C
Am
Em
(x2)
Pokój, pokój na ziemi, na ziemi
Ziemia, ziemia i niebo błękitne
C
Am
Em
Oto rodzi się, oto rodzi się życie wieczne (x2)
C
Am
Em
Jesteś życiem mym, jestem życiem
C
Am
Twym dzieckiem, dzieckiem
Em
Pokój, pokój na ziemi, na ziemi
C
Am
Em
Moim domem jest, moim domem jest spokój, spokój (x2)
C
Am
Em
Ziemia, ziemia i niebo...
C
Am
Em
117
text: Murray Kyle, Jarosław Kordys
Earth child, __star child
Em
D
C
D
now is the time to open up your heart
(x2)
Em
With your feet firmly on Grandmother Earth, Pachamama
Cadd9 Dadd4
Em
with your hands reaching for Grandfather Sky, Pachacamaq
Cadd9
Dadd4
Em
So we drink deep from the cup that flowers with her love
Em
D
C
D
and lay down our weary bones upon her breast
Em
D
C
uh Pachamama-mama-mama-ma
D
Em
for she’s our Mama and to her we shall return
D
C
D
as a raindrop that flows back to the sea
Em
D
C
she’s part of you, she’s part of me, o-oh
D
Em
D
oh Pachamama o-oh, oh Pachamama o-oh,
C
D
Em
D
oh Pachamama-mamama-mamama-mamama-mamama
C
D
Em
Dziecko ziemi, dziecko gwiad
Em
D
teraz jest ten czas by otworzyć serca w __nas
C
D
(x2)
Em
Z Twoimi stopami twardo stąpającymi po ziemi, Pachamama,
Cadd9 Dadd4
Em
z Twoimi dłońmi sięgającymi nieba, Pachacamaq
Cadd9
Dadd4
Em
A wiec pijmy do dna,
Em
D
D
z kubka płynącej od niej miłości
C
D
i kładźmy nasze zmęczenie na jej piersi
Em
D
C
o-oh, oh Pachamama
D
Em
bo ona jest naszą matką i do niej powrócimy
D
C
D
jak kropla deszczu do morza
Em
D
ona jest częścią Ciebie, ona jest częścią mnie, o-oh
C
D
Em
oh Pachamama o-oh, oh Pachamama o-oh,
C
D
Em
D
D
oh Pachamama-mamama-mamama-mamama-mamama
C
D
Em
118
Suddhosi buddhosi
Em
C
naranja nasee
D
Em
samsara maya
D
C
parear jay daasi
D
Em
samsara swapanan
D
C
traja mohar nejrum
D
Em
nanjama mrityor
Am
C
jay satsvar rupee
D
(x2)
Em
You are forever pure
Em
Kanmi yuraq
C
Em
you are forever true
D
Em
D
and the dream of this world
D
D
can never touch you
D
so give up your attachments
D
and give up your confusion
and fly to that space
Am
D
Am
(x2)
D
Tú eres siepre puro
Em
eres verdadero
D
y el sueño del mundo
C
D
D
C
y deja la confusión
D
Em
y vuela mas allá
Am
C
de toda ilusion
D
Em
C
D
Em
C
D
Em
Laira rararai Larararai liriri
Em
deja los apegos
D
D
Laira rararai Larararai lararaririri
nunca te tocara
D
C
Laira rararai Larararai liriri
Em
D
(x2)
Em
Laira rararai Larararai lararaririri
C
D
C
karu yupay chaipi
Em
Em
Em
kausay chay chekaqpi jajay
C
D
C
saqey chay tutaychiyta
Em
that’s beyond all illusion
Em
saqey chay watayta
C
D
C
mana tupayna
Em
D
Em
kaypacha mosqoy
C
D
C
kanmi chekaq
(x2)
Em
119
C
D
Em
(Capo VII)
Taita Inti Padre Sol, Ven ven ven trae tu calor
Am
C
Am
Em
(x2)
Am
Estás por el rio, por la tierra y por el mar,
Am
C
Am
Em
volando en el viento el poder de Dios está
(x2)
Am
Eh yahe yahe yahe yahe yahe yahe,
Am
C
Am
Em
sol, luna y estrellas, yo les canto otra vez
(x2)
Am
Ayahuasca, Ca-a-pi Inti intigua currupi currupi (x2)
Am
C
Am
Em
Am
Como me enseño yo fui aquí y lo llame,
Am
C
Am
Em
agradezco siempre que nos abra su poder
(x2)
Am
Ayahuasca, Ca-a-pi Inti intigua currupi currupi (x2)
Am
C
Am
Em
Am
Pájaro cantó, pájaro voló,
Am
C
Am
Em
lleva su presencia quien aquí lo mereció
(x2)
Am
120
The River is flowing, flowing and growing,
Am
C
G
Am
the River is flowing back to the sea
Am
C
G
Am
Mother carry me, your child I shall always be,
Am
C
G
Am
Mother carry me, back to the sea
Am
C
G
Am
The Moon she is waiting, waxing and waning,
Am
C
G
Am
the Moon she is waiting, for us to be free
Am
C
G
Am
