Download Ayuda - Portal BITA.net

MANUAL BITA
Banco de Información Técnica del Agua
1.
2.
3.
4.
INTRODUCCIÓN SOBRE EL PORTAL
ALTA EN BITA
ACCESO AL PORTAL – 3 CASOS / EXPLICACIÓN / RECORDAD USUARIO-CONTRASEÑA
MENÚS DE BITA
A.
MENÚ USUARIO: EXPLICACIÓN DE TODO AQUELLO QUE EL USUARIO PUEDE HACER EN
EL PORTAL
AYUDA ONLINE
OPINA
MANUAL DE USUARIO
CAMBIAR CONTRASEÑA
MI BIBLIOTECA
MIS SUSCRIPCIONES
O SITIOS WEB
O SEMINARIOS
O PATENTES
O BIBLIOTECA DE LIBROS
O NOVEDADES EDITORIALES
O RESÚMENES
O REVISTAS
O IMÁGENES
O CONSULTA AL EXPERTO
BUSCADOR
B. MENÚ CONTENIDOS – 3 SECCIONES
FONDO DOCUMENTAL
O LIBROS
O REVISTAS
O SEMINARIOS
O IMÁGENES
O PATENTES
O NORMATIVAS
O LEGISLACIÓN
O SITIOS WEB
 CONCURSOS PÚBLICOS
 CONSULTA AL EXPERTO
-
ÁREAS PRIVADAS
O I+D+I
O R+I ALLIANCE
O SOSTAQUA
O PLICAS
O APPLUS
Página 2 de 8
-
5.
O DOCUMENTACIÓN TÉCNICA AB
O EXPEDIENTES LEGALES
O DTO
O AGUAS ANDINAS
O FISCAL
O DP
O CETAQUA
O SOSTENIBILIDAD
RED VIRTUAL
BLOGOSFERA
WIKISFERA
 DOMINIOS
HOME – QUÉ ES LO QUE VEREMOS EN LA HOME DESPUÉS DE PERSONALIZAR NUESTRO PORTAL
MIS SUSCRIPCIONES
NOVEDADES Y DESTACADOS
NEWSLETTER
Página 3 de 8
o
El portal BITA es la biblioteca digital de
referencia para divulgar todo el conocimiento
científico-técnico y de gestión empresarial de
Agbar. BITA es una herramienta de uso interno
para todos los miembros de Agbar.
Con más de 12 años de trayectoria al servicio
de la gestión del conocimiento, BITA es una
solución global de acceso a la información
adaptada a las necesidades del usuario.
o
o
o
o
Biblioteca digital especializada en
el sector del agua y el medio
ambiente, así como en la gestión
empresarial.
Plataforma
integradora
de
repositorios documentales diversos
(revistas, libros, imágenes, artículos,
etc.) y de servicios de información
especializados.
Acceso online desde cualquier
punto.
Sistema de actualización de
contenidos diario, semanal y
mensual.
Vigilancia activa del sector del
agua y el medio ambiente.
ALGUNOS DATOS
o
o
Página de inicio de Portal BITA
o
Más de 700.000 documentos a
disposición de los usuarios:
 11.600 libros
 21.000 imágenes
 126.300 artículos
 230 revistas
 6.200 patentes
 1.600 seminarios
 450.000 normas técnicas
 23.300
disposiciones
legales
 3.200 concursos públicos
 400 sitios web
Cuenta con 3.411 usuarios
activos.
En el último año han realizado
375.204 consultas.
Página 4 de 8
CÓMO FUNCIONA
El fondo documental de BITA consta de:
o Artículos científicos
o Libros y Resúmenes de libros
o Revistas
o Seminarios
o Normativa
o Patentes
o Concursos Públicos
o Imágenes
o Sitios Web
Además proporciona una serie de
servicios documentales especializados:
o Newsletter semanal
o Préstamo de libros
o Petición de compra de
documentos
o Consulta al experto
o Novedades bibliográficas
o Sistema de vigilancia de patentes
o Publicación diaria de concursos
públicos
o Atención al usuario
o Talleres de formación
Entre las múltiples funcionalidades
encontramos:
o Buscador único y especializado
o Alertas personalizadas
o Suscripción a determinados
contenidos
o Recomendación de documentos
o Biblioteca personalizada
Servicio de Expedientes Legales
SERVICIOS DE INFORMACIÓN
PERSONALIZADOS
Los servicios personalizados se caracterizan por
un diseño adaptado a las necesidades del
usuario. Se trata de un servicio ad-hoc que
incluye contenido, forma, gestión de accesos y
diseño.
Actualmente en el Portal Bita existen varios
servicios de este tipo:
o
o
o
Expedientes Legales: documentación
de elaboración interna donde se
explican y aglutinan los requisitos
legales que deben satisfacer todas las
instalaciones del grupo.
Digitalización de Bibliotecas: labor de
digitalización de bibliotecas distribuidas
por todo el territorio, previo análisis del
fondo (Aguas Andinas, CETaqua, Museo
Agbar, etc.).
Documentación Técnica: recoge la
documentación técnica según cuatro
tipologías y con una gestión de accesos
individualizada para cada una de ellas.
