Download Vocabulario – La música (avanzados)

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
Vocabulario – La música (avanzados)
Instrumentos
Acordeón
Armónica
Batería
Clarinete
Contrabajo
Flauta
Guitarra
Instrumentos
de cuerda
Instrumentos
de percusión
Instrumentos
de viento
Órgano
Pandereta
Piano
Saxofón
Tambor
Trombón
Trompeta
Violín
Xilófono
‫כלי נגינה‬
‫אקורדיון‬
‫מפוחית פה‬
‫מערכת תופים‬
‫קלרינט‬
‫בס‬-‫קונטרה‬
‫חליל‬
‫גיטרה‬
‫כלי מיתר‬
Tipos de
música
Clásica
Flamenco
Jazz
Ópera
Pop
Rock
Samba
Serenata
Tango
‫סוגי מוסיקה‬
‫כלי הקשה‬
‫כלי נשיפה‬
‫אורגן‬
‫תוף מרים‬
‫פסנתר‬
‫סקסופון‬
‫תוף‬
‫טרומבון‬
‫חצוצרה‬
‫כינור‬
‫קסילופון‬
‫קלאסית‬
‫פלמנקו‬
‫ג' ז‬
‫אופרה‬
‫פופ‬
‫רוק‬
‫סמבה‬
‫סרנדה‬
‫טנגו‬
En general
Acorde
Altavoz
Amplificador
Armonía
Auriculares
Baile
Canto
Clave
Compás
Compositor
Cuerda
Estribillo
Grabación
Micrófono
Nota
Partitura
Sonido
Teclado
Tocadiscos
Villancicos
Voz
‫כללי‬
‫אקורד‬
‫רמקול‬
‫מגבר‬
‫הרמוניה‬
‫אוזניות‬
‫ריקוד‬
‫שירה‬
(‫מפתח )סול‬
‫קצב‬
‫מלחין‬
‫מיתר‬
‫פיזמון חוזר‬
‫הקלטה‬
‫מיקרופון‬
‫תו‬
‫עמוד תווים‬
‫צליל‬
‫מקלדת‬
‫פטיפון‬
‫שירי חג‬
‫קול‬
En la
actuación
Actuación
Auditorio
Banda
Cantante
Concierto
Coro
Director
Ensayo
Escenario
Grupo
Orquestra
Sinfonía
Solista
Soprano
Verbos
Acompañar
Afinar
Amplificar
Aplaudir
Bailar
Cantar
Componer
Desafinar
Desentonar
Dirigir
Entonar
Grabar
Interpretar
Silbar
Subir
Tararear
Tocar
‫בהופעה‬
‫הופעה‬
‫אודיטוריום‬
‫להקה‬
‫ת‬/‫זמר‬
‫קונצרט‬
‫מקהלה‬
‫מנצח‬
‫חזרה‬
‫במה‬
‫להקה‬
‫תזמורת‬
‫סימפוניה‬
‫סולן‬
‫סופרן‬
‫פעלים‬
‫ללוות‬
‫לכוון‬
‫להגביר‬
‫להריע‬
‫לרקוד‬
‫לשיר‬
‫להלחין‬
‫לזייף‬
‫לטעות בטון‬
‫לנצח‬
‫להיות בטון‬
‫הנכון‬
‫להקליט‬
‫לבצע‬
‫לשרוק‬
‫לעלות‬
‫לזמזם‬
‫לנגן‬
Bulería/ David Bisbal
Bulería, bulería
tan dentro del alma mía.
Es la sangre de la tierra en que nací.
Bulería, bulería
más te quiero cada día.
De tí vivo enamorado
desde que te ví.
Vengo como loco por la vida
con el corazón latiendo
porque sabe que tú estás.
Ay vida,que palpita de alegría
que me embriaga el sentimiento
con tus besos más y más.
Ay tienes el embrujo de la luna,
la belleza de una rosa
y la tibia sal del mar.
Ay eres
vino dulce de las uvas
donde bebo con tus labios
de la fuente para amar.
Estribillo
Ganas de vivir aquí a tu lado,
a tu cuerpo encadenado
Hechizado de pasión
El perfume de tu aliento
quiero respirar
y esa magia que hay en tu mirar.
Ser el héroe de tus sueños,
todo y mucho más.
Quiero ser tu calma y tempestad.
Estribillo
Acércate muy lento, déjate sentir.
Enciénde ya éste fuego
que hay dentro de mí
Ay, ay, ay no me dejes sin tu amor.
Sin tus besos soy un pobre corazón.
Ay, ay, ay no me dejes sin tu amor.
A tu lado no hay pesares, no hay dolor.
Ay, ay, ay no me dejes sin tu amor.
Y tu recuerdo siempre va por donde voy.
Ay virgencita del cielo, como la quiero.
Y a la luna, y a la luna sin ella muero.
De rodillas yo te lo pido,
díle que yo la estoy amando,
yo no quiero vivir solito
dime hasta cuando
Estribillo
Ay nada,
sin tu amor yo no soy nada.
Soy un barco a la deriva que naufraga del dolor.
a la deriva
aliento
embriaga
embrujo
hechizado
latiendo
naufraga
palpita
‫משוטט‬
‫ריח‬
‫ משכרת‬,‫ממלאת‬
‫כישוף‬
‫מכושף‬
‫ פועם‬,‫דופק‬
‫עולה על שרטון‬
‫פועם‬