Document related concepts
no text concepts found
Transcript
Centro de Intercambio Local de la Universidad de Yamanashi &Red de Apoyo Internacional à la Salud Pública de Yamanashi 2011 JUNTOS Multilingual・Multicultural Reunión de Intercâmbio sobre Salud y Educación de los Hijos Tema: Vamos juntos,reflexionar sobre la salud de los niños Vamos nos reunir,divertir y hacer amistad con personas que también están creando sus hijos. Padres y hijos pueden participar! Reunión para la salud de padres y madres que están creando sus hijos & Reunión de salud de los niños Fecha: 18/12/2011(dom) por la mañana: a partir de las 10:30 por la tarde: a partir de las 13:30 Lugar: Chuo-shi, Sogo-Kaikan de Tamaho 〒409-3821Chuo-shi, ShimoKato,620 中央市玉穂総合会館 中央市下河東 620 ☎055-274-1116 Vamos discutir problemas y dudas frecuentes con relación a la creanza de hijos. Haberá charlas con la Higienista, Médico, Enfermería y Profesor de la Universidad. Haberá también mesa de consultas sobre la salud y educación de los hijos. La entidad Corazón 51 realizará consultas relacionadas aos problemas del cotidiano. À las madres que se preocupán con el Cancer de Mama, vengan aprender el auto-examén con una mama-modelo (artificial). Haberá tradutores en portugues, español y coreano. Si hay necesidad de tradutor en otro idioma, por favor envie un e-mail. El mapa y dirección de e-mail podrán ser acesados clicando en el código de lectura rapida al lado. Mapa clicando e-mail Responsables: Centro de Intercâmbio Local de la Universidad de Yamanashi, Red de Apoyo Internacional à la Salud Pública de Yamanashi / Cooperación: Kyouritsu Biyouin de Kofu, Asociación de los Médicos / Apoyo: Kofu-shi, Chuo-shi, Minami Alps-shi, Asociación Internacional de Yamanashi, Asociación Internacional de Chuo-shi, Empresa de Periódicos Diario de Yamanashi, Clube de las Mamás Ritmo del Amor, Corazón 51. Colaboración: Circulo de Alumnos-Mañana-de alunos de la Universidad/ Contacto: Oficina de Pesquisas Nagasaka de la Universidad de Yamanashi Teléfono: 055-253-9397 e-mail:[email protected] ♬♫ 本ワークショップは、一部「2011 中央ろうきん助成金」により運営されています. Esta Reunión de Intercambio és realizada con el patrocinio de Chuo Roukin 2011