Más información
Newsletter de Bita
Se realizan talleres de formación presenciales
repartidos por el territorio y también de manera
virtual.
Más información en [email protected]
Página 5 de 8
ACCEDER A BITA
> ¿Cuáles son las vías de acceso a Bita?
Para acceder a Bita existen varias vías. Todas ellas permiten el acceso desde cualquier lugar, tanto
desde tu trabajo, cómo desde un aeropuerto, o desde la comodidad de tu domicilio.
Acceso directo
El acceso directo permite ir a Bita con un
click:
 www.portalbita.com
Acceso a través de la Intranet
Puedes acceder a Bita desde la Intranet:
 http://portal.agbar.net
Una vez en la pantalla principal de la Intranet tienes dos vías para acceder a Bita, a través del
nuevo Knowledge Suite y a través de Aplicaciones.
Página 6 de 8
A través de Knowledge Suite
Pulsando en Mi Knowledge
Suite y navegando hasta la
opción Bita.
A través del menú
lateral y a continuación
pinchando en la imagen
central de Bita.
A través de Aplicaciones
Desplázate por los
diferentes contenidos
hasta encontrar el
acceso a Portal Bita.
Página 7 de 8
ALTA EN BITA
> ¿Cómo nos damos de alta?
Cómo empleado de AGBAR recibirás un correo electrónico de bienvenida con una descripción del
servicio BITA y los datos de acceso.
El correo te explica
como acceder a Bita
usando un nombre de
usuario y contraseña.
Si no has recibido el mail de alerta, entra a la pantalla de acceso a Bita y regístrate manualmente.
También puedes
registrarte manualmente
en ¿Quieres darte de alta?
REQUISITOS TÉCNICOS
Para obtener los mejores resultados, recomendamos el uso de Microsoft Internet Explorer
versión 7 o superior y una resolución de pantalla de 1024x768 píxeles o mayor.
Página 8 de 8
Buscador
> Buscador
Dispones de un buscador de contenidos general y buscadores específicos con campos auxiliares para
cada tipo de material, que te ayudaran a precisar la búsqueda.
Escribe un término u términos
clave que definan el material que
quieres encontrar.
Cuando hagas una consulta en el buscador, el motor de búsqueda de BITA, utilizara el título de los
documentos, las fichas de los documentos y los contenidos de los adjuntos para encontrar los
resultados a tú búsqueda. Cuantos más términos en tú consulta uses, más precisos serán los
resultados.
Página 2 de 12
Los resultados se muestran ordenados por fecha de publicación en Bita.
Se muestra el número total de
resultados de tu búsqueda.
Pulsa sobre cada tipo de
material para ver los
resultados filtrados. Por
defecto se muestran los
resultados filtrados en
formato artículo.
Navega por las páginas
de resultados, ordenados
por fecha.
Pulsa sobre el título para
acceder a la ficha de material.
Página 3 de 12
Menú de contenidos
> Menú
Accede a todos los contenidos de Portal BITA a través del menú de contenidos.
Abre el menú
para ver el
índice de
contenidos.
El Fondo Documental es la plataforma integradora de repositorios documentales diversos (revistas,
libros, imágenes, artículos, etc.) especializada en el sector del agua y el medio ambiente, así como en
la gestión empresarial.
Las Áreas Privadas son servicios personalizados que se caracterizan por un diseño adaptado a las
necesidades del usuario. Se trata de un servicio ad-hoc que incluye contenido, forma, gestión de
accesos y diseño.
La Red Virtual es un conjunto de herramientas, Blogs, Wikis y dominios, que te permitirán mejorar la
comunicación en tu grupo, difundir tu progreso y organizar proyectos de manera más eficiente.
Página 4 de 12
Acceso a la Red Virtual a través de Knowledge Suite
Knowledge Suite también te permite acceder directamente a los contenidos de la Red Virtual.
Puedes acceder
pulsando sobre cada
sección.
También puedes
acceder usando el
menú desplegable.
Página 5 de 12
Menú Usuario
> Cambiar contraseña
Puedes cambiar tu contraseña desde tu menú de usuario. Cómo medida prudencial, aconsejamos
modificar la contraseña periódicamente.
Despliega tu menú de
usuario y pulsa en
Cambiar contraseña
para acceder al
formulario.
Escribe la nueva
contraseña en
ambos campos y
pulsa enviar.
La nueva
contraseña será
operativa en breves
momentos.
Página 6 de 12
Menú Usuario
> Manual del usuario
El manual de usuario es la herramienta básica para guiarte a través de las distintas secciones de Bita.
El acceso se realiza a través del menú de usuario.
Abre tu menú de
usuario y pulsa en
Manual de usuario.
El manual está dividido en varias partes, que se actualizan permanentemente a medida que Bita
evoluciona.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Introducción sobre el portal
Alta en Bita
Acceso al portal
Buscador
Menús de Bita
1.
Menú Usuario
1.
Opina
2.
Manual de usuario
3.
Cambiar contraseña
4.
Mi biblioteca
5.
Mis suscripciones
2.
Menú Contenidos
1.
Fondo documental
1.
Libros
2.
Revistas
3.
Seminarios
4.
Imágenes
5.