Sister Moon watch over me, a child I will always be
Am
C
G
Am
Sister Moon watch over me, until we are free
Am
C
G
Am
The Sun he is shining, brightly he´s shining,
Am
C
G
Am
the Sun he is shining, lightning the way
Am
C
G
Am
Father Sun shine over me, your child I will always be,
Am
C
G
Am
Father Sun shine over me, until we can see
Am
C
G
Am
The Fire is burning, destroying and healing,
Am
C
G
Am
the Fire is burning, for us to get pure
Am
C
G
Am
violet flame burn over me, a child I will always be,
Am
C
G
Am
violet flame burn over me, until we are pure
Am
C
G
Am
121
text: Zeger Zeger
(Capo V)
We’re looking through an opening in maya’s veil into the real beyond
Am
G
C
Am
Em
Am
we open up our eyes to the splendour all around
G
C
Am
Em
Am
there’s nothing real but love, all else is without ground
G
C
Am
Em
Am
We rise upon the battle and we see it was just a game we played
Am
G
C
Am
Em
Am
we leave our toys behind and listen to the call
G
C
Am
Em
Am
we ring our words like bells and sing our way back home
G
C
Am
Em
Am
We’re falling, falling, falling through the looking glass to the other side of fear
Am
G
C
Am
Em
Am
and when we’re here we see the veil has just one side
G
C
Am
Em
Am
illusions melt away, we leave it all behind
G
C
Am
Em
Am
We’re falling, falling, falling through the looking glass into each others arms
Am
G
C
Am
at last we meet for real in the light of the inner Sun
G
C
Am
Em
Am
shining through the veil and lightening up our eyes
G
C
Am
Em
122
Am
Em
Am
ˇ
text: Maok
__Tichúčko letím do svetla, tichúčko letím do svetla (x7)
Em
Am
G
Em
tichúčko letím do svetla, tichúčko letí-ím
Am
G
Em
Aaaah-ah-ah aaaah-ah (x4)
Am
G
Em
text: Omnimotion feat. Krister Linder
The sun will set on you
Caress the darkness
Let it be a womb to you
Loving and spacious
You're a star (x4)
Love is all we are
The rest amounts to nothing
Our flesh the temples of
The one thing that is everlasting
You're a star (x4)
123
(¾ takt, Capo V)
Venimos hoy a cantar las
A
maravillas que tiene el mundo
E
es la tierra en la que vivimos
D
es la tierra que nos sustenta
E
Junto con nuestros hermanos
A
minerales, plantas y peces,
E
aves, tierras, ríos, montañas
D
compartimos esta armonía
E
Y a vivir con el gran espíritu
A
y a vivir con la madre tierra
E
a vivir en paz y armonía
D
compartir esta nueva era
E
Todos somos medicina
A
somos distintas medicinas
E
nos sanamos unos a otros
D
aprendemos de esa alegría (compartimos en armonía)
E
Y a vivir con el gran espíritu
A
y a vivir con la madre tierra
E
a vivir en paz y armonía
D
compartir esta nueva era
E
124
(x2)
Aum Naaraayanaaya Vidmahe
Vaasu-dhevaya Dhimahee
Thanno Naaraayana Prachodayath
Shaanta kaaram bhujaga shayanam padma naabham suresham
Vishwa dhaaram gagana sadrisham megha varanam shubhaangam
Lakshmi kaantam kamala nayanam yogi bhi dhyaana agamyam
Vande vishnum bhava bhaya haram sarva lokaika naatham
125
I want to sing a song of pure light
Am
C
so love will shine through me
G
(x2)
Am
I sing it with a voice, like a pray
Am
C
to wake up the heart, to wake up the heart
G
Am
wake up the heart, to wake up the heart
Dm
Am
so love will shine through me
G
(x2)
Am
text: Jai Jagdeesh
Love opens up the day
guides us on our way
illuminates the path we are to walk
love lifts us high
Precious love we hold
in the center of the soul
My love embraces you
long after we have said our goodbyes
And I’ll be with you
I will be with you
And I’ll be with you
I will be with you
I will be with you
(x2)
Sat Nam (x4)
126
(Capo II)