Patentes
6.
Normativas
7.
Legislación
8.
Sitios web
9.
Concursos públicos
10. Consulta al experto
11. Agenda
2.
Áreas privadas
1.
R+I Alliance
2.
Plicas
3.
Documentación técnica
AB
4.
Expedientes legales
5.
Aguas Andinas
6.
Sostenibilidad
3.
Red Virtual
1.
Blogosfera
2.
Wikisfera
3.
Dominios
Home
1.
Mis suscripciones
2.
Novedades y destacados
3.
Newsletter
Página 7 de 12
Menú Usuario
> Acceso al menú de usuario
El menú de usuario te permite gestionar la contraseña, biblioteca personal, subscripciones, opinar
sobre el servicio de Bita, acceder al manual y usar la interfaz de ayuda en línea.
Desplaza el ratón
por encima de
Usuario para abrir
el menú.
Página 8 de 12
Menú Usuario
> Mi biblioteca
En esta sección podrás acceder a las referencias de libros, artículos, imágenes y otros contenidos de
Bita que has agregado en tú biblioteca.
Abre tu menú de
usuario y pulsa en Mi
biblioteca.
Para añadir un contenido en tú biblioteca, busca el botón Agregar a mi biblioteca en la ficha del
contenido.
Los contenidos aparecen listados y paginados en Mi biblioteca.
Usa los botones de
página anterior y
siguiente o pulsa sobre la
página para desplazarte
entre tus referencias.
Accede a la ficha de
un documento de tú
biblioteca pulsando
un título de la lista.
Pulsa aquí para
borrar la referencia.
En estas columnas se
muestra el tipo de
contenido y la fecha en
que se ha añadido a la
biblioteca personal.
Página 9 de 12
Menú Usuario
> Mis subscripciones
Subscríbete a los distintos materiales que se publican en Bita para estar informado de las
novedades que más te interesen.
Despliega tu menú de
usuario y pulsa en Mis
Suscripciones.
Puedes suscribirte a todos los contenidos de Bita: libros, resúmenes de libros, novedades
editoriales, revistas, sitios web, seminarios, patentes, imágenes y consultas al experto.
Pulsa sobre Añadir
subscripción para
mostrar la lista de
materiales.
Página 10 de 12
Para cada tipo de material tienes varias temáticas a las que suscribirte.
Estas son las
temáticas de libros a
las que te has
suscrito.
Estas son las demás
temáticas de libros a
las que puedes
suscribirte.
Suscríbete:
Cancelar la suscripción:
Pulsa sobre el cuadro y
acepta la confirmación.
Pincha en el cuadro de
Agua potable y acepta
la confirmación.
Página 11 de 12
Menú Usuario
> Opina
Despliega tu menú de
usuario y pulsa en
Opina para acceder al
cuestionario.
Pulsa Enviar cuando hayas
rellenado los campos. La
información sólo se usará
para la mejora de Bita.
Página 12 de 12
Áreas privadas
> Aguas Andinas
Aguas Andinas es la sociedad de AGBAR encargada de gestionar los servicios relacionados con el Ciclo
Integral del Agua, entre ellos los de suministro de agua potable y alcantarillado, en la mayor parte de
la ciudad de Santiago de Chile. Es una de las mayores empresas sanitarias de Latinoamérica,
prestando servicio a más de 6 millones de clientes y con un total de más de setenta mil hectáreas de
concesión. Esta sección es un índice de los documentos de Bita que pertenecen a su biblioteca.
Selecciona Aguas
Andinas en la sección
de Áreas Privadas.
Navegar por Aguas Andinas
Pulsa sobre las
entradas del índice
para ir al listado de
documentos.
Página 2 de 56
En el listado de documentos, pulsa sobre el título de cualquiera de ellos para abrir la ficha con el
documento adjunto.
Pulsa en el título para
abrir la ficha del
documento.
Se muestran los autores,
el idioma y el resumen del
documento.
Ficha del documento,
con información básica,
resumen y documento
adjunto.
Página 3 de 56
Áreas privadas
> Documentación técnica AB
BITA recoge la información técnica asociada a diferentes productos.
Selecciona
Documentación técnica
AB en la sección de
Áreas Privadas.
Navegar por Documentación técnica AB
La documentación técnica se puede visualizar según cuatro tipologías, cada una de ellas tiene
una gestión de accesos individualizada.
Página 4 de 56
Consulta la documentación técnica a partir de temas o procesos.
Pincha en una familia
para ver únicamente la
documentación que hay
en ella.
Puedes acceder a vistas
para ver la
documentación
organizada de
diferentes formas.
Abre los desplegables
para encontrar la
información que
necesites.
Fichas de documentación técnica
Cada ficha contiene información básica de un material y te permite descargar los documentos
asociados a un producto.
En esta sección
encontrarás en que
familia de procesos y
en que sectores esta
definido el material
que estas consultando.
Bájate los pdf para
consultar la información
que te interese.
Página 5 de 56
Áreas privadas
> Expedientes legales
Selecciona
Expedientes legales
en en la sección
Áreas Privadas del
menú desplegable.
Navegación por el catálogo: vista municipio
Consulta los expedientes legales a partir del municipio, la tipología, el nombre o el estado de la
instalación. También puedes los últimos actualizados.
Puedes acceder
a vistas para ver
los documentos
organizados de
diferentes
formas.
Pincha aquí, para
ver únicamente los
últimos expedientes
actualizados.
Abre los
desplegables
para encontrar
la información
que necesites.
Página 6 de 56
Fichas de expedientes
Cada expediente permite consultar la documentación principal sobre los aspectos legales de los
establecimientos e instalaciones.
Consulta la
información básica
del expediente.
Bájate los pdf para
consultar la información
que te interese.
Consulta la última
modificación y el número
de expediente de
legalización.
Página 7 de 56
Áreas privadas
> Plicas
En la sección Plicas encontrarás
documentación
interna
de
AGBAR relacionada con los
concursos públicos a los que se
presenta.
Pulsa en Plicas en el menú de
Áreas privadas
Navegar por Plicas
La documentación de Plicas está organizada en tres niveles, en el último de los cuales
encontramos la ficha del documento y los ficheros anexos.
Abre los desplegables
para encontrar los
documentos que
necesites.
Página 8 de 56
Cada ficha contiene información básica del material y te permite descargar los documentos
asociados.
En la ficha
encontrarás la
información
básica del
documento.
La ficha incluye
textos sobre el
contenido del
material.
Bájate los
documentos anexos.
Página 9 de 56
Áreas privadas
> R+I Alliance
Bita comparte documentación de la comunidad R+I Alliance, como herramienta clave para el
intercambio, la promoción y la comunicación.
Selecciona R+I Alliance
en la sección de Áreas
Privadas
Navegar por R+I Alliance
Encontrarás disponible documentación sobre R+I Alliance, catálogos de proyectos, memorias
anuales, newsletters, etc.
Pincha en el título para
abrir la documentación
que te interese.
Página 10 de 56
Áreas privadas
> Sostenibilidad
Consulta los Informes de Sostenibilidad
publicados por Agbar.
Se pretende presentar una imagen
fiel de la actuación medioambiental,
social y económica.
Pulsa en Sostenibilidad en el
menú de Áreas privadas.
Navegar por el catálogo de sostenibilidad
Consulta el histórico de
informes.
Pulsa en cada una de las
secciones para ver la
documentación adjunta.
Página 11 de 56
Fondo documental
> Agenda
BITA te mantiene al día a través de su agenda de los eventos (seminarios, conferencias, jornadas,
cursos...) que se organizan a nivel nacional e internacional sobre agua y saneamiento, medio
ambiente, innovación, tecnología y empresa.
Selecciona Agenda en
la sección de Fondo
Documental del menú
desplegable.
Navegar por la agenda
Puedes consultar
la agenda de
otros años.
Pulsa aquí para ver
los eventos de la
Intranet Agbar.
Selecciona el evento
que te interese para
acceder a la
descripción.
Página 12 de 56
Ficha de evento
Cada evento se encuentra descrito en una ficha: ámbito geográfico, fecha y horarios, descripción
general, documentación adjunta y otros datos.
Aquí encontraras quién es el
organizador del evento, el
lugar donde se celebrará, el
e-mail de contacto y la página
web de la actividad.
Puedes descargarte el
programa y otras
informaciones del evento.
Página 13 de 56
Fondo documental
> Concursos públicos
BITA publica diariamente las ayudas y subvenciones, las convocatorias, las aperturas y las
adjudicaciones anunciadas por todas las instituciones gubernamentales españolas del ámbito del
agua y el saneamiento.
Selecciona Concursos Públicos en
la sección de Fondo Documental
del menú desplegable.
Suscripciones
Pulsa en Suscríbete
para recibir las
últimas novedades.
Página 14 de 56
Navegar por concursos públicos
Fecha del
anuncio.
Selecciona la categoría
que te interese para
acceder al documento
que contiene la
información.
En el excel
encontrarás la
información sobre
el concurso.
Más información
Puedes solicitarnos
más información sobre
los concursos públicos
con este formulario.
Página 15 de 56
Fondo documental
> Consulta al experto
BITA responde a las preguntas que requieren una respuesta de alto nivel de especialización. El
objetivo es aportar complemento de conocimiento a los expertos del Grupo para que les permita
desarrollar las áreas estratégicas del Grupo Agbar.
Selecciona Consulta al
experto en la sección de
Fondo Documental del
menú desplegable.
Suscripciones
Pulsa en Suscríbete
para conocer las
ultimas consultas al
experto respondidas.
Página 16 de 56
Navegar por las consultas al experto
Accede a las consultas planteadas por profesionales del sector, ya resueltas en BITA, navegando
por novedades o por temas.
Accede a las
consultas
resueltas.
Buscar en consultas al experto
Utiliza el cuadro de búsqueda para encontrar una
consulta al experto ya solucionada
Busca por el título del seminario o de la
ponencia o por palabras clave.
Número de resultados.
Cuando aparezcan
los resultados,
selecciona la
consulta que te
interese.
Página 17 de 56
Ficha de una consulta
Estas fichas contienen la
pregunta
realizada,
la
respuesta a la consulta e
información sobre el usuario
que ha pedido que le
resuelvan la cuestión.