text: Shaina Noll
__You can relax now
C
__come on and open your eyes
Am
__breathe deeply now
F
__I am with you.
G
__Oh my sweet, sweet child
C
__who do you think you are
Am
__you are the child of God
F
__and that will never change
G
__You had a dream,
__You had a dream,
Dm
C
G
Am
Dm
F
G
G
__you misunderstood,
__you misunderstood,
__you thought we were separate,
__you thought we were separate,
__but now please hear my voice and
__but now you hear my voice and
__You can relax now
__You can relax now,
C
C
Am
Am
F
F
G
G
C
C
Am
Am
F
F
G
G
__come on and open your eyes
__come on and open your eyes
__breathe deeply now
__breathe deeply now
__I am with you.
__I am with you.
__You are the love of my life
__You are the love of my life
__you are my one creation
__you are my one creation
__you are eternity
__you are eternity
__and that will never change
__and that will never change
127
Ziemio moja Ziemio błękitna
text: Jarosław Kordys
G
z marzeń i snów utkana kraino
Em
śpiewasz mną pieśń swego życia
G
jestem z Miłości Twej radości chwilą
Em
nosisz mnie, dajesz mi __życie
Am
D
wołasz mnie, tak słyszę __Cię
Am
D
Ziemio moja Ziemio magiczna
G
rajem jesteś dla milionów stworzeń
Em
Ziemio Twa droga kosmiczna
G
niesie mnie po kosmicznych przestworzach
Em
tobie chcę śpiewać mą __pieśń
Am
G
wołam Cię , wiem, słyszysz __mnie
Am
G
Ziemio Rusałko przepiękna,
G
która wiedziesz za Słońcem swój taniec
Em
Ziemio dziękuję, że jesteś
G
w Tobie sławi Cię każdy mieszkaniec
Em
Serce me Twoim __sercem jest
Am
D
dusza ma dziś wielbi __Cię
Am
D
Ziemio kolorem zieleni
G
dumnie wiosną las Twój zakwita
Em
księżyc na niebie się mieni
G
w dzień i w nocy wciąż uśmiechem wita
Em
Matko ma, dziś raduję się
Am
D
dusza ma dziś wielbi __Cię
Am
D
128
A
Am
A7
Am7
Am/F
Am/G
B
Bm
B7
Bm7
C
C9
Cmaj7
Cmaj9
Asus2
Bᵇ
129
Cadd9
Asus4
D
Dm
D7
Dm11
Dsus2
Dsus4
Dadd4
E
Em
E7
Em7
E4/7
F
Fm
Fmaj7
G
Gm
G6
F#m
Gadd4
130
v1.03
Raul Praunshofer, Laura Praunshofer, Tamara Praunshofer
and all teams who helped with project Aya Medytacja, AyaCieKocham, AyaVeda:
Michał Bysiec,
Jarosław Kordys,
Szymon Sypniowski,
Jakub Jurkian,
Kami Góraj,
Leszek Kurowski,
Rafał Michałowski,
Darek Valcari Marszałek
www.ayahuasca.info.pl
131