Puedes recomendar a otros
usuarios que visualicen la
ficha que estas consultando
y descargarte documentos
adjuntos, si la consulta los
tiene.
Consulta
Respuesta
Realiza una consulta
Pincha en Consulta al experto en la parte superior
para acceder al formulario de consulta.
Información
sobre el usuario.
Espacio para escribir la
consulta.
Espacio para definir en que ámbito
geográfico esta relacionada tu
consulta, en que idioma quieres que
te contestemos y cuanto tiempo
tenemos que resolverlo.
Página 18 de 56
Fondo documental
> Imágenes
El portal BITA te permite acceder a una base de datos que reúne más de 20.500 imágenes
relacionadas con el Grupo AGBAR.
Selecciona Imágenes,
en la sección de
Fondo Documental
del menú desplegable.
Suscripciones
Pincha en Subscríbete,
debajo de la imagen con
la temática que te
interese, para recibir las
últimas novedades
fotográficas.
Página 19 de 56
Navegar por el catálogo de imágenes
Consulta las imágenes en el catálogo, navegando por fecha, temas u orden alfabético.
Accede a las
imágenes
pinchando
en el título o
en la propia
fotografía.
Buscar en el catálogo de imágenes
Utiliza el cuadro de búsqueda para encontrar la imagen deseada.
Busca por palabras
clave. Determina que
tipo de imagen es, para
afinar la búsqueda.
Número de resultados.
Cuando aparezcan los
resultados, selecciona el
título que te interese.
Página 20 de 56
Ficha de imagen
En estas fichas encontraras una descripción de la imagen e información importante como el lugar
donde se ha hecho la fotografía o el nombre del autor de un plano.
Podrás agregar la referencia del documento que visualizas a tu biblioteca, lo podrás recomendar a
otro compañero y podrás descargarte la imagen.
Palabras clave que
describen una
imagen.
Descárgate y
guárdate la
imagen en el
ordenador.
Página 21 de 56
Fondo documental
> Legislación
Portal BITA te permite acceder a una base de datos que reúne más de 23.300 disposiciones legales.
Selecciona Legislación,
en la sección de Fondo
Documental del menú
desplegable.
Suscripciones
Para subscribirte y recibir las novedades en legislación, créate un perfil. Esta opción la encontrarás
en el lado derecho de la sección de legislación.
Puedes
agregar,
modificar o
eliminar un
perfil cuando
quieras.
En este
recuadro te
aparecerán los
perfiles que te
has creado.
Añade un
nombre a tu
perfil y guárdalo.
Especifica un ámbito
geográfico o selecciona a
que temas puede
pertenecer las
disposiciones legales que
te interesen subscribirte.
Página 22 de 56
Novedades en legislación
Accede a las novedades en legislación adquiridas en Portal BITA a petición de otros usuarios.
Accede a las últimas
disposiciones legales
organizadas por
tema y subtema
pinchando en el
título.
Buscador avanzado de legislación
Utiliza el cuadro de búsqueda para encontrar la disposición legal deseada.
Busca por
palabras clave.
Afina la búsqueda
especificando un ámbito
geográfico o
seleccionando a que
temas que puede
pertenecer la disposición
legal que te interese.
Página 23 de 56
Resultados de la búsqueda avanza de legislación
Los resultados de la búsqueda avanzada aparecen en forma de listado de materias.
Abre cada una de las
categorías temáticas para ver
las normas que se
encuentran dentro de ellas.
Pincha sobre el título de la
norma para abrir la ficha del
documento.
Las banderas rojas significan
que ese material ha sido
derogado
Ficha de norma técnica
En estas fichas podrás descargarte el
material que necesitas.
Encontraras la fecha de publicación, el
organismo
creador,
el
ámbito
geográfico al que afecta,…
Tendrás la opción de agregar la
referencia del documento que visualizas
a tu biblioteca y de recomendarla a otro
compañero.
Información básica
Temas relacionados con
la disposición
Descárgate el documento
Resumen
Podrás conocer si una
norma ha sido derogada, si
substituye a otra, a la que
modifica,…
Página 24 de 56
Fondo documental
> Libros
BITA ofrece un catalogo de más de 11700 referencias a libros de temática diversa: administración,
agua, comunicaciones, instalaciones, economía y finanzas, energía, etc.
Selecciona Libros en la
sección de Fondo
Documental del menú
desplegable.
Suscripciones
Pincha en
«subscríbete» para
recibir las últimas
novedades
bibliográficas de
este tema.
Página 25 de 56
Navegar por el catálogo de libros
El catálogo de libros esta dividido en tres sub-catálogos:
•
Novedades editoriales en el mercado, que puedes solicitar desde el formulario que
acompaña cada ficha.
•
Resúmenes de libros, accesible en formato pdf.
•
Biblioteca de libros, disponibles para préstamo, previa solicitud.
Indica en que subcatálogo te encuentras.
Pulsa para cambiar de subcatálogo.
Puedes navegar por todo el catálogo por temas, novedades u orden alfabético.
Cada libro incluye
información sobre el
idioma, fecha, temática i
fondo documental de su
ubicación.
Para acceder a un libro,
resumen o novedad
editorial, pulsa con el
ratón sobre el título o la
portada.
Página 26 de 56
Buscar en el catálogo de libros
Utiliza el cuadro de búsqueda para encontrar el libro que te interese.
Busca por el título del seminario o de la
ponencia o por palabras clave. Si conoces más
información puedes rellenar los otros campos
para afinar la búsqueda.
Número de
resultados
Cuando aparezcan los
resultados, selecciona
el título del libro que
te interese.
Página 27 de 56
Fichas de novedades editoriales
En estas fichas encontrarás además de la información sobre una novedad bibliográfica, un
formulario en el que podrás pedir más información y la adquisición del libro.
Temática y
resumen del libro.
Rellénalo para
pedir
información o
solicitar la
adquisición de
un libro.
Fichas de resúmenes de libros
En todas las fichas de resúmenes de libros encontrarás información complementaria que
puede ser de tu interés, podrás agregar la referencia del documento que visualizas a tu
biblioteca, lo podrás recomendar a otro compañero y tendrás la opción de bajar la portada y el
resumen del libro.
Temática del libro.
Bájate el
resumen en
formato pdf, con
texto
seleccionable y
copiable.
Página 28 de 56
Fichas de libros disponibles en la biblioteca
En todas las fichas encontrarás información complementaria del libro que puede ser de tu interés,
podrás agregar la referencia del documento que visualizas a tu biblioteca, lo podrás recomendar a
otro compañero, tendrás la opción de bajar la portada y el sumario del libro y lo podrás pedir en
préstamo.
Agrega la referencia del
libro a tu biblioteca,
recomiéndalo a un
compañero o pídelo en
préstamo.
Temática del libro
Bájate el sumario en
formato pdf, para
decidir si te interesa
un libro.
Petición de préstamo
Pincha en pedir préstamo y
rellena el formulario para
solicitar el libro.
Página 29 de 56
Fondo documental
> Normativa
El portal BITA te permite acceder a una base de datos que reúne a más de 450.000 normas técnicas
relacionadas con el agua, medio ambiente, energía, gestión empresarial,…
Selecciona Normativa,
en la sección de Fondo
Documental del menú
desplegable.
Suscripciones
Para subscribirte y recibir las novedades en normativa, créate un perfil. Esta opción la encontrarás
en el lado derecho de la sección de normativa.
Añade un
nombre a tu
perfil y
guárdalo.
Puedes agregar,
modificar o
eliminar un
perfil cuando
quieras.
En este recuadro
te aparecerán los
perfiles que te
has creado.
Especifica un ámbito
geográfico o
seleccionando a que
familia o temas puede
pertenecer la normas que
te interesa subscribirte.
Página 30 de 56
Novedades en normativa técnica
Accede a las últimas normas que se han adquirido en Portal BITA a petición de otros usuarios.
Accede a las
normas
organizadas por
tema y subtema
pinchando en el
título.
Buscador avanzado de normativa técnica
Utiliza el cuadro de búsqueda para encontrar la norma deseada.
Busca por palabras clave.
Afina la búsqueda
especificando un ámbito
geográfico o
seleccionando a que
familia o temas que
puede pertenecer la
norma que te interese.
Página 31 de 56
Resultados de la búsqueda avanza de normativas técnica
Los resultados de la búsqueda avanzada aparecen en forma de listado de materias.
Abre cada una de las
categorías temáticas
para ver las normas
que se encuentran
dentro de ellas.
Pincha sobre el título
de la norma para
abrir la ficha del
Consulta de una ficha de norma técnica
En estas fichas, a parte de tener la
posibilidad de descargarte la norma
deseada y de encontrar información
complementaria, encontraras en que
ámbito geográfico pertenece, en que
idioma esta y en que año se ha publicado.
Si en lugar del archivo adjunto encuentra
un dibujo de un carro de la compra, es que
Bita no ha adquirido la norma y que usted
puede solicitar su compra. (En la siguiente
página le explicamos este Proceso)
A partir de la ficha tendrás la opción de
agregar la referencia del documento que
visualizas a tu biblioteca y de recomendar
a otro compañero.
Descárgate la
norma en pdf
En otras informaciones encontraras
a que normas substituye la norma
que estas consultando, por cuales es
substituida y cuales son
equivalentes.
Página 32 de 56
Solicitud de compra de una norma técnica
Si en una ficha, en lugar del archivo adjunto, encuentra un dibujo de un carro de la compra, es que
Bita aún no ha adquirido la norma y que usted puede solicitar su compra. Los gastos de la compra van
a cargo de BITA.
Pinche aquí para
empezar la solicitud de
compra. Abrirá una
nueva ventana.
Confirme sus datos y el
nombre de la norma que
quiere adquirir. Se enviara
un mail de confirmación en
su correo electrónico.
Pulse el enlace
para iniciar los
trámites de la
compra.
Cuando la norma
solicitada ya este
publicada en BITA y ya
se pueda consultar
recibirá un mail.
Página 33 de 56
Fondo documental
> Patentes
BITA ha creado un servicio de vigilancia que permite el seguimiento de la innovación tecnológica en el
ámbito del agua y el saneamiento. Actualmente se encuentran disponibles más de 7.500 documentos
con los abstracts y las imágenes de patentes.
Selecciona Patentes,
en la sección de
Fondo Documental
del menú desplegable.
Suscripciones
Pincha en la casilla de
«subscríbete» para
recibir las últimas
novedades de esa
categoría de patentes (E
03 B 3 en este caso).
Página 34 de 56
Navegar por el catálogo de patentes
Consulta las patentes en el catálogo, navegando por fecha, temas o por orden alfabético. Bita usa el
sistema de Clasificación Internacional de Patentes (CIP), para más información ver
http://www.wipo.int/classifications/ipc/es/
Accede a las patentes
pinchando en el
título.
Debajo del título
encontrarás el código
de clasificación de la
patente.
La navegación por temas se visualiza de la siguiente manera.
El código de
clasificación C02F1
corresponde a
Tratamiento del
agua, agua residual o
de alcantarilla.
Los puntos delante
de los temas
significa que son
subtemas de la
jerarquía, en este
caso de C02F1.
Pulsa para visualizar
sólo esta temática de
patentes.
Página 35 de 56
Navegando por temas llegamos a las patentes.
Pulsando sobre el título
del tema que nos
interesa se mostrarán la
patentes asociadas.
Pulsando en el título de
la patente nos mostrará
la ficha de la misma y
podremos acceder a su
lectura.
Buscar en el catálogo de patentes
Utiliza el cuadro de búsqueda para encontrar la patente deseada.
Busca por palabras
clave. Precisa la
búsqueda usando los
campos auxiliares.
Pulsa sobre el
título de la patente
para ir a su ficha.
Página 36 de 56
Ficha de patente
En estas fichas encontraras una descripción de la patente e información importante como el
inventor, el solicitante, el idioma y año de publicación, número de patente, número de prioridad y
estados designados. Podrás agregar la referencia de la patente que visualizas a tu biblioteca, la
podrás recomendar a otro compañero y podrás descargártela.
Descárgate la
patente en
formato pdf.
Datos
descriptivos
de la patente.
Página 37 de 56
Fondo documental
> Revistas
BITA ofrece un catalogo actualizado semanalmente, de más de 200 revistas a texto completo de
temática diversa: agua y saneamiento, gestión empresarial, inspección y certificación, etc.
Selecciona Revistas en
la sección de Fondo
Documental del menú
desplegable
Suscripciones
Pincha en
«subscríbete»
para recibir las
últimas
novedades
Propón nuevas revistas
para añadir a Bita en
[email protected] o a través
del formulario
Contáctanos que
encontrarás en el pié de
Portal.
Página 38 de 56
Navegar por el catálogo de revistas
Consulta las revistas del catálogo navegando por fecha, temas u orden alfabético
Accede a la
revista
pinchando en la
portada o el
título
Buscar en el catálogo de revistas
Utiliza el cuadro de búsqueda para encontrar
la revista que te interese.
Busca por título o descripción. Si
conoces el autor y editorial
puedes usar estos campos para
afinar la búsqueda
Número de resultados
encontrados
Cuando aparezcan los
resultados, selecciona el
título de la revista que
te interese
Página 39 de 56
Ficha de la revista
Último número
publicado en Bita
Si pinchas verás el sumario
del último número
publicado. Puedes pinchar
en los artículos para acceder
directamente a ellos
Navega por el contenido de los distintos
números de la revista, usando los menús
desplegables: selecciona año, número y título
del artículo
Ficha de artículo
En la ficha del artículo verás información complementaria que puede ser de tu interés, podrás agregar
la referencia del documento que visualizas a tu biblioteca, recomendarlo a otro compañero y
descargarte el artículo completo.
Bájate el artículo
a texto completo
en formato pdf,
con texto
seleccionable y
copiable
Página 40 de 56
Fondo documental
> Seminarios
BITA selecciona semanalmente, los eventos que se celebran dentro del ámbito nacional e
internacional referentes a agua y saneamiento e I+D. Actualmente este fondo está formado por más
de 1.600 documentos.
Selecciona Seminarios
en la sección de Fondo
Documental del menú
desplegable.
Suscripciones
Pincha en
«subscríbete» para
recibir las últimas
novedades
Página 41 de 56
Navegar por el catálogo de seminarios
Consulta los seminarios en el catálogo
navegando por fecha, temas u orden
alfabético.
Accede a las
ponencias de un
seminario
pinchando en el
título
Buscar en el catálogo seminarios
Utiliza el cuadro de búsqueda para encontrar
el seminario que te interese.
Busca por el título del seminario o de la
ponencia o por palabras clave. Si conoces
el lugar y el organizador puedes usar estos
campos para afinar la búsqueda.
Número de
resultados
encontrados
Cuando aparezcan los
resultados, selecciona el
título que te interese.
Página 42 de 56
Ficha de ponencia
En la ficha de la ponencia verás información complementaria que puede ser de tu interés, podrás
agregar la referencia a tu biblioteca, recomendarlo a otro compañero y descargarte el artículo
completo.
Bájate la
documentación
anexada a una
ponencia
Página 43 de 56
Fondo documental
> Sitios web
BITA reúne una selección de los mejores enlaces, nacionales e internacionales, de recursos e
instituciones presentes en Internet, relacionados con agua, el saneamiento e I+D.
Selecciona Sitios
Web en la sección
de Fondo
Documental del
menú desplegable
Suscripciones
Pincha en
«suscríbete» para
recibir las últimas
novedades
Página 44 de 56
Navegar por el catálogo de Sitios Web
Consulta los sitios web en el catálogo navegando por fecha, tema u orden alfabético.
Pinchando a
la imagen o
el título, se
te abrirá una
nueva
ventana que
abrirá el sitio
web
seleccionado
Buscar en el catálogo de Sitios Web
Utiliza el cuadro de búsqueda para encontrar
el seminario que te interese.
Busca por el título del seminario o de la
ponencia o por palabras clave. Si conoces
el lugar y el organizador puedes usar estos
campos para afinar la búsqueda
Número de
resultados
encontrados
Cuando aparezcan los
resultados, selecciona el
título que te interese
Página 45 de 56
Red virtual
> Blogoesfera
La Dirección de Gestión del Conocimiento impulsa y facilita la generación de entornos de trabajo
colaborativo a través de las blogs. Un blog es un sitio web donde se recopilan cronológicamente
textos o artículos de grupos de usuarios. Los textos se pueden comentar fomentando así la
transferencia de conocimiento entre los usuarios de AGBAR.
Selecciona Blogosfera
en la sección de Red
Virtual del menú
desplegable.
Navegar por la Blogosfera
Pulsa sobre los títulos
de los blogs para
acceder a ellos.
Página 46 de 56
Blog
Podrás leer y comentar las noticias, así como acceder a los perfiles de los investigadores que firman
las entradas.
Accede a la
descripción del
blog y a los perfiles
de los autores.
Accede al
archivo de
noticias y a los
enlaces más
destacados.
Puedes dejar tus
comentarios a las
noticia pinchando
aquí.
Página 47 de 56
Petición de nuevo blog
Si tu grupo necesita un blog, puedes pedir su creación rellenando un simple formulario.
Pide un nuevo blog
para tu grupo desde
este formulario.
Completa los campos
añadiendo información
de contacto.
Define un título, una
dirección, un
responsable y vincúlalo
a un área o
departamento.
Rellena quienes son los
miembros de la wiki,
define un objetivo y
escribe una pequeña
descripción.
Página 48 de 56
Red virtual
> Dominos
11
Bita fomenta la colaboración y el intercambio de información entre miembros a partir de los
dominios.
Selecciona Wikisfera
en la sección de Red
Virtual del menú
desplegable.
Navegar por un dominio
Pincha aquí para encontrar
únicamente la información
vinculada en el dominio.
Navega por las
diferentes
secciones con
información de
interés para el
dominio.
En esta sección
aparecen los
responsables
del dominio y
sus asociados.
Si seleccionas
un subdominio
solo aparecerán
los asociados
vinculados a
esa categoría.
Página 49 de 56
Red virtual
> Wikisfera
11
La Dirección de Gestión del Conocimiento impulsa y facilita la generación de entornos de trabajo
colaborativo a través de las wikis. Una wiki es una web que puede ser editada por varios miembros,
creando y modificando su contenido de forma interactiva, fácil y rápida. Fomenta la colaboración,
la creación y la gestión colectiva de proyectos en grupo sin barreras geográficas ni horarias.
Si deseas tener acceso a alguna de las wikis contacta con su responsable.
Selecciona Wikisfera
en la sección de Red
Virtual del menú
desplegable.
Navegar por la Wikisfera
Entra a las Wikis
pinchando en el
título, se abrirá una
pantalla de acceso.
Contacta con el
responsable de la wiki,
si quieres tener acceso
a una wiki.
Página 50 de 56
Petición de nueva wiki
Si deseas hacer una
petición de wiki rellena el
formulario.
Completa los campos
añadiendo información
de contacto.
Define un título, una
dirección, un responsable
y vincúlalo a un área o
departamento .
Selecciona la seguridad de
la información de la nueva
wiki.
Rellena quienes son los
miembros de la wiki,
define un objetivo y
escribe una pequeña
descripción .
Página 51 de 56
Página 52 de 56
Home
> Boletín de novedades
Para mantenerte informado semanalmente, cada martes recibirás en tu correo el boletín de
novedades de Bita, con las últimas publicaciones incorporadas en BITA relacionadas con el agua.
Incluye breves reseñas de
eventos recientes.
Pulsa sobre los enlaces
para acceder a los
contenidos en Bita.
Página 53 de 56
Home
> Mis suscripciones
Después de personalizar tus suscripciones, los contenidos que Bita mostrará en la pestaña Mis
suscripciones se adaptarán a tus preferencias.
La pestaña Mis suscripciones
muestra las últimas
publicaciones en BITA de la
temática que te has suscrito.
Página 54 de 56
Home
> Novedades y destacados
Bita muestra en la pantalla de inicio los contenidos de Novedades y destacados, éstos son los últimos
recursos publicados en Bita.
La pestaña Novedades y
destacados muestra los
contenidos más nuevos.
Página 55 de 56
Página 56 de 56